Rei Peste
König Pest (no original: King Pest ) é um conto de Edgar Allan Poe , publicado pela primeira vez no Southern Literary Messenger em 1835 , que trata do tema da ameaça de morte e da liberdade humana de uma forma burlesca .
trama
É a época da peste no século XIV em Londres . Pernas compridas e magras e Hugh Tarpaulin atarracado e gordo, ambos marinheiros, conspiram em um bar de Londres, fogem do senhorio e, em seu medo e embriaguez, salvam-se na área restrita proibida onde a peste assola. Lá eles caem nas proximidades de uma grande adega de um funeral funerário , em uma estranha sociedade reunida em torno de um poderoso ponche: Um gigante gelbgesichtiger com um trem nojento bondade, em um manto de seda preta envolto e usa um osso da coxa humano como um presidente; uma viciada em água inchada com uma boca tão grande que seus brincos caem quando ela a abre, em uma mortalha recém engomada; uma mulher magra e baixa, tuberculosa, de nariz muito comprido, em uma camisa agonizante feita da melhor batista; sobre a mesa um homenzinho de tabardo, também inchado e explodindo de orgulho, com a perna enfaixada, inchada de gota ; um bêbado em fase final, com o queixo já amarrado como um morto, as mãos amarradas e as orelhas enormes só se levantam quando uma garrafa é aberta em algum lugar; bem como uma pessoa sifilítica “vestida” com um caixão - furos para os braços foram abertos nas paredes laterais - que se caracteriza por olhos enormes e esbugalhados, dos quais normalmente só se vêem o branco. Um esqueleto pende do teto acima das seis pessoas que bebem juntas de crânios, girando na corrente de ar; Um pequeno fogo arde no crânio e ilumina a cena sombria. Legs e Hugh Tarpaulin não estão particularmente impressionados, este último até cai na gargalhada, mas eles são convidados a se sentar e o presidente se apresenta e a seus companheiros bebedores a pedido de Legs: Ele é o Rei Pest, a hidropisia é a única Rainha Peste e os outros são o Arquiduque Pestbeule (Pest-Iferous), o Duque Pest-Ilenz (Pest-Ilential), o Duque Buda-Pest (Tem-Pest) e a Arquiduquesa Ana-Pest . E eles teriam se reunido para promover o bem-estar dos governantes da morte com uma degustação de vinho, cerveja e licor. Quando Hugh Tarpaulin responde desrespeitosamente mencionando o diabo, o presidente condena ele e seu companheiro a beber um galão de porto de um só gole por intrusão intrusiva . Legs diz que não pode, mas Hugh Tarpaulin afirma que conseguiu, mas menciona o diabo novamente. “Traição!” Gritaram os reunidos e jogaram Hugh Tarpaulin em um enorme barril de cerveja, no qual ele se afogou. Zangado, Pernas joga o Rei Peste na adega e fecha a porta acima dele, arranca o esqueleto do teto e ataca com ele tão selvagemente que todos os duques da peste são mortos, Pernas tempestades com a senhora gorda a camisa da morte, o barril de cerveja está virado, Hugh Tarpaulin também se salvou e foge com a arquiduquesa Ana-Pest.
O índice é baseado na tradução de Hans Wollschläger .
interpretação
Como costuma acontecer com Poe, o objetivo é livrar-se de uma autoridade aparente por meio de uma ação assassina. Aqui em trajes burlescos, vestido quase como um estudante geek, é o Rei Pest com seus conselheiros, como o rei gordo com seus ministros em “Hopp-Frosch” 13 anos depois, que precisa ser superado. Como em “Das Fass Amontillado” em Fortunato, uma adega é fatal para o Rei Peste - mesmo que ele não seja murada ali, mas apenas derrubada e o alçapão se feche sobre ele. E assim como o herói foge com sua namorada Tripetta em “Hopp-Frosch”, aqui os dois marinheiros separam as duas mulheres presentes e fogem para a liberdade com elas. A narrativa foi publicada com o subtítulo “Uma narrativa que contém uma alegoria”. É uma alegoria da morte e das doenças que a causam, mas ao mesmo tempo é uma parábola da liberdade humana, que não pode ser intimidada por tanto horror. Poe leva seu humor macabro ao máximo nesta história; acumulando horror sobre horror, a comédia finalmente surge.
O mote da história vem da tragédia "Gorboduc" (também "Ferrex e Porrex"), de Thomas Sackville , Barão Buckhurst, e corresponde ao provérbio latino Quod licet Iovi, non licet bovi . Essa visão não é confirmada na história, mas refutada: o rei Pest e seus conselheiros são presunçosos fantasmas desencantados com os dois heróis matando-os e roubando suas mulheres.
Veja também
- Edgar Allan Poe (série de peça de rádio) , episódio 23, adaptado para peça de rádio