A Nomeação (Poe)
A nomeação , Eng. O título "The Assignation", ( 1834 ) é uma das primeiras histórias de Edgar Allan Poe . Mostra-o ainda completamente enfeitiçado por um byronismo entusiástico e pomposo .
contente
A criança escapuliu da marquesa Afrodite di Mentoni e caiu no Grande Canal . Vários nadadores tentam em vão salvá-lo. Mas então um estranho sai das sombras, mergulha e pega a criança, e quer colocá-la nos braços da mãe envergonhada - mas Mentoni, o pai, já a arrebatou dele e a trouxe para o palácio do Doge . A marquesa sussurra ao estranho: “Você venceu. Voltaremos a nos encontrar uma hora após o nascer do sol. Então deixe estar! ”O estranho sobe até o (também sem nome) narrador em primeira pessoa em sua gôndola e pede que ele vá até ele na manhã seguinte.
O narrador em primeira pessoa fica impressionado com o esplendor e o gosto requintado com que o estranho se cerca em seu palácio. Apesar de ser muito cedo, ele pede que ele beba Johannisberger com ele . Um poema inglês lembra ao narrador que ele ouviu dizer que o estranho é um inglês, e que a marquesa, a quem o poema provavelmente se dirige, também teria vivido em Londres por algum tempo. Uma hora após o nascer do sol, o estranho afunda inconsciente em uma poltrona . Um lacaio Mentonis chega e relata sem fôlego que sua amante se envenenou. O narrador em primeira pessoa se volta para o estranho - mas ele também está morto, sua xícara escureceu.
interpretação
O motivo de um amor que só se realiza na morte foi desenhado várias vezes por Poe. A generosidade com que o estrangeiro salva a criança cujo pai é marido da marquesa, embora a ame a si mesmo, esta generosidade faz dele o vencedor, não sobre a marquesa, mas sobre seu marido " sátiro ", que não é sua bravura. para entrar na água. Visto que o estrangeiro e a marquesa não podem estar juntos em vida, eles se unem através do suicídio simultâneo (cf. também o fim da Beauchamp-Sharp-Tragedy , cuja história Poe sugeriu ao Politian ).
No estranho que vive em Veneza (como Lord Byron), que é rico (por herança) (como Lord Byron), que tem um relacionamento com uma mulher casada (como Lord Byron com a Condessa Teresa Guiccioli ), Esparta , isso é Peloponeso , conhecido (como Lord Byron, que morreu lá em 1824), é geralmente visto um retrato dos britânicos, cujo romantismo negro Poe admirava sem restrições. Como Lord Byron, Poe era um excelente nadador, tinha talento poético como ele, gostaria de ter sido rico como ele (por herança) - e assim o estranho é ao mesmo tempo um autorretrato de Poe. Em sua tendência à alegria desmotivada, ele se assemelha fortemente ao Político no desenho da peça de Poe com o mesmo nome e ao mesmo tempo que esta narrativa. O político também é inglês na Itália, mas, em contraste com a posição do político, a marquesa Mentoni só é “desonrada” pelo casamento.
Maria Bonaparte viu na criança resgatada um filho do estranho da marquesa.
anotação
Um inglês está bebendo Johannisberger , uma colheita tardia de Rheingau , com seu amigo em Veneza ... A generosidade de Poe em lidar com procedências também pode ser vista em outro lugar (em Das Fass Amontillado ). O luxuoso mobiliário do palácio do estranho, cuja admiração Poe gostaria de nos obrigar a admirar, com seu mish-mash ("medley") de vasos etruscos a figuras de Canova, é mais como o gabinete de um novo rico que se cerca de tudo isso é bom e caro. Mas tudo isso é apenas decoração para o motivo favorito de Poe, que aqui já soa poderosamente em toda a homossexualidade: a síntese de amor e morte.
fonte
A história de Poe pode ter sido inspirada por uma anedota de Byron que estava chegando à imprensa na época.
- Em Missolunghi, Byron estava mortalmente apaixonado por Marietta, uma das mais belas mulheres gregas. Certa vez, ele a viu de sua varanda, dirigiu-se a ela em grego, ela respondeu em francês. Byron foi até ela e encontrou uma garota altamente educada, criada na França. Ela era boa para Byron, mas não o amava. Ele ia a ela todos os dias, gostava de sua música, de todo o seu ser. Uma vez ele também estava com Marietta. Ela tocou uma de suas canções gregas para ele no piano, embora se sentisse mal. Enquanto brincava, ela caiu no chão, morrendo. “Saiba”, disse ela a Byron, “meu amado, meu Pallikari está morto! Acabei de receber esta mensagem. Juramos morrer um com o outro. Bebi veneno e estou morrendo por ele. Marietta morreu nos braços de Byron. Um grego que conhecera Byron melhor em Missolunghi contou a Herr von Bonstetten em Genebra, e ele contou a Matthisson em uma carta (da coleção publicada em 1827) .
Este artigo, que apareceu no “Wochenblatt für Segeberg und Umgebung” (Jornal Semanal de Segeberg e seus arredores) em 5 de abril de 1829, deveria ter correspondências em jornais americanos do mesmo período. O relatório não pode ser confirmado biograficamente. Sabe-se que a última paixão de Byron foi um grego de 15 anos (Loukas Chalandritsanos).
literatura
- Edgar Allan Poe: Works , ed. por Kuno Schuhmann e Hans Dieter Müller, Olten 1966
- Marie Bonaparte: Edgar Poe , Viena 1934