O mundo urbano

O mundo urbano é um fragmento em prosa dos diários de Franz Kafka , nascido em 1911.

Um aluno inadimplente tenta convencer seu pai cético e um amigo de que ele tem uma ideia brilhante de negócios sem que o leitor saiba o que poderia ser.

origem

O fragmento aparece nas entradas do diário entre as entradas de 21 de fevereiro e 26 de março de 1911. Foi publicado postumamente em 1994 como parte dos diários de 1909-1912 . A peça não pode ser encontrada em todas as edições Kafka disponíveis no mercado, mas é mencionada por biógrafos atuais.

conteúdo

O aluno mais velho, Oskar, está voltando para casa no inverno. Ele pondera intensamente. Quando ele chega ao apartamento de seus pais, seu pai o cumprimenta com raiva e o repreende por seu estilo de vida preguiçoso. O filho se defende e aponta para uma ideia especial que ele tem, que ele precisa considerar mais de perto e que também precisa que o amigo perceba e apresente. No decorrer disso, fica sabendo que Oskar tem adiado uma dissertação por dez anos que ele não consegue chegar a um acordo. O pai, resignado, aceita a sugestão de Oscar e, acima de tudo, quer poupar a mãe, a quem não se deve contar nada.

Oskar de repente se dirige a seu amigo Franz, o engenheiro. Ele dormiu porque estava de plantão noturno e não está preparado para vir conosco imediatamente, por insistência intensa de Oskar, sem saber por quê. Finalmente, Franz se veste.

O fragmento termina com a exclamação: “Você sempre pode confiar em”.

forma

A perspectiva narrativa é impessoal e indefinida. É principalmente uma questão de trocas estranhas entre Oskar e seu pai na primeira parte e entre Oskar e Franz na segunda parte. As emoções dos palestrantes não são explicadas com mais detalhes, mas ilustradas por gestos: “A dança de Oskar volta para o caminho de casa ”, o pai esconde uma janela (em tamanho real), “Oskar virou a cabeça como se estivesse segurando a pescoço ” . Uma mesa posta entre pai e filho e movida para a frente e para trás é um tema secundário que expressa distância e fixação simultânea.

A ênfase na representação óptica e cinematográfica, cada vez mais presente nas obras de Kafka, também se aplica a este fragmento.

Um desenho gramatical do fragmento original quase não ocorreu. A pontuação está parcialmente ausente. Os discursos de intercâmbio não são retirados do texto e muitas vezes só podem ser atribuídos à pessoa certa à primeira vista. Tanto o título quanto a última frase da peça são ambíguos. O fragmento não contém nada que tenha a ver com um “mundo urbano”. A última frase não deixa claro quem está dizendo isso. Provavelmente Oskar; não é absolutamente imperativo.

Análise de texto

Mesmo na primeira frase, um julgamento negativo é feito sobre Oskar. "Se você olhasse para ele mais de perto (), ficava assustado diante dos olhos dele" . Assim que o pai aparece, ele atesta Oskar “ preguiça, desperdício, malícia e estupidez” . A conversa entre pai e filho é dominada por censuras mútuas; reprimendas massivas do pai, reprimendas mais sutis do filho. Ao mesmo tempo, as tentativas de aproximação são reconhecíveis; carregada pela resignação no pai e imbuída de esperança no filho. Mas vocês não se movem um em direção ao outro, vocês não podem se aproximar verbalmente ou em termos de conteúdo. Conseqüentemente, o curso da conversa também é caótico e difícil. O leitor duvida que mesmo que a grande ideia de Oskar seja divulgada (se ele realmente a tiver), um acordo com o pai possa ser estabelecido. Uma farsa familiar é realizada aqui. E o pai não está certo em sua avaliação? Um filho que está tentando fazer o doutorado há dez anos, que sugere ideias brilhantes de negócios sem explicá-las em mais detalhes; que requer um amigo cujo conhecimento ou mesmo consentimento ainda não está disponível.

Oskar também se comporta de maneira inadequada ao entrar em contato com seu amigo Franz. No apartamento do jovem engenheiro, ele mostra uma crueldade infantil. Oskar agarra o homem que acaba de ser acordado pela saia, coloca-o, dá um pontapé na cama com o calcanhar e não diz uma palavra ao amigo. Franz respondeu a esse comportamento com observações lacônicas e irônicas, mas finalmente cedeu.

Referências a outras obras de Kafka

Este fragmento de 1911 parece um exercício preparatório para a peça O Julgamento , composta um ano depois ; ambos lidam com o “mito da violência patriarcal”. O que é surpreendente é o enorme avanço linguístico neste ano.

Pode ser indicativo de que Oskar exige apoio de seu amigo, o engenheiro. O engenheiro aparece várias vezes em Kafka como representante de uma profissão difícil de adquirir e que se caracteriza por um trabalho intenso e de qualidade. Veja O Perdido , Uma Visita à Mina . É notável que Kafka dê ao engenheiro seu primeiro nome.

Há também uma certa relação com a obra publicada postumamente A Young Ambitious Student, provavelmente composta em 1914 . Lá, também, um estudante deseja escapar das árduas dificuldades de sua vida de estudante desenvolvendo uma ideia especial de adestramento de cavalos. Mas esta peça descreve um jovem com planejamento ativo e determinação solitária.

Referências biográficas

O ano de 1911 foi para Kafka e outros. moldado pelo fato de que, além de seu emprego na seguradora de acidentes de trabalho , ele e seu cunhado tornaram-se sócios de uma pequena fábrica de amianto a pedido de seus pais. Para desgosto de seu pai, ele retirou outras funções de administrar a empresa, o que fez Kafka se sentir culpado.

No final do verão de 1911, Kafka fez uma viagem a Lucerna com seu amigo Max Brod . Com a impressão do turismo suíço, os amigos tiveram a ideia de criar um guia de viagens especial para as ofertas mais baratas com o título “Barato” . Embora nunca tenha sido realizado, as anotações sobre ele foram feitas em um hotel suíço, mas mostram as principais características do projeto:

“Uma empresa milionária. Barato na Itália, barato na Suíça, barato em Paris ... Pode ser traduzido em todas as línguas, lema: Apenas coragem .... "

O guia deveria "torná-los milionários e afastá-los do hediondo trabalho oficial".

O próprio Kafka estava indeciso no início de seus estudos e experimentou diferentes áreas de estudo (química, estudos alemães). Depois de estudar direito, entretanto, ele o concluiu com dificuldade, mas com relativa rapidez, e se formou em 1906 com o doutorado.

recepção

Reiner Stach ( The Years of Decisions ), p. 30: " O mundo urbano , começou na primavera de 1911 e se desfez após algumas páginas: uma história em que aparece um pai estrondoso, cuja figura cobre uma janela inteira, e um filho do vento, um esquadrão que leva uma 'vida de loteria' [...] não, teria sido difícil suportar, agora, no meio das disputas sobre a fábrica de amianto, entregando-se a tais fantasias de destruição. "

Reiner Stach ( The Early Years ), página 472: “A ideia promissora de deixar uma figura ventosa que ainda não encontrou apoio na vida falhar por causa de um pai vital e avassalador, já está visualmente presente. Mas, como a ideia ainda tem precedência sobre a imagem, a primeira tentativa de design literário deixa os personagens pálidos e a trama desajeitadamente traçada se perde em pistas: O mundo urbano é o nome do fragmento que é um dos poucos textos fracos de Kafka . "

despesa

  • Franz Kafka: As histórias. Versão original, editada por Roger Herms, Fischer Verlag, 1997, ISBN 3-596-13270-3 .
  • Franz Kafka: Diários. Editado por Hans-Gerd Koch, Michael Müller e Malcolm Pasley. Fischer, Frankfurt / Main 1990, pp. 151-158.

Literatura secundária

Evidência individual

  1. ↑ publicado pela brochura de Hans-Gerd Koch Fischer; Nota ver também Franz Kafka Die Erzählungen Versão original Fischer Verlag 1997 Roger Herms ISBN 3-596-13270-3 pp. 548/554
  2. ↑ Reiner Stach Kafka Os anos de decisões S. Fischer Verlag 2004 ISBN 3-596-16187-8 pp. 30, 197, 206
  3. ^ Peter-André Alt : Kafka e o filme. Beck Verlag 2009 ISBN 978-3-406-58748-1
  4. ↑ Reiner Stach Kafka Os anos das decisões pág. 206
  5. ↑ Reiner Stach Kafka Os anos de decisões p. 197
  6. ↑ Reiner Stach: Kafka. Os anos de decisões , p. 24 e segs.
  7. ↑ Reiner Stach: Esse é o Kafka? P. 184.
  8. ↑ Peter-André Alt: Franz Kafka: O Filho Eterno , página 200.
  9. ↑ Peter-André Alt: Franz Kafka: O Filho Eterno , p. 97 e segs.

Links da web