O casal

O casal é uma história de Franz Kafka escrita em 1922 e publicada postumamente . Ela descreve o que se passa na casa de um comerciante e os laços estreitos entre um casal de idosos.

conteúdo

O narrador, empresário atualmente em uma situação ruim de negócios, visita um cliente anterior de quem não tinha notícias há muito tempo. O cliente (denominado N. ou K. dependendo da versão) está velho e doente e não pode mais ser encontrado em suas instalações comerciais. Portanto, o narrador vai - a contragosto, no entanto - para o apartamento privado de K.

O velho casal acaba de voltar para casa e está no quarto do filho doente, já de meia-idade. Um concorrente do narrador, outro empresário, também apareceu por lá. O narrador está muito insatisfeito com toda essa constelação, mas tenta fazer seu negócio decolar com K. De repente, os presentes reconhecem uma grande fraqueza do velho K. e vivenciam sua morte.

Alguém tenta ensinar isso à esposa que anteriormente cuidou de seu marido e o serviu. Ela corre até ele, diz que ele adormeceu, o beija - e ele acorda. Deitado na cama de seu filho doente, o velho agora se dedica às negociações comerciais com olhos atentos. Não há acordo com o narrador ou o competidor. A representação de atos compulsivos por parte do narrador e de seus concorrentes também está incluída na história . O primeiro sempre tem que subir e descer, o segundo constantemente põe o chapéu para cima e para baixo.

Ao sair, o narrador diz à Sra. K. que ela o lembra de sua mãe com seus poderes de cura. Ela não responde a isso, mas pergunta como alguém avalia a aparência de seu marido. A história termina com as palavras: "Oh, quantos caminhos de negócios falhados existem e você tem que carregar o fardo adiante".

Análise de texto e descrição pessoal

O narrador

Ele é um empresário de meia-idade em uma profissão impopular que o sobrecarrega muito. Ao mesmo tempo, ele também se sente desconfortável com o contato humano com uma visão da família estrangeira. Reconhece-se nele um "Gregor Samsa" de A Metamorfose . Mas ele tem que carregar o fardo, para ele não há transformação - fatal, mas também “redentora”. No final, ele procura uma conexão humana com a Sra. K., que ela não faz por causa de sua fixação total em seu marido. Assim, ela o rejeita impensadamente e termina a visita malsucedida.

O comerciante K.

Embora velho e frágil, ele ainda tem ombros largos, então é um homem bonito. Ele é o único dos homens presentes que cuida de uma mulher. E esse cuidado é total em um grau quase constrangedor. Contra ele, o narrador, o competidor e especialmente o filho doente aparecem quase como um eunuco, separados do afeto feminino (e também da autodeterminação). O velho comerciante, por outro lado, ainda determina os processos empresariais e familiares, fortalecido pela vitalidade de sua esposa.

Sra. K., a mãe

Sua devoção abnegada pertence exclusivamente ao cônjuge. Ela traz a camisola quentinha para ele, enquanto nem dá tempo de tirar as roupas de rua. Isso exemplifica o auto-abandono impensado com o qual ela está obviamente completamente satisfeita. Para ela não há nada próximo ao marido, nem os hóspedes, nem o filho. O mais significativo é a completa ignorância do filho doente.

O filho

O fato de morar com os pais e a doença o tornam inferior; também não há mulher que possa lhe dar força. O fato de seu quarto e até mesmo sua cama serem usados ​​normalmente expressa um desrespeito por sua privacidade e por sua pessoa como um todo. Ou é uma tentativa de trazer o filho para a família? O pai continua a ocupar a área do filho com seus negócios e até mesmo o empurra simbolicamente para o lado na cama. O filho não expressa nenhum desagrado. É ele quem primeiro descobre a morte aparente do pai (talvez como um sonho) e que irrompe em "soluços intermináveis".

Abordagem interpretativa

A constelação simbiótica do casamento dá ao pai uma força enorme, uma espécie de segunda vida. Ela parece indigna de sua mãe, mas provavelmente é seu destino. O narrador e o filho estão em uma situação comparável. A semelhança já é estabelecida pela mesma idade. Ambos são ignorados pela mãe porque ela só vê o pai. O narrador e seu competidor são marcados por seus atos compulsivos; eles operam em uma roda sem sentido de sua existência profissional.

De modo geral, é apresentada uma cena que parece ser uma extensão temporal da situação familiar desde a carta ao pai . Também há ecos das pessoas de O Julgamento , especialmente na descrição do pai.

A imagem do casal é contrastada com o latente problema do solteiro. Mas não se deve buscar uma conexão contínua entre a vida de Kafka em sua família e esta história. Porque até na “carta” existem grandes diferenças entre essa análise literária da vida e a realidade.

recepção

  • Dagmar C. Lorenz: “Não há figuras femininas nos romances e contos de Kafka como uma suposta ou real fonte de força masculina, distintivos de posição e poder. O poder feminino se manifesta por meio da sobrevivência do personagem masculino. O status que ele atinge é a conquista dela. Sua preocupação com ele é, em última análise, a preocupação de um empresário com sua empresa. "

despesa

  • Todas as histórias. Publicado por Paul Raabe , Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main e Hamburgo 1970, ISBN 3-596-21078-X .
  • As histórias. Publicado por Roger Hermes, S. Fischer Verlag, Frankfurt a. M., 1997, ISBN 3-596-13270-3 .
  • Escritos e fragmentos pós-tráfico 2. Editado por Jost Schillemeit, Fischer, Frankfurt am Main 1992, pp. 516-524 e 534-541.

Literatura secundária

Links da web

Wikisource: The Married Couple  - Fontes e textos completos

Evidência individual

  1. ↑ Peter-André Alt, p. 325
  2. ^ Artigo de Bettina von Jagow e Oliver Jahrau Lorenz p. 378