Rheindahlen

Rheindahlen Cidade de Mönchengladbach
51.150277777778 6.3616666666667 70Coordenadas: 51 ° 9 ′ 1 ″  N , 6 ° 21 ′ 42 ″  E
Altura :	70  (65-80)  m
Área :	3,24 km²
Residentes :	7719  (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional :	2.385 habitantes / km²
Incorporação :	30 de junho de 1921
Código postal :	41179
Código de área :	02161
Localização de Rheindahlen no distrito oeste da cidade de Mönchengladbach

Rheindahlen (até 1878 Dahlen e do início da Idade Média ao início do período moderno por volta de 1700 Dalen ) é um lugar no maior distrito urbano em termos de área no oeste da cidade independente de Mönchengladbach na Renânia do Norte-Vestfália . Desde a reorganização dos distritos da cidade de Mönchengladbach em 22 de outubro de 2009, Rheindahlen foi designada para o distrito da cidade Oeste . Desde a concessão do foral da cidade de Nideggen em 1354 até a incorporação do gabinete do prefeito de Rheindahlen na cidade de M.-Gladbach em 30 de junho de 1921, o lugar era uma cidade independente .

O nome original Dahlen foi em 1878 no distrito administrativo prussiano de Dusseldorf na adoção Kaiser Wilhelm I em Rheindahlen renomeado. A mudança de nome deveu-se principalmente a motivos postais para evitar confundir Dahlen, na província do Reno, com o município de Dahlen, na Saxônia, no distrito postal do norte da Alemanha . Os nomes antigos significam “amolgadela” em termos de história linguística, que expressa a localização do lugar em uma depressão.

geografia

Localização e arredores

Rheindahlen está localizado no distrito oeste, o maior distrito em termos de área em Mönchengladbach. Ele está localizado no sudoeste da área urbana e faz fronteira com o município de Schwalmtal no oeste e com a cidade de Wegberg no distrito de Heinsberg no sudoeste . As comunidades vizinhas na área urbana de Mönchengladbach são Hardt no norte, Rheydt no leste e Wickrath no sul. O centro de Rheindahlen fica a cerca de 7,5 km a sudoeste do centro da cidade de Mönchengladbach.

Paisagem e geologia

A paisagem ao redor de Rheindahlen é moldada pelo sopé ocidental do Jülich-Zülpicher Börde . O local fica na borda sul das planícies do Baixo Reno na placa Schwalm - Nette , que é caracterizada por áreas de água e florestas na parte oeste da área urbana. No sul fica a área de Niersquell . A paisagem de Rheindahlen fica na extremidade sul da planície de argila de Mönchengladbach e se eleva ao sul. O ponto mais baixo mede 65  m acima do nível do mar. NN , o ponto mais alto 80  m acima do nível do mar. NN . O lugar em si é 70- 73  m acima do nível do mar. NN .

Geologicamente, a área local pertence à Baía do Baixo Reno, na borda oeste da qual está localizada. A camada superior do solo consiste principalmente em loess útil para a agricultura , que foi depositado em camadas de até 10 m de espessura no cascalho e na areia do Reno durante o último período glacial . Abaixo estão cascalho, areias, argilas e camadas de carvão marrom da era terciária . A linhita da baía do Baixo Reno atingiu parcialmente grande espessura e é extraída em grandes poços a céu aberto (na área de Rheindalen em Garzweiler ); a lenhite costura Morken por exemplo, tem uma espessura de cerca de 150 m. Na camadas permeáveis, tais como gravilha e areia é à terra da água presente em vários andares sobrepostos. Os pisos são separados por camadas de silte e argila menos permeáveis.

A água subterrânea é bombeada para fora através de poços e fossas ao redor da mina a céu aberto Garzweiler. O bombeamento das águas subterrâneas causa danos generalizados nas montanhas, como resultado do afundamento. Em casos individuais, o pântano ainda causa movimentos nas falhas geológicas inativas ou pouco ativas que subdividem a baía do Baixo Reno. O salto Rheindahlen correndo na direção leste-oeste, por exemplo, foi colocado em movimento pelas medidas do pântano. Corre da direção de JHQ Rheindahlen para o distrito de Rheydt e causa danos às montanhas na área urbana de Mönchengladbach devido ao rebaixamento da água subterrânea e os movimentos de sedimentos resultantes ao longo do deslocamento dos blocos parciais de Rheydter e Günhoven .

clima

O clima de Rheindahlens é particularmente influenciado pela Corrente do Golfo do Atlântico e pela transição entre os climas oceânico e continental. Há chuvas em todas as estações e predominantemente ventos vindos das direções sudoeste. A precipitação anual é de cerca de 730 milímetros, sendo julho o mês mais chuvoso e setembro o mês mais seco. Os verões são geralmente quentes e os invernos amenos devido ao clima marítimo. Em julho a temperatura média é de 20 ° C, em janeiro de 0,5 ° C. A duração do período de frio com temperatura mínima inferior a 0 ° C é em média inferior a 60 dias, o número de dias de verão com temperatura superior a 25 ° C é de 30 dias, com mais oito dias tropicais com temperaturas diurnas superiores a 30 ° C e temperaturas noturnas acima de 20 ° C e trovoadas podem ocorrer em um total de 20 dias.

estrutura

O antigo distrito de Rheindahlen (desde 2009 Mönchengladbach West ) consiste nos nove distritos de Wickrath-Mitte, Wickrath-West, Wickrathberg, Wanlo , Hehn , Holt , Sede , Rheindahlen-Land e Rheindahlen-Mitte.

Enquanto Rheindahlen-Mitte se limita ao centro da cidade e às ruas circundantes e áreas residenciais criadas após a Segunda Guerra Mundial, Rheindahlen-Land compreende 36 homenagens ao redor do centro de Rheindahlen. As honras são as seguintes:

Honschaft, Rheindahlen-Land Mönchengladbach, City District West
Mapa geral de Rheindahlen-Land na área urbana de Mönchengladbach
	construção	Gerkerathwinkel	Merreter
	árvore	Griesbarth	Casca
	Broich	Grotherath	Saas
	Lá	Günhoven	Schriefers
	Eickelnberg	Rebanho	Schriefersmühle
	Gatzweiler	Hilderath	Sittard
	Genhausen	Knoor	Sittardheide
	Genhodder	um cozinheiro	Estrada de gado
	Genholland	Kothausen	Voosen
	Mangas de gene	Mennrath	Wolf Sittard
	Gerkerath	Mennrathheide	Woof
	Gerkerathmühle	Mennrathschmidt	Wyenhütte
	Informações sobre distritos e distritos de Mönchengladbach

Em 1833, o prefeito de Dahlen contou com as seguintes honras:

• As aldeias : Bau, Baum, Bockert (não Bockert , distrito de Viersen ), Dorthausen, Eickelnberg, Genhausen, Genhodder, Griesbart, Grotherath, Günhoverhütte, Knoor, Kothausen, Mennratherheid, Saas, Schmidt, Schrievers, Viehelstra
• As aldeias: Broich, Genhülsen, Gerkerath, Günhoven, Koch, Mennrath. Wolf Sittard
• As honras: Aufm Feldchen, Gatzweiler, Genholland, Herdt, Hilderath, Merreter, Sittard, Sittardheid, Voosen, Woof, Wyenhütt
• As fazendas: Gennenhöfchen, Martinenhöfchen, Südderatherhof
• Os moinhos: Gerkerathermühle (moinho de vento), Knippertzmühle (moinho de água), Schriefersmühle (moinho de vento), Vollmühle (moinho de água)
• As moradias isoladas: Peel, An der Stappen

O código postal Rhine Dahlen é o 41.179º Até a introdução dos códigos postais de cinco dígitos era o nome 4050 Mönchengladbach.

história

Seção do mapa do Baixo Reno entre o Reno, Erft e Rur de 1557 com a vila de Dalen no norte

Dalen no atlas manuscrito de Christian Sgrothen , antes de 1573

Descrição imaginativa da cidade por Isaac Commelin na época do saque de Hessian em 9 de maio de 1644. A parte esquerda da gravura aparentemente holandesa é baseada no modelo de Frans Hogenberg . O gravador não poderia ter nenhum conhecimento local, o que é evidente pelo número incorreto de torres e a muralha da cidade retratada com fendas e ameias.

Dahlen e seus arredores no Tranchot mapa de 1806-1807

Pré-história e história inicial

Restos de assentamentos da Idade da Pedra Velha e Nova entre 220.000 e 120.000 aC foram encontrados em Rheindahlen, e fósseis de Homo erectus ( Homo heidelbergensis ) e Neandertais foram encontrados. Rheindahlen é, portanto, um sítio extremamente rico em vestígios fósseis, que foram preservados de forma exemplar no solo, que consiste principalmente em argila. Este local é conhecido nacionalmente em círculos arqueológicos desde 1908. No passado próximo, escavações arqueológicas foram realizadas na parte sul da cidade, perto das antigas olarias de Dreesen, que contribuíram significativamente para a determinação da área de caça e assentamento dos Neandertais. Um machado de mão encontrado em 1994 foi erguido no centro da cidade de Rheindahlen em 2003 como uma escultura de bronze ampliada treze vezes; lembra o início da história do lugar.

Há evidências de um assentamento romano na Floresta Hardter ao norte da área urbana do século III . Eles foram descobertos em 1954 durante a construção da sede da OTAN ao norte de Rheindahlen. Referências a assentamentos romanos foram encontradas em Genholland, Genhülsen, Griesbarth, Hilderath, Merreter e Peel, entre outros, uma pedra matrona de 89 centímetros de altura do século 2 e provavelmente restos de uma rua descoberta em 1961  . Durante as escavações no centro de Rheindahlen em 2010, foram encontrados restos de abóbadas de adega e edifícios que podem ser datados de um período entre os séculos X e XIII. Havia também mariposas medievais em Mennrath, Sittard e Schriefershof .

etimologia

O nome original de Rheindahlen era "Dale". Provavelmente se originou no século 9 ou 10, quando o terreno era comum para assentamentos . O nome "Dale", neste caso, é derivado de Dal , que significa vale ou vale.

Embora o nome atual de Rheindahlen fosse Dalen até pelo menos 1500 e não depois de 1700 , ele mudou para Dahlen no início do século XVIII . Devido ao grande número de lugares com os nomes Dahl , Dalheim , Dalem e Dalhem , tornou-se cada vez mais difícil para o tráfego postal que surgiu por volta de 1870 distinguir os lugares individuais. Devido à localização de Dahlen na província do Reno, foi proposto renomear a cidade em Rheindahlen . Isso foi aprovado por um decreto emitido pelo rei prussiano Guilherme I em 24 de dezembro de 1877. O decreto foi publicado no Diário Ministerial da Prússia em 15 de fevereiro de 1878.

No início do século XX, o conselho municipal da cidade de Rheindahlen assessorou a incorporação à cidade de Gladbach. O então prefeito de Gladbach, Hermann Piecq , planejou a incorporação de Neuwerk, Munich-Gladbach-Land e Rheindahlen. Surgiu em 18 de julho de 1921, então Rheindahlen perdeu sua independência e passou a se chamar M. Gladbach-Rheindahlen. Após a Segunda Guerra Mundial, o nome era Rheindahlen .

Regra senhorial

Dalen é mencionado pela primeira vez no ano de 861 como uma aldeia ( villa latina ) localizada em Mühlgau ( latim pago molense ) , que pertencia à diocese de Liège . Seis anos depois, há uma menção documental como Dalon , um acordo de compensação provavelmente em Königsgut na época dos carolíngios . Etimologicamente , Dalen é derivado de Delle ou pequeno vale. Nos arquivos da Abadia de Prüm, há uma cópia de um documento segundo o qual o rei Lothar II trocou bens e terras em 20 de janeiro de 867 com Otbert , um vassalo do conde Matfried II de Eifelgau . Entre outras coisas, o rei deu a ele um empréstimo oficial de Sigar no Moselgau na região de wanolon :

Por causa desse erro de tradução, Dalon foi confundido com o Rheindahlen de hoje. O Spangdahlem de hoje perto de Prüm no Eifel significa muito mais . Prova disso são os escritos sobreviventes do mosteiro de Colônia de Cunibert , que descrevem os direitos ao dízimo do mosteiro em Wehlen, no Mosela. Outra evidência de que Dalon não pode significar o Dahlen posterior é confirmada pelo fato de que nenhum traço dos tempos carolíngios ou merovíngios foi encontrado na própria Rheindahlen de hoje ou nas aldeias vizinhas .

A primeira menção confiável e documentada pode ser encontrada em 1188/89 em uma lista de bens adquiridos pelo Arcebispo de Colônia, Philipp von Heinsberg . Essa lista inclui cerca de 100 compras de mercadorias em Dale . Uma confusão com o Castelo de Westphalian Dale pode ser descartada aqui, já que o Capítulo da Catedral de Colônia não tinha posses para mostrar lá. De 1305 em diante, o capítulo da catedral possuiu 14 acres de terra na vizinha Mennrath e a Arquidiocese de Colônia possuiu um terreno na cidade até o século XX . Um documento de 1240 mostra que Hildegar von Dalen e seu irmão Symon testemunharam um presente do cavaleiro Otto von Wykerode. As aldeias de Grambusch e Venrath , que mais tarde pertenceram ao escritório de Dahlen, foram confirmadas em uma doação em 30 de maio de 1197 por Adolf I , o arcebispo de Colônia . No século 12, um centro de assentamento suburbano desenvolveu-se em torno da primeira igreja românica existente com o pátio de St. Maria im Kapitol em Colônia, fundada por Plektrudis .

Direitos de cidade concedidos

Em 1352, o cavaleiro Johann zu Rheydt vendeu a quarta parte da vila de Dalen ao Jülich margrave Wilhelm por 1700 florins . Dalen foi premiado em 1354 por Margrave Wilhelm pelos direitos da cidade de Nideggener após ter colocado a cidade sob seu domínio e como Mühlgauer Snapp - conhecidos barões ladrões dos castelos vizinhos Rheydt e Gripekoven foram deslocados pelo por foi fundada em 3 de maio de 1351 a paz pacto. O imperador Carlos IV deu os aliados de Aachen , Colônia e o duque Johann III. de Brabante para carregar a bandeira imperial contra os barões ladrões em 20 de fevereiro de 1354. Com esta aliança, a paisagem entre o Reno e o Maas deve ser pacificada. O cerco ao Castelo de Gripekoven durou de 5 de maio a 23 de junho de 1354 e resultou na destruição ( arrasamento ) do castelo e na pacificação da região. Ao conceder direitos de cidade na forma de uma carta aberta pelo margrave, a cidade de Dahlen recebeu todas as liberdades que, por exemplo, Nideggen, na época a residência dos governantes de Jülich, já tinha. Isso incluía a isenção dos cidadãos de certos impostos, jurisdição livre, o direito da cidade de cobrar impostos sobre certas mercadorias e de cobrar pedágios nas estradas . Ao adquirir a Dahlens, os cavalheiros de Jülich aparentemente estavam cientes da necessidade de criar uma base para guerras e ataques. Por este motivo, a cidade foi dotada de muralhas e fortificações após a concessão do foral da cidade e, entre 1452 e 1583, de três portas da cidade (portzen) . No lado sudeste estava o Portão Wickrath, no lado sudoeste o Portão Beecker e no lado norte o Mühlentor. Todos os três portões eram torres de três andares com coroas de ameias sobre um friso arqueado e áreas de espera nos cantos . A torre da pólvora estava localizada entre o Beecker e o Mühlentor; entre Wickrather e Mühlentor ficavam as torres Moren e Dicke. Uma quarta torre, que não tem um nome específico, foi localizada a oeste do Portão de Wickrath, fora das fortificações da cidade. Os portões e a muralha da cidade foram completamente demolidos e nivelados entre 1780 e 1792, com exceção de pequenos restos em Sankt-Peter-Strasse, de modo que Dahlen foi então chamada de cidade aberta . Já em 1405, fontes descrevem a cidade de Dahlen como uma cidade fortificada ( latim firmata villa ), depois que uma fortificação de cidade deve ter existido pelo menos desde 1381. As fortificações foram construídas em uma forma ligeiramente oval em torno da igreja circular não fortificada e, adicionalmente, providas de paredes, valas e muralhas nas laterais da cidade e do campo (isto é, dentro e fora do complexo). Para efeito de guarda, a cidadania foi dividida em até 22 esquadrões, cada um dos quais tinha um capataz e um ponto de encontro dentro dos muros da cidade. O governo do judiciário foi detido pelos Senhores de Wickrath nesta época, que passou para os Cavaleiros de Engelsdorf no século XIV . Em 1421, Dahlen ficou sob o juramento de Moersian como um sub-escritório do escritório de Brüggen .

Já existia uma escola em Santa Helena por volta de 1533, o mais tardar, mas a cidade só foi capaz de se desenvolver modestamente no início do período moderno. As fortificações da cidade tiveram que ser reparadas várias vezes neste momento. Além disso, havia também um desenvolvimento de habitação urbana permanente, mas isso também não poderia resistir a um grande desastre de incêndio. Em 5 de julho de 1647, a cidade foi totalmente incendiada, exceto por uma casa. A razão dada é a choca de um frango no forno. Jacob Masen , que vem de Dahlen, escreve aos irmãos Martin e Peter Syben sobre este evento. No início da Guerra dos Oitenta Anos , a Batalha de Dahlen ocorreu em 23 de abril de 1568 na Dahlener Heide entre 500 tropas espanholas sob Sancho d'Avila e 2.000 mercenários, quase todos franceses, Geusen sob o comando de Joost de Soete . Após a derrota, os calvinistas expulsos fugiram para Süchteln e Wanlo, entre outros . A própria Dahlen foi inicialmente sitiada pelas tropas espanholas e posteriormente conquistada.

Ocupação francesa

De 1494 em diante, Dahlen permaneceu parte do Ducado de Jülich até que os franceses ocuparam o Baixo Reno esquerdo entre 1794 e 1814 . A Fortaleza de Jülich foi entregue aos franceses em 3 de outubro de 1794, depois que as tropas já haviam avançado para áreas na margem esquerda do Reno após a Batalha de Fleurus . O local foi durante o período francês como Mairie Dahlen durante a ocupação francesa, que começou em 8 de outubro de 1794, no cantão de Odenkirchen, Arrondissement de Crévelt , Département de la Roer (sede administrativa Aachen ). Johannes Jakobus Bouget foi subprefeito do distrito . A paz de Campo Formio em 4 de novembro de 1797 trouxe mudanças territoriais; então Venrath e Grambusch foram concedidos ao prefeito de Keyenberg (Schwanenberg). Em 28 de janeiro de 1798, Odenkirchen tornou-se uma cidade do cantão francês de acordo com os novos regulamentos administrativos. Como parte da República Cisrhenan, Dahlen pertencia a este cantão junto com Rheydt, Giesenkirchen, Schelsen e Horst.

Tempos prussianos

Após a dissolução do Roerdepartment em 1814, Dahlen, como todo o Ducado de Jülich, foi atribuído ao distrito administrativo de Düsseldorf pela divisão prussiana. Desde 24 de abril de 1816, Dahlen fazia parte do distrito de Gladbach como gabinete do prefeito. A área do gabinete do prefeito era de 13.365 acres e fazia fronteira com o distrito administrativo de Aachen a oeste . Os lugares onde Venrath e Grambusch foram separados da comunidade.

Em 24 de setembro de 1856, Dahlen recebeu o Código da Cidade Renano . Um prefeito agora pode ser eleito pelo conselho da cidade. Depois que o conselho de Rheindahlen discutiu planos para uma fusão com a cidade vizinha de Mönchengladbach desde 1919, após uma reunião do conselho em 18 de abril de 1921, o governo autônomo de Rheindahlen foi encerrado e a cidade foi incorporada. Em 30 de junho de 1921, o Landtag prussiano em Berlim aprovou uma lei pela qual o município de Rheindahlen, as comunidades rurais de Gladbach e Neuwerk foram separadas do distrito de Gladbach e unidas ao distrito urbano de Munich-Gladbach. O último conselho da cidade de Rheindahlen era composto por um prefeito e 24 vereadores.

Século 20 até o presente

Kappesbuur

124 habitantes foram mortos em um ataque à cidade em 25 de fevereiro de 1945 por uma unidade de bombardeiros americana. O prédio da igreja de Santa Helena foi fortemente atingido no coro, altar-mor e torre. Em 27 de fevereiro de 1945, Rheindahlen foi capturado por soldados americanos do 406º Regimento da 102ª Divisão de Infantaria do 9º Exército dos EUA durante a Operação Granada . No dia anterior, residentes de Rheindahlen foram convocados para a Volkssturm .

A primeira prefeitura foi construída em 1609. Um novo edifício do século 18 foi demolido em 1901. Este edifício foi destruído na Segunda Guerra Mundial. Hoje, Rheindahlen tem seu próprio escritório de administração distrital em um prédio na esquina da Max-Reger-Strasse com a Plektrudisstrasse. De 1957 a 1971, a filial da Biblioteca Municipal de Mönchengladbach funcionou aqui até que o Centro Pedagógico foi construído na Geusenstrasse. O prédio do escritório da administração distrital é um dos pontos de encontro da representação distrital oeste. No conselho distrital, os assuntos relacionados ao distrito são discutidos antes de serem apresentados aos comitês técnicos relevantes ou ao conselho municipal . Horários de consulta aos cidadãos também são oferecidos no prédio e os residentes têm a oportunidade de receber todos os formulários de inscrição de Mönchengladbach.

Em 1972, o átrio da igreja em Santa Helena foi projetado em sua forma atual e denominado Mühlentorplatz . Vários edifícios, incluindo a forja, foram demolidos para este fim. O prédio da filial da Stadtsparkasse Mönchengladbach foi construído lá. O mercado semanal acontece na praça às sextas-feiras. O estacionamento subterrâneo abaixo da praça serve de estacionamento para os residentes. Em 1976 foi colocado em funcionamento um chafariz e no dia 4 de setembro de 1977 foi inaugurada a escultura Kappesbuur do artista Heinz Tobolla .

religião

cristandade

Paróquia católica de Santa Helena

De acordo com uma lenda, em 714 Plectrudis , a esposa da governanta merovíngia Pippin , deu a primeira igreja Dahlen para Santa Maria im Kapitol em Colônia, que ela fundou . Um mosteiro de Santa Catarina é mencionado pela primeira vez em 1433 com as irmãs da terceira ordem franciscana . Em torno de Dahlen, o mosteiro de St. Maria im Kapitol possuía várias centenas de acres de terra, então 1.642 possuía 649 acres e mais 200 acres em Venrath, que faz parte do Keyenberg Crown Estate. Uma inscrição no mosteiro de St. Maria im Kapitol mostra que Dahlen e a Honschaft Merreter pertenciam à dotação dos plectrudis. O mosteiro Kaiserswerth também deve ter possuído propriedades em Dahlen (mais precisamente em Borschemich e Genhülsen) no século XI . Portanto, as terras ao redor da paróquia de Dahlen pertenciam a dois mosteiros.

A população de hoje em Rheindahlen é predominantemente católica. Já em 1844, 4.456 seguidores da Igreja Católica, 4 da Confissão Evangélica e 41 Judeus são mencionados como residentes da cidade. Tanto a igreja paroquial como a paróquia levam o nome de Santa Helena . Não está suficientemente claro por que a igreja foi consagrada a Santa Helena. Pode haver uma conexão com o Helenakult em Trier , já que Sandrad, o abade fundador da Abadia de Gladbach, era um monge do mosteiro beneditino de St. Maximin .

Existem comunidades capelas no entorno . Estas foram inicialmente estabelecidas como casas de oração . A capela mais antiga é a de São Sebastião in Broich , construída em 1759 . As comunidades da capela Mennrath, Sittard e Gerkerath também pertencem à comunidade. Hoje, a paróquia de Santa Helena é uma das paróquias mais antigas da diocese de Aachen, com mais de 7500 paroquianos em Rheindahlen e nas comunidades vizinhas.

Congregação da Igreja Evangélica Martinho Lutero

Depois que os calvinistas já se estabeleceram em Dahlen por volta de 1566 e foram expulsos após a Batalha de Dahlen em 1568, a primeira congregação luterana foi fundada em 24 de outubro de 1574. As aldeias de Grambusch e Schwanenberg já tinham seu próprio pregador em 1572 e naquela época pertenciam à paróquia de Dahlens. É provável que a partir de 1574 houvesse uma congregação reformada separada, que era cuidada por pregadores de Gladbach. Em 1622 a primeira pequena casa de oração protestante (uma capela na porta do moinho) foi destruída pelos soldados espanhóis, que estavam sob o comando de Gonzalo Fernández de Córdoba e que mais tarde foram derrotados na Batalha de Fleurus , e o culto protestante foi tão prejudicado que em 1623, apenas outro sermão evangélico foi realizado em Dahlen. Como resultado, a comunidade morreu na segunda metade do século XVII. Nos séculos 18 e 19 ainda havia algumas famílias protestantes morando em Dahlen. No início do século 19, a vida protestante em Dahlen deve ter morrido completamente, de modo que Dahlen era uma cidade puramente católica. Na década de 1870, devido à industrialização , os reformados mudaram-se novamente para Dahlen, que permaneceu com a comunidade evangélica de Wickrathberg até 1908, mas foi então reaparelhada para a comunidade protestante de Rheydt, à qual pertenceram até 31 de dezembro de 1969. Em 1º de janeiro de 1970, a paróquia protestante de Mönchengladbach - Rheindahlen tornou-se independente. A paróquia ali é dona da Igreja de Martinho Lutero .

judaísmo

A comunidade judaica em Rheindahlen era uma subsidiária da comunidade judaica em Rheydt. Depois que as cidades de Munich-Gladbach e Rheindahlen foram fundidas em 1921, o município de Rheindahlen permaneceu independente. Até 1922, os membros da comunidade judaica tinham sua própria sala de oração na antiga Mühlenstrasse (hoje Am Mühlentor).

Os primeiros sinais de uma população judia em Dahlen vêm do ano de 1626. Foi quando o Escritório de Bruges exigiu um tributo para os judeus na conta de um garçom . A comunidade judaica foi exterminada durante a era nazista pela emigração e deportação de seus membros . As pedras de tropeço do artista Gunter Demnig em frente às respectivas casas lembram os 17 judeus residentes das dez famílias de Rheindahlen . As famílias foram deportadas para os guetos de Minsk em 14 de novembro de 1941, Izbica em 22 de abril de 1942 e para o campo de concentração de Theresienstadt em 25 de julho de 1942.

Desenvolvimento da população

Uma lista de nomes de 1405 nomeia as aldeias de Dorthausen , Kathausen , Eikelenbergh , Voesen e gen Hülsen . Em 1468, as localidades Menraedt , Sittard , Stocker Honschaft (Eikelenberg), Pel , Broch , Bochholz , Wolfsittard , Gerckrad , Vosen , Hülsen e Günhoven são listadas como parte da paróquia de Dahlen. O número total de habitantes era de 240. Em 1549, Doerthausen , Grotenrath , Hilderath , em direção a Hausen e Garzweiler Hof seguem além das localidades acima mencionadas . O número de habitantes é 254.

política

Eleições locais

Brazão

Blazon : “Na igreja de tijolos verdes, prateados e pretos com ranhurasem uma base estreita em vista lateral, descentrada heraldicamente para a esquerda ; com porta preta, janelas semelhantes, telhados vermelhos e janelas de quatro passagens na parede da igreja; à direita da torre há um escudo triangular douradocom um leão de Jülich preto de língua vermelha. "

Justificativa do brasão de armas: o brasão da cidade de Rheindahlen, incorporado a Mönchengladbach, mostra a igreja de Dahlen tal como foi construída antes de 1483 e é baseada no selo de um juiz leigo de 1339 da cidade de Dahlen antes dela foi concedido direitos de cidade. Não se sabe quem iniciou a adoção desta imagem de selo como um escudo de armas, nem há quanto tempo ele é usado. Em 22 de dezembro de 1817, as cidades da Província do Reno foram autorizadas a reassumir os brasões da cidade velha. Naquela época, a cidade de Rheindahlen já usava este brasão. Não há certificados de premiação ou confirmação. O selo tem a inscrição: "Selo dos juízes leigos de Dalen" ( latim "[SIGI] LLUM [SCA] BINORUM DE DAL [EN]" ). O brasão triangular dos margraves e duques de Jülich com seu animal heráldico , o leão, está pendurado na frente da torre da igreja . Isso mostra a conexão entre Dahlen e a glória de Jülich, que eram os soberanos na época e que concederam foral à cidade em 27 de julho de 1354. Ao pé do edifício da igreja avista-se uma roda de moinho , que indica os muitos moinhos e a paisagem pedreira que então existiam. O duque Wilhelm von Jülich transferiu as fábricas existentes e futuras em Dahlen para Emond von Engelsdorf em 1373. Em 1233 havia um moinho do Mosteiro da Catedral de Colônia e em 1330 o moinho do Mosteiro de Santa Maria de Colônia no Capitólio, por exemplo, o Mortensmoele (hoje: Priorshof), um moinho de vento em Gerkerath (1452), um moinho perto de Gripekoven Castelo, o moinho cheio de 1468, o Knippertzhöfchen, mencionado pela primeira vez em 1509 (desde 1553) Knippertzmühle am Knippertzbach no distrito de Broich, bem como o feudo de Wickrath Holtmühle, Buschmühle e Balkenmühle de 1715. A localização exata dos dois moinhos do Os mosteiros de Colônia não são mais conhecidos. O brasão foi oficialmente usado até que a cidade de Rheindahlen foi incorporada em 1921.

Cultura e pontos turísticos

Igreja paroquial católica de Santa Helena

Igreja paroquial católica de Santa Helena com torre oeste românica (direita)
51 ° 8 ′ 50,7 ″  N , 6 ° 21 ′ 44 ″  E51.147408 6.362213

A igreja paroquial católica de Santa Helena é uma igreja escalonada de três corredores no estilo gótico tardio , que foi ampliada de 1910 a 1915 com um novo edifício representativo.

Mills

Schriefersmühle
51 ° 8 '10 .3 "  N , 6 ° 20 '25,4"  O51,136202 6,340393

Dos antigos 26 moinhos de água e 13 moinhos de vento na área urbana de Mönchengladbach de hoje, ainda existem edifícios ou partes de edifícios de sete moinhos de água nos Niers, no antigo Gladbach e no Mühlenbach (Wildenrather Mühle bei Wanlo , Wickrathberg Oil Mill , Castelo de Wickrath , Castelo Rheydt , Nonnenmühle Grain Mill em Uedding, Compesmühle, Vollmühle), bem como quatro moinhos de vento (Giesenkirchener, Gerkerather, Loh- e Schriefersmühle). Dois desses moinhos de vento e o moinho completo em Mühlenbach, perto de Gatzweiler, estão na área de Rheindahlen.

O Gerkerather Mühle ( coll. Liffers Mühle ) está localizado no caminho de mesmo nome no norte de Rheindahlen e agora é cercado por edifícios erguidos na década de 1960. O moinho é mencionado já em 1452 como um moinho de caixa em posse espiritual e existe em sua forma atual desde 1733 como um moinho de torre . Foi construída em um aterro e é uma torre ligeiramente cônica, redonda, construída com pedras de fogo do campo. Em 1804 foi vendido como propriedade secularizada. O moleiro Franz Liffers comprou o moinho e mudou-se com sua família em 1º de outubro de 1885. Foi movido a energia eólica até 1920, com a ajuda de um motor até 1960. O restante do edifício que foi preservado é um edifício classificado desde 5 de julho de 2007.

O Schriefersmühle de 1747, localizado a sudeste de Rheindahlen na B 57, é um moinho de vento holandês construído inteiramente com tijolos de fogo de campo. É um edifício classificado desde 14 de outubro de 1986. O nome é derivado da fazenda Schrievers vizinha. A usina já está listada no mapa tranchot de 1806/07; no entanto, como o “Novo Moinho”, provavelmente porque é mais jovem do que o Moinho Gerkerath. Este moinho provavelmente foi usado até depois da Primeira Guerra Mundial . A fábrica pertence à família Pillen desde 1926, e eles têm um posto de gasolina em frente à fábrica desde então; inicialmente Padrão , depois Esso . Até 1945 a usina usava o capô original, mas sem hastes.

Em 1945, após um incêndio criminoso, houve um incêndio devastador no qual o capô foi destruído, de modo que apenas o toco permaneceu. O teto giratório (sem saco para rastreamento das asas) com as asas e os projéteis com o moedor estão faltando. O interior em madeira de carvalho resistiu parcialmente ao fogo. O artista Will Sommer de Günhoven esculpiu as figuras do presépio nos restos da igreja de Santa Helena, que foi seriamente danificada na Segunda Guerra Mundial . Em seu estado atual, o moinho tem 13,2  m de altura e foi totalmente destruído por dentro. A espessura da parede é de 1,60 m na base e cerca de 0,8 m sob o telhado provisório. Para manter a fábrica, uma associação de apoio foi fundada em agosto de 2011. Em 17 de junho de 2012, a associação de amigos foi convidada para um evento informativo. Sobre isto, foi discutido o andamento da renovação da alvenaria exterior, que custou cerca de 30.000 euros. Outras etapas, como a demolição do Mühlenberg e a demolição de uma garagem vizinha custarão cerca de 15.000 euros. As obras de renovação final, como a substituição do telhado, custarão cerca de 100.000 euros e estão em fase de planeamento.

Torre de água e museu

A torre de água e a estação hidrológica Mönchengladbach em primeiro plano.
51 ° 8 '29 .4 "  N , 6 ° 22 '1,9"  E51,141495 6,367181

Pedra de mó do Neolítico, que foi encontrada na olaria de Dreesen.

Na virada do século , presumia-se que as usinas hidráulicas nos distritos de Dahl (Mönchengladbach) e Helenabrunn (Viersen) seriam suficientes para abastecer a cidade com água. No entanto, devido ao rápido crescimento da cidade, uma ação teve que ser tomada logo em seguida. Em 1909, uma torre de água a sudoeste de Rheindahlen foi colocada em operação. A torre de água de 42  m de altura e 8  m de largura com um reservatório de 150 metros cúbicos de água no extremo sul da aldeia foi colocada em operação em 25 de fevereiro de 1914, após uma estação de água já ter sido construída em maio de 1913 e iniciado o abastecimento de água potável com um raso e para promover um poço profundo.

Um total de 16 poços abastecem a água potável para o sistema hidráulico. O sistema hidráulico foi construído no ponto mais alto entre Rheindahlen e Hilderath Honschaft. Em 1921, 1927, 1936 e 1942, o sistema hidráulico teve que ser ampliado para o seu tamanho atual, uma vez que as ligações das casas foram feitas nas aldeias vizinhas. Em 1955, a torre de água foi fechada por causa de sua localização desfavorável no perfil de elevação, quando as fontes de água de Rheindahlen e Mönchengladbach foram fundidas. No entanto, a água ainda está sendo bombeada. A torre de tijolos é um edifício classificado desde 14 de outubro de 1986. A torre de água foi finalmente fechada em 1996. Entre 1998 e 2000, o capô da torre de cobre e a alvenaria foram renovados devido a danos causados ​​pelo clima. Por razões de segurança, os 110 degraus até o topo da torre não devem ser usados.

O sistema hidráulico é operado pela NiederrheinWasser GmbH, uma subsidiária da NEW AG e da Niederrheinwerke Viersen . As tarefas da GmbH são a produção e o tratamento de água nas áreas de abastecimento das cidades de Mönchengladbach, Viersen, Korschenbroich e Schwalmtal. Há uma estação hidrológica no local da central de água que mede o balanço hídrico do solo do local do loess . A estação meteorológica conectada registra dados climáticos que, além das medições da estação de lisímetro , permitem, entre outras coisas, insights sobre a formação de novas águas subterrâneas em Mönchengladbach. Em uma sala de informações, um grande modelo da região de Rheindahlen é usado para mostrar os efeitos da mineração a céu aberto de lignito no sul sobre as águas subterrâneas.

Rheindahlen é conhecido na pesquisa pré-histórica como um importante local de vestígios de assentamentos paleolíticos, já que vestígios de assentamentos do Paleolítico e Neolítico foram encontrados durante escavações de 1915 em diante. Devido às persistentes informações do fazendeiro e pesquisador local Anton "Toni" Mennen, foram encontrados fósseis de Neandertais e de Homo erectus preservados no solo argiloso . Graças aos esforços de Mennen, um museu arqueológico com a exposição permanente há 400.000 anos foi finalmente instalado em Rheindahlen, no andar térreo da torre de água . Artefatos do período de colonização paleolítica no Baixo Reno, 400.000 anos atrás, e achados pré-históricos da Renânia do Pleistoceno e do início do Holoceno são exibidos . Estes foram encontrados a partir de 1991 em várias escavações apoiadas pelo Conselho Regional da Renânia e pelo Estado da Renânia do Norte-Vestfália no local da olaria Dreesen imediatamente vizinha. As escavações ajudaram a determinar a área de caça e assentamento dos Neandertais. Por ocasião do 150º aniversário da descoberta do homem de Neandertal, o Ministério da Construção e Transporte montou em 2008 um painel que chama a atenção para a área de escavação de 80 mil metros quadrados. Entre 1973 e 1981, o arqueólogo Hartmut Thieme realizou prospecções e escavações na mina de olaria de Rheindahlen, que contemplou horizontes de descoberta do Paleolítico antigo e médio. A sua dissertação “O sítio paleolítico do Rheindahlen”, publicada em 1983, foi sobre este tema.

Observatório

O observatório Rheindahlen está localizado nas instalações do reservatório de água Rheindahlen na Mennrather Strasse. O observatório, uma torre redonda com uma cúpula branca , foi transferido de sua antiga localização no Aeroporto de Mönchengladbach para Rheindahlen em 1999 e é administrado pelo Grupo de Trabalho Astronômico de Mönchengladbach. V. supervisionado. O observatório tem um diâmetro de cerca de 4 metros; Ele contém dois telescópios com uma abertura livre de 200 mm cada e distâncias focais de 2.000 e 4.000 milímetros, respectivamente.

sociedades

Os clubes esportivos em Rheindahlen incluem o clube de tênis Rheindahlen de 1914 e o clube de ginástica Rheindahlen, que foi fundado em 1º de julho de 1883. Além do pavilhão desportivo do Centro Pedagógico de Geusenstraße, o clube também utiliza um ginásio na Max-Reger-Straße, construído em 1969, que também está disponível para desportos escolares nas escolas primárias de Rheindahlen. A piscina interior , inaugurada em 1974, é utilizada pela área de natação do clube. O atletismo é oferecido nas instalações esportivas do distrito na Mennrather Strasse, que foi concluída em 1971. Os jogos federais juvenis das escolas primárias de Rheindahlen também acontecem aqui. A associação também oferece ginástica , aeróbica , badminton , vôlei , taekwondo e caminhada nórdica . A associação também conta com um grupo de crianças e jovens.

O clube de futebol SC Rheindahlen foi fundado em 1919 e joga com suas duas equipes masculinas na liga estadual e na liga distrital B. Há também um time Bambini e uma área infantil e juvenil de F a A juvenil. No Honschaft Broich, a associação é negra e branca Broich Peel residente em Mennrath Viktoria Mennrath .

Além dos clubes esportivos, há clubes partidários, sem fins lucrativos e de orientação social em Rheindahlen. Isso inclui partidos políticos , coros, a associação de carnaval KG Potz Op de 1873, vários clubes de rifle , tambores e irmandades de rifle , bem como um clube de engomar e o grupo de trabalho astronômico acima mencionado.

A Comunidade Católica Jovem (KjG) St. Helena Rheindahlen, que existe desde 1970 e é um dos primeiros grupos paroquiais da associação a nível nacional, oferece ofertas para crianças e jovens. O KjG tem como principal tarefa a organização de colônias de férias, excursões e medidas educativas para crianças e jovens de diferentes faixas etárias. Em 2016 foi fundada a Congregação Amigos da Juventude Católica da paróquia de Santa Helena Rheindahlen eV.

Em 1997 foi fundada a associação "Zukunft Rheindahlen". Isso se estabeleceu como objetivo de cultivar e promover a ideia de casa. A semana do festival para a 650ª concessão dos direitos da cidade, de 11 a 19 de setembro de 2004, foi concebida e planejada pela associação.

Instalações públicas

O Corpo de Bombeiros Voluntários de Rheindahlen , fundado em 1878, é um dos 20 Corpo de Bombeiros Voluntários da cidade de Mönchengladbach. Tem (em Dezembro de 2010) uma equipa de 25 camaradas e é composta por um comboio de combate a incêndios com duas viaturas do grupo de combate a incêndios (LF 24 e LF 16TS) e um Unimog como veículo de equipamento ligeiro (GW Licht). Uma brigada de incêndio juvenil existe desde 17 de outubro de 1989 para treinar as forças futuras .

Economia e Infraestrutura

Remanescentes da cultura industrial em Rheindahlen: o antigo prédio da fábrica da empresa August Dilthey & Sons na Broicher Strasse
51 ° 9 ′ 5,6 ″  N , 6 ° 21 ′ 15,1 ″  E51.151561 6.354183

Na Idade Média, Dahlen era predominantemente agrícola e tinha pouco poder econômico. Assim, a agricultura , a pecuária e a silvicultura , bem como a tecelagem e os curtumes, ramos prioritários da indústria e, para o século XIX, as principais fontes de renda da população. Além disso, são comercializados mantimentos e bebidas alcoólicas.

Em 1539, o cultivo do linho é mencionado primeiro. Em 1863, 231 das 9.735 operações agrícolas e florestais localizavam-se em Dahlen e arredores. Além da agricultura, a mineração de argila e a produção de tijolos nas duas olarias Dahmen e Dreesen (sobre a área atual do complexo esportivo distrito e sistema hidráulico) representou um pilar económico. Até o final do século 19 , a importância econômica do local foi avaliada como baixa. Dahlen é um centro de troca de mercadorias entre os residentes da região rural circundante. No final do século XVI foi criado um mercado semanal, onde se comercializavam principalmente grãos, linho, cerveja, tecidos e couro. Outro boom ocorreu no século 17, depois que um aumento no comércio de artesanato também resultou no aumento da população. Em 1724, 411 pessoas trabalhavam em dez ofícios. A partir de 1952, o comércio e a indústria beneficiaram com o estabelecimento da Sede da OTAN (JHQ).

A estação de tratamento de resíduos Mönchengladbach-Rheindahlen, uma empresa petroquímica, agências comerciais e prestadores de serviços estão localizados no parque industrial de Rheindahlen, a oeste da cidade . Em 1989, a empresa de máquinas têxteis da época, Schlafhorst, construiu um grande salão no parque industrial. Isso agora é (em julho de 2019) usado por outra empresa depois de ter ficado inativo por vários anos após o declínio da indústria têxtil em Mönchengladbach. Em 5 de agosto de 2019, a Amazon inaugurou seu novo centro de logística no bairro especialmente projetado de Hamburgring, a oeste da cidade. O centro está conectado através da rotatória na Erkelenzer Straße / Stadtwaldstraße.

O desenvolvimento econômico do distrito de Rheindahlen está agora sendo realizado pela Associação de Rheindahlen do Futuro . O mercado de capitalização anual na primavera e o mercado de São Nicolau no primeiro fim de semana de dezembro, com barracas e pequenos artistas, são bem conhecidos. O mercado semanal ocorre todas as sextas-feiras no adro da igreja.

tráfego

Trânsito em Rheindahlen

Seção do Reno de Ferro com RegioSprinter em Rheindahlen
51 ° 8 ′ 58,9 ″  N , 6 ° 20 ′ 48,2 ″  E51,149707 6,346729

Edifício da estação de Rheindahlen
51 ° 9 ′ 1,7 ″  N , 6 ° 21 ′ 28,4 ″  E51,150481 6,357887

Plataforma do Honschaft Genhausen
51 ° 8 ′ 53,2 ″  N , 6 ° 19 ′ 44,3 ″  E51,148101 6,328983

Transporte ferroviário

Rheindahlen tem duas estações de trem ( Mönchengladbach-Rheindahlen e Mönchengladbach-Genhausen ) na linha ferroviária de Rheydt Hauptbahnhof via Dalheim , Roermond e Neerpelt para o porto de Antuérpia , que também é conhecido como Reno de Ferro . A rota na fronteira germano-holandesa está atualmente interrompida e, portanto, nenhum tráfego de passagem é possível. Um trem regional conecta Rheindahlen com Dalheim, Wegberg, Rheydt e Mönchengladbach.

Transporte

Nas imediações da paragem existem opções para mudar para os serviços de autocarro expresso e autocarro urbano . Como um distrito de Mönchengladbach, Rheindahlen faz parte da área tarifária do Verkehrsverbund Rhein-Ruhr e é controlada pela NEW mobil e aktiv Mönchengladbach como uma empresa de transporte na cidade de Mönchengladbach com as linhas de ônibus à direita. A estação rodoviária na Hilderather Straße é um entroncamento importante.

Nas proximidades da estação de trem, há conexões de ônibus para Mönchengladbach , Rheydt , Hardt , Wickrath , Odenkirchen e Wegberg , bem como uma linha de ônibus expresso de hora em hora para Mönchengladbach, Rheydt e Erkelenz . Em 1905, uma conexão de bonde foi introduzida na direção de Rheydt e em 1906 na direção de Mönchengladbach. O depósito e o terminal ficavam na Gladbacher Strasse, no cruzamento com Vogtsgarten. O tráfego ferroviário foi mantido até o final dos anos 1960. Além disso, Rheindahlen era servido pelo trólebus Rheydt .

Trânsito

Localização aproximada das estradas romanas no que hoje é a área urbana de Mönchengladbach

Infraestrutura em Rheindahlen com a área circundante após a nova adição

O portão da Idade da Pedra como obra de arte na rotatória

Já na época romana dos séculos I ao V, quando a área pertencia à província da Baixa Germânia , uma estrada no sul passava pelos limites do edifício atual (Stadtwaldstraße). A rodovia federal 57 Krefeld - Aachen passa por Rheindahlen, que segue o curso de uma rua já mencionada na Alta Idade Média . No final do século 18 , foi redesenhado e realizado como uma estrada de Aachen via Erkelenz , Mönchengladbach a Krefeld. Em 1833, foi mencionada como uma estrada distrital na Província do Reno, assim como duas estradas municipais para Dülken e Neuss. Nos anos de 1843 a 1845, a estrada de Rheindahlen a Rheydt (hoje: Stadtwaldstraße), que já ligava as cidades de Maastricht e Xanten na época romana , foi conectada à estrada mencionada no extremo sul da cidade e expandida. Nos anos de 1863 a 1864, a estrada que conduzia ao norte de Odenkirchen via Rheindahlen para Hardt e Dülken (hoje Hardter Straße) foi expandida. Desde 19 de setembro de 1995, o B 57 tem funcionado como um desvio noroeste de 3,7 km de comprimento como o B 57n em torno de Rheindahlen. Os custos totais de construção ascenderam a 24,9 milhões de marcos alemães . As primeiras ideias para construir um desvio em torno de Rheindahlen já foram expressas na década de 1950. A cidade de Mönchengladbach começou a planejar uma Aachen-Ruhr-Strasse para aliviar a via Rheindahlen. Em 1976, o LVR assumiu esse planejamento e em 1978 apresentou um anteprojeto. A carga de tráfego na B 57 que passa pelo centro da cidade já havia aumentado para 10.000 carros em 24 horas. Devido a cerca de 40 trens que cruzavam a Gladbacher Strasse todos os dias, muitas vezes se formavam longos acúmulos. Depois que o procedimento de aprovação do planejamento começou em 1986, a conclusão do desvio foi atrasada várias vezes devido a uma licitação incorreta e à substituição de material de enchimento poluído já instalado. Existe uma ligação à A 61 ( Venlo - Hockenheim ) nos distritos de Mönchengladbach- Holt e -Rheydt. Em 1999, o cruzamento da Hardter Strasse com a Gladbacher Strasse, nas imediações do qual se encontra o Bundeswehr Motor Vehicle Center (ZKfWBw), anteriormente denominado Central Military Motor Vehicle Office (ZMK), foi convertido em rotunda . A grande escultura de pedra Stone Age Gate do artista Peter Rübsam foi instalada no meio . Com os contornos de dois corpos humanos, é uma reminiscência dos achados pré-históricos em torno de Rheindahlen.

Parque norte

O Parque do Norte entre Holt e Rheindahlen também pertence a Rheindahlen . Esta é uma área anteriormente usada pelas forças armadas britânicas , que está sendo redesenhada e construída pela empresa de desenvolvimento Mönchengladbach sob o princípio do esporte e da cultura. Após a guerra, o 17º Depósito de Veículos foi localizado no local a nordeste de Genhülsen . Veículos de todos os tipos, tanques e trens-hospitais podiam ser transportados por um desvio separado, que terminava na estação ferroviária de Rheindahlen. Desde 2004, além de áreas para empreendimentos comerciais, foram construídos o Parque Borussia, com capacidade para 54.010 espectadores, e o Hockeypark . O Borussia Mönchengladbach joga seus jogos em casa no Borussia-Park . O campeonato mundial de hóquei em campo masculino de 2006 ocorreu no HockeyPark .

Sede Conjunta

Cerca de quatro quilômetros ao norte de Rheindahlen é a sede da OTAN JHQ Rheindahlen (JHQ para Sede Conjunta) como um distrito separado (Rheindalen II) . O comando da OTAN do Comando Aliado do Corpo de Reação Rápida da Europa (ARRC) esteve alojado no JHQ até 1994 . Esta unidade é uma associação multinacional de logística. A nação-quadro é a Grã-Bretanha. Esta associação surgiu do Exército Britânico do Reno ( BAOR ). Rheindahlen tem sido o quartel-general internacional dos Institutos da Marinha, do Exército e da Força Aérea ( NAAFI ), que abastece membros das Forças Armadas britânicas , desde 1955 . A retirada das forças armadas britânicas foi celebrada de 11 a 14 de julho de 2013 no JHQ e no centro da cidade de Mönchengladbach, mas não como se esperava com um membro da família real britânica. Em 13 de dezembro de 2013, o JHQ Rheindahlen foi isolado e oficialmente entregue à República Federal da Alemanha.

meios de comunicação

As seções locais do Rheinische Post e do Westdeutsche Zeitung relatam sobre Rheindahlen, entre outros . Também há jornais locais de publicidade , como Extra Tipp no domingo e StadtSpiegel na quarta-feira. Uma vez por mês desde 1987 com o “Stadt- und Landbote” , mais tarde renomeado “SL-Zeitung für Rheindahlen” por razões legais , então “SL-Rheindahlen” , um jornal distrital que cobre tópicos e eventos locais, alguns com artigos em baixo alemão tratado.

A estação CityVision , a televisão municipal de Mönchengladbach e região, estava disponível para clientes do provedor Unitymedia na televisão a cabo analógica e via DVB-C até 2019. Assim como a rádio Rádio 90.1, que também pode ser recebida por via terrestre ou via transmissão ao vivo pela Internet, a rádio local da cidade de Mönchengladbach. Além disso, relata a televisão WDR com a hora local de Dusseldorf via Mönchengladbach e Rheindahlen.

Educação

Uma primeira escola em Dahlen é mencionada no século XVI. Os regulamentos da escola de Dahlen existem desde 1595, período durante o qual a escola tinha uma seção latina e outra alemã. Em 1796 havia cinco escolas, duas na cidade e três no campo. Em 1827 havia duas escolas primárias na cidade .

Além dos dois jardins de infância na paróquia de St. Helena, Rheindahlen agora tem outros três creches municipais e creches no Südwall, Saasfelder Weg e Rochusstraße no distrito Broich. Além disso, a creche da casa arco - íris na Gladbacher Strasse, que foi baseada na iniciativa dos pais .

Em 1968, um novo prédio de escola primária foi inaugurado na Geusenstrasse. A escola primária católica Rheindahlen foi a antecessora das duas escolas instaladas neste edifício. Estas são a Escola Católica Will Summer e a antiga escola primária protestante Rheindahlen, que foi convertida em uma escola primária comunitária. O reitor da escola primária católica assumiu a administração da propriedade a partir de 1968. Após o fechamento das escolas em Gerkerath e Sittard, a escola primária católica assumiu o ensino e os materiais de aprendizagem existentes dessas instituições. A escola primária católica Rheindahlen foi nomeada “Will-Sommer-Schule” sob o reitor Kempers em 1986 em memória do escultor e educador Will Sommer de Günhoven.

O complexo da escola secundária, que foi concluído em 1971 e consiste na escola primária Rheindahlen e na escola secundária católica Rheindahlen , também está localizado na Geusenstraße. Além disso, a biblioteca escolar e distrital Rheindahlen da biblioteca da cidade de Mönchengladbach está localizada no centro escolar com um pavilhão esportivo adjacente e uma piscina coberta, que é usada para esportes escolares e pela TV Rheindahlen, entre outras coisas. Além disso, a escola primária Will-Sommer em Broich e as escolas primárias católicas em Hehn e Günhoven fazem parte do programa educacional em Rheindahlen.

O Rheinische Förderschule Mönchengladbach da Associação Regional da Renânia está localizado no prédio da antiga Escola Adolf Hitler na Max-Reger-Straße, construída em 1935 .

Outro edifício escolar, o da antiga escola da aldeia no distrito de Rheindahlen de Gerkerath, foi usado como edifício escolar para a escola primária e como jardim de infância até 2007. Foi construído em 1928/29. Está prevista a entrada do edifício na lista dos monumentos arquitetônicos.

Personalidades

Esta seção lista pessoas nascidas em (Rhein-) Dahlen. São pessoas importantes para o lugar; São pessoas que ou trabalharam lá, cuja pessoa está intimamente ligada ao local ou cujo nome é conhecido nacionalmente.

• Peter Syben (* 1596 em Dahlen; † 14 de outubro de 1659), monge beneditino, pastor de Dülken , 35º abade de Gladbach
• Martin Syben (nascido em 21 de outubro de 1604 em Dahlen; † 15 de outubro de 1668 em Colônia), jesuíta, professor em Trier
• Jacob Masen (nascido em 23 de março de 1606 em Dahlen; † 27 de setembro de 1681 em Colônia), poeta, teólogo e historiador jesuíta
• Max Meckel (nascido em 28 de novembro de 1847 em Dahlen; † 24 de dezembro de 1910 em Freiburg im Breisgau ), arquiteto
• Anton "Toni" Mennen (* 1927 em Mennrath; † 2007), fazendeiro, pesquisador local, autor de dois livros sobre o Castelo de Gripekoven (ver na literatura), voluntário para a preservação de monumentos, sua atenção e conselhos persistentes levaram à escavação arqueológica in the an sein As olarias de Dreesen que fazem fronteira com o terreno, um importante armazém e oficina da Idade da Pedra - e, finalmente, a criação do museu arqueológico no piso térreo da torre de água
• Heinrich Neusen (nascido em 9 de abril de 1876 em Dahlen; † 16 de maio de 1958 Anrath ), de 1 de junho de 1908 a 30 de junho de 1943, prefeito de Anrath, dada a liberdade de Anraths em 9 de abril de 1956 atribuição simultânea da Ordem do Mérito por Presidente federal Theodor Heuss .
• Paul-Peter Schagen (nascido em 26 de dezembro de 1877 em Rheindahlen; † 20 de dezembro de 1944), sacerdote em Raeren, Linn, Aachen - fogo e capelão em São Pedro em Colônia
• Will Sommer (nascido em 19 de março de 1906 em Günhoven, † 17 de março de 1974 em Rheindahlen), escultor
• Fritz Rahmen (nascido em 13 de junho de 1905 em Rheindahlen; † 25 de agosto de 1977), político (CDU), Lord Mayor of Rheydt
• Wilhelm Josef Gerhards (nascido em 21 de janeiro de 1943 em Rheindahlen), escritor e jornalista
• Hans-Georg Maaßen (nascido em 24 de novembro de 1962 em Rheindahlen), advogado, presidente do Escritório Federal para a Proteção da Constituição de 2012 a 2018 .

Cidadão honorário

Devido aos seus serviços prestados à cidade de Rheindahlen, o antigo prefeito Johann Franz Nicodem foi eleito o único cidadão honorário da cidade até o momento.

• Johann Franz Nicodem (nascido em 06 de março de 1820 em Goch ; † 6 março de 1904 em Mönchengladbach (anteriormente Gladbach-Land )), foi cavaleiro da Teutonic Order e inicialmente prefeito de Kaiserswerth e desde 1857 até sua aposentadoria em 1 de Abril de 1900, prefeito da então uma cidade independente de Dahlen (de 1878 Rheindahlen). Ele contribuiu para a fundação de várias associações, incluindo uma associação agrícola, bem como para o estabelecimento da filial da Sparkasse em Dahlen em 1858 . A data exata da concessão da cidadania honorária não é conhecida, é provável que tenha sido concedida antes de 1900. O túmulo da família Nicodem, de onde surgiu o prefeito de Obergeburth (1896–1907) e Alt-Gladbach (1907–1916), Eugen Nicodem, está no antigo cemitério da Hardter Strasse. O cemitério foi rebatizado de Franz-Nicodem-Park em 2011, por sugestão da Associação de Cidadãos de Rheindahlen .

literatura

• Peter Norrenberg: História das paróquias do Reitor M. Gladbach . Ed .: Karl Theodor Dumond. JP Bachem, 1889. 
• Hans Nolden, Bernhard Dünte, Eduard Richartz, Peter Neumann, Franz Wiebringhaus: Nossa casa. Um livro dos velhos tempos. Uma história local do distrito industrial M. Gladbach = Rheydter e seus arredores imediatos. Ed.: Heimat- und Geschichtsverein Mönchengladbach e. V. 3ª edição. Editor da Comissão Fritz Kerlé, Mönchengladbach 1926. 
• Robert Jeuckens: História da cidade e freguesia Rheindahlen . Ed.: Episcopal Diocesan Archive Aachen. fita 20 . Aachen 1954. 
• Wolfgang Löhr: atlas da cidade do Reno. Rheindahlen . Ed.: Georg Droege, Klaus Fehn, Klaus Fink - Instituto de estudos históricos regionais da Renânia na Universidade de Bonn, Seminário de Geografia Histórica na Universidade de Bonn, Associação Regional da Renânia, Escritório de Estudos Regionais da Renânia. Rheinland-Verlag, Cologne 1976, ISBN 3-7927-0305-X . 
• Heinrich Gröteken: História da cidade e o escritório de Dahlen. Hoster, M.-Gladbach 1870 digitalizado
• Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 . 
• Julius Koenzgen: Festschrift pelo 600º aniversário da cidade de Rheindahlen . Arquivos da cidade de Mönchengladbach (Sta MG-Hb WWe Koe No. 39), Mönchengladbach 1954. 
• Günter Erckens com a ajuda de Kurt Shimon Wallach: Judeus em Mönchengladbach. Vida judaica nas antigas comunidades de Mönchengladbach, Rheydt, Odenkirchen, Giesenkirchen-Schelsen, Rheindahlen, Wickrath e Wanlo. Contribuições para a história da cidade de Mönchengladbach . Ed.: Arquivos da cidade de Mönchengladbach. 25 e 26 (1988/1989). Mönchengladbach. 
• Toni Mennen, Michael Walter: O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . Ed.: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. Band 1 . Rheindahlen 1990. 
• Toni Mennen: O castelo medieval Gripekoven e a mansão Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 2: o castelo de Gerhard von Engelsdorf e sua história . Ed.: Volksbank Rheindahlen e. V. Band 2 . Rheindahlen 1995. 
• Michael Walter: Vestígios de tempo . Ed.: Future Rheindahlen e. V. auto-publicado, Mönchengladbach 1994. 
• Michael Walter: pontos de vista. História do Rheindahlen . Ed.: Future Rheindahlen e. V. auto-publicado, Mönchengladbach 2004. 
• Manfred Drehsen, Karl Purrio, Stefan Purrio: RheinDahlen - história em imagens . Ed.: Amigos da Comunidade da Igreja Católica Santa Helena Rheindahlen e. V. Mönchengladbach 2008 ( geschichtsfreunde-rheindahlen.de [PDF; 6.3 MB ; acessado em 4 de outubro de 2012]). 
• Manfred Drehsen, Karl Purrio, Stefan Purrio, Alfred Schneider: RheinDahlen - História em Imagens Volume II . Ed.: Amigos da Comunidade da Igreja Católica Santa Helena Rheindahlen e. V. Mönchengladbach 2010. 
• Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 1 . Editora da Renânia e empresa operacional da Associação Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 1994, ISBN 3-7927-1375-6 . 
• Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 2 . Renânia, editora e operadora da Associação Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 1999, ISBN 3-7927-1801-4 . 
• Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 3.1 . Renânia, editora e operadora da Associação Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 2003, ISBN 3-7927-1883-9 . 
• Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 3.2 . Editora da Renânia e empresa operacional da Associação Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 2003, ISBN 3-87448-265-0 . 
• Manfred Drehsen, Karl-Heinz Jansen: É aqui que vivemos - Rheindahlen. Clubes, comunidades e histórias . Ed.: Stadt- und Landbote, Rheindahlener Zeitung. Publicação própria, Mönchengladbach 1992. 
• Wilhelm Josef Gerhards : O que os Niers sussurraram para nós. Histórias e anedotas da velha Mönchengladbach, Rheydt, Wickrath e Rheindahlen . Wartberg Verlag & Co. KG, Gudensberg-Gleichen 2008, ISBN 978-3-8313-1927-5 . 
• Edgar Rütten, Andrea Scholz: Judeus em Mönchengladbach-Rheindahlen . Mönchengladbach ( home.arcor.de [PDF; 1.3 MB ; acessado em 4 de outubro de 2012]). 
• Hartmut Bockemühl: Faces of a Congregation 1980–2010, Evangelical Martin Luther Church Congregation Mönchengladbach-Rheindahlen . Ed.: Presbitério da Congregação da Igreja Evangélica de Martinho Lutero Mönchengladbach-Rheindahlen. 2010. 
• Sigrid Bruckmann: A Segunda Guerra Mundial em Rheindahlen . In: Stadtsparkasse Mönchengladbach (Hrsg.): Geschichtsfreunde RheinDahlen . Não. 5 . Mönchengladbach, novembro de 2010. 
• Arno Topüth: A Torre de Dalen . Ed.: Amigos de história Rheindahlen. 1º de agosto de 2018. 

Escavações arqueológicas no local da antiga olaria Dreesen

• Ralf W. Schmitz, Jürgen Thissen: Relatório preliminar sobre as escavações 1995–1997 na camada B1 do Paleolítico Médio da olaria Dreesen em Rheindahlen . In: Archäologisches Korrespondenzblatt 28 . Mainz 1998, p. 483-498 . 
• Ralf W. Schmitz, Jürgen Thissen: Ainda a ser salvo. Uma área de assentamento dos Neandertais no Loess de Rheindahlen . In: Hans Koschnik (Ed.): Arqueologia na Renânia . Colônia, 1996, p. 27-28 . 
• Ralf W. Schmitz, Jürgen Thissen: As escavações no assentamento paleolítico médio em Mönchengladbach-Rheindahlen, olaria de Dreesen . In: Heinz G. Horn, Hansgerd Hellenkemper, Gabriele Isenberg e Hans Koschnik (Eds.): Localização North Rhine-Westphalia. Milhões de anos de história: frontispício . Mainz 2000, p. 236-237 . 
• Ralf W. Schmitz, Jürgen Thissen: Rheindahlen B1 - um local de descoberta do Micoquien nas planícies do Baixo Reno 1996 . In: Hans Koschnik (Ed.): Arqueologia na Renânia . Cologne 1997, p. 17-18 . 

Notas de rodapé

Links da web

• Literatura sobre Rheindahlen no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Literatura sobre o distrito de Rheindalen no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Catálogo de links sobre o assunto Rheindahlen em curlie.org (anteriormente DMOZ )
• Amigos da história RheinDahlen . Sigrid Bruckmann. Recuperado em 28 de janeiro de 2014.

Referências e referências individuais

1. ↑ Cidade de Mönchengladbach, The Lord Mayor, Departamento de Desenvolvimento Urbano e Planejamento, Departamento de Estatística (Ed.): A população da cidade de Mönchengladbach no local da residência principal por distritos e distritos em 31 de dezembro de 2020 . Mönchengladbach 27 de janeiro de 2021 ( online [PDF; 52 kB ; acessado em 22 de agosto de 2021]). 
2. ↑ Mönchengladbach. Três cidades da cidade . RP Online. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
3. ^ Michael Walter: Pontos de vista . História do Rheindahlen. Ed.: Future Rheindahlen e. V. Eigenverlag, Mönchengladbach 2004, Por 65 milhões de anos - o surgimento de nossa paisagem, p. 9 . 
4. ^ Cidade de Mönchengladbach, Departamento de Proteção Ambiental e Eliminação, Departamento de Carvão Marrom, Paisagem, Ar-Clima (Ed.): Relatório de Carvão Marrom . Atualização de 2008/2009 .Mönchengladbach, setembro de 2009, 2.3.1 Tipos e causas de danos nas montanhas em Mönchengladbach, p. 59 ( moenchengladbach.de [PDF; 2.8 MB ; acessado em 12 de setembro de 2019]). 
5. ↑ Visão geral anual . NEW AG. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
6. ↑ ^{a b c d e} A província do Reno da monarquia prussiana, ou descrição da divisão sistemática em distritos administrativos, distritos, prefeituras e honnships, bem como cidades, vilas, aldeias, estabelecimentos individuais, com uma indicação do número de habitantes, ofícios, peculiaridades, instituições, etc. histórico = geográfico = manual estatístico para o uso de todos os estandes. Retirado das fontes mais recentes e compilado por vários estudiosos . I. Volume. Düsseldorf 1833, p. 107 ( página na versão digitalizada da Heinrich Heine University Düsseldorf [acesso em 4 de outubro de 2012]). 
7. ↑ ^{a b c} A província do Reno da monarquia prussiana, ou descrição da divisão sistemática em distritos administrativos, distritos, prefeitos e mosteiros, bem como cidades, vilas, aldeias, estabelecimentos individuais, com uma indicação do número de habitantes, ofícios, peculiaridades, instituições, etc. - um histórico = geográfico = manual estatístico para o uso de todos os estandes. Retirado das fontes mais recentes e compilado por vários estudiosos . I. Volume. Düsseldorf 1833, p. 108 ( uni-duesseldorf.de [acesso em 4 de outubro de 2012]). 
8. ^ Chifre de Heinz Günter : Preservação do monumento do solo em NRW. História à porta . In: Associação de arqueólogos regionais na República Federal da Alemanha: Dirk L. Krausse, Jürgen Kunow, Egon Schallmayer, Regina Smolnik , C. Sebastian Sommer (ed.): Arqueologia na Alemanha . Não. 2 . Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2005, p. 20-24 . 
9. ↑ Michael Walter: Pontos de vista. História do Rheindahlen . Ed.: Future Rheindahlen e. V. Eigenverlag, Mönchengladbach 2004, 600.000 anos - Rheindahlen é um dos locais mais importantes da Europa, p. 13 . 
10. ↑ Espaço Público NESPOS - Rheindahlen ( Inglês ) NESPOS Society e. V .. Recuperado em 19 de outubro de 2010.
11. ^ Futuro Rheindahlen eV (Ed.): Rheindahlen - 650 anos. Festschrift para o 650º aniversário . Bern Schüren, Rheindahlen 2004, p. 11 . 
12. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 14 . 
13. ↑ Fundação Otto von Bylandt para a Promoção do Museu Municipal Schloß Rheydt (Hrsg.): Anuário Rheydter de história, arte e história local . fita 14 . B. Kühlen Verlag, Mönchengladbach 1982, p. 67 ff . 
14. ↑ ^{a b c d e f} Wolfgang Löhr: Rheinischer Städteatlas . Rheindahlen . Ed.: Georg Droege, Klaus Fehn, Klaus Fink - Instituto de estudos regionais históricos da Renânia na Universidade de Bonn, Seminário de Geografia Histórica na Universidade de Bonn, Associação Regional da Renânia, Escritório de Estudos Regionais da Renânia. Rheinland-Verlag, Cologne 1976, ISBN 3-7927-0305-X . 
15. ↑ Wiljo Krechting: até a Idade Média . RP Online. 27 de abril de 2010. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
16. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 16 . 
17. ↑ Toni Mennen: Genhodder - 550 anos . Mönchengladbach 2002, versão curta da história de Rheindahlener (Genhodder), p. 12º f . 
18. ↑ Toni Mennen: Genhodder - 550 anos . Mönchengladbach 2002, versão curta da história de Rheindahlener (Genhodder), p. 13 . 
19. ↑ Robert Jeuckens: história da cidade e freguesia Rheindahlen . Ed.: Episcopal Diocesan Archive Aachen. fita 20 . Aachen 1954, p. 45 . 
20. ↑ Robert Jeuckens: história da cidade e freguesia Rheindahlen . Ed.: Episcopal Diocesan Archive Aachen. fita 20 . Aachen 1954, p. 45 f . 
21. ↑ Heinrich Gröteken: História da cidade e o escritório de Dahlen . Ed.: Cidade de Rheindahlen. A. Reuter, M. Gladbach Rheindahlen, 1925, p. 7 . 
22. ^ Wolfgang Löhr: atlas da cidade do Reno. Rheindahlen . Ed.: Georg Droege, Klaus Fehn, Klaus Fink - Instituto de estudos regionais históricos da Renânia na Universidade de Bonn, Seminário de Geografia Histórica na Universidade de Bonn, Associação Regional da Renânia, Escritório de Estudos Regionais da Renânia. Rheinland-Verlag, Cologne 1976, ISBN 3-7927-0305-X , p. 1 . 
23. ^ Norbert Becker: Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . Ed.: Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, a Fundação Reiners GmbH e a Fundação Josef e Hilde Wilberz. fita 1 . Editora e operadora da Renânia do Conselho Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 1994, ISBN 3-7927-1375-6 , p. 419 . 
24. ^ W. Jungandreas: Léxico histórico de assentamentos e nomes de campos na região de Moselle . Trier 1962, p. 1093 . 
25. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . Ed.: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. Band 1 . Rheindahlen 1990, p. 53 . 
26. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . Ed.: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. Band 1 . Rheindahlen 1990, p. 54-55 . 
27. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . Ed.: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. Band 1 . Rheindahlen 1990, p. 56 . 
28. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen. A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . Ed.: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. Band 1 . Rheindahlen 1990, p. 59 . 
29. ^ ^{A b} Hans Nolden, Bernhard Dünte, Eduard Richartz, Peter Neumann, Franz Wiebringhaus: Nossa casa. Um livro dos velhos tempos. Uma história local do distrito industrial M. Gladbach = Rheydter e seus arredores imediatos. Ed.: Heimat- und Geschichtsverein Mönchengladbach e. V. 3ª edição. Fritz Kerlé, editor da Comissão, Mönchengladbach 1926, p. 191 . 
30. ↑ William Niepoth: Uma cidade construída em Rheydt . Theißen-Verlag, Rheydt 1951, Mülgauer Schnapphähne, p. 12 . 
31. ↑ H. Gerichhausen: Os barões ladrões de Gripekoven . Ed.: Heimatverein Beeck e. V. Wegberg 1985, p. 8º ff . 
32. ↑ Julius Koenzgen: Festschrift pelo 600º aniversário da cidade de Rheindahlen . Arquivos da cidade Mönchengladbach (Sta MG-Hb WWe Koe Nr. 39), Mönchengladbach 1954, p. 8 . 
33. ^ Udo Mainzer: Portões da cidade na Renânia . Com 110 gravações exclusivas de Michael Jeiter - Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e. V. Gesellschaft für Buchdruckerei AG, Neuss 1975, p. 271 ff . 
34. ^ Arquivo histórico da cidade de Colônia (departamento clerical): portze die ter wintmoloilen warde uisgeit - Mühlentor de 1452; portze, o zo Wickeraedte wardt uysgeit - portão de Wickrath de 1452; Arquivo da cidade Mönchengladbach 2a, 15: Beckerportze - Beecker Tor de 1583
35. ^ Paul Clemen (ed.): Os monumentos da arte da província do Reno. Os monumentos de arte das cidades e distritos de Gladbach e Krefeld . fita 3 . L. Schwann, Düsseldorf 1896, ISBN 3-89618-129-7 , p. 521 . 
36. ↑ Hans Nolden, Bernhard Dünte, Eduard Richartz, Peter Neumann, Franz Wiebringhaus: Nossa casa. Um livro dos velhos tempos. Uma história local do distrito industrial M. Gladbach = Rheydter e seus arredores imediatos. Ed.: Heimat- und Geschichtsverein Mönchengladbach e. V. 3ª edição. Fritz Kerlé, editor da Comissão, Mönchengladbach 1926, p. 192 . 
37. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 39 . 
38. ^ Peter Schönfeld: Construção de tijolos e graffiti de estudantes - início dos tempos modernos em Rheindahlen . Recuperado em 3 de janeiro de 2014.
39. ^ Otto von Mülmann : Estatísticas comerciais de Prússia. Terceira parte: O distrito administrativo de Düsseldorf . fita 1 . J. Baedeker, Iserlohn 1864 ( história especial de cidades individuais na pesquisa de livros do Google [acessado em 4 de outubro de 2012]). 
40. ^ Winfried Bollmann: Rheindahlen - 650 anos. Festschrift para o 650º aniversário . Ed.: Zukunft Rheindahlen eV Bern Schüren, Rheindahlen 2004, hora francesa em Mönchengladbach e Rheindahlen, p. 115 ff . 
41. ↑ IT.NRW e Landesarchiv Münster: 1.5.1.2. Roerdepartement . Sistema de informação dos arquivos da Renânia do Norte-Vestfália. Recuperado em 1 de setembro de 2015.
42. ↑ Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 3.1 . Rheinland-Verlag- und Betriebsgesellschaft des Landschaftsverband Rheinland mbH, Brauweiler Abbey, Pulheim 2003, ISBN 3-7927-1883-9 , p. 486 . 
43. ↑ Dados sobre a história de Odenkirchen . Heimatverein Odenkirchen 1951 eV 21 de março de 2011. Acessado em 12 de setembro de 2019.
44. ↑ Província do Reno da monarquia prussiana, ou descrição da divisão sistemática em distritos administrativos, distritos, prefeitos e dinheiros, como cidades, vilas, aldeias, estabelecimentos individuais, com uma indicação do número de habitantes, ofícios, peculiaridades, instituições, etc. Um manual histórico = geográfico = estatístico para o uso de todos os estandes. Retirado das fontes mais recentes e compilado por vários estudiosos . I. Volume. Düsseldorf 1833, p. 4 ( página na versão digitalizada da Heinrich Heine University Düsseldorf [acesso em 4 de outubro de 2012]). 
45. ↑ 150 anos dos regulamentos da cidade renana . Clio-online - Historisches Fachinformationssystem eV. 16 de março de 2007. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
46. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 7 . 
47. ^ Cidade de Mönchengladbach (ed.): Contrato de incorporação entre as municipalidades de M. Gladbach e Rheindahlen . ( moenchengladbach.de [PDF; 18 kB ; acessado em 4 de outubro de 2012]). 
48. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 42 . 
49. ^ Allan H. Mick: Com a 102nd divisão de infantaria através da Alemanha . Infantry Journal Press, Washington 1947, ISBN 978-0-89839-045-2 , Czechoslovakia 1945 (inglês). 
50. ^ Sigrid Bruckmann: A segunda guerra mundial em Rheindahlen . In: Stadtsparkasse Mönchengladbach (Hrsg.): Geschichtsfreunde RheinDahlen . Não. 5 . Mönchengladbach, novembro de 2010, p. 2 ff . 
51. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 43 ff . 
52. ↑ http://www.geschichtsfreunde-rheindahlen.de/Zeittafel.htm
53. ↑ http://www.geschichtsfreunde-rheindahlen.de/Denkmal_Kappesbuer.htm
54. ↑ Heinrich Gröteken: História da cidade e o escritório de Dahlen . Ed.: Cidade de Rheindahlen. A. Reuter, M. Gladbach Rheindahlen, 1925, p. 11 . 
55. ↑ Peter Norrenberg: História das paróquias do decano M. Gladbach . Ed .: Karl Theodor Dumond. JP Bachem, 1889, p. 27 . 
56. ^ Paróquia de Santa Helena . Freguesia de Santa Helena. Recuperado em 3 de dezembro de 2017.
57. ↑ Igreja Evangélica na Renânia [EKiR] (Ed.): História do Ev. Freguesia de Süchteln . Parte 1 - História da Congregação, p. 1 ( ekir.de [PDF; 42 kB ; acessado em 12 de setembro de 2019]). 
58. ^ ^{A b} Hans-Ulrich Rosocha: A comunidade evangélica da igreja de Martin Luther Mönchengladbach - nosso órgão . Presbitério da Paróquia de Martinho Lutero (MLK). 29 de setembro de 2005. Recuperado em 28 de dezembro de 2010.
59. ↑ Heinrich Gröteken: História da cidade e o escritório de Dahlen . Ed.: Cidade de Rheindahlen. A. Reuter, M. Gladbach Rheindahlen, 1925, p. 18 . 
60. ↑ Hans-Ulrich Rosocha: A Comunidade da Igreja Evangélica de Martinho Lutero Mönchengladbach - Rheindahlen e suas raízes históricas na Dahlen do século XVI . Presbitério da Paróquia de Martinho Lutero (MLK). 26 de agosto de 2007. Recuperado em 28 de dezembro de 2010.
61. ↑ Andrea Kaufmann, Edgar Rütten: Judeus em Mönchengladbach-Rheindahlen . In: Volksbank Mönchengladbach-West eG (ed.): Rheindahlen Almanach '97 . Rheindahlen 1997, The Jewish Community in Rheindahlen, p. 31 . 
62. ↑ Andrea Kaufmann, Edgar Rütten: Judeus em Mönchengladbach-Rheindahlen . In: Volksbank Mönchengladbach-West eG (ed.): Rheindahlen Almanach '97 . Rheindahlen 1997, The Deportations, p. 50-51 . 
63. ↑ ^{a b} Heinrich Gröteken: História da cidade e o escritório de Dahlen . Ed.: Cidade de Rheindahlen. A. Reuter, M. Gladbach Rheindahlen, 1925, p. 73 . 
64. ↑ ^{a b c} Otto von Byland Sociedade para a Promoção do Museu Municipal Schloß Rheydt (Hrsg.): Anuário Rheydter de história, arte e história local . fita 18 . B. Kühlen Verlag, Mönchengladbach 1990, p. 12º f .  Um selo do júri sobrevivente de 20 de setembro de 1367 mostra o brasão criado como resultado, aproximadamente no mesmo arranjo.
65. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, Parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . In: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. (Ed.): O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen . fita 1 . Rheindahlen 1990, p. 109 . 
66. ↑ Toni Mennen, Michael Walter: A tentativa fracassada de estabelecer regras no Baixo Reno, Parte 1: Wickrath-Hochstaden-Are e a paróquia de Dalen . In: Bürgererverein Rheindahlen e. V./Heimatverein Beeck e. V. (Ed.): O castelo medieval Gripekoven e a regra Dalen . fita 1 . Rheindahlen 1990, p. 148 . 
67. ↑ Uta Garbisch: Arquivo e escola. Mönchengladbach na Idade Média . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. fita 4/1997 . Mönchengladbach 1997, p. 4 / III / 72.1 . 
68. ↑ ^{a b} Moinho Gerkerather . Karin Maiss e Norbert Müller no Baixo Reno. 8 de setembro de 2019. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
69. ↑ Monumentos na cidade de Mönchengladbach, Gerkerather Mühle em Rheindahlen . Bernd Limburg. 12 de setembro de 2010. Recuperado em 26 de dezembro de 2010.
70. ↑ Monumentos na cidade de Mönchengladbach, torre do moinho em Schriefersmühle . Bernd Limburg. 12 de setembro de 2010. Recuperado em 26 de dezembro de 2010.
71. ↑ história . Associação de Amigos Schriefersmühle. Recuperado em 21 de setembro de 2011.
72. ↑ ^{a b} Nadine Fischer: Farinha, combustível e motores ruidosos. Müller operou a Schriefersmühle por quase 200 anos. A torre na Bundesstrasse 57 está vazia desde 1930, cercada por um posto de gasolina e um ponto de encontro de motociclistas. Os moradores estão pensando em fundar uma associação de desenvolvimento e restaurar a fábrica . In: Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH (Ed.): Rheinische Post . Mönchengladbach, 23 de julho de 2011, p. C4 . 
73. ↑ Angela Rietdorf: O resgate do Schriefersmühle . W. Girardet GmbH & Co. KG. 14 de setembro de 2011. Recuperado em 21 de setembro de 2011.
74. ↑ Schriefersmühle salvo . In: SL - Stadt- und Landbote Rheindahlen . Não. 324 . Mönchengladbach, junho de 2012, p. 17 . 
75. ^ Rudolf Wildermann: 100 anos de abastecimento público de água em Mönchengladbach . Ed.: Stadtwerke Mönchengladbach. Warlich Druck und Verlagsgesellschaft mbH, Meckenheim 1980, Rheindahlen not entusiasmado, p. 25 . 
76. ↑ ^{a b c} Rudolf Wildermann: 100 anos de abastecimento público de água Mönchengladbach . Ed.: Stadtwerke Mönchengladbach. Warlich Druck und Verlagsgesellschaft mbH, Meckenheim 1980, Rheindahlen not entusiasmado, p. 26 . 
77. ^ Sistema hidráulico de Rheindahlen . NiederrheinWasser GmbH. 12 de setembro de 2019.
78. ↑ Garnet Manecke: Torres de água contam uma história . RP ONLINE. 5 de outubro de 2009. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
79. ↑ A torre de água em Rheindahlen . Amigos da história RheinDahlen. 22 de janeiro de 2014. Recuperado em 25 de fevereiro de 2014.
80. ↑ Monumentos na cidade de Mönchengladbach, torre de água em Rheindahlen . Bernd Limburg. 12 de setembro de 2010. Recuperado em 26 de dezembro de 2010.
81. ↑ Sobre mamutes e peneireiros. Para muitas pessoas de Rheindahlen, sua torre de água ainda é um marco, mesmo que não esteja em operação desde 1976. Artefatos da Idade da Pedra estão agora em vitrines onde a água antes espirrou no recipiente de aço: um museu arqueológico inaugurado no andar térreo em 1996 . In: Rheinische Post . Não. 66 . Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH, Mönchengladbach 19 de março de 2011. 
82. ^ Estação hidrológica de Moenchengladbach-Rheindahlen . NEW AG. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
83. ↑ ^{a b sistema} hidráulico . NEW Energie GmbH. Recuperado em 11 de setembro de 2019.
84. ↑ Museu Arqueológico na Torre de Água . Associação Regional da Renânia; Arquivo Renano e Escritório do Museu, Departamento de Aconselhamento do Museu. Recuperado em 26 de dezembro de 2010.
85. ^ Torre de água de Rheindahlen do museu arqueológico . Bernd Hussner. 3 de abril de 2013. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
86. ↑ Neandertais no Nierstal e Rheindahlen . BürgerZeitung Mönchengladbach (Corporate PublishingService). 16 de maio de 2008. Recuperado em 2 de junho de 2011.
87. ↑ Astronomical Working Group Mönchengladbach e. V. . Astronomical Working Group Mönchengladbach e. V .. Recuperado em 25 de dezembro de 2010.
88. ↑ Crônica da TV Rheindahlen 1883 e. V. . 26 de agosto de 2009. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
89. ↑ SC 1919 RHEINDAHLEN . Deutsche Telekom AG. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
90. ↑ futebol . Stadtsportbund Mönchengladbach eV 1 de junho de 2009. Acessado em 12 de setembro de 2019.
91. ↑ KjG St. Helena Rheindahlen e Amigos da Young Catholic Congregation na paróquia de St. Helena Rheindahlen e. V. . Recuperado em 25 de fevereiro de 2019.
92. ^ Futuro Rheindahlen eV (Ed.): Rheindahlen - 650 anos. Festschrift para o 650º aniversário . Bern Schüren, Rheindahlen 2004, p. 9 . 
93. ↑ veículos . Unidade de bombeiros voluntários Rheindahlen. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
94. ↑ Brigada de incêndio juvenil . Unidade de bombeiros voluntários Rheindahlen. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
95. ↑ Wolfgang Löhr com o apoio da Fundação Sparkasse para Arte e Ciência, Fundação Reiners GmbH e Fundação Josef e Hilde Wilberz (ed.): Loca Desiderata, Mönchengladbacher Stadtgeschichte . fita 1 . Editora e operadora da Renânia do Conselho Regional da Renânia, Abadia de Brauweiler, Pulheim 1994, ISBN 3-7927-1375-6 , Rheindahlen na Idade Média, p. 436 . 
96. ↑ Holger Hintzen: Amazon inicia operações em um novo centro de logística em Mönchengladbach . RP Online. 5 de agosto de 2019. Recuperado em 7 de agosto de 2019.
97. ^ Herbert Marx: Railway in Mönchengladbach . Verlag Kenning, Nordhorn 1997, ISBN 3-927587-28-1 , p. 95 . 
98. ^ Bf. Mönchengladbach-Rheindahlen . Reinhard Gessen. 5 de junho de 2009. Recuperado em 26 de dezembro de 2010.
99. ↑ ^{a b} Robert Jeuckens: história da cidade e freguesia Rheindahlen . Ed.: Episcopal Diocesan Archive Aachen. fita 20 . Aachen 1954, p. 9 . 
100. ↑ Hans Wilhelm Reiners: Os passageiros deixam Rheindahlen para trás. Novo desvio ocidental lançado ontem . In: Rheinische Post . Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH, Düsseldorf, 20 de setembro de 1995. 
101. ↑ Heinz G. Feld: Em uma motocicleta na B 57n. O anel viário foi inaugurado ontem . In: Westdeutsche Zeitung . Verlag W. Girardet KG, Düsseldorf, 20 de setembro de 1995. 
102. ^ Karl Schroers: A estação de Rheindahlen . Em: Volksbank Mönchengladbach-West eG (ed.): Rheindahlen Almanach 2000 . Rheindahlen 2000, tráfego de mercadorias, p. 56-58 . 
103. ↑ Capacidade máxima 59.771 espectadores . Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH. Recuperado em 27 de dezembro de 2010.
104. ↑ rp-online.de
105. ↑ Dica extra Mönchengladbach . Relatório de papel publicitário GmbH. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
106. ↑ StadtSpiegel Mönchengladbach . Jornal de publicidade da cidade Mönchengladbach GmbH. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
107. ^ Futuro Rheindahlen eV (Ed.): Rheindahlen - 650 anos. Festschrift para o 650º aniversário . Bern Schüren, Rheindahlen 2004, p. 17 . 
108. ↑ área de captação / distribuição . CityVision GmbH & Co KG. Recuperado em 26 de fevereiro de 2012.
109. ^ Wolfgang Löhr: Rheindahlen. Um livro ilustrado . Ed.: Arquivos da cidade Mönchengladbach. B. Kühlen, Mönchengladbach 1971, ISBN 3-87448-070-4 , p. 63 . 
110. ↑ Nossa escola se apresenta . Será a escola de verão. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
111. ^ Escola de necessidades especiais LVR em Mönchengladbach . Escola especial LVR. Financiamento com foco no desenvolvimento físico e motor. 14 de dezembro de 2010. Recuperado em 12 de setembro de 2019.
112. ^ Karl Sehrbrock: Heinrich Neusen . Bürgererverein Anrath e. V .. Recuperado em 29 de dezembro de 2010.
113. ↑ Manfred Drehsen, Karl-Heinz Jansen: Johann Franz Nicodem cidadão honorário de Rheindahlen . In: SL - Stadt- und Landbote Rheindahlen . Não. 307 . Mönchengladbach, janeiro de 2011, p. 21 . 
114. ↑ Cidade de Mönchengladbach, The Lord Mayor, Departamento de Desenvolvimento Urbano e Planejamento, Departamento de Estatística (Ed.): A população da cidade de Mönchengladbach no local da residência principal por distritos e distritos em 30 de junho de 2012 . Mönchengladbach 30 de junho de 2012 ( probuerger.de ( memento de 2 de novembro de 2013 no Internet Archive ) [PDF; 15 kB ; acessado em 4 de outubro de 2012]).