Colônia

Brazão Mapa da alemanha
Brasão de armas da cidade de Colônia Mapa da Alemanha, posição da cidade de Colônia em destaque

Coordenadas: 50 ° 56 '  N , 6 ° 57'  E

Dados básicos
Estado : Renânia do Norte-Vestfália
Região administrativa : Colônia
Altura : 53 m acima do nível do mar NHN
Área : 405,02 km 2
Residente: 1.083.498 (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional : 2675 habitantes por km 2
Códigos postais : 50667-51149, 51467
Primário : 0221, 02203Predefinição: município da Infobox na Alemanha / manutenção / código de área contém texto
Matrícula : K
Chave da comunidade : 05 3 15 000
Estrutura da cidade: 9 distritos, 86 distritos
Endereço da
administração da cidade:
Rathausplatz 2
50667 Colônia
Site : stadt-koeln.de
Lord Mayor : Henriette Reker ( independente )
Localização da cidade de Colônia na Renânia do Norte-Vestfália e no distrito administrativo de Colônia
NiederlandeBelgienNiedersachsenRheinland-PfalzHessenEssenWuppertalSolingenRemscheidHagenEnnepe-Ruhr-KreisBochumDortmundHerneGelsenkirchenBottropOberhausenMülheim an der RuhrDuisburgKreis MettmannDüsseldorfRhein-Kreis NeussKreis HeinsbergMönchengladbachKrefeldKreis ViersenKreis WeselKreis KleveRhein-Erft-KreisKreis DürenRheinisch-Bergischer KreisOberbergischer KreisKreis RecklinghausenKreis BorkenKreis UnnaMärkischer KreisKreis OlpeHammKreis SoestKreis CoesfeldKreis SteinfurtKreis WarendorfLeverkusenKölnStädteregion AachenBonnRhein-Sieg-KreisStädteregion AachenKreis EuskirchenMünsterKreis Siegen-WittgensteinHochsauerlandkreisKreis PaderbornKreis GüterslohKreis HöxterKreis LippeKreis HerfordKreis Minden-LübbeckeBielefeldmapa
Sobre esta foto
Vista sobre o centro de Colônia. Da esquerda para a direita: Centro Histórico de Colônia , Sala Filarmônica , Museu Ludwig , Catedral de Colônia, Ponte Hohenzollern , Estação Central , Cúpula Musical . Ao fundo, a torre de telecomunicações Colonius e a torre Cologne no Mediapark (agosto de 2017)
Banco de Colônia do Reno à noite
Vista aérea de Colônia do norte

Colônia ( Kölsch Kölle ; originalmente Colonia Latina Claudia Ara Agrippinensium , Colonia ou CCAA para breve ) é uma cidade independente no estado da Renânia do Norte-Vestfália com cerca de 1,1 milhão de habitantes . É o município mais populoso do país e o quarto maior da Alemanha .

A cidade do Reno pertence ao distrito administrativo de Colônia , cuja autoridade administrativa - o governo distrital de Colônia - tem sua sede aqui. A região de Colônia / Bonn é o centro da área metropolitana entre a Baía de Colônia e a região de Oberbergisches, com cerca de quatro milhões de habitantes. Colônia é também o centro populacional renano da região metropolitana do Reno-Ruhr, com cerca de dez milhões de habitantes, e da região metropolitana da Renânia, com cerca de nove milhões de habitantes.

A cidade é um dos destinos turísticos mais importantes da Europa , principalmente por causa da importante Catedral de Colônia e suas igrejas românicas , bem como outros monumentos medievais , uma história da cidade com mais de 2.000 anos, eventos importantes e seu patrimônio cultural e culinário .

A cidade de hoje e ex- cidade imperial foi no tempo dos romanos sob o nome de Oppidum Ubiorum fundada no ano 50 no Chr. Como Colonia Claudia Ara Agrippinensium a cidade coletou. O nome significa colônia Claudiana e local de sacrifício dos Agripineses . A localização favorável no Reno com o cruzamento de importantes rotas comerciais oeste-leste e a sede do poder secular e especialmente eclesiástico contribuíram para o status supra-regional de Colônia no Sacro Império Romano . Hoje a cidade é a sede da Arquidiocese de Colônia , a maior diocese católica romana da Alemanha, e foi sede do Eleitorado de Colônia até 1803 .

Como uma cidade hanseática , Colônia era um importante centro comercial com sua localização central de tráfego. Colônia tem importância internacional como metrópole econômica e cultural. A cidade é um dos locais mais importantes para a indústria química e automotiva e abriga, em parte junto com alguns de seus subúrbios, sedes de empresas e unidades de produção de marcas automotivas como Ford e Toyota , bem como grupos químicos como Lanxess . A fortaleza do carnaval é também a sede de muitas associações públicas e clubes esportivos profissionais. Numerosas estações de televisão e rádio, como RTL e Westdeutscher Rundfunk , bem como estúdios de cinema , produtores musicais , editoras e outras empresas de mídia estão localizadas aqui. Colônia também é um dos principais centros do comércio global de arte .

A cidade é também um importante centro de congressos e feiras de negócios : a feira de tecnologia fotográfica photokina , a feira de fitness e saúde FIBO , a feira de confeitaria e a feira de videogames Gamescom são consideradas as principais feiras do mundo , e a Art Cologne é a feira de arte mais antiga .

Graças à Universidade de Colônia, com cerca de 51.000 alunos , à Universidade Técnica de Colônia (cerca de 27.000 alunos) e a várias outras universidades , a cidade é o maior centro educacional e de pesquisa da Alemanha Ocidental .

A importância de Colônia como um centro de transporte é demonstrada pelo extenso transporte ferroviário de passageiros de longa distância com três estações de longa distância e a estação Eifeltor , que é uma das maiores estações de transbordo de contêineres da Europa. A infraestrutura é complementada por quatro portos interiores e pelo aeroporto de Colônia / Bonn .

geografia

Localização geográfica e clima

A área urbana estende-se por 405,17 km² ( 230,25 km² na margem esquerda do Reno, 174,87 km² na margem direita do Reno ). Apenas as cidades-estado de Berlim e Hamburgo e quatro cidades de pequeno e médio porte na Saxônia-Anhalt e Brandenburg têm uma área urbana maior na Alemanha .

O ponto de referência topográfico da cidade, o topo da torre da catedral norte, situa-se a 50 ° 56 ′ 33 ″ de latitude norte e 6 ° 57 ′ 32 ″ de longitude leste. O ponto mais alto é 118,04 metros ( Monte Troodelöh no Königsforst ); o mais baixo 37,5 metros acima do nível do mar (no Worringer Bruch ).

A cidade está localizada na Baía de Colônia , uma paisagem de celeiro em forma de funil moldada pelo Reno entre as encostas graduais crescentes da Terra de Bergisches e do Eifel, imediatamente após o Reno emergir das Montanhas de Ardósia Renano . Esta localização protegida e favorável confere a Colônia um clima ameno .

Cologne-Stammheim (43 m) 2015-2020
Diagrama de clima
J F. M. UMA. M. J J UMA. S. O N D.
 
 
73
 
2
 
 
59
 
9
2
 
 
65
 
12º
 
 
37
 
Dia 17
 
 
44
 
21
10
 
 
73
 
Dia 25
14º
 
 
60
 
26
Dia 15
 
 
68
 
26
Dia 15
 
 
56
 
22º
12º
 
 
54
 
16
9
 
 
66
 
11
5
 
 
71
 
9
Temperatura em ° Cprecipitação em mm
Fonte: [1]
Temperatura média mensal e precipitação para Cologne-Stammheim (43 m) 2015-2020
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Temperatura máxima ( ° C ) 6,7 8,5 11,8 17,0 20,7 24,5 26,1 26,1 21,6 15,7 11,0 8,7 O 16,6
Temperatura Mín. (° C) 1,7 1,8 3,6 6,0 9,8 14,1 15,4 15,4 11,6 8,7 5,1 3,9 O 8,1
Temperatura (° C) 4,2 5.0 7,6 11,6 15,3 19,3 20,6 20,5 16,2 12,0 8,0 6,3 O 12,3
Precipitação ( mm ) 72,8 58,5 65,0 37,0 44,4 73,0 60,0 67,6 55,7 54,4 66,2 71,3 Σ 725,9
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
6,7
1,7
8,5
1,8
11,8
3,6
17,0
6,0
20,7
9,8
24,5
14,1
26,1
15,4
26,1
15,4
21,6
11,6
15,7
8,7
11,0
5,1
8,7
3,9
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
72,8
58,5
65,0
37,0
44,4
73,0
60,0
67,6
55,7
54,4
66,2
71,3
  Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Fonte: [2]

Colônia está localizada na maior área da zona de transição do clima temperado marítimo para o clima continental com invernos amenos (média de janeiro: 3,0 ° C) e verões moderadamente quentes (média de julho: 19,0 ° C). A precipitação média anual é de 802 milímetros, que está na média alemã e significativamente mais alta do que no distrito vizinho de Rhein-Erft ( Erftstadt - Bliesheim : 631 mm) ou no Jülich-Zülpicher Börde ( Zülpich : 582 mm), o que dá aos passageiros o impressão de um "Regenlochs" despertado.

A estação meteorológica Cologne-Stammheim pode ser usada como um representante do clima urbano em Colônia . Percebe-se que as temperaturas invernais estão entre as mais amenas de toda a Alemanha e as mínimas são muito elevadas devido ao microclima urbano . Os valores médios do período 2015–2020 são bastante semelhantes aos valores da média climática de Lyon ao longo dos anos 1961–1990.

Colônia
Diagrama de clima
J F. M. UMA. M. J J UMA. S. O N D.
 
 
62
 
0
 
 
54
 
0
 
 
55
 
11
2
 
 
48
 
16
5
 
 
62
 
20o
 
 
86
 
23
11
 
 
87
 
Dia 25
13
 
 
83
 
Dia 25
13
 
 
67
 
20o
10
 
 
65
 
Dia 15
 
 
64
 
10
 
 
69
 
1
Temperatura em ° Cprecipitação em mm
Fonte: DWD, dados: 1991-2020
Dados
climáticos Estação de Colônia Colônia / Bonn (aeroporto), 91 m acima do nível do mar
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Temperatura máxima ( ° C ) 5,9 7,2 11,4 16,1 19,7 22,7 24,9 24,5 20,4 15,2 9,8 6,5 O 15,4
Temperatura Mín. (° C) 0,0 0,1 2.0 4,5 8,1 11,2 13,3 12,8 9,7 6,8 3,5 1.0 O 6,1
Temperatura (° C) 3,0 3,6 6,7 10,4 14,1 17,1 19,0 18,5 14,8 10,8 6,7 3,8 O 10,7
Precipitação ( mm ) 61,7 53,8 55.0 48,2 62,1 86,3 87,4 83,3 66,9 64,7 63,5 69,2 Σ 802.1
Horas de sol ( h / d ) 1,8 2,8 4,0 5,8 6,4 6,7 6,7 6,3 5.0 3,4 2.0 1,5 O 4,4
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
5,9
0,0
7,2
0,1
11,4
2.0
16,1
4,5
19,7
8,1
22,7
11,2
24,9
13,3
24,5
12,8
20,4
9,7
15,2
6,8
9,8
3,5
6,5
1.0
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
61,7
53,8
55.0
48,2
62,1
86,3
87,4
83,3
66,9
64,7
63,5
69,2
  Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Fonte: DWD, dados: 1991-2020
Colônia
Diagrama de clima
J F. M. UMA. M. J J UMA. S. O N D.
 
 
62
 
5
-1
 
 
48
 
-1
 
 
64
 
10
1
 
 
55
 
14º
 
 
74
 
19º
 
 
86
 
21
11
 
 
84
 
23
12º
 
 
77
 
23
12º
 
 
62
 
20o
10
 
 
55
 
Dia 15
 
 
66
 
9
2
 
 
72
 
0
Temperatura em ° Cprecipitação em mm
Fonte: DWD, dados: 1961-1990
Dados
climáticos Estação de Colônia Colônia / Bonn (aeroporto), 91 m acima do nível do mar
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Temperatura máxima ( ° C ) 4,5 6,2 9,8 13,8 18,5 21,4 23,1 23,0 19,7 15.0 8,9 5,5 O 14,2
Temperatura Mín. (° C) -1,3 -1,2 1,1 3,6 7,6 10,7 12,4 12,1 9,5 6,3 2,4 -0,2 O 5,3
Temperatura (° C) 1,8 2,5 5,3 8,8 13,3 16,4 18,0 17,5 14,3 10,4 5,7 2,9 O 9,8
Precipitação ( mm ) 62,0 48,0 64,0 55.0 74,0 86,0 84,0 77,0 62,0 55.0 66,0 72,0 Σ 805
Horas de sol ( h / d ) 1,5 2,8 3,5 5,2 6,2 6,2 6,3 5,9 4,8 3,6 2.0 1,4 O 4,1
Dias chuvosos ( d ) 13,0 10,0 13,0 11,0 12,0 12,0 11,0 10,0 10,0 9,0 12,0 13,0 Σ 136
Umidade ( % ) 82 78 75 70 69 70 71 73 78 80 82 83 O 75,9
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
4,5
-1,3
6,2
-1,2
9,8
1,1
13,8
3,6
18,5
7,6
21,4
10,7
23,1
12,4
23,0
12,1
19,7
9,5
15.0
6,3
8,9
2,4
5,5
-0,2
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
62,0
48,0
64,0
55.0
74,0
86,0
84,0
77,0
62,0
55.0
66,0
72,0
  Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Fonte: DWD, dados: 1961-1990

Nos últimos 30 anos, as temperaturas em Colônia aumentaram visivelmente em uma média de longo prazo; Enquanto a temperatura média máxima diária em julho para o período de 1961 a 1990 foi em torno de 23 ° C, é em torno de 25 ° C para os anos de 1991 a 2020. Os invernos também ficaram mais quentes; Enquanto a temperatura média máxima diária em janeiro para os anos de 1961 a 1990 foi de 4,5 ° C, foi de 5,9 ° C para o período de 1991 a 2020.

O perfil de precipitação média, no entanto, quase não mudou; a precipitação média anual permaneceu praticamente a mesma. Por outro lado, o número de horas de sol aumentou de 4,1 para 4,4 horas por dia nos últimos 30 anos em uma média de longo prazo.

Panorama de Colônia visto de Severinsbrücke ao norte, outubro de 2019

Qualidade do ar e proteção ambiental

A geração de energia, a indústria e o transporte são as principais causas da poluição atmosférica antropogênica . No contexto do planejamento de controle da poluição do ar até o momento , um sucesso considerável foi alcançado para quase todos os poluentes do ar, em particular para a poeira fina , que ainda era crítica no início dos anos 2000 . Para proteger a saúde humana, um valor limite anual de 40 µg / m³ foi definido para o dióxido de nitrogênio (NO₂) em toda a Europa em 2010 , enquanto um valor crítico de 30 µg / m³ NOx é usado como a média anual para proteger a vegetação . Esses valores-limite ainda são amplamente ultrapassados ​​em Colônia.

A fim de reduzir permanentemente a poluição do ar, o governo distrital de Colônia criou um plano de controle da poluição do ar de acordo com a Seção 47 (1) da Lei de Controle de Immissão Federal (BImSchG) pela primeira vez em 2006 . O tema de tal plano de ar limpo é a descrição da situação de excedência, a análise do poluidor, a consideração do desenvolvimento provável da situação de poluição, bem como o desenvolvimento de medidas que devem levar a uma redução dos poluentes do ar. Em 1º de janeiro de 2008, a primeira zona ambiental da Renânia do Norte-Vestfália foi estabelecida em Colônia , estendendo-se pela área interna da cidade. Como o cumprimento dos valores-limite para o dióxido de nitrogênio ainda não pôde ser alcançado, o plano de ar limpo foi atualizado e a zona ambiental foi estendida a quase toda a área da cidade em 1º de abril de 2012. Após uma introdução passo a passo, desde 1º de julho de 2014, apenas os veículos com um adesivo verde foram autorizados a entrar na zona ambiental.

Como o valor limite atual para o dióxido de nitrogênio ainda era excedido em nove estações de medição em Colônia em 2016 , o governo distrital teve que atualizar o plano de ar limpo atual para a cidade de Colônia. No geral, em todos os pontos de medição afetados pela ultrapassagem dos valores-limite, a parcela das emissões do tráfego rodoviário tem a parcela mais elevada na situação de poluição existente. Uma grande proporção disso resulta das emissões de dióxido de nitrogênio dos veículos a diesel. O valor limite médio anual para partículas foi cumprido em todos os pontos de medição em Colônia desde 2009. A localização das áreas nas quais ocorre aumento da poluição se estende a uma área maior ao redor da cidade e a áreas individuais nos bairros da periferia. As cinco maiores áreas problemáticas são a Clevische Ring (Cologne-Mülheim), Justinianstrasse (Deutz), Neumarkt (City), na Aachener Strasse (Weiden) e a Luxemburger Strasse (Sülz). A este respeito, há necessidade de ação para reduzir ainda mais a poluição do ar na área de planejamento.

Desde meados de agosto de 2019, caminhões com mais de 7,5 toneladas foram proibidos de entrar no centro da cidade de Colônia como parte do plano de ar limpo. O tráfego de entregas e os residentes não são afetados pela proibição. A cidade de Colônia participa da " Hora do Planeta ", que é realizada anualmente pelo World Wide Fund For Nature (WWF) desde 2007 .

geologia

Colônia está localizada no extremo sul da baía do Baixo Reno, em sua maior parte na área dos terraços baixos , que se elevam ligeiramente como os terraços do Reno. A subestrutura geológica na área urbana é formada por depósitos de até 35 metros de espessura da Idade do Gelo ( Quaternário ). Eles consistem em cascalho e areias do sistema Reno-Mosa . O sopé da área de mineração de linhito renano chega até Kalk : o sindicato Neu-Deutz para as minas de linhito foi fundado lá por volta de 1860 . Hoje localizado no local da cervejaria dos irmãos Sünner que poderia aproveitar a penetração no túnel de água subterrânea. Nas camadas subsuperficiais mais profundas do Terciário e do Devoniano seguem-se .

O terreno é dominada pelo solo fértil de aluvião - nível no Reno. Nas partes ocidentais da cidade, eles são cobertos por loess , que se transforma em solos argilosos de alto rendimento e aráveis ( solos parabrown ). Eles são frequentemente associados a colúvios férteis que surgiram em depressões de material de solo lavado. No final da última Idade do Gelo, o Reno depositou sedimentos arenosos a argilosos na planície do Reno a leste, que é dividida por lagos marginais assoreados . Isso resultou em solos parabrown de alto rendimento e solos marrons , que também são usados ​​para a agricultura arável. Na planície de inundação do Reno, solos férteis de planície de inundação marrom foram criados a partir de material de solo aluvial como resultado de inundações periódicas. O extremo leste da área urbana já faz parte da base das montanhas de ardósia do Reno . Aqui estão terraços de areia geologicamente mais antigos e areia flutuante espalhada de onde emergiram a maioria dos solos marrons pobres, Podsol ácido -Braunerden e alagados em solo pesado Pseudogley . Esses solos bastante inferiores são usados ​​como urze ou silvicultura. Gleye influenciada pela água subterrânea formada em riachos e em voçorocas, assim como no Rheinaue .

Por movimentos tectônicos da escavação do Reno - Bruchs construídos em torno de Colônia pronunciavam cumes de montanha, como a Vila em Frechen . A zona de terremotos mais ativa da Alemanha , cujo epicentro está no distrito de Düren, fica imediatamente a oeste dela . Para prevenção de terremotos , o departamento de geologia de terremotos da Universidade de Colônia instalou uma rede de medição com 19 “estações de movimento forte” entre Aachen , Bensberg , Meckenheim e Viersen em 2006 e expandiu para 24 estações em 2018. Várias vezes por mês, ocorrem micro-terremotos na Baía de Colônia que são imperceptíveis.

Colônia e o Reno

Flood, abril de 1983; Nível: 9,65 m acima do nível 0
O Reno corre ao longo da cidade velha de Colônia, março de 2017

O Reno , após emergir das montanhas de ardósia ao sul de Colônia conhecidas como Baixo Reno , chega à cidade em Godorf e a deixa em Worringen . O gradiente do rio é de cerca de 0,2  por mil . O nível atual da água pode ser lido no relógio do medidor de Colônia . Normalmente mostra 3,48 metros, o que significa uma profundidade de água no fairway de aproximadamente 4,48 metros.

Colônia foi atingida por enchentes várias vezes . A pior enchente registrada ocorreu em fevereiro de 1784, quando ocorreu um salto de temperatura após o inverno extremamente longo e frio de 1783/84 . O Reno estava totalmente congelado e a neve derretida e a quebra do gelo causaram um nível recorde de 13,55 metros. As inundações, nas quais pesados ​​blocos de gelo flutuaram, devastaram grande parte do desenvolvimento da margem e todos os navios. A planície de inundação destruiu edifícios individuais, incluindo fortificações; houve 65 mortos. A inundação de água e gelo destruiu completamente a cidade distrital de Bergisch de Mülheim am Rhein, na margem direita do Reno, hoje um distrito de Colônia.

No século 20, os três atingiram a enchente do século em 1926, 1993 e 1995, níveis d'água de até 10,69 metros. Um conceito de proteção contra inundações foi implementado desde 2005, que usa paredes fixas ou móveis para proteger a cidade até um nível de água de 11,90 metros. O Reno teve mar várias vezes . Em 20 de setembro de 2003, às 8 da manhã, o Reno atingiu a marca de 0,8 metros na bitola de Colônia. Isso ficou abaixo do valor mais baixo registrado em 1947. No entanto, esse recorde negativo foi quebrado em outubro de 2018. Primeiro, o recorde foi alcançado em 18 de outubro. O nível da água era de apenas 0,67 m em 23 de outubro. No entanto, o nível de 0 metros significa que o fairway de 150 metros no meio do rio ainda tem um metro de profundidade. O transporte fluvial sofreu limitações e não estava, como ao mesmo tempo , tudo pronto.

A lista a seguir deixa claro quais quantidades de água se movem na cidade em função do nível de água: 0,80 m (nível de água mais baixo): 630 metros cúbicos / segundo; 3,48 m (nível normal de água): 2.000 m³ / s; 6,20 m (marca d'água alta I): 4.700 m³ / s; 8,30 m (marca d'água II): 7200 m³ / s; 10,0 m (proteção contra inundações na cidade velha, Rodenkirchen e Zündorf): 9700 m³ / s; 10,69 m (inundação em janeiro de 1995): 11.500 m³ / s.

Banco da cidade velha de panorama. No meio Groß St. Martin , à direita a Filarmônica de Colônia e o Museu Ludwig , do lado de fora da ponte Hohenzollern com a entrada da Estação Central de Colônia , julho de 2006

Comunidades vizinhas

Colônia é o centro de uma área metropolitana com cerca de dois milhões de habitantes . Em uma área de assentamento fechada, as seguintes cidades fazem fronteira com a área urbana no sentido horário, começando no nordeste: Leverkusen ( cidade independente ), Bergisch Gladbach e Rösrath ( Rheinisch-Bergischer Kreis ), Troisdorf e Niederkassel ( Rhein-Sieg-Kreis ) , Wesseling , Brühl , Hürth , Frechen e Pulheim (todos no distrito de Rhein-Erft ), Dormagen ( distrito de Rhein de Neuss ) e Monheim ( distrito de Mettmann ).

A cidade de Wesseling foi incorporada à Colônia em 1º de janeiro de 1975 e, em 1º de julho de 1976, após decisão judicial, recuperou sua independência.

Pulheim Dormagen , Monheim am Rhein Leverkusen
Atrevido , Huerth Comunidades vizinhas Bergisch Gladbach , Rösrath
Brühl , Wesseling Niederkassel Troisdorf

Estrutura da cidade

Distritos e partes de Colônia

A cidade de Colônia está dividida em 86 distritos , que são combinados em 9 distritos . A cidade de Colônia tem os bairros de 1 a 9 e os distritos da cidade de 101 a 105, 201 a 213, 301 a 309, 401 a 406, 501 a 507, 601 a 612, 701 a 716, 801 a 809 e de 901 a 909, onde as centenas correspondem ao número do distrito da cidade. No entanto, o número do distrito não tem conexão com o código postal.

Dentro dos distritos, o povo de Colônia ainda faz distinção entre diferentes “ Veedeln ” ( Kölsch para distrito ), cujos residentes freqüentemente mantêm laços sociais e contatos que lembram comunidades de vilarejos. Os limites e nomes do Veedel, no entanto, variam consideravelmente dependendo do ponto de vista dos residentes. Para avaliações estatísticas, o Escritório de Desenvolvimento Urbano e Estatísticas definiu 371 bairros da cidade - mais precisamente partes dos distritos da cidade, incluindo os próprios distritos da cidade - que incluem áreas residenciais com poucos habitantes e assentamentos, bem como áreas comerciais.

Estrutura da cidade de Colônia
Não. Borough Brazão Residentes
em 31 de dezembro de 2019
Área
em km²
Habitantes
por km²
Distritos
1 Centro da cidade - 129.055 16,37 7.884 Altstadt-Süd , Neustadt-Süd , Altstadt-Nord , Neustadt-Nord , Deutz
2 Rodenkirchen
Brasão de rodenkirchen
111.040 54,55 2.035 Bayenthal , Marienburg , Raderberg , Raderthal , Zollstock , Rondorf , Hahnwald , Rodenkirchen , Weiß , Sürth , Godorf , Immendorf , Meschenich
3 Lindenthal - 153.600 41,80 3.675 Klettenberg , Sülz , Lindenthal , Braunsfeld , Müngersdorf , Junkersdorf , Weiden , Lövenich , Widdersdorf
Ehrenfeld
Brasão de Ehrenfeld
109.770 23,98 4.578 Ehrenfeld , Neuehrenfeld , Bickendorf , Vogelsang , Bocklemünd / Mengenich , Ossendorf
5 Bugigangas - 118.577 31,75 3.735 Nippes , Mauenheim , Riehl , Niehl , Weidenpesch , Longerich , palitos
Chorweiler - 82.732 67,16 1.232 Merkenich , Fühlingen , Seeberg , Heimersdorf , Lindweiler , Pesch , Esch / Auweiler , Volkhoven / Weiler , Chorweiler , Blumenberg , Roggendorf / Thenhoven , Worringen
Porz
Brasão de Porz
114.699 78,92 1.453 Poll , Westhoven , Ensen , Gremberghoven , Eil , Porz , Urbach , Elsdorf , Grengel , Wahnheide , Wahn , Lind , Libur , Zündorf , Langel , Finkenberg
Lima
Brasão de limão
121.637 38,16 3.187 Humboldt / Gremberg , Kalk , Vingst , Höhenberg , Ostheim , Merheim , Brück , Rath / Heumar , Neubrück
9 Mülheim
Brasão de Mülheim
150.709 52,20 2.887 Mülheim , Buchforst , Buchheim , Holweide , Dellbrück , Höhenhaus , Dünnwald , Stammheim , Flittard
Cidade de Colônia (total)
Brasão de Colônia
1.091.819 404,9 2.697

63 por cento dos residentes de Colônia vivem na margem esquerda do Reno (em 2016). Como o centro histórico da cidade fica na margem esquerda do Reno, a margem direita do Reno é paternalmente conhecida como " Doente de Schäl ".

flora e fauna

Pausa para preocupação no final do verão

Colônia possui extensas áreas verdes, que são projetadas como parques na área urbana , e principalmente florestas manejadas nos arredores . Existem também 22 reservas naturais , por exemplo o Worringer Bruch no extremo norte de Colônia, na margem esquerda do Reno, um antigo braço do Reno que agora está assoreado. Ele oferece um lar para espécies raras de animais e plantas e um prado característico e paisagem florestal. Na margem direita do Reno, existem principalmente florestas abertas e paisagens de charnecas, como Wahner Heide , a reserva natural Königsforst e a floresta Dünnwald . De acordo com o levantamento de área de 2016, Colônia possui 5.406 hectares de área florestal, o que corresponde a 13,3% da área urbana.

A fauna apresenta um número muito elevado de adeptos culturais. Além de pombos , camundongos e ratos , que são onipresentes e muitas vezes vistos como um incômodo, as raposas vermelhas imigraram para a área urbana em números significativos. Eles agora podem ser encontrados no centro da cidade, onde usam jardins e parques em parcelas como território. Como resultado da melhoria na qualidade da água, o Reno que flui através de Colônia tornou-se mais uma vez o lar de muitas espécies anteriormente existentes e recém-imigradas.

Vários animais não nativos se instalaram nos espaços verdes de Colônia, beneficiando-se do clima ameno. Populações maiores de periquitos-de-pescoço-redondo e do grande periquito Alexander vivem no cemitério de Melaten e nas terras do Riehler Heimstätten , entre outros lugares . Originário de regiões montanhosas asiáticas ( Índia , Afeganistão ) para o zoológico - e entretenimento doméstico após a introdução da Alemanha , eles têm papagaios / periquitos como espécies invasoras estabelecidas. As informações sobre o tamanho das populações variam de cerca de 100 espécimes a mais de 1000 espécimes.

história

Desenvolvimento do nome da cidade

O nome da cidade de Colônia é derivado de seu nome latino Colonia Claudia Ara Agrippinensium . O nome atual foi desenvolvido a partir de Colônia via Coellen, Cöllen, Cölln e Cöln (consulte a seção " Regra prussiana " e Cöln ). No dialeto de Colônia Kölsch , a cidade é chamada Kölle . A origem latina do nome ainda é reconhecível na maioria do romance e em um grande número de outras línguas (por exemplo, italiano e espanhol Colonia, português Colônia, catalão Colônia , francês Colônia , polonês Kolonia, turco Kolonya, árabe كولونيا, DMG Kōlōnyā ).

Antiguidade

Reconstrução da Colônia Romana, século III

O antigo nome da cidade, Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA), remonta à imperatriz romana Agripina : a esposa de Cláudio nasceu no Reno e elevou o assentamento Ubier de Oppidum Ubiorum à condição de cidade em 50 DC; o foral da cidade foi oficialmente concedido em 8 de julho de 1950. Na época dos romanos, Colônia era a sede do governador da província inferior da Germânia .

Em janeiro de 69, Aulo Vitélio foi proclamado imperador aqui pelas legiões romano-germânicas locais , recebendo a espada de Caio Júlio César , que era mantida no templo local de Marte , como um símbolo de sua reivindicação ao poder. Ele também adotou o apelido de Germânico . Juntamente com vexillations dos britânicos legiões, partes das tropas estacionadas no Reno, em seguida, marchou para a Itália: Esta retirada das tropas significativas tinha a intenção de causar uma situação muito perigosa para os romanos em Germania durante o levante Batavian do mesmo ano .

As descobertas romanas sugerem que o abastecimento de água da cidade desde o sopé das montanhas já existia desde cerca de 30 DC. Provavelmente por volta de 80 DC, a cidade recebeu um dos maiores aquedutos romanos com o aqueduto Eifel .

Idade Média

Vista de Colônia de Die Cronica van der hilliger Stat van Coellen , impressa em 1499 por Johann Koelhoff, o Velho. J.

No início da Idade Média , Colônia era uma cidade importante. No contexto do declínio gradual do Império Romano , foi conquistada pelos francos por volta de 455 . Até o início do século 6, Colônia era a capital de um sub-reino franco independente, então se fundiu com o reino de Clóvis I e manteve uma forte independência na área de Ripuarier . Por muito tempo, a população românica viveu paralelamente aos conquistadores francos na cidade. No decorrer dos séculos VI a VIII, houve uma aculturação completa entre as duas partes da população. A influência mútua dos dialetos da Francônia e do latim pode ser comprovada com base em fontes . Os Franks rapidamente conquistaram as conquistas culturais da população urbana romana, por exemplo, no campo da tecnologia de construção ou produção de vidro. No final da era merovíngia , Colônia era a residência real . O mais tardar desde a era carolíngia , o bispo ou arcebispo de Colônia foi uma das pessoas mais importantes do império.

Em 862, Colônia foi atacada pela primeira vez por vikings que chegavam em navios. Houve devastação e pilhagem. Posteriormente, os vikings se estabeleceram permanentemente no Waal e Lek, e houve um intenso comércio entre os normandos e os renanos. O tempo de paz terminou no inverno de 881. Os vikings invadiram a área de Meuse e saquearam várias vilas e cidades. No final de dezembro, pelo menos três de seus navios apareceram ao largo de Colônia e os guerreiros nórdicos exigiram pedágios. Em janeiro de 882, após duras negociações, Colônia pagou aos normandos um grande Danegeld em prata . A cidade foi, portanto, inicialmente poupada. Os vikings então subiram o Reno em fevereiro, saquearam e pilharam Bonn , Andernach e Trier .

Na viagem de volta ou durante sua campanha de verão em 882 , a horda de roubos exigiu Danegeld renovado do povo de Colônia, que o povo de Colônia espremido não poderia levantar. Sua cidade também foi saqueada. Após a devastação, o povo de Colônia reforçou as paredes em ruínas da época romana, que no ano seguinte, 883, se mostraram muito úteis na próxima visita viking. Porque Colônia não pegou fogo este ano, ao contrário das cidades recentemente reconstruídas de Bonn e Andernach.

Sob os otonianos , Colônia desempenhou um papel importante em aproximar o Império Franco-Alemão Oriental do Império Bizantino , já que a Imperatriz Teofano , nativa da Grécia e esposa de Otto II, residia lá como administradora imperial . A partir do século X, iniciou-se uma série de fundações de mosteiros, que resultaram na construção de igrejas românicas. Como resultado, Colônia alcançou uma posição indiscutível como um centro espiritual sob a liderança de arcebispos importantes e politicamente versados. O Arcebispo de Colónia era eleitor do arcebispado e eleitorado de Colônia, fundada em meados do século 10 . A transferência das relíquias dos Magos de Milão para Colônia pelo arcebispo Rainald de Dassel em 1164 tornou a cidade um importante destino para os peregrinos .

Maior cidade da Alemanha medieval

Um plano de 1800 mostra a muralha da cidade ainda intacta e, na legenda, nomeia 16 portas (nos. 36-51), por ex. B. 47:  Eigelsteintor , 43:  Hahnentor , 39:  Severinstor

Na Alta Idade Média, Colônia se tornou a maior cidade da área de língua alemã com cerca de 40.000 habitantes, de modo que as fortificações da cidade tiveram que ser ampliadas várias vezes. A partir do ano 1180 (documentos de 27 de julho e 18 de agosto de 1180), a então mais longa muralha da cidade com doze castelos de portão e 52 torres de defesa na muralha circular, 22 portões e pequenos portões na muralha do Reno foi construída e concluída por volta de 1250. Era maior do que a muralha do rei Filipe II Augusto em Paris, que foi erguida quase na mesma época, e tinha 7,5 km de comprimento. Os doze portões - sete enormes arcos de torre dupla (incluindo o Portão Eigelstein e Hahnentor ), três arcos gigantescos (incluindo o Portão Severin ) e dois portões de torre dupla menores (ver Ulrepforte ) - integrados na muralha semicircular da cidade - devem lembrar a Jerusalém celestial .

Vestígios da alta muralha medieval da cidade no Hansaring de hoje , março de 2005

Desde o século 12, Colônia teve o nome de Sancta no nome da cidade ao lado de Jerusalém, Constantinopla e Roma : Sancta Colonia Dei Gratia Romanae Ecclesiae Fidelis Filia - Santa Colônia pela graça de Deus, filha leal à Igreja Romana. O nome Dat hillige Coellen ou hillige Stat van Coellen era um termo naquela época. Ainda hoje, Colônia é popularmente conhecida como "et hillije Kölle". Foi decidido construir uma casa grande e impressionante de Deus inigualável para dar às relíquias - especialmente as dos três reis magos - um ambiente apropriado. A pedra fundamental da Catedral de Colônia foi lançada em 1248.

Colônia do final da Idade Média

Em 7 de maio de 1259, Colônia recebeu o direito de empilhamento , que garantiu aos cidadãos de Colônia o direito de preferência para todas as mercadorias transportadas no Reno e, assim, contribuiu para a prosperidade da cidade. As longas lutas dos arcebispos de Colônia com os patrícios terminaram por enquanto em 1288 com a batalha de Worringen , na qual o exército do arcebispo Siegfried von Westerburg (1275-1297) foi derrotado contra o do conde Adolf V von Berg e os cidadãos de Colônia. A partir de então, a cidade não pertencia mais ao arcebispado, e o arcebispo só podia entrar para atos religiosos. A elevação oficial à cidade imperial livre durou até 1475. As disputas entre o conselho patrício e as guildas não representadas no conselho levaram à revolta dos tecelões de Colônia em 20 de novembro de 1371 .

Selo gótico da cidade de Colônia (1396)

Em 1396, o governo patrício em Colônia foi finalmente encerrado por uma revolução sem derramamento de sangue. Foi substituído por uma constituição baseada na organização das gafes . Isso foi precedido por uma disputa dentro do patriciado de Colônia, na qual o partido dos Grifos com seu líder Hilger Quattermart von der Stesse foi afastado do partido dos amigos de Constantine von Lyskirchen . O primo de Hilger Quattermarts, Henrique de Stave, foi postado em 11 de janeiro de 1396 no Neumarkt executado, muitos dos punhos foram condenados à prisão perpétua forma.

Em 18 de junho de 1396, Constantine von Lyskirchen tentou restaurar os antigos direitos patrícios. As guildas de artesãos e mercadores que protestavam contra isso foram mandadas para casa por ele "de um cavalo alto". As guildas então capturaram os amigos em sua sala de reuniões. Os grifos foram soltos. Em 24 de junho de 1396, um conselho provisório de mercadores, proprietários de terras e artesãos com 48 membros se reuniu. O escrivão da cidade Gerlach von Hauwe formulou então o chamado Verbundbrief , que foi assinado e colocado em vigor em 14 de setembro de 1396 pelos 22 chamados Gaffels. Os arpões são compostos de forma heterogênea. Neles se resumem os patrícios, cargos, guildas e indivíduos sem poder, mas não o clero numericamente muito forte; todo cidadão de Colônia tinha que se juntar a uma gafe. O Verbundbrief constituiu um conselho de 49 membros, com 36 conselheiros do Gaffeln e 13 imperialistas que foram nomeados. O Verbundbrief permaneceu em vigor até o final da Cidade Imperial Livre em 1794.

Idade Moderna

Colônia 1531 Anton Woensam Detalhe do portão de lavagem ao Frankenturm
Reconstrução da cidade de Colônia no século 17

A partir de 1500, Colônia pertenceu ao recém-criado Império do Baixo Reno-Vestefália , enquanto a área circundante ( Kurköln ) pertenceu ao recém-criado Kurrheinische Reichskreis em 1512 . Em 1582, o arcebispo de Colônia Gebhard Truchsess von Waldburg renunciou à Igreja Católica, proclamou a igualdade do catolicismo e do protestantismo em seu território e mais tarde se casou com a cônega protestante Agnes von Mansfeld . No entanto, uma vez que ele se recusou a aplicar a si mesmo a cláusula da "reserva espiritual" ancorada na Paz Religiosa de Augsburgo de 1555 (uma exceção ao princípio aplicável " Cuius regio, eius religio " estabelecido no tratado ) e, portanto, em de acordo com a cláusula, ao que lhe foi atribuído foi renunciado ao cargo de arcebispo de Colônia - afinal, um dos três príncipes-bispos do império dotados de dignidade eleitoral e como tal ao mesmo tempo em união pessoal Arcebispo Imperial da Itália Imperial - foi renunciado pelo Papa Gregório XIII. excomungado e confiável católico Ernst von Bayern , que havia sido derrotado na eleição de Gebhard como arcebispo de Colônia, nomeou seu sucessor. Se Gebhard Truchsess von Waldburg tivesse sido capaz de realizar seu plano, a maioria católica no Colégio Eleitoral teria sido quebrada. Como ele persistiu em sua posição contra as decisões do Reichstag, estourou a Guerra Truchsessian ( Guerra de Colônia) , que durou de 1583 a 1588 e no decurso da qual Deutz , Bonn e Neuss foram devastados. Em seu poder destrutivo, a guerra deu uma amostra dos confrontos denominacionais vindouros no Sacro Império Romano.

Catedral inacabada, por volta de 1665
Colônia e arredores em 1692: gravura em cobre do cartógrafo de Mainz Nikolaus Pessoa

A Guerra dos Trinta Anos deixou a cidade ilesa. Isso ocorreu em parte porque a cidade se livrou de cercos e conquistas pagando em dinheiro para o avanço das tropas. Colônia lucrou esplendidamente com a guerra, produzindo e comercializando armas. Colônia se torna o centro de fuga para altos líderes católicos que tentam de Colônia reconquistar os territórios perdidos para a Suécia ou outras potências protestantes. Além disso, ricos empresários de Colônia estão envolvidos na Guerra dos Trinta Anos como grandes credores das potências católicas - no espírito do Vaticano .

Com exceção de Deutz, os distritos da margem direita do Reno pertenceram ao Ducado de Berg até 1802 . A área dentro do Bischofsweg , que corresponde aproximadamente aos quatro distritos atuais da Cidade Velha e Nova, formava a Cidade Imperial Livre de Colônia. Os outros bairros da cidade faziam parte do arcebispado eleitoral de Colônia .

Colônia foi a única grande cidade imperial livre do antigo império que não adotou o credo evangélico. O humanismo também foi inicialmente incapaz de se firmar em Colônia e a atitude anti-humanista do clero de Colônia foi parodiada nas cartas dos homens escuros em 1515. No século 18, Colônia fechou-se em grande parte ao Iluminismo . Especialmente entre os viajantes protestantes de casa e do exterior, a cidade ganhou cada vez mais a reputação de um refúgio para o catolicismo intolerante, obscurantista e anti- progressista. Como exemplo, Georg Forster observou após uma visita em 1791:

“Em nenhum lugar a superstição aparece de uma forma mais terrível do que em Kölln. Alguém que chega lá do nosso iluminado Mainz realmente tem uma visão dolorosa na devoção mecânica com que tantos milhares de pessoas acreditam que santificam a ociosidade, e na idolatria cega que a multidão aqui realmente faz com as relíquias, que os adoradores da lei entre os católicos se dão um incômodo. "

- Georg Forster : Vistas do Baixo Reno. Vol. 1. Berlim, 1791

53 anos depois, Heinrich Heine não escreveu de maneira muito favorável

“Sim, o Clerisey uma vez praticou
seu estar piedoso aqui,
[...]
A chama da pira
devorou ​​livros e pessoas aqui ;
Os sinos tocaram enquanto
Kyrie Eleison cantava.
A estupidez e a malícia cortejadas aqui como
cães na rua;
A ninhada de netos ainda pode ser reconhecida hoje por
seu ódio à fé. "

- Heinrich Heine : Alemanha. Um conto de fadas de inverno , 1844

Domínio francês

Resoluções do prefeito da administração francesa, 1808, aqui sobre o estado em ruínas de St. Jakob

A história da cidade imperial livre terminou com a entrada das tropas francesas em 6 de outubro de 1794 durante as guerras de coalizão . A cidade, que tentava se manter neutra, foi entregue sem luta ao comandante da ala esquerda do Exército do Reno, Jean-Étienne Championnet . Como toda a área na margem esquerda do Reno, a cidade tornou-se parte da República Francesa e em 1798 foi incorporada ao Département de la Roer , cuja capital não era Colônia, mas Aachen . Colônia tornou-se a sede de um subprefeito do Arrondissement de Cologne . Muitos cidadãos de Colônia deram as boas-vindas às tropas revolucionárias francesas como libertadoras, e uma árvore da liberdade foi erguida em Neumarkt. Os anteriormente desfavorecidos judeus e cristãos protestantes foram colocados em pé de igualdade. Apesar das contribuições muitas vezes opressivas , os cidadãos permaneceram leais ao império de Napoleão. Durante sua visita à cidade em 13 de setembro de 1804, ele foi recebido com entusiasmo. Em 1812, a cidade recebeu o título de Bonne ville de l'Empire français .

Regra prussiana, soletrando "Cöln"

Para a grafia de 1857 a 1919:

Em 1815, a Renânia com a cidade de Colônia tornou - se parte do Reino da Prússia após as Guerras de Libertação como resultado do Congresso de Viena . Com a anexação à Prússia, o pensamento nacionalista tornou-se cada vez mais importante. No entanto, as leis liberais francesas, como o Código Civil, permaneceram em vigor. O nome da cidade foi imediatamente "germanizado". O Ministro do Interior da Prússia determinou em 1900 por decreto, por trás do rei e imperador alemão Guilherme II. Era que a cidade doravante apenas C poderia ser escrita. Os jornais liberais como o Kölnische Zeitung , no entanto, não aderiram a ele. Após o fim do Império Alemão em 1918, a redação municipal sob o comando do prefeito Konrad Adenauer anunciou em 1º de fevereiro de 1919:

"A partir de agora, o nome da cidade de Colônia será soletrado com K novamente na área de administração da cidade."

O desenvolvimento da fortificação da cidade de Colônia até o anel da fortaleza prussiana

Não apenas por causa do empenho dos bancos de Colônia, Colônia se tornou a cidade mais importante da Prússia depois de Berlim no decorrer das décadas seguintes . Em 1880, após 632 anos, por instigação do rei da Prússia e do imperador alemão, a construção da Catedral de Colônia foi concluída - pelo menos em grande parte, porque os reparos foram necessários naquela época devido à paralisação de séculos, como é hoje devido aos danos da Segunda Guerra Mundial e às influências ambientais em particular. Como essa obra provavelmente nunca será concluída, a catedral é referida como o "canteiro de obras eterno", que Heinrich Heine satirizou já em 1844:

“Não foi concluído - e isso é uma coisa boa. - Porque apenas a não conclusão - o torna um monumento da força da Alemanha - e da missão protestante. "

- Heinrich Heine

No final do século 19, a cidade foi expandida com a compra e demolição das muralhas, muralhas e bastiões da fortaleza paleon. A cidade era delimitada pelo anel da fortaleza de Colônia . O assentamento de Neustadt ( Köln-Neustadt-Nord , Köln-Neustadt-Süd ) estabeleceu contato com as comunidades vizinhas em rápido crescimento e criou os pré-requisitos para sua incorporação. Apenas alguns edifícios exemplares foram poupados da demolição da antiga muralha da cidade devido a uma intervenção do Ministério da Cultura da Prússia.

século 20

Em outubro de 1914, a Grã-Bretanha fez um ataque de dirigível em Colônia pela primeira vez. Aviões britânicos bombardearam a cidade em 18 de maio de 1918 (sábado de Whit); 41 pessoas morreram, incluindo 19 crianças, 47 pessoas ficaram feridas.

Notgeld - nota para 10 Pfennig de 1918, assinada pelo prefeito Konrad Adenauer , no verso da histórica prefeitura de Colônia
Cartão de dedicação de Konrad Adenauer
Centro destruído de Colônia, 1945
Edifícios destruídos após um bombardeio em dezembro de 1943; ao fundo a catedral
Um soldado dos EUA está na Catedral de Colônia em frente ao tanque alemão " Panther " , que foi destruído algumas semanas antes na batalha em 6 de março de 1945 ,
4 de abril de 1945
Hohe Strasse à noite, 1968

Em 1915, por ocasião da Primeira Guerra Mundial, uma chamada pintura de unhas foi montada em Colônia , Dä kölsche Boor en Iser . A figura é considerada uma das mais valiosas artisticamente na Alemanha e agora está no Museu da Cidade de Colônia . Em 28 de setembro de 1917, Konrad Adenauer foi eleito prefeito de Colônia pela primeira vez. Seu mandato incluiu o reconhecimento da maior academia de música da Alemanha em 5 de outubro de 1925 e a liquidação do então maior empregador de Colônia, o Ford-Werke , em 18 de outubro de 1929.

Como toda a República de Weimar , Colônia sofreu com a inflação até 1923 . Após a hiperinflação em 1922/23, houve uma reforma monetária : primeiro o Rentenmark e no final de agosto de 1924 o Reichsmark foi introduzido. Como em muitos lugares em Colônia, havia dinheiro para emergências locais . Colônia também sofreu com a crise econômica global a partir do outono de 1929. A crise bancária alemã começou em maio de 1931 . A partir de agosto de 1932, Colônia foi conectada a Bonn pela via expressa , hoje A 555 , projetada pelo prefeito Konrad Adenauer como uma medida de criação de empregos e construída entre 1929 e 1932 .

Colônia na época do nacional-socialismo

Na eleição do Reichstag em 5 de março de 1933 , o NSDAP alcançou 30% no círculo eleitoral de Colônia-Aachen (centro 35,9%); em 6 de novembro de 1932 era de apenas 17,4% (centro 39,3%).

Adenauer estava de licença após a tomada do poder dos nazistas em 13 de março de 1933 e finalmente demitido do cargo em 17 de julho de 1933 Durante a Segunda Guerra Mundial , as primeiras bombas caíram sobre Colônia em 18 de junho de 1940. O Comando de Bombardeiros da RAF britânica intensificou a guerra aérea a partir de 1942 . No final de maio de 1942, Colônia foi o alvo do primeiro ataque com mais de 1.000 bombardeiros , a " Operação Milênio ". Em 29 de junho de 1943, a cidade foi duramente atingida à noite por máquinas da Força Aérea Real e durante o dia por bombardeiros da USAAF.90 % do centro da cidade foi destruído pelo bombardeio da área ; a Catedral de Colônia foi seriamente danificada.

Em 2 de março de 1945, poucos dias antes da invasão do Exército dos Estados Unidos , houve o último de um total de 262 ataques aéreos à cidade. A população de Colônia passou de mais de 772.000 (maio de 1939) ao final da guerra para cerca de 104.000 habitantes, que foram registrados após a invasão das tropas dos EUA (42.000 na margem esquerda do Reno em 4 de abril de 1945, 62.000 em diante a margem direita do Reno em 5 de maio de 1945; 491.380 no primeiro censo do pós-guerra em 29 de outubro de 1946). Durante os crimes da fase final , 1.800 combatentes da resistência nacionais e estrangeiros e cerca de 8.000 residentes judeus de Colônia foram assassinados pelos nacional-socialistas de janeiro a março de 1945 .

O 1º Exército dos Estados Unidos finalmente chegou à cidade em 5 de março de 1945, como parte da Operação Lenhador, no mesmo dia em que teve início a ocupação da parte da cidade na margem esquerda do Reno. A ocupação de Colônia, na margem direita do Reno, só ocorreu algumas semanas depois. A guerra, que ainda continuava em outras partes da Alemanha, finalmente terminou em 8 de maio com a rendição incondicional da Wehrmacht .

Colônia depois da guerra

Somente no decorrer de 1959 a população de Colônia voltou ao nível de maio de 1939. Com a reforma regional implementada pela Lei de Colônia de 1975 , a população ultrapassou a marca de um milhão e Colônia tornou-se a quarta metrópole da Alemanha ao lado de Berlim Ocidental , Hamburgo e Munique . Após a separação de Wesseling em 1º de julho de 1976, o número de habitantes estava novamente abaixo de um milhão em maio de 2010.

população

Desenvolvimento populacional

Desenvolvimento populacional em Colônia de 1871 a 2018

Colônia atingiu o limiar de 100.000 habitantes em 1852 e, assim, tornou-se uma grande cidade pela primeira vez . Em 1939, a população atingiu um pico temporário de cerca de 770.000, antes que esse número caísse novamente para menos de 100.000 no final da Segunda Guerra Mundial . Ainda em 1945, a cidade registrou um rápido aumento devido ao retorno dos evacuados forçados e à chegada de pessoas deslocadas das antigas regiões orientais da Alemanha, de modo que a população no final de 1946 era de cerca de 500.000 pessoas.

Na década de 1970, Colônia foi brevemente uma metrópole de milhões como resultado da incorporação ao abrigo da Lei de Colônia : no curso da última incorporação, em 1º de janeiro de 1975, a população chegou a um milhão. No entanto, depois que a cidade de Wesseling teve de ser desmembrada novamente em 1 de julho de 1976 por uma decisão do Tribunal Constitucional para o Estado da Renânia do Norte-Vestfália , o número de habitantes novamente caiu abaixo da marca de um milhão.

Desde 31 de maio de 2010, Colônia é oficialmente a quarta metrópole da Alemanha, com 1.000.298 habitantes (apenas residências principais ), de acordo com o Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália . No modelo de cálculo encomendado pela Chancelaria do Estado da Renânia do Norte-Vestfália em 28 de abril de 2015, o Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália esperava um aumento significativamente maior no número de habitantes da cidade de Colônia em até 20 por cento para cerca de 1.243.000 até o ano de 2040.

Colônia é a maior cidade alemã que (como Berlim e Hamburgo) não forma seu próprio estado federal, nem é a capital de um estado federal.

Em 2015, a cidade de Colônia tinha 198.819 habitantes sem cidadania alemã . 393.793 pessoas ou 36,8 por cento tinham antecedentes migratórios (população de origem estrangeira) em 2015 , dos menores de 18 anos 88.321 pessoas ou 52,0 por cento tinham antecedentes migratórios.

Dialeto (Kölsch)

Kölsch é o dialeto falado na cidade de Colônia e arredores (em diferentes variantes e em diferentes expressões). Pertence a Ripuarian dentro da Francônia Média , que se diferencia do Platt da Francônia Inferior com a linha Benrath (fronteira de maache-make) perto de Düsseldorf . No sul e no leste de Colônia, existem outras linhas dialetais que são representadas no leque Renano .

Religiões

Devido à secularização e imigração de grupos populacionais não cristãos, a população cristã está caindo.

Estatísticas de denominação

No final de 2020, 32,2% dos residentes de Colônia eram membros da Igreja Católica Romana, 14,1% da Igreja Protestante ; 53,7% pertenciam a outras denominações ou comunidades religiosas ou eram não confessionais. No ano anterior, 32,8% dos residentes de Colônia eram membros da Igreja Católica Romana, 14,4% dos protestantes e 52,8% pertenciam a outras denominações ou comunidades religiosas ou eram não confessionais .

cristandade

Historicamente, Colônia, como toda a Renânia, exceto partes da Terra de Bergisches e algumas cidades no Baixo Reno, foi moldada pelo catolicismo . Colônia é sede de um bispado ( Arquidiocese de Colônia ) desde 313, o mais tardar . A Catedral de Colônia é o marco que define a cidade desde a era gótica . A igreja românica do mosteiro beneditino Groß St. Martin e a torre da prefeitura determinaram em grande parte a silhueta da cidade até a conclusão da catedral no Império Alemão .

Colônia teve após a transferência dos supostos ossos dos Magos rapidamente classificado em 23 de julho de 1164 como um dos locais de peregrinação mais importantes no reino da nação do Sacro Império Romano-Germânico . A primeira viagem dos reis e imperadores recém-coroados levou de Aachen ao Santuário da Epifania , que o arcebispo Philip I von Heinsberg fizera para os ossos. Os peregrinos trouxeram muito dinheiro para a cidade, o que levou ao aumento do povoamento e ao aumento da população da cidade.

Os sucessores de Philip I von Heinsberg tinha uma nova catedral construída a partir de 1248 , cuja construção progrediu mais e mais lentamente e finalmente chegou a uma paralisação completa devido a disputas com o conselho da cidade e da subsequente expulsão do príncipe-bispo de Colônia.

Colônia desenvolveu na Idade Média um centro de tráfico de relíquias já que o homem medieval esperava, ao segurar um objeto sagrado ou osso de um santo, ou a redenção se aproximar. Esta importância da cidade rendeu-lhe o nome de "Santa Colônia". A importância da religião é mostrada no brasão da cidade , no qual estão representadas as três coroas dos três reis magos e as onze chamas de Santa Úrsula de Colônia e seus companheiros, que teriam sido martirizados em Colônia .

Tempos modernos
Peregrinos diante do cartaz de boas-vindas a Bento XVI. na catedral

Um dos destaques da história cristã de Colônia foi a 20ª Jornada Mundial da Juventude em agosto de 2005. Cerca de 26.000 voluntários de 160 países receberam convidados de 196 países nas cidades de Colônia, Bonn e Düsseldorf . 400.000 visitantes foram credenciados para este grande evento da “jovem Igreja Católica”. Na feira de encerramento em Marienfeld , uma mina a céu aberto desativada perto do subúrbio de Frechen , mais de um milhão de pessoas na área metropolitana de Colônia. Até o Papa Bento XVI. Nesta ocasião, visitou a cidade de Colônia, em sua primeira viagem pontifícia após sua posse em abril de 2005.

Em 2007, Colônia sediou o 31º Congresso da Igreja Evangélica Alemã pela segunda vez desde 1965, com cerca de 155.000 participantes.

Locais de peregrinação

Pela cidade de Colônia, além dos Três Reis e Santa Úrsula e seus companheiros, Santo Albertus Magnus em Santo André e Santa Edith Stein (Theresia Benedicta a Cruce), uma filósofa e religiosa assassinada pelos nacional-socialistas , são importantes para peregrinações . Como retendo:

Imagens de igreja

judaísmo

Sinagoga de Colônia na Roonstrasse, outubro de 2006

A comunidade judaica em Colônia é a mais antiga ao norte dos Alpes. Já existia em 321 na época do Imperador Constantino . Conseqüentemente, deve ter havido uma sinagoga mais antiga em Colônia .

Em 1183, o arcebispo designou aos judeus uma área própria na qual eles pudessem viver em paz. Este bairro da cidade velha, que podia ser fechado com portões próprios, era delimitado por Portalgasse, Judengasse , Unter Goldschmied e Obenmarspforten. Foi reservado exclusivamente para os judeus. Isso criou o primeiro gueto em Colônia. O micvê abaixo da Rathausvorplatz inclui uma entrada separada.

No Dia de São Bartolomeu em 1349 , houve um pogrom que ficou conhecido como a "batalha judaica" na história da cidade. Uma multidão enfurecida entrou no bairro judeu e assassinou a maioria dos residentes. Naquela noite, uma família enterrou seus pertences aqui . O tesouro da moeda foi descoberto durante escavações em 1954 e está exposto no museu da cidade . Em 1424, os judeus foram banidos da cidade "para toda a eternidade" . Entre 1424 e o final do século 18, nenhum judeu foi autorizado a permanecer na cidade sem a permissão do Conselho de Colônia. Após a entrada do Exército Revolucionário Francês, os cidadãos judeus e protestantes foram colocados em pé de igualdade com os católicos. Não foi até 1801 que uma nova comunidade judaica passou a existir sob a administração francesa.

Em 1933, cerca de 18.000 judeus estavam vivendo em Colônia novamente. Eles foram autorizados a se reinstalar sob o domínio prussiano. Durante os pogroms de novembro de 1938 , a sinagoga Glockengasse ( Glockengasse ) na Roonstrasse, na Mülheimer Freiheit e na Körnerstrasse e uma sala de orações em Deutz foram incendiadas. A fé judaica de Colónia que permaneceu em Colônia até 1941 foram presos nos campos de montagem de Fort IX (uma das antigas fortificações da Prússia no anel fortaleza Cologne na cintura verde de Colónia ) e no Centro de Exposições de Colónia e posteriormente deportado . 8.000 residentes judeus de Colônia foram assassinados durante a era nazista .

A comunidade da sinagoga de hoje novamente tem mais de 4850 membros. Possui um cemitério, uma escola primária, um jardim de infância, uma biblioteca, um clube desportivo ( Makkabi ) , um restaurante kosher , um centro juvenil e uma casa de repouso com um clube da terceira idade. A comunidade é chefiada por dois rabinos ortodoxos . Sua grande sinagoga, reconstruída em 1959, está localizada na Roonstrasse na Rathenauplatz . Desde 1996 também existe a pequena comunidade liberal judaica Gescher Lamassoret ("Ponte para a Tradição"), que pertence à União dos Judeus Progressistas na Alemanha . A sinagoga deles fica no porão da igreja evangélica Kreuzkapelle em Cologne-Riehl .

islamismo

Devido à alta proporção de imigrantes da Turquia e seus descendentes em relação ao resto da Alemanha antes de 1990 , bem como à localização central do país naquela época, as organizações religiosas, islâmicas e sociais turcas mais importantes (por exemplo, Associação de Trabalhadores Turcos em Colônia e arredores ) estabeleceu sua sede em Colônia e arredores ( Kerpen ).

O censo de 2011 mostrou uma participação de 11,9% de muçulmanos na população total de Colônia.

Na sede da União Turco-Islâmica do Instituto de Religião (DITIB), no distrito de Ehrenfeld , em Colônia, a Mesquita Central DITIB Colônia foi construída com uma cúpula de 35 metros de altura , dois minaretes de 55 metros de altura com um interior de livre acesso pátio e espaço para 1200 pessoas. Ele substitui o centro anterior - um antigo prédio de fábrica . Após protestos e discussões, o planejamento foi modificado: menos lojas e salas auxiliares foram planejadas no interior, mas o design externo baseado no projeto do arquiteto de Colônia Paul Böhm foi mantido. A pedra fundamental do novo edifício foi lançada em 7 de novembro de 2009, mas a data de inauguração de 2012 não pôde ser mantida. Em 2017, a inauguração foi adiada novamente devido a disputas judiciais sobre defeitos de construção. Apenas a galeria comercial sob a cúpula pôde ser colocada em funcionamento.

A abertura oficial ocorreu em 29 de setembro de 2018 na presença do presidente turco Recep Tayyip Erdoğan .

política

Partido mais forte nas eleições locais de 2020 por distrito:
  • CDU
  • SPD
  • Verde
  • FDP
  • Eleição do Conselho da Cidade de Colônia 2020
    em porcentagem
     %
    30º
    20o
    10
    0
    28,5
    21,6
    21,5
    6,5
    5,3
    5.0
    4,4
    2,5
    2.0
    2,9
    Ganhos e perdas
    em comparação com 2014
     % p
     10
       8º
       6º
       4º
       2
       0
      -2
      -4
      -6
      -8º
    +9,0
    -7,8
    -5,7
    -0,4
    +0,2
    +5,0
    +0,8
    +2,4
    ± 0,0
    -3,2
    Distribuição de assentos no
    Conselho Municipal de Colônia 2020
               
    Um total de 90 assentos
    Prefeitura histórica de Colônia com a torre representativa da prefeitura concluída em 1414 e o caramanchão renascentista construído no século 16, que é único nesta forma ao norte dos Alpes (em outubro de 2004, antes do início das extensas escavações arqueológicas no pátio da prefeitura )

    Na época dos romanos, o respectivo almirante da Classis Germanica chefiava a administração da cidade. Mais tarde, a constituição municipal romana foi introduzida. Como a cidade era sede de um arcebispado , o arcebispo mais tarde ganhou poder total em Colônia. Mas a cidade tentou romper com o arcebispo, o que finalmente conseguiu no século XIII (a partir de 1288, de fato, Cidade Imperial Livre ). Há evidências de um conselho municipal já em 1180 . A partir de 1396, os 22 gaffs foram a espinha dorsal política da administração da cidade. Eles elegeram o conselho de 36 membros, que por sua vez poderia eleger 13 pessoas. A composição do conselho mudou a cada seis meses, com a substituição de metade dos membros. O conselho elegeu dois prefeitos a cada ano . Durante a ocupação francesa de 1794, a constituição municipal foi introduzida em 1798, que se baseava em modelos franceses. À frente da administração da cidade, nomeado pelo governo francês, estava Maire (prefeito). Após a transição para a Prússia em 1815, Colônia tornou-se uma cidade independente em 1816 e ao mesmo tempo a sede do distrito de Colônia , que só foi dissolvido durante a reforma regional em 1975. À frente da cidade havia um prefeito desde 1815, e também havia um conselho. Em 1856 , foi introduzida a ordem das cidades da Província do Reno na Prússia . O conselho municipal elegeu o prefeito como chefe formal e chefe da administração da cidade.

    Em 1933, o então prefeito Konrad Adenauer foi expulso pelos nacional-socialistas. Durante a era nazista , o prefeito foi nomeado pelo NSDAP . Após a Segunda Guerra Mundial , o governo militar da zona britânica da ocupação nomeado um novo Lord Mayor e em 1946 introduziu a constituição local com base no modelo britânico. Em seguida, houve um conselho municipal eleito pelo povo, que elegeu o prefeito entre seus membros como presidente do conselho e representante da cidade, que atuou de forma voluntária. Novo era o cargo de diretor da cidade sênior em tempo integral , também eleito pelo conselho , que atuava como chefe da administração da cidade.

    Em 1999, a dupla liderança na administração da cidade foi abandonada. Desde então, só houve o prefeito em tempo integral. Ele é o presidente do conselho, chefe da administração da cidade e representante da cidade. Desde então, ele foi eleito diretamente pelos moradores de Colônia. O prefeito é apoiado por outros prefeitos, atualmente (a partir de 2014) quatro, que são fornecidos pelos grupos parlamentares mais fortes do conselho.

    Tradições, mentalidade e política

    O prefeito de Colônia é o prefeito Henriette Reker .

    A longa tradição de uma cidade imperial livre, a longa população exclusivamente católica e a oposição secular entre Igreja e burguesia (e dentro daquela entre patrícios e artesãos) criaram seu próprio clima político em Colônia. Diferentes grupos de interesse costumam se formar com base na socialização e, portanto, além das linhas partidárias. A rede de relacionamentos resultante, que conecta política, negócios e cultura entre si em um sistema de favores, obrigações e dependências mútuas, é chamada de Kölner Klüngel . Heinrich Böll descreveu essa rede historicamente formada em seu ensaio What is Cologne . Este clique tem z. B. muitas vezes levava a uma distribuição incomum de representação proporcional na administração da cidade e às vezes degenerava em corrupção : O " escândalo de lixo " descoberto em 1999 sobre subornos e doações inadmissíveis de partidos não apenas trouxe o empresário Hellmut Trienekens sob custódia, mas também causou quase o toda a liderança do SPD no poder seja derrubada.

    Enquanto a cidade estava fortemente ligada ao partido Zentrum devido à sua tradição católica durante o Império e a República de Weimar , logo após a guerra a maioria política mudou da CDU (na qual o Zentrum foi fundido) para o SPD. Este governou por mais de 40 anos, às vezes com maioria absoluta no conselho. Devido às tradições liberais, Colônia sempre foi um baluarte do FDP e, devido ao seu clima social tolerante, também um dos Verdes, que emergiu como o vencedor de uma eleição local pela primeira vez em 2020.

    Câmara Municipal de Colônia

    Câmara do conselho durante a cerimônia de posse da prefeita Henriette Reker
    Primeira reunião ao ar livre da Representação Distrital 1, City Centre / Deutz, devido à pandemia em 22 de abril de 2021

    A Câmara Municipal de Colônia tem 90 vereadores eleitos ("MdR", membro do conselho). Os Verdes são o maior grupo parlamentar com 26 membros pela primeira vez desde as eleições locais de 2020. O SPD e a CDU são representados por 19 membros cada. Também representados no conselho da cidade estão a Esquerda (seis membros), o FDP (cinco membros), o AfD (quatro membros), Volt (quatro membros), o grupo eleitoral GUT (dois membros), Die PARTTEI (dois membros), o Klima Freunde (dois membros) e o Free Voters Cologne (um membro).

    Desde o início de 2021 , os Verdes, a CDU e o Volt formaram uma coalizão no conselho e formam a maioria lá.

    Para fins de representação, o conselho da antiga cidade comercial e portuária do interior adquiriu um navio conselho em 1938, a cidade de Colônia , que agora é um edifício listado .


    Henriette RekerJürgen RotersFritz SchrammaHarry BlumNorbert Burger (Politiker, 1932)John van Nes ZieglerTheo BurauenErnst SchweringRobert GörlingerErnst SchweringRobert GörlingerErnst SchweringHermann PünderWilli SuthKonrad AdenauerWilli Suth

    Lord Mayor

    Henriette Reker (independente) é a Prefeita de Colônia . Como candidata conjunta da CDU , Verdes e FDP , ela recebeu 52,66 por cento dos votos expressos nas eleições locais de 18 de outubro de 2015 . Em 13 de setembro de 2020, ela concorreu novamente, com o apoio da CDU e dos Verdes. Desta vez, ela perdeu a maioria absoluta e, em seguida, venceu a eleição de segundo turno em 27 de setembro de 2020 com 59,27 por cento. Seu mandato é de cinco anos.

    Eleição do prefeito de Colônia em 2020
    em porcentagem
     %
    60
    50
    40
    30º
    20o
    10
    0
    45,1%
    26,8%
    7,2%
    4,5%
    4,2%
    3,5%
    3,4%
    2,1%
    1,1%
    2,4%
    Reker
    (
    candidato individual )
    Kossiski
    ( SPD )
    Detjen
    ( esquerda )
    Fox
    ( volt )
    Cremer
    ( AfD )
    Gabrysch ( CLIMATE FRIENDS)

    Campione
    (
    candidatos individuais )
    Carpinteiro
    (BOM)
    Langel
    (SOMOS COLÓNICOS)
    De outra forma.
    Escoamento
    em porcentagem
     %
    60
    50
    40
    30º
    20o
    10
    0
    59,3%
    40,7%
    Reker
    (
    candidato individual )
    Kossiski
    ( SPD )

    Desde 1999, os prefeitos da Renânia do Norte-Vestfália não representam mais suas cidades e municípios exclusivamente politicamente, mas ao mesmo tempo lideram novamente as administrações locais , que eram lideradas entre 1945 e 1999 por um funcionário adicional em tempo integral, o diretor da cidade em cidades grandes.

    Administração da cidade

    A administração da cidade de Colônia consiste em sete departamentos , cada um chefiado por um conselho municipal profissional como oficial eleitoral municipal e pelo departamento do prefeito . A administração da cidade de Colônia emprega cerca de 17.000 pessoas. Como diretor da cidade, Stephan Keller é o primeiro representante do prefeito na administração da cidade. Ele também chefia o Departamento de Administração Geral, Ordem e Direito.

    Representações Distritais

    Paralelamente às eleições do conselho, um representante distrital será eleito em cada um dos nove distritos da cidade, de acordo com os requisitos do código municipal da Renânia do Norte-Vestfália . No período de eleições locais de 2020–2025, todos os nove conselhos distritais em Colônia têm, cada um, 19 conselheiros distritais ("MdBV", membro do conselho distrital), incluindo o prefeito distrital. Estes representam os interesses dos distritos e dos distritos associados vis-à-vis o conselho da cidade. Eles têm autoridade para tomar decisões sobre questões de importância local que não afetam os limites do distrito; eles têm o direito de ser ouvidos sobre questões que também afetam o distrito da cidade. Devido a uma população de mais de 100.000 habitantes cada, os representantes do distrito de Colônia são responsáveis ​​por distritos que já correspondem à definição de uma grande cidade . Apenas o bairro de Chorweiler, com pouco mais de 82.000 habitantes, fica abaixo disso. Eles são representados pelo prefeito do distrito.

    Símbolos de soberania da cidade de Colônia

    Brasão de Colônia
    Brasão : "Sob uma cabeça de escudo vermelho, nela três coroas douradas de três folhas em barras, 11 chamas negras em prata (5: 4: 2)."
    Razões para o brasão de armas: O brasão de armas da cidade de Colônia mostra a águia imperial de duas cabeças segurando uma espada e um cetro. Ele lembra que na Idade Média a cidade fazia parte oficialmente do Sacro Império Romano da Nação Alemã como uma Cidade Imperial Livre desde 1475. A águia tem duas cabeças porque o imperador também era o rei romano-alemão.

    O escudo tem as cores vermelho e branco, as cores da Liga Hanseática . Como uma importante metrópole comercial, Colônia não apenas pertencia a esta união de mercadores e cidades, mas foi - junto com Lübeck - co-fundadora da Liga Hanseática Alemã e, portanto, uma das cidades hanseáticas mais antigas da Alemanha.

    As três coroas são o emblema da cidade desde o século XII; são uma reminiscência dos Magos, cujas relíquias foram trazidas de Milão pelo arcebispo de Colônia, Rainald von Dassel, em 1164 e que são mantidas em um santuário dourado atrás do altar-mor da catedral.

    As onze "chamas" negras que apareceram nos braços da cidade de Colônia desde o século 16 são uma lembrança do culto muito popular de Santa Úrsula . Segundo a lenda, Ursula era uma princesa bretã que foi assassinada no caminho de volta de uma peregrinação a Roma junto com seus companheiros pelos hunos, que então sitiavam Colônia. As onze ou 11.000 virgens lendárias são simbolizadas no brasão da cidade pelas onze caudas de arminho em forma de lágrima, que por sua vez podem ser uma reminiscência do brasão da Bretanha  - a casa de Ursula - que é feito de pele de arminho . É possível que os hunos tenham passado por Colônia no caminho de ida ou volta para a Batalha dos Campos da Catalunha em 451, o que poderia ser a base histórica da lenda.

    A bandeira da cidade de Colônia é listrada longitudinalmente em vermelho e branco. Muitas vezes, é mostrado com os braços da cidade no topo.

    Geminação de cidades

    Colônia é uma das seis cidades europeias que estabeleceram uma parceria de anel pela primeira vez em 1958 . Este acto, que teve lugar imediatamente após a fundação da Comunidade Económica Europeia , pretendeu sublinhar a solidariedade europeia, na medida em que uma cidade de cada um dos antigos Estados-Membros celebrou uma parceria de cidades com todas as outras . Em 1993, a parceria entre as cidades participantes de Colônia, Torino , Liège , Esch an der Alzette , Rotterdam e Lille foi reafirmada.

    Através das cidades e municípios incorporados, Colónia assumiu as suas relações de parceria com as cidades de Benfleet / Castle Point ( Reino Unido ), Igny ( França ), Diepenbeek ( Bélgica ), Brive-la-Gaillarde (França), Dunstable (Reino Unido) , Eygelshoven ( Holanda ) e Hazebrouck (França). No último caso, é sobre Porz ; a associação de parceria existente, no entanto, aponta para uma coisinha curiosa: ali se jogam nozes em vez de camelos.

    Desde o estabelecimento da rede “One World City of Cologne” em 2011, a cidade de Cologne tem estado ativa na cooperação para o desenvolvimento municipal. O “Fundo de Financiamento da Cooperação para o Desenvolvimento” apoia especificamente a implementação dos “Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas ” a nível local pela sociedade civil. O foco aqui está na educação e no trabalho de relações públicas, bem como na conscientização sobre os aspectos internacionais das 17 metas de desenvolvimento sustentável.

    Os focos especiais de financiamento em 2021 são os aniversários “25 anos Colônia-Belém” e “10 anos Colônia-Rio de Janeiro”.

    Cultura e pontos turísticos

    Vista interna da Catedral de Colônia

    Na Idade Média , Colônia tornou-se um importante centro eclesiástico e um importante centro artístico e educacional . A Catedral de Colônia abriga o Santuário dos Três Reis , supostamente nas relíquias dos Reis Magos , portanto, as três coroas no brasão municipal. A Catedral de Colônia - declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1996 - é o marco da cidade e serve como um símbolo não oficial. Colônia foi gravemente destruída na Segunda Guerra Mundial, hoje a cidade é uma metrópole cultural com muitos museus, galerias e feiras de arte importantes, bem como um cenário musical animado.

    Em 2012, após um longo período de preparação, a Akademie der Künste der Welt foi fundada com fundos da cidade , inicialmente atuando virtualmente e trabalhando com instituições e iniciativas locais, nomeando artistas de destaque internacional como membros que podem então realizar seus projetos em Colônia.

    Institutos culturais estrangeiros

    Após a Segunda Guerra Mundial, Colônia foi escolhida como sede de vários institutos culturais estrangeiros . A British Council House de 1950 e a America House de 1954 mudaram desde então suas funções. Os institutos culturais italiano , francês e japonês ainda estão ativos dentro e fora de Colônia. A casa belga menor atua como mediadora cultural.

    Paisagem urbana

    Torre romana
    Eigelsteintorburg
    Casas art nouveau no bairro belga
    The Dischhaus

    80% da cidade velha de Colônia e áreas adjacentes foram destruídas por ataques aéreos durante a Segunda Guerra Mundial. Durante a reconstrução, o curso das ruas e os nomes históricos das ruas foram frequentemente mantidos, mas os edifícios eram frequentemente construídos no estilo dos anos 1950. Assim, grandes partes da cidade são caracterizadas pela arquitetura do pós-guerra e impressionantes edifícios altos; no meio, há edifícios individuais do período pré-guerra que foram preservados ou reconstruídos devido à sua importância . A maioria dos edifícios históricos da igreja, em particular, foram reconstruídos fielmente ao original.

    Colônia Romana

    Colônia é uma das cidades mais antigas da Alemanha. O general romano Agripa se estabeleceu em 19/18 AC. A tribo dos Ubier no Reno e forneceu uma infraestrutura baseada no modelo romano. Parte da antiga rede de estradas ainda existe hoje. O Roman Cardo maximus tornou-se Hohe Straße e o Decumanus maximus é agora Schildergasse. Vestígios de edifícios romanos podem ser encontrados em toda a área interna da cidade. Alguns deles são acessíveis no subsolo sob a prefeitura de Colônia ou em estacionamentos e adegas de vários andares. Entre eles está o chamado Ubiermonument , o edifício de pedra datado mais antigo da Alemanha. As ruínas da muralha da cidade romana , por exemplo a torre romana , podem ser vistas acima do solo .

    Colônia medieval

    Importantes edifícios medievais seculares foram preservados ou reconstruídos: exemplos são a Câmara Municipal , o Stapelhaus , o Gürzenich e o Overstolzenhaus , o edifício residencial preservado mais antigo da cidade. Partes das poderosas muralhas medievais da cidade também foram preservadas, incluindo vários portões da cidade, como o Eigelsteintor e a muralha da cidade de Hansaring (próximo à antiga localização da prisão municipal de Klingelpütz ), o Severinstor , o Hahnentor ou o Ulrepforte incluindo a muralha da cidade em Sachsenring e o " Weckschnapp ". O pitoresco Martinsviertel consiste apenas em parte de edifícios medievais. Muitos edifícios foram reconstruídos mais ou menos em grande estilo após a Segunda Guerra Mundial.

    Colônia Prussiana

    Em Römerturm 3 fica a única casa classicista remanescente. O primeiro anel de fortaleza em Colônia está localizado em Neustadt do final do século XIX e foi construído no início do século XIX. Devido ao enorme crescimento populacional da cidade e ao aumento do alcance da artilharia, a defesa de Colônia foi realocada na segunda metade do século 19 para os subúrbios da cidade à esquerda e à direita do Reno, onde uma nova e moderna fortaleza estava construído. No entanto, os fortes desatualizados na nova cidade continuaram a existir e foram apenas parcialmente demolidos após a Primeira Guerra Mundial. Muitos dos fortes ainda podem ser visitados hoje. Isso inclui o Fort I no Friedenspark , o Fort IV no Volksgarten ou o Fort X na parte norte do Neustadt.

    O Neustadt é uma extensão em forma de anel do centro histórico da cidade, que se estende desde a muralha medieval demolida da cidade até o anel interno da fortaleza. Foi construído de 1881 a cerca de 1914 e foi o maior de seu tempo na Alemanha. Já foi um conjunto fechado com todos os estilos, do historicismo ao art nouveau e ao expressionismo; Danos de guerra significativos e frenesi de demolição no período pós-guerra diminuíram seu charme. No entanto, a forma original do Neustadt ainda pode ser claramente compreendida em vários quadrantes: incluindo o Südstadt ( Ubierring , Alteburger Straße - principalmente Art Nouveau), o distrito universitário (Zülpicher Straße, Rathenauplatz - principalmente as casas Wilhelmine históricas), as casas patrícias no bairro belga ( Aachener Straße , Lütticher Straße) e na Agnesviertel . A igreja de Santa Inês , que deu o nome ao bairro, é um exemplo do neogótico renano. Hoje, o Neustadt não é mais uma área puramente residencial, mas o centro de várias atividades culturais e de negócios (parque de mídia, galerias, bairro de pubs, etc.).

    Em 1914, a cidade investiu cinco milhões de marcos na exposição Cologne Werkbund , na qual os principais arquitetos da Werkbund alemã ergueram edifícios exemplares e contemporâneos.

    Entre as guerras mundiais

    Sob o então Lord Mayor Konrad Adenauer , vários edifícios importantes foram construídos em Colônia na década de 1920. O recinto de feiras (hoje “ Koelnmesse ”) com a distinta torre de feiras é construído no estilo do expressionismo de tijolos , sendo que os edifícios têm um esqueleto de betão armado e a fachada ornamental composta por tijolos de clínquer . O arranha-céu Hansa no anel interno da cidade foi construído no mesmo estilo . Na época da cerimônia de inauguração em 1924, era a casa mais alta da Europa.

    Em 1926, Adenauer nomeou o artista Professor Richard Riemerschmid para ser o diretor fundador da faculdade de arte de Colônia, Kölner Werkschulen , que foi fundada em paralelo com a Bauhaus em Dessau.

    Um exemplo do estilo arquitetônico da Nova Objetividade é a Disch House; a universidade foi construída no estilo de Werkbund até 1929. Na década de 1920, o desenvolvimento habitacional em Colônia atingiu um ponto alto: distritos inteiros como Zollstock e Höhenhaus foram construídos por cooperativas habitacionais , principalmente de acordo com os ideais de planejamento urbano da época e, muitas vezes, de acordo com os princípios da cidade-jardim .

    Durante o tempo da ditadura nacional-socialista, Colônia, como a capital de Gau, deveria receber uma estrutura adequada: estava planejada a demolição de partes da cidade velha e grandes partes do distrito de Deutz a fim de criar espaço para implantação de ruas e um gigantesco Gauforum na margem direita do Reno. A área da cidade velha em torno de Groß St. Martin , classificada como digna de preservação, foi completamente renovada em 1939. O trabalho de demolição da faixa de tráfego generosamente planejada na direção oeste-leste só pôde ser iniciado por causa da guerra.

    Pós-guerra e novos desenvolvimentos

    Museu Ludwig
    Triângulo de Colônia ao pôr do sol
    Vista aérea do centro histórico de Colônia (Martinsviertel)

    Depois que grandes partes de Colônia foram destruídas em 1945, o governo militar americano e, mais tarde, o britânico, deu os primeiros passos para reconstruir a cidade. O novo edifício completo e adequado para carros no centro da cidade foi logo abandonado em favor de uma solução de compromisso que manteve a rede viária com o layout estreito e tradicional das propriedades e forneceu amplas rotas pelo centro da cidade. O foco estava na criação de um espaço habitacional acessível, de modo que a paisagem urbana da Colônia do pós-guerra fosse freqüentemente muito uniforme devido aos prédios de apartamentos construídos às pressas e desinteressantes arquitetonicamente. No entanto, projetos de definição de estilo individual e pioneiros que fizeram de Colônia um local importante para o desenvolvimento urbano moderno na década de 1950 se destacam desse período . Destacam-se o desenho da Domplatz com a casa azul e dourada, o complexo de ópera e teatro desenhado por Wilhelm Riphahn e o eixo oeste-leste, que desde cedo foi projetado com pavilhões leves e edifícios de vários andares revestidos de pedra. como no final dos anos 1940. O complexo de edifícios do Gerling -versicherung foi muito controverso devido à sua linguagem de design da década de 1930.

    Em 1967, a Hohe Strasse , conhecida rua comercial de Colônia, foi a primeira rua em Colônia a ser convertida em zona de pedestres .

    Os anos 1960 e 1970 trouxeram Colônia principalmente a arquitetura feita de concreto funcional, o que causou danos à paisagem urbana, alguns dos quais não puderam ser reparados até hoje. Foi só na década de 1980 que o povo de Colônia começou a se concentrar mais na qualidade: depois que a torre de telecomunicações Colonius foi construída, o centro da cidade foi cada vez mais atualizado. O Museu Ludwig , a Filarmônica de Colônia e o Túnel do Banco do Reno conectam a cidade ao Reno novamente desde 1986 com um passeio ao banco em um formato atraente; Ao mesmo tempo, o anel interno da cidade foi aliviado pela realocação parcial do bonde em túneis e inaugurado com um novo design em 1987. Na década de 1990, o Mediapark seguiu no local da estação de carga e na KölnArena (agora Lanxess Arena ) em Deutz. O Rheinauhafen com os edifícios de guindaste distintos ( casas de guindaste ), o Wallraf-Richartz-Museum , o Weltstadthaus ou a Messe-City em construção em Deutz são exemplos do redesenho do centro da cidade.

    Nos primeiros anos do novo milênio, o Kölntriangle foi construído no distrito de Deutz, na margem direita do Reno, um novo edifício alto com uma plataforma de observação a uma altura de 103 metros.

    Edifícios sagrados importantes

    Groß St. Martin é a maior e mais distinta das igrejas românicas . Em primeiro plano, a frente do Reno com a casa de empilhamento .

    O marco mais notável de Colônia é a Catedral Gótica de São Petrus , um dos maiores edifícios da igreja gótica . Cerca de 600 anos se passaram antes que fosse concluído; não foi concluído até 1880. As relíquias de Magos são mantidos aqui, que fez Cologne um destino de peregrinação da primeira ordem. Eles são mantidos no santuário da Epifania magnificamente projetado (final do século 12 / primeira metade do século 13) no coro da catedral.

    Os doze grandes românicos igrejas na área da cidade não são menos importantes em termos de história cultural : St. Severin , St. Maria em Lyskirchen , St. Andreas basílica , St. Aposteln , St. Gereon , St Ursula , St. Pantaleon , St. Maria im Kapitol , Grande St. Martin , St. Georg , St. Kunibert e St. Cäcilien . A maioria deles foi seriamente danificada na guerra, e a reconstrução não foi concluída até 1985.

    No centro da cidade, enquanto as igrejas góticas de São Pedro e a Minoritenkirche e a Antoniterkirche e a Cartuxa , nas igrejas barrocas de Santa Assunção , Santa Maria na Kupfergasse , Santa Maria da Paz e a Igreja Ursulina São Corpus Christi . Os protestantes só puderam celebrar serviços públicos em Colônia a partir de 1802. Para este propósito, eles obtiveram a Antoniterkirche gótica dos franceses . A situação é semelhante com a Igreja dos Cartuxos , que passou à propriedade protestante em 1923. A Trinitatiskirche , localizada perto do Heumarkt, é a primeira igreja protestante construída como tal em Colônia, na margem esquerda do Reno. No distrito de Mülheim , que na época pertencia ao Ducado de Berg , a Friedenskirche foi construída já em 1786. Dois edifícios anteriores foram destruídos. St. Engelbert em Cologne-Riehl é a primeira igreja moderna em Cologne.

    Duas ruínas de igreja ainda estão representadas na paisagem urbana: Old St. Alban perto da prefeitura com uma escultura projetada por Käthe Kollwitz na antiga nave e os restos de St. Kolumba . Aqui, na década de 1950, a Capela de Santa Maria nas Ruínas foi construída em torno de uma estátua preservada de Maria, a igreja completamente destruída apenas reteve tocos temporariamente protegidos das paredes circundantes. Em 2005, o novo Museu Diocesano de Peter Zumthor foi construído sobre essas ruínas, cujo novo edifício enfatiza claramente a integração dos restos mortais.

    Na nova cidade e nos subúrbios, existem vários outros edifícios sagrados, incluindo várias pequenas igrejas românicas e góticas, bem como exemplos de construção de igrejas modernas. Os edifícios que valem a pena ver são descritos nos artigos dos respetivos bairros.

    Pontes do Reno

    Vista do sul: Severinsbrücke, Deutzer Brücke, Hohenzollernbrücke
    Vista do Triângulo Köln até a Ponte Hohenzollern
    Severinsbrücke do oeste, fevereiro de 2005
    Ponte Rodenkirchener Autobahn , Poller Wiesen na maré baixa no outono de 2018
    Túnel de aquecimento urbano sob o Reno

    A primeira ponte do Reno em Colônia, a Konstantinbrücke , foi construída pelos romanos em 310 e destruída pelos francos dois séculos depois. Os restos mortais foram removidos provavelmente por volta de 960. Uma ponte flutuante foi construída entre Colônia e Deutz em 1822 e outra entre Colônia-Riehl e Mülheim em 1889 . Em 1945, após a destruição de todas as pontes devido à guerra, uma ponte flutuante americana foi a primeira a ser construída entre Bayenthal e Poll . Ele foi desmontado novamente em junho de 1945, depois que uma travessia provisória do Reno foi concluída entre Colônia e Deutz, próximo à ponte Hindenburg destruída. Outra travessia provisória do Reno, uma ponte Bailey (Patton Bridge) , foi mantida pelo Exército Britânico através do Reno de 1946 a 1951 no nível do Rheinpark. A ponte estendia-se exatamente no lado sul do bastião até Deutz, um pouco ao norte da atual Tanzbrunnen, alguns metros depois das antigas salas de exposição, ela se abria para o Auenweg. Foi a primeira ponte do pós-guerra com passagem gratuita para transporte marítimo.

    Hoje, oito pontes atravessam o Reno, na cidade de Colônia, em seu comprimento de rio de oito quilômetros que atravessa a cidade, dos quais duas são pontes ferroviárias e seis pontes rodoviárias:

    • a ponte Hohenzollern no eixo da catedral é uma das pontes ferroviárias mais movimentadas da Europa,
    • a ponte sul livra a ponte Hohenzollern do tráfego de carga.

    Duas pontes de autoestrada conectam as partes do anel rodoviário de Colônia à esquerda e à direita do Reno :

    Quatro pontes rodoviárias urbanas, em grande parte pintadas de verde Colônia , direcionam o tráfego na área central da cidade através do Reno:

    • A Ponte Deutz foi a primeira ponte nova a ser construída no período pós-guerra, depois que o exército americano construiu uma ponte sobre o Reno ao lado da Ponte Hindenburg, que ruiu na Segunda Guerra Mundial, de 1945 a 1946.
    • Semelhante ao seu modelo anterior à guerra, a Ponte Mülheim é uma ponte pênsil para Mülheim;
    • o Severinsbrücke , uma ponte estaiada de 1959, oferece o centro da cidade, bem como
    • o Zoobrücke mais ao norte fornece uma conexão com o sistema de rodovias na margem direita do Reno .

    A pintura é característica de quatro das oito pontes e recebeu então o nome de Cologne Bridge Green . Em 1929, essa cor especial foi aplicada pelo prefeito da época, Konrad Adenauer, quando a ponte de Mülheim foi construída.

    Outra travessia do Reno é um túnel de aquecimento urbano acessível, com 470 metros de comprimento, criado em 1984 pelo fornecedor de energia de Colônia Rheinenergie , sob o Reno ao norte da ponte Hohenzollern. Este túnel não está aberto ao público em geral, mas ocasionalmente são oferecidas visitas ao sistema de túneis.

    Além das pontes, há também conexões de balsa individuais através do Reno, em Colônia:

    • Balsa de carro de Colônia-Langel para Leverkusen
    • Balsa de passageiros do centro histórico de Colônia para Messe / Rheinpark
    • Balsa de passageiros de Colônia-Weiß para Porz-Zündorf

    Parques e espaços verdes

    Terraços de água no Jardim Botânico de Colônia

    Colônia tem dois cinturões verdes na margem esquerda do Reno - o interno e o externo. O cinturão verde interno tem sete quilômetros de comprimento, várias centenas de metros de largura e uma área de 120 hectares. Os cinturões fortificados da cidade tiveram que ser demolidos após a Primeira Guerra Mundial como parte do Tratado de Versalhes , para que esta grande área verde urbana pudesse ser criada aqui. A montanha Hércules de 25 metros de altura, que agora está densamente coberta de mato, foi criada no cinturão verde interno quando os escombros da Segunda Guerra Mundial foram empilhados. O cinturão verde interno abriga 25 espécies de árvores, prados e vários corpos d'água.

    O cinturão verde externo foi criado no local do anel externo da fortaleza . A maior área verde de Colônia, parcialmente arborizada, foi originalmente planejada para envolver quase toda a cidade, o que nunca foi realizado por razões econômicas. No entanto, 800 hectares de área verde foram criados na década de 1920, incluindo o Parque Beethoven . As fortificações na margem direita do Reno foram convertidas em áreas verdes sempre que possível.

    O grande jardim urbano de cinco hectares (originalmente onze hectares) é o parque mais antigo de Colônia. Foi criado como um parque paisagístico em 1827/1828 e tem um restaurante com esplanada-cervejaria há mais de 100 anos. Um clube de jazz pode ser encontrado lá hoje.

    No mais de 100 anos de idade Volksgarten na parte sul da cidade , noite-long acontecimentos grade ter lugar na estação quente, para o qual bateristas e outros instrumentistas muitas vezes vêm juntos. Pequenos artistas de rua podem ser encontrados aqui. O parque também é o local de muitos eventos culturais, por exemplo, peças de teatro são realizadas no laranjal .

    A área verde de Aachener Weiher , localizada em uma colina, é um ponto de encontro popular, especialmente para estudantes. A colina suave também foi criada pela pilha de entulho da Segunda Guerra Mundial. Desde 7 de agosto de 2004, um novo nome comemora as vítimas da guerra: Hiroshima-Nagasaki-Park . Colônia é membro da aliança internacional de cidades contra as armas nucleares, a chamada "Aliança Hiroshima-Nagasaki", desde 1985.

    O Blücherpark no distrito de Bilderstöckchen e o Vorgebirgspark em Raderthal foram ambos projetados no início do século 20 de acordo com os planos do arquiteto de jardins Fritz Encke , embora tenham sido projetados de forma muito diferente . O Klettenbergpark em Cologne-Klettenberg foi criado entre 1905 e 1908 em um antigo poço de cascalho como um parque de alta altitude. O Fritz-Encke-Volkspark em Cologne-Raderthal é, apesar das perdas (parcialmente desenvolvido na década de 1950), uma das instalações mais importantes da década de 1920.

    O anel viário delineado com a expansão da cidade após 1881 nos antigos baluartes em frente à muralha medieval da cidade foi equipado com inúmeras instalações semelhantes a parques, como o Sachsenring, Kaiser-Wilhelm-Ring , Hansaring e Hansaplatz , Ebertplatz e Theodor-Heuss-Ring. Após a Segunda Guerra Mundial, as instalações foram alteradas ou removidas em grande parte, e apenas a parte oeste do parque em Theodor-Heuss-Ring com lagoa ainda está quase em seu estado original.

    Na margem direita do Reno está o Rheinpark , a extensa área da Feira Federal de Horticultura em Deutz em 1957 e 1971 , que é conectada pelo teleférico do Reno às instalações do Zoo and Flora na margem esquerda do Reno. Um pouco mais longe estão o Groov em Zündorf e o Thurner Hof .

    A área local de recreação e esportes Fühlinger See está localizada no norte de Colônia . Consiste em sete lagos interligados e um percurso de regata . A área é ideal para banho, natação, mergulho, pesca, windsurf, canoagem e remo. A rua em forma de U ao redor do percurso da regata é freqüentemente usada por patinadores inline.

    As áreas verdes para recreação nos arredores de Colônia são desenvolvidas e conectadas por uma trilha circular, o Caminho de Colônia , cujas etapas podem ser alcançadas por transporte público.

    O vizinho Parque Natural da Renânia, além de Ville, também serve como área de lazer para a população urbana. A cidade é uma das patrocinadoras do parque natural .

    Zoológicos e jardins botânicos

    O Zoológico de Colônia foi construído em 1859, tem cerca de 20 hectares e abriga 700 espécies com cerca de 7.000 animais. Ele é particularmente conhecido pelos muitos elefantes nascidos em 2006 e 2007 . A nova casa dos elefantes , o parque dos elefantes , foi construída em 2005 com a ajuda de doações privadas e custou cerca de 15 milhões de euros.

    Na floresta da cidade de Colônia, existe uma instalação muito menor, chamada Zoológico de Lindenthal, desde 1908 .

    O Jardim Botânico de Colônia se chama Flora . Faz parte da European Garden Heritage Network e em 2004/2005 foi aceita como destaque na rua de arte de jardim entre o Reno e o Maas . O jardim botânico florestal com sua extensão de parque paisagístico, a floresta da paz , está localizado no cinturão verde externo do distrito de Rodenkirchen .

    Teatro

    A história do teatro de Colônia tem suas raízes na Idade Média. Existem inúmeros teatros em Colônia hoje. A cidade é responsável pelos “ palcos da cidade de Colônia ” com o teatro e a ópera em Colônia .

    Na cidade de Colônia também existem cerca de 60 teatros profissionais independentes e privados, como teatros em turnê ou com salas próprias. A maioria dos teatros fica no "Kölner Theaterkonferenz e. V. ”, que inclui também os teatros da cidade. Uma característica especial da paisagem teatral de Colônia é a iniciativa “JuPiTer” (público jovem no teatro), na qual os produtores de teatro infantil trabalham juntos para fortalecer o teatro infantil e juvenil. A cena teatral de Colônia cobre todo o espectro, do teatro do autor ao teatro experimental, cabaré, teatro clássico falado, teatro de fantoches, jogos de contos de fadas, performance, teatro de dança e teatro folclórico.

    Estágios bem conhecidos são:

    música

    The Cologne Gürzenich
    Ópera em Offenbachplatz - fechada até novo aviso

    Orquestra sinfônica e de câmara

    Várias orquestras sinfônicas e de câmara renomadas estão em casa em Colônia. A Orquestra Gürzenich foi fundada em 1857 por ocasião da inauguração da sala de concertos de Colônia com o mesmo nome da organização sucessora da “Sociedade Musical”. A cidade patrocina a orquestra desde 1888. Toca na Ópera de Colônia e dá inúmeros concertos, por exemplo na Filarmônica de Colônia . Conhecidos diretores musicais da orquestra foram Conradin Kreutzer , Hermann Abendroth e Günter Wand . De 2003 a 2014 Markus Stenz foi Diretor Geral de Música da Orquestra Gürzenich. É chefiado por François-Xavier Roth desde 2015 .

    A segunda orquestra sinfônica é a orquestra sinfônica do WDR ; é dirigido por Jukka-Pekka Saraste desde 2010 . Esta orquestra foi fundada em 1945 como sucessora da orquestra do Reichsender Köln, fundada em 1926. As seguintes orquestras de câmara, algumas com um repertório altamente especializado e renome internacional (música antiga), incluem: Camerata Köln (fundada em 1979), a Orquestra de Câmara de Colônia (fundada em 1923; 1976 a 1986 como Capella Clementina, sucedendo Hermann Abendroth , Erich Kraack e Helmut Müller-Brühl está a cargo de Christoph Poppen desde 2013 , Cappella Coloniensis (patrocinado pelo WDR ), Collegium Aureum (fundado em 1964, dissolvido nos anos 1990), Concerto Cologne (fundado em 1985) e Musica Antiqua Cologne (fundado em 1973, dissolvido em 2006).

    Corais

    Colônia possui uma rica cena coral. Uma dúzia de coros de concerto são organizados na Cologne Choir Network , uma organização de lobby única na Alemanha .

    A música da Catedral de Colônia consiste em quatro coros. O Coro da Catedral de Colônia ( coro masculino), o coro feminino da Catedral de Colônia, o Coro da Catedral de Colônia e o conjunto vocal da Catedral de Colônia.

    O Coro Juvenil de Colônia Sankt Stephan foi fundado em 1984 e é um dos maiores e mais bem-sucedidos corais juvenis da Alemanha.

    A associação de cantores masculinos de Colônia, com seus cerca de 190 cantores ativos, é conhecida além dos limites da cidade.

    Além disso, há uma cena muito diversa em Colônia de coros "livres" que não estão organizados como coro de concerto clássico ou estão vinculados a paróquias e têm origens e enfoques muito diferentes.

    Escolas de musica

    A Rheinische Musikschule oferece aulas de música em vários locais em Colônia. Além disso, a Universidade de Música e Dança de Colônia, a maior universidade de música da Europa , e o Instituto Musicológico da Universidade de Colônia dão uma contribuição significativa para a vida musical da cidade.

    Locais

    A Filarmônica de Colônia é um importante local para a música, com um amplo espectro de música clássica e contemporânea ao jazz e música popular. A Lanxess Arena , o E-Werk em Cologne-Mülheim, o Palladium e o Live Music Hall são outros locais populares além do Tanzbrunnen no Rheinpark (palco ao ar livre).

    Os concertos são realizados regularmente nas salas de transmissão de Westdeutscher Rundfunk e Deutschlandfunk . Além da orquestra sinfônica acima mencionada , o WDR também possui uma big band , que é considerada uma das melhores big bands da Europa. O Jazzhaus no Stadtgarten tem um rico programa das variedades atuais de jazz e música do mundo ; música improvisada é particularmente popular no loft . A música também é tocada no antigo salão de baile da Colônia medieval, o Gürzenich .

    Música de colônia

    A música folclórica moldada pelo carnaval está presente em Colônia. É cantado quase inteiramente em dialeto , ou seja, em Kölsch . Os estilos variam de Schlager a pop e hip-hop a canções de carnaval. Uma cena a cappella surgiu no passado recente . Uma variante da música de Colônia é o Kölschrock , que foi influenciado principalmente pelo BAP e do qual grupos como Brings ou Kasalla surgiram.

    Alguns artistas que deram contribuições notáveis ​​para a cena musical de Colônia foram, por exemplo, Willi Ostermann e Willy Schneider e atualmente são, por exemplo, os Bläck Fööss , Höhner , Paveier ou Wise Guys . Colônia também é a casa da banda Krautrock Can , que foi fundada em 1968 e se tornou uma das bandas de rock alemão mais influentes internacionalmente na década de 1970.

    Música eletrônica

    Colônia tem sido um centro de música eletrônica moderna desde o início dos anos 1950. Em particular, o " Studio for Electronic Music ", dirigido por Herbert Eimert desde a sua fundação em 1951, foi o primeiro do género a ter uma reputação internacional. Além de Karlheinz Stockhausen , que dirigia o estúdio desde 1963, Pierre Boulez , Mauricio Kagel , Pierre Henry e Pierre trabalharam aqui Schaeffer .

    Na década de 1990, a música eletrônica floresceu novamente em Colônia, mas desta vez sob auspícios menos acadêmicos. Com base no techno , na dance music inteligente e com recurso a gêneros musicais populares de vanguarda como industrial , noise , ambient , krautrock , free jazz e free improv , um amplo espectro de música eletrônica moderna foi estabelecido sob o título Sound of Cologne , que foi um sucesso internacional. Músicos e bandas como Wolfgang Voigt , Whirlpool Productions e Mouse on Mars foram os representantes mais conhecidos desse movimento, que, no entanto, era estilisticamente inconsistente e mais um fenômeno social. Rótulos importantes do Sound of Cologne são, por exemplo, Kompakt ou A-Musik .

    A casa de barcos em Deutz é um clube da área de música eletrônica . Fundado como um clube techno chamado Warehouse, é o lar de artistas mundialmente famosos de todos os gêneros de EDM, como Hardwell , Tiësto e Armin van Buuren, desde o início do milênio .

    literatura

    Literature House Cologne

    De Goethe a Keun , Heine e Celan , autores conhecidos se inspiraram em Colônia e suas idiossincrasias para poemas e baladas. Numerosos romances em alemão são ambientados em Colônia. Hans Bender e Dieter Weller Hoff e o portador do Prêmio Nobel Heinrich Boell e Rolf Dieter Brinkmann pertenciam a autores conhecidos de Colônia. A cena literária de Colônia ainda é extremamente diversificada hoje e é possibilitada por associações, empresas privadas, universidades, bem como por meio de fundos municipais. Muitos autores vivem e trabalham em Colônia.

    A casa literária de Colônia no Grande Mercado Grego e a Lit.Cologne convidam autores da Alemanha e do exterior para eventos literários. Além disso, há séries de leitura independente que acontecem em uma base mensal ou semestral e se concentram principalmente em autores mais jovens e poesia, como o Clube de Literatura de Colônia desde 2010 , Hellopoesia desde 2012 e a série de leitura Land in Sight desde 2014 . A fase de leitura na Bruxelles Platz deixou de existir em 2011. Além de grandes editoras como Bastei-Lübbe , Kiepenheuer & Witsch e DuMont, editoras especiais como Musikverlag Dohr e pequenas editoras como Emons , edition fundamental , Krash Verlag , LUND , Parasitenpresse , Supposé Verlag e Tisch 7 animam o campo literário. Grupos literários como a Oficina de Autores de Colônia ou o Ateliê de Literatura de Colônia definem seus próprios acentos. Nesse ínterim, a tendência de profissionalização da escrita literária também pode ser observada em Colônia, com cursos de redação criativa lançados em 2018 na Universidade de Colônia e na Art Academy for Media . A revista literária Schliff também está sendo criada nas proximidades do Instituto de Estudos Alemães . A cidade concede três prêmios literários, o Heinrich Böll Prize , a Dieter Wellershoff Scholarship e a Rolf Dieter Brinkmann Scholarship , os vencedores são apresentados na Literaturhaus Köln. Nos últimos anos, surgiram vários festivais literários como o Voices of Africa , o European Literature Festival Cologne-Kalk , Satellite Festival ou Insert female artist , que trazem para o palco artistas nacionais e internacionais e a cena de Colónia.

    A Literaturhaus e a Kölner Stadt-Anzeiger organizam a campanha Um Livro para a Cidade todos os anos . A Community Foundation Cologne apresenta o projeto "dog-ear" de estantes públicas na área urbana e organizado em conjunto com fundações distritais-comunitárias rodadas de leitura aberta.

    Artes visuais

    A cidade é um importante centro de arte internacional. Com a Art Cologne, sedia a feira de arte mais antiga do mundo, que hoje é uma das feiras de arte mais importantes do mundo. O Museu Wallraf-Richartz de Arte Clássica e o Museu Ludwig de Arte Moderna gozam de reputação internacional. Há também museus de arte medieval, arte do Leste Asiático e artes aplicadas (consulte a seção Museus ). O Kölnischer Kunstverein , fundado em 1839, oferece financiamento para arte contemporânea e espaço para exposições. Mais de 100 galerias e negociantes de arte estão no local, e. B. o Kunsthaus Lempertz , as galerias Karsten Greve , Boisserée e Jablonka . Alguns artistas conhecidos vivem em Colônia, como Gerhard Richter , Rosemarie Trockel e HA Schult .

    Museus

    Museu Romano-Germânico
    O Museu do Chocolate no Rheinauhafen revitalizado, outubro de 2004
    O Museu da Cidade de Colônia no arsenal. O polêmico carro asa na torre
    Museu de fragrâncias na Casa Farina, onde foi criada a Eau de Cologne ou eau de Cologne

    Colônia tem muitos museus. De acordo com a cidade de Colônia, nenhuma outra cidade na Alemanha opera tantos museus com seu próprio orçamento quanto. Os museus de arte mais importantes são o Museu Ludwig , em cujo complexo de edifícios pós-modernos que claramente define a fachada do Reno, está abrigada a arte moderna e contemporânea, e o Museu Wallraf-Richartz , que se mudou para um prédio próprio no coração de centro histórico da cidade em 2001 e abriga arte das épocas dos shows medievais até o início do século 20. Um dos mais recentes novos edifícios do museu é o Museu Diocesano do Arcebispo Kolumba , que, construído sobre os restos das ruínas de uma igreja românica, mostra obras de diferentes épocas. A arte contemporânea pode ser encontrada na Kölnischer Kunstverein e no Museu de Artes Aplicadas , que também abriga uma grande coleção de peças de design. O artothek Köln para a arte jovem, o Käthe-Kollwitz-Museum , o Museum für Ostasiatische Kunst e o Museum Schnütgen para a arte medieval, que se expandiu desde 2010 em um novo complexo de edifícios ocupado junto com o Rautenstrauch-Joest-Museum , também estão o pioneirismo em sua direção é. Este último é o único museu etnográfico da Renânia do Norte-Vestfália. O Parque de Esculturas de Colônia mostra esculturas contemporâneas ao ar livre.

    O carro-chefe dos museus históricos de Colônia é o Museu Romano-Germânico , que exibe arte, joias e objetos do cotidiano das eras Romana e Merovíngia . Conectados estão o antigo palácio do governador romano e o mikveh , o banho de culto judaico medieval no pátio da prefeitura. Escavações extensas estão sendo realizadas neste local para desenterrar as fundações e porões da Colônia medieval. Quando a obra estiver concluída, a Casa de História Judaica será construída aqui.

    A história da cidade de Colônia é apresentada no Museu da Cidade de Colônia no Zeughaus , enquanto a vizinha EL-DE House como o Centro de Documentação NS da cidade de Colônia (NSDOK) documenta a história de Colônia sob o Nacional Socialismo. Também vale a pena mencionar o Agfa Photo Historama para Fotografia Histórica (parte do Museu Ludwig desde 2005), a sala de exposição Jawne sobre a ex-escola judaica de Colônia , o Museu Fortaleza de Colônia e o Museu de Fragrâncias na Casa Farina , o berço da água de Colônia .

    No Rheinauhafen existe o Museu do Chocolate em um prédio da década de 1980 e o Museu Alemão do Esporte e Olympia , que está instalado em uma antiga alfândega de 1896, em mais de 2.000 m², diretamente no Reno. Outros museus, principalmente privados e administrados por fundações, são o Geldgeschichtliches Museum, o Cologne Carnival Museum, o Beckers ° Böll Artists Museum no Kunsthaus Rhenania, o Odysseum , o Radio Museum , o Rheinische Industriebahn-Museum , a coleção fotográfica do SK Stiftung Kultur, o museu de dança do German Dance Archive Cologne , a coleção de estudos teatrais Schloss Wahn e o museu do vinho.

    Arquivos

    Bibliotecas

    Esportes

    Lado sul da RheinEnergieStadion

    Instalações esportivas

    O Müngersdorfer Sportpark com a Rheinenergiestadion e a Lanxess Arena em Deutz, uma das maiores salas polivalentes da Europa onde se disputam jogos de hóquei no gelo, andebol e basquetebol, são particularmente conhecidos . Além disso, a cidade possui uma pista de ciclismo, uma pista de corrida de cavalos , uma instalação de regata e inúmeras outras instalações esportivas. Devido à sua infraestrutura, Colônia é um local regular para eventos esportivos internacionais que acontecem na Alemanha.

    A German Sport University Cologne é a única instituição desse tipo na Alemanha.

    Associações e eventos tradicionais

    Em Colônia, cerca de 600 clubes esportivos com cerca de 200.000 membros são financiados pela cidade, com clubes esportivos incluindo todos os esportes populares importantes.

    Os clubes de futebol mais conhecidos a nível nacional são o 1. FC Köln , três vezes campeão alemão , bem como o SC Fortuna Köln e o FC Viktoria Köln . A Kölner Haie também tem muito sucesso no hóquei no gelo , tendo sido campeã alemã oito vezes .

    O RSV Köln no rúgbi , que opera uma base olímpica no cinturão verde, e o TuS Köln no rúgbi , duas vezes campeão alemão , também gozam de fama suprarregional . Com o Cologne Crocodiles e o Cologne Falcons , a cidade voltou a ter dois times no futebol americano nas ligas superiores, com o Cologne Centurions também houve um desdobramento da NFL em Cologne de 2003 a 2007 . O clube de beisebol Cologne Cardinals joga na 1ª liga de beisebol e foi campeão alemão em 1990 .

    No basquete , a cidade teve muito sucesso com o BSC Saturn Cologne . De 1999 até a falência em 2009, a cidade foi representada com o Cologne 99ers na 1ª liga de basquete . O clube amador ainda é o clube de basquete alemão com o maior número de membros e foi fundido com a MTV Köln 1850 em 12 de junho de 2013 no sindicato Rheinstars Köln .

    O SC Colonia 06 é o mais antigo clube de boxe amador ativo da Alemanha. Os boxeadores do clube conquistaram seus primeiros títulos no campeonato europeu já na década de 1920. No total, o clube forneceu quatro campeões europeus, entre outros. Também importante é o Cologne AC 1882 , o clube de levantamento de peso ativo mais antigo do mundo.

    Desde o final do século 19, Colônia também foi um local importante para o remo alemão . Um curso de regata moderno e o Reno oferecem aos clubes de remo tradicionais como o Cologne RG 1891 e o Cologne RV 1877 , membro fundador da Associação Alemã de Remo fundada em Colônia , condições ideais. Outros nove clubes de remo estão sediados em Colônia, o que significa que a cidade, junto com Berlim e Hamburgo, pode pelo menos ser contada entre os redutos esportivos populares do remo alemão.

    O Triatlo de Colônia é realizado desde 1984 e a Maratona de Colônia ocorre todo outono desde 1997 . O clássico de ciclismo Around Cologne é realizado anualmente desde 1908, e o maior clube de ciclismo da cidade é o Cologne Cycling Club .

    A seção Renânia-Colônia do Clube Alpino Alemão é a maior seção do Clube Alpino da Renânia.

    vida noturna

    Principalmente nos fins de semana, moradores e turistas, jovens e estudantes se divertem em várias discotecas, clubes, bares e pubs no centro da cidade. Os principais pontos de contato são a cidade velha, o bairro estudantil " Kwartier Latäng" em torno de Zülpicher Straße, o Friesenviertel perto de Friesenplatz , o bairro belga e os anéis entre Kaiser-Wilhelm-Ring e Rudolfplatz, bem como a parte sul entre Chlodwigplatz e Alteburger Straße. A comunidade LGBT se estabeleceu em torno da Schaafenstrasse . Inúmeros clubes e palcos ao vivo se instalaram em Ehrenfeld, principalmente em antigas fábricas - os mais conhecidos eram o underground, bem como o music hall e o Herbrands na antiga fábrica de automóveis Herbrand.

    carnaval

    O triunvirato de Colônia 2005 (a partir da esquerda: Jungfrau, Prince, Farmer)
    Encontro de carnaval em Gürzenich , 2006

    O Carnaval de Colônia - a “ quinta temporada ” - começa todos os anos no dia 11 de novembro às 11h11 no Alter Markt . Após um início curto e violento, o carnaval faz uma pausa até o Ano Novo. Em seguida, começa a "sessão" propriamente dita, que dura até a quarta - feira de cinzas com a tradicional refeição de peixe. Este adeus ao colorido alvoroço do carnaval é anunciado pela chamada queima do nubbel à meia-noite, da terça-feira de carnaval à quarta-feira de cinzas.

    Inúmeros encontros e bailes acontecem durante o carnaval . A sessão tradicional de carnaval “oficial” controlada pelo Comitê do Festival de Carnaval de Colônia encontra seus apoiadores predominantemente entre públicos mais velhos e mais conservadores. Políticos locais e celebridades do mundo do dinheiro vêm às reuniões pomposas em particular.

    Com o carnaval “alternativo”, estabeleceu-se um contra-movimento, cujo carro-chefe é a sessão de pestes no E-Werk . Com mais de 40 dias, é hoje o evento de carnaval com maior faturamento. Além disso, tem a sua sessão e a sessão de imi , bem como a sessão rosa gay e lésbica , seus vários filhos e o movimento do bar Loss mer singe , que a cada ano antes do carnaval deixa milhares de pessoas no clima para as novas canções do sessão.

    A sessão culmina no carnaval de rua e pub. Isso começa em Wieverfastelovend ( Weiberfastnacht ), na quinta - feira antes da segunda de carnaval e coloca a cidade em uma espécie de "estado de emergência" pelos próximos seis dias, nos quais a vida pública (autoridades, escolas, lojas) fica paralisada. extensão. Durante este período, os inúmeros desfiles de carnaval acontecem em cada distrito, o maior dos quais é o desfile da Segunda-feira Rosa no centro da cidade .

    A procissão fantasma é uma especialidade : em 1991, quando foi cancelado o carnaval de rua oficial e com ele a procissão da Segunda-Feira das Rosas devido à Segunda Guerra do Golfo , a velha tradição da procissão fantasma foi revivida. Grupos desorganizados seguem o Ääzebär , que deve afastar a estação fria. Desde então, o desfile dos fantasmas de Colônia acontece quase todos os anos no sábado de carnaval, que percorre vários bairros da cidade à noite.

    Eventos regulares e festivais

    Desfile CSD, 2006

    O maior evento público de Colônia é o carnaval, para cujas sessões e desfiles são esperados cerca de dois milhões de convidados anualmente durante a semana carnavalesca. No primeiro fim de semana de julho, o Orgulho de Colônia , o maior desfile de lésbicas e gays da Alemanha, ficou em segundo lugar, com mais de um milhão de visitantes regularmente . Em julho, o Cologne Lights , um espetáculo de música e fogos de artifício no Reno, atrai centenas de milhares de espectadores.

    Um grande evento em Colônia foi cancelado desde que a feira de música Popkomm mudou para Berlim. Com o c / o pop (Cologne On Pop), um festival de cultura pop eletrônica, a cidade tenta estabelecer um festival de música menor e com dimensões especiais. Outros eventos musicais incluem o MusikTriennale Köln , um festival com música dos séculos 20 e 21, o festival de verão de Colônia para dança, shows e musicais, o Summerjam , o maior festival de reggae da Europa no primeiro fim de semana de julho, bem como o órgão celebrações , concertos internacionais de órgão na catedral de Colônia.

    Outros eventos são o festival literário de onze dias Lit.Cologne , o Festival Internacional de Comédia de Colônia , o Lesebühne em Brusselser Platz e os Dias da Cultura Judaica na Renânia , nos quais a cidade participa regularmente, bem como o festival de cinema infantil Cinepänz . Existem duas grandes feiras, a feira da primavera e a feira do outono na margem de Deutz do Reno. A troca de cerveja, um festival internacional da cerveja, acontece todos os anos, assim como o “Dia dos fortes”, durante o qual as instalações militares prussianas das fortificações da cidade de Colônia são colocadas à disposição do público gratuitamente com inúmeros eventos.

    As competições de e-sports acontecem regularmente em Colônia , como o ESL One Cologne.

    cozinha

    Mexilhões de estilo renano
    Rievkooche

    Colônia é caracterizada por uma longa tradição culinária enriquecida com elementos importados, às vezes exóticos. Devido à sua posição de destaque no comércio internacional, o arenque, o mexilhão e muitas especiarias eram usados ​​na cozinha no passado. Na Idade Média, quando o salmão , em Colônia mais conhecido como Salm , e o sável ainda eram abundantes no Reno, esses peixes eram considerados comida de pobre, enquanto o arenque na comida caseira era muito popular. A ponta do arenque Renano com maçãs, cebolas e natas ainda é uma evidência disso hoje. Os mexilhões do tipo renano fazem parte da gastronomia hoje.

    Como é costume na Renânia, alimentos doces e salgados costumam ser combinados. O bom solo e o clima também garantem que os vegetais desempenhem um papel importante na culinária de Colônia. Um prato agridoce da culinária de Colônia é o Rhenish Sauerbraten , originalmente preparado com carne de cavalo, e o mais simples Himmel un Ääd , mistura de molho de batata e maçã com morcela frita (“ Flönz ”). O repolho e aspargos são frequentemente oferecidos como vegetais sazonais. As cervejarias desempenham um papel especial em Colônia. Eles foram originalmente usados ​​para fabricar cerveja nas cervejarias de Colônia e se tornaram o principal fornecedor de cozinha caseira em Colônia. Além dos pratos mencionados, estão aqui refeições fartas como Krüstchen , knuckle ("Hämchen"), knuckle e panquecas de batata ("Rievkooche") para obter. Devido ao esforço de fabricação, o último muitas vezes só está disponível em determinados dias. Tatar , Flönz ou Halver Hahn são populares com Kölsch , que é extraído direto do barril nas cervejarias .

    Os doces são Mutze , Muzemandeln e donuts , bem como uma série de tortas cobertas e descobertas, cobertas principalmente com maçãs e ameixas. Às vezes é adoçado com xarope de beterraba (" repolho de beterraba"), que é usado para barrar.

    Economia e Infraestrutura

    A economia de Colônia é caracterizada por mudanças estruturais duradouras e de longo alcance. Embora o comércio e o transporte tenham sido um pilar de sustentação estável da economia local desde a Idade Média, muitas das indústrias manufatureiras tradicionais desapareceram da paisagem urbana. O avanço da terciarização , no entanto, deu origem a novos impulsos de emprego no setor de serviços. Colônia é geralmente considerada uma cidade de automóveis, engenharia mecânica, produtos químicos, seguros e mídia. Isso se deve, entre outras coisas, ao fato de que um grande número de sedes de empresas nos setores automotivo, engenharia mecânica, seguros e produção de cinema e televisão se instalaram em Colônia. A reputação de uma cidade midiática é promovida pelos políticos de Colônia da melhor maneira possível, com a produção musical, os jogos de computador e o comércio eletrônico ganhando cada vez mais atenção, além da publicação e dos estúdios de cinema .

    Em 2016, Colônia atingiu um produto interno bruto (PIB) de 63,463 bilhões de euros dentro dos limites da cidade , tornando-se o quinto lugar na lista de cidades alemãs por produção econômica . No mesmo ano, o PIB per capita era de € 59.407 (NRW: € 37.416, Alemanha: € 38.180). O crescimento nominal do PIB foi de 2,2% em 2016. Em 2019, havia cerca de 591.600 pessoas com atividade remunerada na cidade. A taxa de desemprego em dezembro de 2018 era de 7,4% e, portanto, ligeiramente acima da média da Renânia do Norte-Vestfália de 6,4%.

    Em 2015, Colônia foi eleita a “cidade mais digital da Alemanha” em ranking da consultoria de gestão PricewaterhouseCoopers (PwC) e do Instituto Geográfico Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . No Future Atlas 2016 , a cidade ficou em 38º lugar entre 402 distritos rurais e cidades independentes na Alemanha, tornando-se um dos locais com "perspectivas de futuro muito elevadas".

    Estrutura econômica

    Centro de desenvolvimento da Ford e centro de distribuição de peças europeu em Colônia-Merkenich (agosto de 2012)

    Colônia tem uma estrutura econômica muito diversificada , que inclui setores em declínio e também em crescimento. O sistema bancário de Colônia , que foi importante por volta de 1800 , fez da cidade um dos centros bancários mais importantes da Alemanha ( Sal. Oppenheim , Bankhaus JH Stein ou A. Schaaffhausen'scher Bankverein ). Em 2 de março de 1705 estiveram aqui pelo Eleitor Johann Wilhelm II fundou o Banco di gyro d'affrancatione as primeiras notas da Alemanha, que a produção de Bancozettel . A rua Unter Sachsenhausen transformou-se na "milha bancária de Colônia". A contribuição de todos os setores da economia de Colônia para o faturamento total do estado da Renânia do Norte-Vestfália torna a cidade uma das metrópoles econômicas alemãs. A produção de automóveis e o abastecimento de energia e água ocupam tradicionalmente uma posição especial . A indústria química , a indústria alimentar e a indústria editorial são alguns dos setores essenciais. Colônia é a segunda maior seguradora da Alemanha. 6% de todos os empregados trabalhavam no setor de serviços financeiros e de seguros, enquanto 5,5% estavam empregados no setor de informação / comunicação (2010).

    Em 2017, de acordo com a Câmara de Comércio e Indústria de Colônia (IHK), 553.442 trabalhavam como empregados sujeitos ao seguro social. A indústria de serviços domina com 85,4%, o restante é contabilizado pela indústria de transformação. O valor acrescentado bruto foi de 55,9 mil milhões de euros (2017). Em 2017, 83.282 empresas foram registradas na Câmara de Comércio e Indústria e 10.472 empresas na Câmara de Artesanato de Colônia. Com uma cota de exportação de 54%, a metrópole econômica está bem acima da média do estado da Renânia do Norte-Vestfália, de 44%.

    Em termos de valor agregado bruto em 2008, o setor de serviços em Colônia ocupa o primeiro lugar com uma participação de quase 52%, seguido pelo setor financeiro e de aluguel (23%) e comércio / hotelaria / transporte com 13%. Mesmo o menor setor, a indústria de transformação, alcançou em Colônia com 26,5 bilhões de euros (2010) 8,8% do faturamento total deste setor na Renânia do Norte-Vestfália. A construção de veículos está fortemente representada em Colônia, com uma participação de vendas de 56%.

    Em 2017, Colônia tinha capacidade para 32.500 leitos de hotel. Em 2017, Colônia registrou 124 milhões de visitantes diários, que geraram cerca de 4,77 bilhões de euros em vendas na cidade e, portanto, cerca de 130 milhões de euros em receitas fiscais para a cidade. Houve também 3,6 milhões de hóspedes em hotéis com 6,24 milhões de dormidas. Com 4,1 milhões de dormidas, a maior proporção de hóspedes em hotéis veio de visitantes alemães, seguidos pelos britânicos (217.000), viajantes dos EUA (201.000) e dos holandeses (171.000). Em termos de dormidas de estrangeiros, Colônia ocupa o quinto lugar na Alemanha, com 2,1 milhões.

    As feiras de negócios e outros eventos em Colônia em 2011 foram visitados por 3,3 milhões de participantes. Dos 28,9 mil expositores, 57,6% vieram do exterior, enquanto a proporção de visitantes foi de 30,7%. Por esta razão, o turismo de Colônia cresceu 8,1% a mais do que em 2010 do que na Renânia do Norte-Vestfália (5,1%) e na Alemanha como um todo (4%).

    A história da economia de Colônia e da região é documentada e processada no Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv (RWWA).

    Medir

    Logo da Koelnmesse

    As feiras comerciais mais famosas da Koelnmesse são:

    • Anuga , feira para a indústria alimentícia e para a indústria alimentícia
    • ISM , a maior feira comercial de confeitaria do mundo
    • Art Cologne , feira de arte moderna
    • Gamescom , feira comercial para eletrônicos de consumo interativos
    • imm colônia , feira de móveis e acessórios
    • intermot , feira internacional de motocicletas e scooters
    • Photokina , feira para a indústria fotográfica
    • spoga + gafa , feira de artigos esportivos, equipamentos de camping e móveis de jardim

    Comercio de varejo

    A Schildergasse é a rua comercial mais visitada de Colônia

    As ruas comerciais Schildergasse e Hohe Strasse em Colônia estão entre as mais movimentadas da Alemanha. Existem também vários centros comerciais , como o Rhein-Center em Weiden , o Köln Arcaden em Kalk e o City-Centre em Chorweiler e Porz . O Parque Hürth e a Rathaus-Galerie Leverkusen estão próximos dos limites da cidade de Colônia.

    tráfego

    Histórico de trânsito

    Colônia já tinha um importante porto na época romana e estava conectada à rede de rodovias romanas.

    Trânsito

    Anel rodoviário de Colônia e importantes vias de trânsito

    O sistema viário de Colônia se desenvolveu, especialmente na margem esquerda do Reno, no curso da expansão da cidade de acordo com o princípio do anel radial e em parte obedeceu aos requisitos militares. As estradas arteriais são atravessadas por um total de cinco anéis rodoviários arranjados concentricamente , alguns dos quais traçam as antigas fortificações. De dentro para fora são: os anéis (seguindo o curso da muralha medieval da cidade ); a rua interna Kanalstrasse / Universitätsstrasse , que conectava o cinturão de fortalezas prussiano interno ; o cinto ; o anel viário militar , que ligava o cinturão de fortalezas externo da Prússia , e o anel rodoviário de Colônia , fechado em 1965 , que é formado a oeste e a norte pela rodovia A1 , a leste pela A 3 e a sul pela rodovia A 4 .

    Um grande número de estradas radiais começa nos anéis , que recebem os nomes dos lugares na direção dos quais conduzem de Colônia ( Neusser Strasse , Venloer Strasse , Aachener Strasse , Luxemburger Strasse , Bonner Strasse e outros). Em conexão com o planejamento da rodovia da cidade de Colônia, foram criadas as estradas nacionais B 55a e A 559, duas estradas de entrada e saída equipadas do tipo autoestrada . Outras linhas de alimentação importantes estão no sul da A555 , no sudeste da A 59 (uma parte da "rodovia do aeroporto" que o aeroporto de Colônia / Bonn conecta com Colônia e Bonn) e a noroeste da A57 , pela cidade de Colônia centro via Neuss para Krefeld corre.

    Apesar das boas ligações de transportes, o anel rodoviário de Colónia é afectado por frequentes engarrafamentos devido ao elevado volume de tráfego . Como contramedida, partes do A3 foram expandidas para incluir até dez pistas. A renovação que se tornou necessária e a nova construção da ponte rodoviária de Leverkusen prevista a partir de 2017, que fecha o anel rodoviário de Colónia a norte, criam outro gargalo. De acordo com uma decisão do Tribunal Administrativo de Colônia (novembro de 2018), as proibições de circulação de diesel devem ser introduzidas a partir de abril de 2019 . No entanto, o governo estadual obteve um recurso do Tribunal Administrativo Superior da Renânia do Norte-Vestfália, em Münster, que impediu que as proibições de circulação de diesel fossem implementadas até hoje. Desde o final da década de 1980, foram criadas 354 zonas de 30 km / h para acalmar o tráfego .

    Tráfego de bicicletas

    O tráfego de bicicletas em Colônia tem uma participação de 14% na divisão modal e está crescendo continuamente.

    Transporte

    Rede de rotas do S-Bahn de Colônia
    Um vagão classe 420 do S-Bahn Colônia como S12 em Köln Messe / Deutz (maio de 2016).

    O transporte público local (ÖPNV) é servido pelas linhas S-Bahn , Stadtbahn e linhas de ônibus da empresa de transporte de Colônia (KVB), bem como pelas linhas de ônibus de outras empresas de transporte. Todos os meios de transporte em Colônia podem ser usados ​​a preços uniformes dentro da Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). Isso está relacionado com a associação de transporte vizinha Rhein-Ruhr (VRR). A conclusão do metrô ligeiro norte-sul planejada para 2011 pode ser adiada até 2023.

    Tráfego de táxi

    Existem cerca de 1200 táxis registrados em Colônia (em 2015).

    Teleférico do Reno

    O Rheinseilbahn é um destaque: até 2010, antes da construção do Rheinseilbahn para a Mostra Federal de Horticultura 2011 em Koblenz, era o único teleférico em operação para a travessia de um rio na Alemanha. Foi criado por ocasião da Mostra Federal de Horticultura em 1957 .

    Transporte ferroviário

    Sala de recepção da Estação Central de Colônia

    A Estação Central de Colônia é o centro oeste do tráfego ferroviário alemão de longa distância. As linhas ferroviárias partem daqui

    Envio

    Os barcos de excursão operam no Reno, operados principalmente pela Cologne-Düsseldorfer . Existem também várias balsas do Reno em Colônia .

    Para o tráfego de mercadorias no Reno, Colônia foi o centro entre as "terras baixas" e a Alemanha situada nas alturas durante a Idade Média devido ao direito de empilhamento . Em 1848, três navios mercantes foram baseados em Colônia. Colônia possui vários portos . Foi somente após a Segunda Guerra Mundial que a importância dos portos do centro da cidade diminuiu gradualmente, mas as capacidades foram expandidas ao mesmo tempo em que a cidade foi expandida por meio de novas instalações portuárias no norte. O tráfego de carga aumentou de 1990 com 10.054.000 toneladas de carga para 15.948.000 toneladas em 2007 e caiu para 12.009.000 toneladas em 2009. Em 2017, era de 12.102.000 toneladas. Isso faz de Colônia o segundo maior porto interior da Alemanha, depois de Duisburg.

    aviação

    Aeroporto de Colônia / Bonn, Terminal 1, julho de 2018

    O primeiro evento na história da aviação de Colônia parece ter ocorrido em 1785. Em 21 de outubro de 1785, o viajante francês Jean-Pierre Blanchard solicitou à Câmara Municipal de Colônia que seu balão subisse. Isso foi interpretado como blasfêmia e, portanto, proibido. No entanto, ele teve permissão para mostrar seu balão publicamente.

    Em 1788, Georg Haffner deixou um balão de fabricação própria subir em Deutz, que na época não pertencia a Colônia. Ele foi um dos poucos pilotos profissionais que se autodenominavam aeronautas e que tinham que financiar sua arte aparecendo em centros de diversão ou feiras. Essas aparições de aeronautas principalmente estrangeiros estão documentadas em 1808, 1847 e 1878. Maximilian Wolff, de Colônia, foi cofundador do Ballon-Sport-Club Cöln, fundado em 1888 e em 1890 fundador da Associação para a Promoção de Viagens de Aeronaves de Colônia . Durante esse tempo, ele ofereceu passeios de balão com passageiros como atração permanente no restaurante Goldenes Eck em Cologne-Riehl.

    Paul Haenlein de Mainz, que trabalhou como engenheiro mecânico na Kölnische Maschinenbau AG em Bayenthal até 1861, patenteou a ideia de um dirigível dirigível em 1º de abril de 1865. Em outubro de 1871, ele demonstrou algumas tentativas de voo com um modelo de dirigível em Mainz. Em 1872, ele construiu um dirigível dirigível.

    Desde cerca de 1900, balões e aviões isolados pousaram no terreno da fazenda Butzweiler Hof em Cologne-Ossendorf. Também ocorreram descolagens e aterragens no recinto do desfile na margem direita do Reno no Merheimer Heide e no Mülheimer Heide. No entanto, esses sistemas só poderiam ser usados ​​temporariamente e disponibilizados apenas mediante revogação.

    Pilotos estrangeiros como Blériot e o primeiro piloto de looping, Adolphe Pegoud, mostraram suas habilidades de vôo na pista de corrida de Merheimer Heide . O pioneiro da aviação e do automóvel de Colônia, Arthur Delfosse, fez suas primeiras tentativas de voar com uma aeronave feita por ele mesmo no Mülheimer Heide em 1902.

    Em 1912, a pedra fundamental de um aeroporto foi lançada em Cologne-Ossendorf, no local da antiga fazenda Butzweiler Hof . Isso foi colocado em operação em 1913 e desenvolvido na junção de tráfego do oeste pela Segunda Guerra Mundial. Após a Segunda Guerra Mundial, foi usado como campo de aviação militar pelos britânicos e posteriormente pelo exército belga até 1993. Além disso, havia um local simples de decolagem e pouso em Porz-Westhoven, próximo à fábrica de aeronaves da Mannesmann em Colônia.

    De 1937 a 1945, havia um campo de aviação militar em Cologne-Ostheim.

    O aeroporto de Colônia / Bonn está localizado no sudeste da cidade, no distrito de Porz . Ele se desenvolveu a partir de um campo de tiro de artilharia. Em 1904, os dirigíveis de Berlim com balões de dragão participaram da prática de tiro ao alvo como observadores de artilharia. Em 5 de abril de 1913, o tenente August Joly de Flieger-Bataillon 3, Colônia Butzweilerhof, pousou primeiro com seu pombo Rumpler em uma pequena praça entre o escritório do comandante e um galpão de munição no campo de tiro Wahner Heide. Hoje é um dos aeroportos de carga alemães mais movimentados (mais de 650.000 toneladas em 2005), o hub europeu da UPS Airlines e um local importante para as companhias aéreas de baixo custo (9,85 milhões de passageiros em 2010). A aeronave e a gestão de prontidão de voo do Ministério Federal da Defesa estão posicionadas na parte militar . Chama-se Konrad-Adenauer-Flughafen desde 1994 . O aeroporto de Colônia / Bonn, com os aeroportos de Leipzig / Halle , Münster / Osnabrück , Nuremberg e Hanover , é um dos aeroportos alemães próximos à cidade, sem restrições de voos noturnos. Existem 139 destinos em 38 países.

    O primeiro hangar de dirigível foi construído em 1907 pelo fabricante de produtos de borracha de Colônia Clouth em seu site na Niehler Strasse. Em 1909, o Ministério da Guerra em Berlim começou a construir ou lançar as bases para o hangar de dirigíveis em Cologne-Bickendorf entre Venloer Strasse e Ossendorfer Weg. Isso deu origem ao porto de dirigíveis de Colônia e o salão recebeu o título de Reich Airship Hall .

    A partir de 1927, os aeroportos aquáticos foram instalados em Niehl e no Kunibertsufer no Reno.

    Instalações públicas

    Colônia foi e é a sede de inúmeras instituições públicas. Além de um grande número de autoridades federais e estaduais, organizações religiosas, associações e clubes têm sua sede em Colônia. O grande número de instituições federais também se deveu à proximidade de Colônia com a então capital federal Bonn . Além do tamanho de Colônia, a proximidade com a capital do estado Düsseldorf é um critério para o assentamento de autoridades estaduais.

    Uma autoridade europeia é representada pela Agência Europeia para a Segurança da Aviação (EASA).

    Duas das três agências noticiosas do Federal residente em Colônia, o Escritório Federal de Proteção à Constituição (BFV) e o Exército pertencente ao Balcão Militar (MAD). Além disso, a cidade tem várias autoridades alfandegárias : a Alfândega Criminal Police Office , o Central Customs Support Group , a Cologne Main Customs Office , a Cologne / Bonn Airport Customs Office, a Cologne West Customs Office, a Wahn Customs Office e a Cologne Trade Fair Centre. Outras instituições federais e empresas de propriedade federal sediadas em Colônia são o Escritório Federal para Tarefas Familiares e da Sociedade Civil , o Escritório Federal de Transporte de Mercadorias , o Escritório da Administração Federal , o Centro Federal de Educação para a Saúde , o Escritório de Hidrovias e Navegação de Colônia , DIMDI e o Agência de Emprego de Colônia. As localizações das instituições federais que não estão sediadas em Colônia incluem a Direção Geral das Alfândegas , o Fundo da Família do Oeste da Renânia do Norte-Vestfália, o Seguro de Pensão Alemão (Centro de Serviços) e o Escritório Federal para Migração e Refugiados . O Job Centre Cologne é uma instituição conjunta da administração da cidade de Cologne e da Federal Employment Agency.

    As autoridades e empresas estaduais em Colônia são o governo distrital de Colônia , o Conselho Regional da Renânia , o Escritório Estadual de Informação e Tecnologia na Renânia do Norte-Vestfália , o Escritório Estadual de Medição e Calibração na Renânia do Norte-Vestfália e o Escritório Estadual de Estradas Construção na Renânia do Norte-Vestfália (sede em Gelsenkirchen ; em Colônia, a sucursal da sucursal regional de Rhein-Berg), bem como o Serviço de Manutenção de Estradas de Colônia), a empresa de construção e imobiliária da Renânia do Norte-Vestfália (fundo especial de (o estado da Renânia do Norte-Vestfália com capacidade legal parcial com filial e sede em Colônia em Düsseldorf ), a Sede da Polícia de Colônia e o Escritório Central do Estado para Ensino à Distância . No setor financeiro, existe uma sucursal do Deutsche Bundesbank (anteriormente conhecido como Landeszentralbank ); a nível estadual, existe a Oberfinanzdirektion North Rhine-Westphalia (localizada tanto em Münster como em Cologne), as repartições fiscais Cologne-Altstadt, Cologne- Mitte, Cologne-Nord, Cologne -Ost, Cologne-Porz, Cologne-South, Cologne-West, para auditorias fiscais grandes e coletivas em Cologne e para questões tributárias criminais e investigações fiscais em Cologne. No campo da educação, a Universidade de Colônia (incluindo a clínica universitária ), a TH Köln , a Sport University Cologne (todas as três empresas públicas apoiadas pelo estado da Renânia do Norte-Vestfália ), a Kölner Studierendenwerk ( instituição de direito público ) e o centro da biblioteca universitária do estado da Renânia do Norte-Vestfália são Nomear Westfália .

    Como uma das instituições judiciais (nacionais) estão em Colónia representam o Tribunal Regional Superior de Colônia , o Tribunal de Colónia Distrito , o Tribunal de Colónia Distrito , o Tribunal Regional do Trabalho de Colónia , o Tribunal de Colónia do Trabalho , o Finanzgericht Köln , o Tribunal Social da Cologne , o Tribunal de Colónia Administrativo , a Colônia do Procurador-Geral , o Ministério público Cologne ea prisão em Colônia .

    A ARD ZDF Deutschlandradio Contribuição de Serviço (anteriormente GEZ) como um público , sem personalidade jurídica instalação comunidade do estado empresa de radiodifusão tem a sua sede em Colónia, como faz Deutschlandradio como um sem fins lucrativos, corporação jurídica de direito público (apoiado pela ARD e ZDF ) e o WDR .

    No nível municipal, a administração da cidade de Colônia também é a maior instituição pública, com cerca de 17.000 funcionários. Também possui o corpo de bombeiros de Colônia . As clínicas na cidade de Colônia, como uma das maiores empresas de hospitais municipais, são organizadas pela gGmbH , mas são de propriedade integral da cidade de Colônia.

    Como Código de organismos profissionais de direito público que existem Cologne Câmara de Comércio , Câmara de Colónia , a Câmara dos Advogados de Colónia, a Câmara dos Notários do Reno, a Câmara de Tax Consultants Colónia e do escritório do condado da Associação Médica da Renânia do Norte.

    A associação profissional de produtos de mídia de energia, têxteis e elétricos tem sede em Colônia.

    Associações e associações

    Importantes associações, clubes e organizações religiosas com sede em Colônia incluem:

    Associações municipais superordenadas, como a Associação Alemã de Cidades , a Associação Federal de Associações Municipais Centrais e a seção alemã do Conselho de Municípios e Regiões da Europa também têm sua sede em Colônia.

    Associações anteriormente sediadas em Colônia (até 1999 devido à transferência da capital federal de Bonn para Berlim):

    Universidades

    Em 2018, Colônia tinha 24 universidades e 4 instituições de ensino semelhantes a universidades, 6 delas estatais, 19 privadas e 1 igreja com vários campos de estudo diferentes; 14 dessas instituições têm aí a sua sede. Com cerca de 100.000 alunos, Colônia é uma das quatro maiores cidades universitárias da Alemanha, ao lado de Berlim , Munique e Hamburgo .

    meios de comunicação

    Junto com Berlim , Hamburgo e Munique, Colônia, com cerca de 30.000 a 40.000 funcionários nessa área, é um dos maiores e mais importantes locais de mídia de massa na Alemanha. O panorama da mídia é diverso; Além das grandes empresas e instituições envolvidas na produção de televisão e rádio e das grandes editoras, uma indústria fornecedora muito diferenciada se desenvolveu em Colônia, que inclui um amplo espectro de agências e produtoras a distribuidores técnicos.

    Rádio, televisão e indústria musical

    Só a West German Broadcasting Corporation Cologne (WDR) , como maior emissora ARD e maior emissora alemã, emprega 3.500 pessoas em sua sede em Colônia e, além dos canais de TV WDR Fernsehen e ONE, também opera programas de rádio WDR como como 1LIVE e COSMO . A Deutschlandradio em todo o país transmite Deutschlandfunk (Dlf) e Deutschlandfunk Nova de sua sede em Colônia . O serviço de contribuição (anteriormente GEZ ) também está sediado em Colônia .

    Sede da RTL na torre de exposições

    A maior empresa de televisão privada da Europa, Mediengruppe RTL Deutschland, com os canais de TV RTL Television , VOX , Super RTL , Nitro e outros canais de interesse especial , tem sua sede em Rheinhallen . A primeira emissora de notícias alemã n-tv também faz parte do grupo de mídia e opera seu principal centro de transmissão em Colônia.

    Outras estações de rádio baseadas em Colônia são Domradio e a estação de rádio local Radio Cologne , como parte da Radio NRW . As emissoras privadas bigFM e RPR1 operam estúdios no Capitólio . Com o Kölncampus , a cidade também conta com sua própria emissora universitária .

    A emissora de televisão alemã de maior sucesso, VIVA, foi fundada em 1993 como VIVA Media em Colônia e transmitiu o programa principal até 2005 e VIVA Zwei da cidade catedral. Após a aquisição pela Viacom , empresa controladora da MTV , VIVA foi transferida para a MTV em Berlim e contratada lá. De outubro de 2005 a dezembro de 2014 inclusive, o center.tv transmite diariamente exclusivamente sobre eventos em Colônia e arredores. De janeiro de 2015 a março de 2016, a estação continuou a transmitir reportagens de Colônia e arredores sob o novo nome Köln.tv. A onda alemã tinha até que ela se mudou para Bonn em 2003, também com sede em Colônia. A emissora militar britânica BFBS estava localizada no distrito de Marienburg entre janeiro de 1954 e outubro de 1990.

    A gravadora EMI Music Germany , que mudou sua sede de Cologne-Braunsfeld para o MediaPark e depois para Cologne-Bickendorf em agosto de 2000, foi comprada pela Universal Music em 2011 , deixando apenas o selo Kölsch local Rhingtön em Cologne. Existem também outras gravadoras menores e editoras musicais na cidade.

    Mídia impressa

    Com a editora M. DuMont Schauberg, Colônia tem uma casa de jornal de importância em toda a Alemanha: a Kölner Stadt-Anzeiger e a Kölnische Rundschau , cuja área comum de distribuição se estende até Eifel e Bergisches Land, além de Colônia e nas imediações, aparecem aqui. O tablóide Express , produzido na mesma empresa, também é distribuído na área de Düsseldorf, além de Colônia. As revistas de negócios Capital e Impulse também merecem destaque como mídia impressa em cartaz em Colônia . A cidade mensal ilustrada StadtRevue e Kölner , bem como a Kölner Wochenspiegel , que é publicada pela Kölner Advertisement Gazette GmbH & Co. KG , são de importância local .

    A Taschen , bem como a editora da Walther König conhecida como uma editora internacional de livros sobre temas selecionados em arte, arquitetura e erotismo. Com a Kiepenheuer & Witsch e a DuMont Buchverlag , a cidade é o lar de importantes editoras literárias. Sub-relatório Verlag Schawe , fundado em 1918, está sediado em Colônia desde sua fundação. O grupo editorial Lübbe , um dos maiores editores de livros da Alemanha, mudou-se de Bergisch Gladbach para Cologne-Mülheim em 2010 .

    Instalações e locais

    Kölnturm no Mediapark, janeiro de 2005

    Instituições de mídia importantes em Colônia são, por exemplo , a Academia de Artes de Mídia de Colônia , a Escola Internacional de Cinema de Colônia e a Academia GAG para jovens comediantes . Colônia é a sede do escritório de cinema da Renânia do Norte-Vestfália . No bairro belga em particular, há muitas pequenas produtoras de filmes que geralmente não se autografam, mas apoiam grandes produtoras de filmes com serviços individuais e equipamento técnico.

    Os locais de mídia em Colônia estão espalhados por toda a área da cidade. Além da sede das principais emissoras, o Mediapark am Hansaring (20 hectares, 174.000 m² de espaço para escritórios), que foi construído de 1992 a 2003 no local do antigo pátio de manobra de Gereon, está localizado no centro da cidade. Nos edifícios modernos do Mediapark, incluindo o Kölnturm de 148 metros de altura , estão localizadas cerca de 250 empresas com cerca de 5.000 funcionários, das quais 60 por cento atuam no setor de mídia e comunicações.

    Os estúdios e as instalações de produção de filmes que ocupam espaço, por outro lado, estão localizados na periferia, como o terreno do estúdio WDR em Bocklemünd ou o centro de mídia Mülheim . Muitos artistas e agências se estabeleceram em partes de uma antiga fábrica em torno do grande salão de eventos E-Werk . Lá podem ser encontrados alguns estúdios de televisão, nos quais, entre outros, ocorre a produção de Sat.1 e ProSieben .

    No noroeste da cidade, no local do antigo campo de aviação militar Butzweilerhof , fica o Coloneum , um dos maiores complexos de estúdios da Europa com uma área de 157.000 m². No sudoeste da cidade entre Colônia e Hürth , grandes complexos de estúdios foram construídos para Nobeo e MMC , nos quais muitos shows para Sat.1 e RTL são produzidos, entre outros pelo conceito de ação da produtora .

    Tropas e forças armadas

    Não apenas por causa de sua localização estratégica, Colônia tem sido repetidamente o ponto de partida, objetivo e ponto de ataque para ações militares combativas ao longo dos séculos.

    pré-história

    A história comprovada das forças armadas em Colônia começa com uma primeira ocupação pelos romanos por volta de 57 aC. BC, que expulsou os Eburones. Eles então mudaram o Ubier da margem oriental do Reno para Colônia. Aos 68, os batavos estavam em Colônia. De 260 a 274 soldados insurgentes da fronteira romana tomaram o poder em Colônia, 274 tribos germânicas atacaram Colônia, 355 os francos, que finalmente assumiram o poder em 454. Em 557, os saxões invadiram Deutz, que mais tarde foi incorporada em 1888. No inverno de 881/882, os normandos subiram o Reno. Em 1096, os cruzados do Baixo Reno reuniram-se em Colônia . Em 1583, houve combates entre as tropas do Palatinado e da Bavária-espanhola em Colônia e Deutz. As tropas holandesas chegaram a Colônia por volta de 1587.

    A primeira tropa permanente após a época romana não parece ter sido documentada até 1681. De acordo com o registro do reino de 1681, Colônia formou uma força mercenária com 383 homens em três companhias. Eles eram popularmente chamados de Red Sparks .

    As tropas francesas ocuparam Colônia em 6 de outubro de 1794, seguidas pelos prussianos em 1814, que transformaram Colônia em uma fortaleza. A partir de 1871, as forças terrestres foram chamadas de Exército Alemão , que Colônia expandiu ainda mais.

    Devido ao Tratado de Versalhes , a Renânia e, portanto, Colônia se tornaram uma zona desmilitarizada após a Primeira Guerra Mundial e, portanto, nenhuma unidade alemã foi autorizada a ficar estacionada em Colônia até que a Wehrmacht invadisse Colônia em 1936 como parte da ocupação da Renânia .

    Primeira Guerra Mundial a Segunda Guerra Mundial

    Como resultado da derrota na Primeira Guerra Mundial e do Acordo de Armistício de Compiegne, Colônia tornou-se uma cabeça de ponte britânica com uma zona de ocupação de 30 km na Renânia ocupada pelos franceses. A 1ª unidade britânica marchou como a primeira. A Divisão de Cavalaria entrou em Colônia em 6 de dezembro de 1918. A partir de 19 de dezembro, ali se instalou a sede da ocupação britânica, que só partiu em 20 de fevereiro de 1920. As forças armadas britânicas se mudaram para o quartel de Barbara em Riehl. O quartel Arnoldshöhe, construído em 1911, foi transferido para a Bonner Strasse, na esquina da Gaedestrasse. Em 10 de dezembro de 1918, a cavalaria da 1ª e 2ª Divisões canadenses chegou a Colônia. A sede da 1ª Divisão foi estabelecida em Colônia até a retirada completa em 28 de janeiro de 1919. Em 23 de dezembro de 1918, as unidades da Nova Zelândia estabeleceram sua sede em Holweide. A 2ª Brigada esteve em Mülheim e a partir de 26 de dezembro uma unidade de artilharia seguiu para Mülheim e Deutz. O 3º e 4º Batalhões foram aquartelados em Dellbrück e Dünnwald. A partir de 9 de março de 1919, outras unidades foram realocadas para Hacketäuerkaserne em Mülheim - até a retirada em 25 de março de 1919 com 700 homens da Alemanha. A área de treinamento militar Wahner Heide foi inicialmente ocupada por unidades canadenses e britânicas em 1918, que as entregaram a unidades francesas de 1920 a 1926.

    Unidades quarteladas da polícia estadual foram estabelecidas, as quais foram organizadas militarmente depois que Hitler assumiu o poder em 1933 e mais tarde tornou-se parte da Wehrmacht . As unidades da polícia estadual estavam em Westhoven, Wahn e Longerich. Em 1936, as tropas alemãs marcharam para a desmilitarizada Colônia. As unidades da Wehrmacht estavam estacionadas nos aeroportos Butzweilerhof, Ostheim e Porz-Wahn, entre outros, e nos quartéis Arnoldshöhe , Etzel , Mudra , Unverzagt e Hacketäuer em Mülheim.

    Ocupação após a Segunda Guerra Mundial

    Danos de guerra de 1945, ainda visíveis em 1984

    Colônia, na margem esquerda do Reno, foi capturada em 6 de março de 1945 pelas tropas da 3ª Divisão Blindada dos Estados Unidos . Em 11 de abril de 1945, as pontas de lança americanas, que cruzaram o Reno pela primeira vez em Remagen , chegaram a Porz. Em 14 de abril de 1945, os distritos da margem direita do Reno foram totalmente ocupados. O Exército dos EUA cruzou o Reno com a ajuda de uma ponte flutuante entre os distritos de Poll e Bayenthal. Em 9 de março de 1945, o governo militar dos Estados Unidos foi estabelecido em Colônia. Em 100 dias, os ocupantes americanos apoiaram a restauração da infraestrutura de Colônia, avançaram com a desnazificação e lançaram as bases para a reconstrução de Colônia. Eles também criaram pontos de coleta para pessoas deslocadas : em Junkersdorf, Etzelkaserne para os poloneses, em Ossendorf para os cidadãos soviéticos e em Brauweiler para os franceses e italianos. Em 21 de junho de 1945, um governo militar britânico substituiu os americanos em Colônia. Em janeiro de 1954, a estação de rádio das Forças Armadas Britânicas BFN, mais tarde BFBS , foi transferida de Hamburgo para Colônia-Marienburg na Villa Tietz. Em 15 de junho de 1945, as forças armadas americanas entregaram o aeroporto Wahn e Camp Wahn às forças armadas britânicas (RAF e Exército). De 1950 a 1955, o Alto Comissário britânico residiu com 560 funcionários no quartel Wahner. Em 1955, o Alto Comissário britânico mudou-se para Bonn e tornou-se a fundação da Embaixada Britânica. Diz-se que um hidroavião da Marinha Real estava estacionado no porto de Niehl. Depois que as unidades se retiraram em 18 de julho de 1957, apenas um destacamento teria permanecido em Colônia.

    Guarnição belga de 1946

    Pouco depois do fim da Segunda Guerra Mundial, as primeiras unidades das forças armadas belgas começaram a ser estacionadas em Colônia e arredores . A partir de 1951, eles se tornaram cada vez menos parte das forças de ocupação do Corredor Belga no sul da zona britânica , mas se tornaram os pioneiros da OTAN . Em 1947, o quartel-general das forças armadas belgas foi transferido de Lüdenscheid via Bonn para Colônia-Weiden . Na área de Colônia, as instalações existentes da antiga Wehrmacht foram usadas ou novos quartéis foram construídos. Bairros residenciais para membros das forças armadas foram construídos perto do quartel. Às vezes, Colônia era a maior guarnição belga no exterior.

    A partir de 1988, as forças armadas belgas foram reestruturadas, em 1993 o serviço militar obrigatório na Bélgica foi abolido e a partir de 1996 o quartel-general voltou para a Bélgica. Associado a isso, houve uma redução do tamanho das unidades na Alemanha até sua dissolução. O quartel e as instalações foram parcialmente demolidos, convertidos ou convertidos para fins residenciais. Os conjuntos habitacionais associados tornaram-se propriedades residenciais muito procuradas, principalmente devido à sua localização ao ar livre e lotes maiores do que a média. Muitos dos membros das forças armadas permaneceram na Alemanha depois que suas unidades foram retiradas ou dissolvidas.

    forças Armadas

    Depois que o Bundeswehr foi fundado em 1955, Colônia se tornou um dos maiores locais do Bundeswehr na Alemanha . Na estrutura atual do Bundeswehr, há 5.720 cargos em Colônia. As maiores autoridades federais baseados em Colônia na divisão do Ministério Federal da Defesa (BMVg) são o Departamento Federal de Gestão de Pessoas da Bundeswehr (BAPersBw) com um anexo centro de avaliação para os executivos (ACFüKrBw) e do Escritório Federal para a Militar Contador - Serviço de Inteligência (BAMAD). Além disso, estacionado em Colônia, o comando de tropas da Força Aérea (LwTrKdo), o Escritório de desenvolvimento do exército (AHEntwg), o pronto para voo e o Centro de Medicina Aeroespacial e vários departamentos menores, como um Centro de Serviços Bundeswehr (Centros de Serviços Bundeswehr) , uma Bundeswehrfachschule (BwFachS), um grupo de promoção esportiva da Bundeswehr , um centro de suporte médico e suprimentos médicos (SanUstgZ / SanVersZ), um corpo de bombeiros da Bundeswehr e partes de um centro de carreiras da Bundeswehr (KarrC Bw).

    Personalidades

    Ferdinand Franz Wallraf , primeiro cidadão honorário de Colônia

    Cidadão honorário

    Entre 1823 e 2007, Colônia concedeu cidadania honorária a 23 pessoas .

    Cidadania honorária alternativa de Colônia

    A cidadania honorária alternativa de Colônia é uma honra para os cidadãos de Colônia. Foi criado em 2002 em oposição à concessão da cidadania honorária de Colônia ao editor Alfred Neven DuMont e ao fabricante de chocolates Hans Imhoff .

    Trinta personalidades de Colônia, incluindo Martin Stankowski e o artista de cabaré Heinrich Pachl , fundaram o grupo de iniciativa da cidadania honorária alternativa . Integram o comitê o escritor Günter Wallraff , a atriz Marie-Luise Marjan , os músicos Tommy Engel e Wolfgang Niedecken , o cabaré Jürgen Becker e a escritora Elke Heidenreich .

    Com o prêmio, o Comitê de Cidadãos gostaria de chamar a atenção para os cidadãos e as redes que estão envolvidos em Colônia sem financeiras recursos e muitas vezes fora da corrente principal da opinião pública.

    O prêmio é concedido de forma irregular.

    Vencedores do prêmio

    • 2002 Pastor Franz Meurer , o chamado Don Camillo de Vingst , por seu compromisso social na comunidade de Cologne-Höhenberg / Vingst, onde construiu uma extensa rede social.
    • 2006 Gunter Demnig , que entretanto colocou cerca de 22.000 pedras de tropeço em mais de 530 cidades na Alemanha, Holanda, Polônia, Áustria, República Tcheca, Ucrânia, Hungria e Espanha para homenagear as vítimas do nacional-socialismo.
    • 2011 Hedwig Neven DuMont (esposa do editor de Colônia Alfred Neven DuMont ), como presidente da associação We help , assim como Kurt Holl (1938–2015). Em Colônia, ele se envolveu na criação do centro de documentação NS na antiga sede da Gestapo no edifício EL-DE. Seu foco principal de trabalho voluntário tem sido trabalhar para Sinti e Roma em Colônia desde 1980. Em 1990, ele iniciou a primeira exposição sobre a perseguição deles pelos nacional-socialistas. Holl foi um dos fundadores da “Rom e. V. "; Em 2004, ele conseguiu abrir o “Amaro Kher”, um projeto para a integração escolar de crianças refugiadas ciganas.
    • 2016 Irene Franken (cofundadora da Associação de História das Mulheres de Colônia ) por seu trabalho científico sobre as mulheres na história de Colônia.

    filhos e filhas da cidade

    Diversos

    • Em julho de 2018, a cidade de Colônia foi aparentemente o primeiro município da República Federal da Alemanha a compilar um relatório de sustentabilidade e torná-lo disponível ao público.
    • Descoberto em 2009, o asteróide (243440) Colonia foi nomeado após o nome romano da cidade.

    Veja também

    Portal: Colônia  - Visão geral do conteúdo da Wikipedia em Colônia

    literatura

    • Sete edições Merian foram publicadas sobre Colônia : 1948 (No. 3), agosto de 1960, dezembro de 1979, julho de 1988, janeiro de 1994, março de 2002 e setembro de 2012.

    Livros ilustrados e dicionários

    Livros e atlas da cidade, ruas

    • Hansgerd Hellenkemper , Emil Meynen: Pasta da cidade Colônia. In: Heinz Stoob, Wilfried Ehbrecht, Jürgen Lafrenz, Peter Johannek (eds.): Atlas da cidade alemã. Volume 2, parte 2. Dortmund 1979, ISBN 3-89115-317-1 .
    • Dorothea Wiktorin (Ed.): Colônia, o atlas histórico-topográfico. Emons Verlag , Cologne 2001, ISBN 3-89705-229-6 .
    • Erich Keyser (Ed.): Rheinisches Städtebuch. Volume III, terceira parte do livro da cidade alemã. Manual de História Urbana. Em nome do Grupo de Trabalho das Comissões Históricas e com o apoio da Associação Alemã de Cidades, da Associação Alemã de Cidades e da Associação Alemã de Municípios. Stuttgart 1956.
    • Helmut Signon, Klaus Schmidt: Todas as estradas passam por Colônia. 3. Edição. Greven, Cologne 2006, ISBN 3-7743-0379-7 .
    • Ansgar Bach: Colônia Literária. 80 autores - locais de residência, trabalho e obras. Verlag Jena 1800, Berlin 2002, ISBN 3-931911-23-3 .
    • Uwe Schwarz: Colônia e seus arredores em mapas antigos. Do mapa Eifel ao mapa do estado-maior geral (1550 a 1897). Publicado por Werner Schäfke. Cologne, Emons Verlag 2005, ISBN 3-89705-343-8 .
    • Rüdiger Schünemann-Steffen: Léxico de nomes de ruas de Colônia , Jörg Rüshü publicado pela própria pessoa, Colônia 1999, ³ / 2013.

    Monografias

    • Gerhard Curdes , Markus Ulrich: O desenvolvimento da área urbana de Colônia. A influência de modelos e inovações na forma da cidade. Dortmund sales for building and planning literatura, Dortmund 1997, ISBN 3-929797-36-4 .
    • Werner Eck : Colônia na época dos romanos. História de uma cidade sob o Império Romano. Greven, Cologne 2004, ISBN 3-7743-0357-6 ( História da cidade de Colônia em 13 volumes. Volume 1).
    • Hiltrud Kier : Pequena história da arte de Colônia. CH Beck, Munich 2001, ISBN 3-406-47170-6 .
    • Dirk van Laak : Arqueologia da vida cotidiana. Colônia e sua infraestrutura . Greven, Cologne 2017, ISBN 978-3-7743-0678-3 .
    • Jürgen Pöttgen: 700 anos fundindo sinos em Colônia. Mestrados e workshops entre 1100 e 1800 (= apostilas da Preservação do Monumento Renano 61). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2005. ISBN 978-3-88462-206-3 .
    • Andreas Rossmann : Isso só pode ser Colônia. Um glossário. Fotos de Manfred Wegener Verlag der Buchhandlung Walther König, Colônia 2019, ISBN 978-3-96098-727-7 .
    • Martin Rüther: Colônia na Segunda Guerra Mundial. Vida cotidiana e experiências entre 1939 e 1945. Emons, Cologne 2005, ISBN 3-89705-407-8 ( escritos do NS Documentation Centre da cidade de Cologne. Volume 12).
    • Christian Schuh: 85 distritos de Colônia. História, datas, fatos, nomes. De A para a cidade velha a Z para Zündorf. Emons, Cologne 2003, ISBN 3-89705-278-4 .
    • Arnold Stelzmann, Robert Frohn : História ilustrada da cidade de Colônia. 11ª edição. Bachem, Cologne 1990, ISBN 3-7616-0973-6 (1ª edição 1958).
    • Bernhard van Treeck: Street Art Cologne. Edição Aragon, Moers 1996, ISBN 3-89535-434-1 .
    • Gerta Wolff: A Colônia Romano-Germânica. Guia do museu e da cidade. Bachem, Cologne 2000, ISBN 3-7616-1370-9 .

    Literatura de viagem

    • Ansgar Bach: Literary Cologne , 1ª edição, Verlag Jena 1800, Berlin 2002, ISBN 978-3-931911-23-2 .
    • Alexander Kuffner: "Guia de viagem no tempo Colônia 1933–1945." Um guia de viagem histórico contemporâneo. Helios, Aachen 2009, ISBN 978-3-938208-92-2 .
    • Maik Kopleck (Ed.), Gregory Piatkowski: Da Colonia Agripina ao "Outono Alemão". PastFinder, Düsseldorf 2008, ISBN 978-988-99780-4-4 ( PastFinder ZikZak. Series ).
    • Dieter Luippold (editor), Achim Bourmer et al.: Cologne. 10ª edição. Baedeker, Ostfildern 2007, ISBN 978-3-8297-1131-9 ( série de guias de viagem Baedeker-Allianz ).
    • Martin Stankowski É por isso que é tão bonito no Reno. Da Catedral de Colônia ao Loreley. O outro guia. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2009, ISBN 978-3-462-04107-1 .
    • Kirstin Kabasci: Colônia. Reise-Know-How-Verlag, Bielefeld 2006, ISBN 3-8317-1396-0 .

    Histórico

    Revistas

    • História em Colônia. Revista de história municipal e regional. (aparece anualmente com um volume; o volume 55 apareceu em 2008, SH-Verlag Cologne)
    • Anuário da Associação de História de Colônia V. (aparece anualmente com um volume, anuário de 2008 79, SH-Verlag Cologne; suplementos aparecem em intervalos irregulares)

    Monografias e diversos

    • Arquivo histórico da cidade de Colônia (ed.): Música. Teatro. Dança. Literatura. Museus - arte e cultura em Colônia após 1945. Wienand Verlag, Colônia 1996, ISBN 3-87909-455-1 .
    • Ed. LVR-Museu Judaico no Bairro Arqueológico de Colônia: O decreto de 321: Colônia, o imperador e a história judaica. sem data, ISBN 978-3-96719-002-1 .
    • Christian Bartz: Colônia na Guerra dos Trinta Anos. A política do conselho municipal (1618-1635). Principalmente com base nas atas do conselho no arquivo histórico da cidade de Colônia. (= Estudos históricos militares, Vol. 6). Frankfurt et al. 2005 (também Diss. Univ. D. Bundeswehr Munich 2004).
    • Carl Dietmar, Werner Jung: Pequena história ilustrada da cidade de Colônia. 10ª edição. Bachem, Cologne 2009, ISBN 978-3-7616-2226-1 (edição especial Arquivo Histórico da Cidade de Colônia ).
    • Carl Dietmar e Werner Jung: Colônia. A grande história da cidade , texto claro, Essen 2015, ISBN 978-3-8375-1487-2 .
    • Barbara e Christoph Driessen : Colônia. Uma história . Greven, Cologne 2015, ISBN 3-7743-0653-2 .
    • Mario Kramp : Do sonho ao pesadelo. Colônia e o início da guerra de bombardeios . Greven Verlag, Cologne 2014, ISBN 978-3-7743-0652-3 .
    • Mario Kramp: Colônia no Sena. O pavilhão da Exposição Mundial de Paris em 1937. Com fotografias de Hugo e Karl Hugo Schmölz , Greven, Colônia 2019, ISBN 978-3-7743-0902-9 .
    • Claus Leggewie : 50 anos '68. Colônia e sua história de protesto. Greven, Cologne 2018, ISBN 978-3-7743-0693-6 .
    • Horst Matzerath : Colônia na época do Nacional-Socialismo 1933–1945. Greven, Cologne 2009, ISBN 978-3-7743-0429-1 ( History of the City of Cologne. Volume 12).
    • Thomas Mergel : Colônia no Império 1871-1918 (História da Cidade de Colônia, Volume 10). Greven, Cologne 2018, ISBN 978-3-7743-0454-3 .
    • Klaus Müller : Colônia do domínio francês ao prussiano, 1794–1815. Greven, Cologne 2005, ISBN 3-7743-0375-4 ( History of the City of Cologne. Volume 8).
    • Klaus Müller: Ferdinand Franz Wallraf. Acadêmico, colecionador, cidadão honorário de Colônia de 1748 a 1824 . Publicado pela Historical Society Cologne, Greven, Cologne 2017, ISBN 978-3-7743-0680-6 .
    • Ute Planert (ed.): Filhas de Albert. Mulheres de Colônia entre a cidade, a universidade e a república (1914–1933). Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2019, ISBN 978-3-86110-737-8 .
    • Martin Rüther: Colônia na Segunda Guerra Mundial. Vida cotidiana e experiências entre 1939 e 1945. Emons, Cologne 2005, ISBN 3-89705-407-8 .
    • Werner Schäfke , Marcus Trier (Ed.): Idade Média em Colônia. Uma seleção do acervo do Museu da Cidade de Colônia. Emons, Cologne 2009, ISBN 978-3-89705-654-1 .
    • Werner Schäfke: Colônia depois de 1945. A história do nosso presente. Regionalia, Rheinbach 2017, ISBN 3-95540-321-1 .
    • Klaus Schmidt : Fé, Poder e Lutas pela Liberdade. 500 anos de protestantes na Renânia , com um posfácio de Günther van Norden, Greven, Colônia 2016, ISBN 978-3-7743-0385-0 .
    • Bettina Schmidt-Czaia (Ed.): Bem-vindo à velha Colônia - história (s) em torno da muralha da cidade: contribuições para o programa da exposição que acompanha (mensagens do arquivo da cidade de Colônia, edição 103). Cologne 2018, ISBN 978-3-928907-36-1 .
    • Gerd Schwerhoff : Colônia no Ancien Régime 1686–1794 (História da Cidade de Colônia, Volume 7) . Greven, Cologne 2017, ISBN 978-3-7743-0450-5 .
    • Robert Steimel : Cologne Heads , Steimel Verlag, Cologne-Zollstock 1958.
    • Rita Wagner (Ed.): Konrad, o Grande. O período Adenauer em Colônia 1917 a 1933 , Nünnerich-Asmus, Mainz 2017.
    • Ruta Wagner (ed.): Colônia no Reno. Ou: de vez em quando. Perspectiva inalterada - mudança constante. Nünnerich-Asmus, Oppenheim am Rhein 2019, ISBN 978-3-96176-090-9 .
    • Paul Wietzorek: A histórica Colônia. Conte fotos . Michael Imhof Verlag, Petersberg 2006, ISBN 978-3-86568-115-7 .

    Arquitetura, preservação de monumentos e arte

    • Peter Bergthaller: Vitrais nas igrejas de Colônia. Artistas e obras 1945–2012. B. Kühlen Verlag, Mönchengladbach 2013, ISBN 978-3-87448-367-4 .
    • Hugo Borger , Frank Günter Zehnder : Colônia. A cidade como obra de arte. Vistas da cidade do século XV ao século XX. Greven, Cologne 1982, ISBN 3-7743-0181-6 .
    • Departamento de Desenvolvimento Urbano, Planejamento, Construção e Transporte da Cidade de Colônia com a House of Architecture Cologne (ed.): Cologne Perspectives - Urban Development - Architecture - Public Space. JOVIS Verlag Berlin 2016, ISBN 978-3-86859-403-4 .
    • Carl Dietmar, Marcus Trier : Com o U-Bahn na época romana , 2ª edição. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2006, ISBN 3-462-03575-4 .
    • Wulf Herzogenrath e Gabriele Lueg (eds.): Os anos 60, o caminho de Colônia para a metrópole da arte, do acontecimento ao mercado de arte. Kölnischer Kunstverein, Cologne 1986 (sem ISBN).
    • Hiltrud Kier : As pequenas igrejas românicas. Guia para a história e o desenvolvimento dos subúrbios de Colônia , JP Bachem, Colônia 2015, ISBN 978-3-7616-2944-4 .
    • Alexander Kierdorf (Ed.): Colônia. Um guia de arquitetura. Guia arquitetônico de Colônia. Reimer, Berlin 1999, ISBN 3-496-01181-5 (alemão e inglês).
    • Birgit Kilp: Josef Haubrich. Um advogado de arte , Viena, Colônia 2016, ISBN 978-3-86832-223-1 .
    • Cord Machens e Bernd Ullrich: Architekturatlas Köln , 51/7 Verlag, Cologne 2018, ISBN 978-3981833522 .
    • Udo Mainzer : Pequena história da arte ilustrada da cidade de Colônia , Bachem, Colônia 2015, ISBN 978-3-7616-2888-1 .
    • Udo Mainzer: Pequena história da arquitetura ilustrada da cidade de Colônia , JP Bachem, Colônia 2017, ISBN 978-3-7616-3108-9 .
    • Günther A. Menne, Christoph Nötzel (eds.), Helmut Fußbroich, Celia Körber-Leupold: igrejas evangélicas em Colônia e arredores. Bachem, Cologne 2007, ISBN 978-3-7616-1943-8 .
    • Werner Schäfke: igrejas românicas de Colônia. Arquitetura, arte, história. Emons, Cologne 2004, ISBN 3-89705-321-7 .
    • Barbara Schlei, Uta Winterhager e Tobias Groß (Eds.): Guia arquitetônico de Colônia, edifícios e bairros contemporâneos e modernos ; Livraria Walther König , Colônia 2015. Premiado em 2016 pelo Stiftung Buchkunst como um dos 25 livros mais bonitos do ano.
    • Irene Schoor e Marion Kranen: Cinema em Colônia. De cinemas itinerantes, cinemas e palácios de cinema , Emons, Cologne 2016, ISBN 978-3-95451-869-2 .
    • Bernd Streitberger, Anne Luise Müller (ed.): Architekturführer Rechtsrheinisches Köln , editores DOM, Berlin 2011, ISBN 978-3-86922-163-2 .
    • Irene Schoor e Marion Kranen: Cinema em Colônia. De cinemas itinerantes, cinemas e palácios de cinema , Emons, Cologne 2016, ISBN 978-3-95451-869-2 .
    • Anselm Weyer: Architekturführer Köln , editores DOM, Berlin 2021, ISBN 978-3-86922-454-1 .

    Coisas divertidas sobre Colônia

    meios de comunicação

    • Rheinhard Zeese: 1900 anos de Colônia fortificada. LEB, Brühl 2006 (CD-ROM).
    • Rheinhard Zeese: Parques históricos e jardins públicos em Colônia de 1801 a 1932. LEB, Brühl 2007 (CD-ROM).
    • Hermann Rheindorf: Crônica das pontes de Colônia Reno. DVD, ISBN 3-9813237-4-2 , distribuidor: KÖLNPROGRAMM, 2010.
    • Hermann Rheindorf: Colônia no Terceiro Reich Parte 1 O caminho para a ditadura nazista , Parte 2 Vida cotidiana sob a suástica , Parte 3 Colônia na guerra . DVD, PROGRAMA COLOGNE 2012 (2 + 3 2013).

    Links da web

    Mais conteúdo nos
    projetos irmãos da Wikipedia:

    Commons-logo.svg Commons - Conteúdo de mídia (categoria)
    Wiktfavicon en.svg Wikcionário - Entradas de dicionário
    Wikinews-logo.svg Wikinews - Notícia
    Wikiquote-logo.svg Wikiquote - Citações
    Wikisource-logo.svg Wikisource - Fontes e textos completos
    Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Guia de viagem

    Evidência individual

    1. População dos municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2020 - atualização da população com base no censo de 9 de maio de 2011. Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW), acessado em 21 de junho , 2021 .  ( Ajuda nisso )
    2. Assentamento florestal de Heidgen no distrito de Dünnwald
    3. ↑ Por razões históricas e técnicas, alguns distritos recebem códigos de área das cidades vizinhas de Wesseling , Brühl , Hürth e Frechen : 02232 ( Meschenich ), 02233 ( Rondorf ), 02234 ( Lövenich , Weiden ), 02236 ( Godorf , Hahnwald , Immendorf , Sürth , White , partes de Rodenkirchen ). Apesar de sua localização no distrito de Porz , o distrito de Poll usa o código de área 0221 de Colônia.
    4. ↑ A Arquidiocese de Munique é a diocese mais rica da Alemanha (citação: "Arquidiocese de Colônia: A maior diocese da Alemanha registrou ativos de cerca de 3,4 bilhões de euros no relatório financeiro de 2014."). t-online.de, 20 de junho de 2016, acessado em 11 de maio de 2018 .
    5. Outlook e revisão da Koelnmesse 2015/2016. (PDF; 773 kB) In: koelnmesse.de. Recuperado em 21 de outubro de 2018 .
    6. ^ Banco de dados estadual NRW - dados estruturais para a cidade independente de Colônia, status 17 de julho de 2012 ( lembrança de 25 de setembro de 2012 no Arquivo da Internet ), acessado em 16 de novembro de 2012.
    7. ^ Governo distrital de Colônia: Mapa topográfico 1: 50.000 (TK 50), folha L 5106 Colônia. Cologne 2012, ISBN 978-3-89439-420-2 .
    8. ^ Governo distrital de Colônia: Mapa topográfico 1: 50.000 (TK 50), folha L 5108 Colônia-Mülheim. Cologne 2012, ISBN 978-3-89439-422-6 .
    9. Herbert Liedtke, Joachim Marcinek (Ed.): Baixo Reno e Baía de Colônia. In: Geografia Física da Alemanha. Gotha 1995, ISBN 3-623-00840-0 , pp. 314-315.
    10. ^ Ministério do ambiente, do planejamento regional e da agricultura de North Rhine-Westphalia: Atlas do clima de North Rhine-Westphalia. Düsseldorf 1989, DNB 901161098 .
    11. Deutscher Wetterdienst> Dados climáticos Alemanha> Dados climáticos de estações alemãs selecionadas> Valores médios: Baixe os valores médios de precipitação para o período 1991-2020 (338 kB)
    12. ^ Serviço meteorológico alemão: Colônia da informação do clima. Serviço meteorológico alemão, acessado em 17 de junho de 2021 .
    13. ^ Serviço meteorológico alemão: Colônia da informação do clima. Serviço meteorológico alemão, acessado em 16 de junho de 2021 .
    14. Poluentes atmosféricos em resumo. Óxidos de nitrogênio. In: Umweltbundesamt.de. República Federal da Alemanha, representada pelo Ministério Federal do Meio Ambiente, Conservação da Natureza e Segurança Nuclear (BMU), representada pelo Presidente da Agência Ambiental Federal., Acesso em 28 de julho de 2019 .
    15. Novo plano de ar limpo para Colônia. (PDF; 5,0 MB) Sem proibições de condução apenas com implementação consistente de medidas Os novos valores medidos mostram uma tendência positiva. Governo distrital de Colônia, acessado em julho de 2019 .
    16. Plano de limpeza do ar do governo distrital de Colônia para a cidade de Colônia. (PDF) Governo do distrito de Colônia, 2006, acessado em 8 de novembro de 2018 .
    17. Plano de ar limpo para Colônia. In: stadt-koeln.de. Recuperado em 8 de novembro de 2018 .
    18. Plano de ar limpo para a cidade de Colônia - primeira atualização de 2012. (PDF) Governo do distrito de Colônia, abril de 2012, acessado em 8 de novembro de 2018 .
    19. Tim Walther: Mas nenhuma proibição de dirigir a diesel para Colônia? O governo distrital apresenta um novo plano de ar limpo. In: imagem. Axel Springer SE, 1º de fevereiro de 2019, acessado em setembro de 2019 .
    20. ^ Governo distrital de Colônia: Plano de ar puro para a cidade de Colônia. (PDF; 5,0 MB) Segunda atualização 2019. Abril de 2019, acessado em julho de 2019 .
    21. ↑ Sem passagem para caminhões em Colônia. Prefeito da cidade de Colônia, julho de 2019, acessado em setembro de 2019 .
    22. ^ Cidade de Colônia - Escritório de Imprensa e Relações Públicas, cidade participa da "Hora do Planeta 2021". Recuperado em 25 de março de 2021 .
    23. ^ Josef Klostermann: Quaternário da baía do Baixo Reno. Krefeld 1992, ISBN 3-86029-925-5 .
    24. ^ Bahnen im Rheinland, metrô de Colônia, (1) Das Lehrbergwerk sob o status de universidade : 12 de novembro de 2009, acessado em 1 de março de 2010.
    25. Harald Frater: Incursões geológicas - Colônia, Bergisch Gladbach e arredores. Cologne 2004, ISBN 3-7616-1754-2 , pp. 24-31.
    26. ^ Geological State Office NRW: Mapa do solo de NRW 1: 50.000, folha L5106 Colônia. Krefeld 1973, ISBN 3-86029-462-8 .
    27. ^ Escritório de Estado Geológico da Renânia do Norte-Vestfália: Mapa do solo da Renânia do Norte-Vestfália 1: 50.000, folha L5108 Colônia-Mülheim. Krefeld 1980, ISBN 3-86029-463-6 .
    28. Claus-Dieter Reuther: Fundamentos da tectônica: Forças e tensões da terra na pista . Springer, 2012, ISBN 978-3-8274-2724-3 , 9.4 Reativação de estruturas de trincheira como deslocamentos horizontais, p. 99 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google [acessado em 9 de julho de 2018]).
    29. Rolf Pelzing: Terremoto na Renânia do Norte-Vestfália. Krefeld 2008, ISBN 978-3-86029-971-5 .
    30. Rede de estações . In: seismo.uni-koeln.de. Arquivado do original em 20 de novembro de 2018 ; Obtido em 20 de novembro de 2018 (O conteúdo da página original não é persistente. As informações do artigo são baseadas na versão arquivada.).
    31. Klaus.G. Hinzen: Estações de movimento forte do departamento de geologia de terremotos da Universidade de Colônia, no norte da Renânia . In: Engenharia Estrutural . Não. 82 , 2005, pp. 518, 519 ( digitalizado [acessado em 20 de novembro de 2018]).
    32. Os últimos dez terremotos naturais registrados. In: gd.nrw.de. Recuperado em 30 de setembro de 2018 .
    33. O nível pode ser lido a partir da posição do ponteiro do relógio de nível na foto (com resolução original)
    34. O nível de Colônia. In: steb-koeln.de .
    35. ↑ Informações do distrito de Colônia - números populacionais de 2019 (PDF; 2,5 MB) In: stadt-koeln.de. Acesso em 26/05/2021 (detalhes com residência principal ou secundária).
    36. Anuário Estatístico 2016, Escritório de Desenvolvimento Urbano e Estatísticas da Cidade de Colônia (PDF)
    37. Áreas de solo na Renânia do Norte-Vestfália por tipo de uso real, edição de 2017 - resultados da pesquisa de área em 31 de dezembro de 2016 . In: Relatórios Estatísticos . Informação e Tecnologia North Rhine-Westphalia, Statistics Division, 2017, p. 10 ( it.nrw.de [PDF; 1.5 MB ; acessado em 12 de julho de 2018]).
    38. ^ Heinrich Gottfried Philipp Gengler : Regesten e documentos sobre a história constitucional e legal das cidades alemãs na Idade Média. Erlangen 1863, pp. 515-599 ( online )
    39. Suetonius , ejus.cc: Vitellius 8 ( Memento de 23 de setembro de 2015, Internet Archive )
    40. ^ Klaus Grewe : Aquedutos. Água para as cidades de Roma. A grande visão geral - do Canal Romano ao mármore do aqueduto. Regionalia Verlag, Rheinbach 2014, ISBN 978-3-95540-127-6 , p. 247.
    41. ^ Klaus Grewe: Aquedutos. Água para as cidades de Roma. A grande visão geral - do Canal Romano ao mármore do aqueduto. Regionalia Verlag, Rheinbach 2014, ISBN 978-3-95540-127-6 , p. 255.
    42. ^ Edith Ennen : The European City of the Middle Ages , Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1972 (4ª edição 1987, ISBN 3-525-01341-8 ), p. 201.
    43. ^ Fritz Schramma : Saudações do Prefeito Schramma: Lugar fixo no "hillije Kölle". In: Kölner Stadt-Anzeiger . 4 de junho de 2007. Recuperado em 9 de julho de 2018 .
    44. Para a história da cidade de Colônia na Guerra dos Trinta Anos, compare: Hans-Wolfgang Bergerhausen: A cidade de Colônia na Guerra dos Trinta Anos. In: Stefan Ehrenpreis (Ed.): A Guerra dos Trinta Anos no Ducado de Berg e nas regiões vizinhas. Verlagsdruckerei Schmidt, Neustadt an der Aisch 2002 (Bergische Forschungen. Fontes e pesquisas em Bergische história, arte e literatura. Vol. 28), pp. 102-131.
    45. ^ Exposição especial do Museu da Cidade de Colônia 2014 “Colônia em tempos profanos. A cidade na Guerra dos Trinta Anos "
    46. Christoph Nebgen: experiências confessionais de diferença: relatos de viagens do Reno (1648-1815) . De Gruyter Oldenbourg, 2014, ISBN 978-3-11-035159-0 .
    47. Forster, Georg: Vistas do Baixo Reno. Vol. 1. Berlin, 1791. German Text Archive , acessado em 25 de dezembro de 2017 .
    48. Alemanha. Um conto de fadas de inverno . ( Wikisource )
    49. ^ Arnold Stelzmann, Robert Frohn: História ilustrada da cidade de Colônia. 11ª edição. Bachem, Cologne 1990, ISBN 3-7616-0973-6 , página 233 f.
    50. ^ Carl Dietmar: Escreva Coburg com K. Em: Kölner Stadt-Anzeiger , 21 de dezembro de 2007, página 32.
    51. ^ Rainer Blasius : Primeiro zepelim contra Liège. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 6 de outubro de 2014.
    52. Dezenas de mortos após um ataque aéreo britânico no Dossiê Kölner Stadt-Anzeiger - Colônia e a Primeira Guerra Mundial , 2014, página 18, Verlag M. DuMont Schauberg Colônia.
    53. Dinheiro de emergência de Colônia . In: A janela do hall do Kreissparkasse Cologne . Dezembro de 1954 ( geldgeschichte.de [PDF; 1.7 MB ; acessado em 17 de outubro de 2018]).
    54. Valentin Schröder: República de Weimar 1918–1933 Reichtagemahlen Wahlkreis Köln-Aachen. In: Wahlen-in-deutschland.de. 4 de julho de 2014, acessado em 26 de outubro de 2018 .
    55. ^ Hans Jürgen Küsters: Konrad Adenauer - Prefeito de Colônia 1917–1933. In: konrad-adenauer.de. Obtido em 9 de julho de 2018 (ver última seção: Impeachment por nacional-socialistas ): “Em 13 de março de 1933, Adenauer deixou Colônia no início da manhã para Berlim, a prefeitura foi ocupada e o presidente do distrito Elfgen o colocou de licença. Em abril de 1933, Adenauer foi temporariamente suspenso do trabalho [...] O processo penal contra ele foi encerrado em 4 de junho de 1934 em favor de Adenauer. "
    56. Na guerra. In: museenkoeln.de. Recuperado em 29 de outubro de 2018 .
    57. ^ Carl Dietmar, Werner Jung: Pequena história ilustrada da cidade de Colônia. 9ª edição. Bachem, Cologne 2002, ISBN 3-7616-1482-9 , página 271.
    58. ^ O ano de 1945 - Colônia. In: dasjahr1945.de. VVN-BdA , acessado em 14 de dezembro de 2018 .
    59. Cidade de Colônia: Finalmente oficial: Colônia é uma cidade de milhões , desde 27 de setembro de 2010.
    60. Escritório de Estado de Informação e Tecnologia na Renânia do Norte-Vestfália: Agora oficial: Colônia é uma metrópole de milhões ( Memento de 22 de maio de 2008 no Arquivo da Internet ), de 27 de setembro de 2010.
    61. 2015 total de estrangeiros por país de origem. In: offenedaten-koeln.de. Cidade de Colônia , acessado em 17 de junho de 2016 .
    62. população total de 2015 com histórico de migração. In: offenedaten-koeln.de. Cidade de Colônia, acessado em 17 de junho de 2016 .
    63. ^ Dialetos na Renânia. In: rheinische-landeskunde.lvr.de. Arquivado do original em 23 de novembro de 2015 ; acessado em 10 de julho de 2018 .
    64. ^ Ingo Schmitz: A nova minoria: Participação de cristãos em Colônia abaixo de 50%. 21 de novembro de 2018, acessado em 8 de novembro de 2020 .
    65. Cidade de Colônia: Tabela 5 População por denominação em 31 de dezembro de 2020 , acessada em 12 de maio de 2021, pdf
    66. Cidade de Colônia: Tabela 6 (residentes por denominação em 31 de dezembro de 2010 e 31 de dezembro de 2019) , acessada em 8 de novembro de 2020, pdf
    67. Cidade de Colônia: Tabela 6 (residentes por denominação em 31 de dezembro de 2010 e 31 de dezembro de 2018) , acessada em 5 de setembro de 2019, pdf
    68. ^ Ingo Schmitz: A nova minoria: Participação de cristãos em Colônia abaixo de 50%. 21 de novembro de 2018, acessado em 10 de dezembro de 2018 .
    69. Jens Meifert: “Os jovens levaram o Papa” In: Kölnische Rundschau , 14 de agosto de 2015, acesso em 14 de outubro de 2018.
    70. Congresso da Igreja Evangélica Alemã 2007 no City Info Cologne, acessado em 14 de outubro de 2018.
    71. a b c d erzbistum-koeln.de ( Memento de 25 de setembro de 2013 no Arquivo da Internet ) (PDF; 513 kB)
    72. ^ Peregrinação de Oberdreeser Maternus a Rodenkirchen. In: catholic-kirche-rheinbach.jimdo.com. Recuperado em 9 de julho de 2018 .
    73. Ernst Weyden: História dos Judeus em Colônia, no Reno, desde a época romana até o presente. Junto com notas e certificados. (conectados). In: Books.Google.de. M. DuMont'schen Buchhandlung Verlag, Cologne, 1867, acessado em 3 de dezembro de 2019 .
    74. ^ A b Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler: Colônia . DuMont, Ostfildern 2003, ISBN 3-7701-6025-8 , pp. 19 .
    75. ^ Suska Döpp: Movimento da juventude judaica em Colônia 1906–1938 . LIT, Münster 1997, ISBN 3-8258-3210-4 , p. 29 .
    76. https://kartseite.wordpress.com/2017/03/27/muslime-in-nordrhein-westfalen-gemeinden/
    77. Lydia Tittes: A inauguração oficial da Mesquita Ditib será adiada. In: Kölner Stadt-Anzeiger . 4 de outubro de 2017, acessado em 10 de julho de 2018 .
    78. Novo resultado para o distrito de votação postal de Colônia. O comitê eleitoral contou - a distribuição de assentos no conselho muda. 2015-05-19, acessado em 19 de maio de 2015 (O comitê de revisão eleitoral decidirá sobre a validade dos resultados eleitorais recém-determinados em 22 de junho de 2015 e o conselho em 23 de junho de 2015.).
    79. Merian Heft XIII / 8 Cologne , pp. 3-7.
    80. ^ Matthias Hendorf: Acordo de cooperação apresentado: Estes são os temas em Colônia para os próximos cinco anos. 17 de fevereiro de 2021, acessado em 5 de março de 2021 .
    81. Inge Schürmann: Lord Mayor Henriette Reker aceitou o cargo. Cidade de Colônia - Escritório de Imprensa e Relações Públicas, 22 de outubro de 2015 .;
    82. Lord Mayor e Mayor. cidade de colônia;
    83. Resultados da eleição de segundo turno de Colônia: Reker permanece no cargo - mas o SPD anuncia Rathaus-Hammer. 28 de setembro de 2020, acessado em 3 de março de 2021 .
    84. ^ Cidade de Colônia, departamento do prefeito. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2009 ; acessado em 2 de dezembro de 2019 .
    85. Retratos da alta administração. Recuperado em 10 de julho de 2020 .
    86. ^ Cidade de Colônia, representantes distritais. Recuperado em 7 de março de 2021 .
    87. Notícias estatísticas de Colônia. Recuperado em 6 de março de 2021 .
    88. ^ Carl Dietmar, Werner Jung: Colônia. A grande história da cidade. 2ª Edição. Klartext, Essen 2016, ISBN 978-3-8375-1487-2 , p. 54.
    89. § 2 Parágrafo 4 do estatuto principal da cidade de Colônia (em 17 de abril de 2014).
    90. geminação de cidades. Cidade de Colônia, acessado em 4 de janeiro de 2015 .
    91. ^ Parceria da cidade Colônia - Istambul. Associação para a promoção da parceria entre cidades Colônia-Istambul e. V., acessado em 26 de junho de 2014 .
    92. Comunicado de imprensa da Prefeitura de Colônia de 19 de setembro de 2011: O contrato foi assinado em 19 de setembro de 2011 pelo Senhor Prefeito do Rio, Eduardo da Costa Paes, e pelo Senhor Prefeito de Colônia, Jürgen Roters, no Rio de Janeiro.
    93. Partnerschaftsverein Porz.de
    94. ^ Cidade de Colônia - Escritório de Relações Públicas e Imprensa. Recuperado em 18 de fevereiro de 2021 .
    95. Casa da cidade classicista na Römerturm 3. (50667 Altstadt-Nord). In: bilderbuch-koeln.de. Arquivado do original .;
    96. ^ Cidade de Koeln, História das Pontes de Colônia Reno
    97. a b Poller Heimatmuseum, história / s, pontes
    98. Patton Bridge. In: ebertplatz.de. Recuperado em 24 de outubro de 2018 .
    99. A ponte de Patton. In: koelnundmehr.de. 11 de agosto de 2017. Recuperado em 13 de julho de 2018 .
    100. Livro de imagens de Colônia, destruído Deutzer Brücke ( Memento de 12 de novembro de 2018 no Internet Archive )
    101. Veri Weber, Volkmar Deuker: A GEW-Werke Köln AG está construindo um túnel do Reno acessível. In: veriweber.de. Arquivado do original em 8 de dezembro de 2013 ; acessado em 9 de julho de 2018 .
    102. ^ Cidade de Colônia, 111 Kölner Orte, túnel de aquecimento urbano acessado em 19 de dezembro de 2012
    103. Emocionante e informativo: nos bastidores da RheinEnergie. Em: rheinenergie.com. Recuperado em 10 de julho de 2018 .
    104. Balsa de automóveis Colônia-Langel
    105. Feira de balsas do Reno em Willkommeninkoeln.de
    106. Balsa de passageiros Zündorf
    107. Teatro e grupos. In: theater.koeln. Arquivado do original em 18 de julho de 2018 ; acessado em 18 de julho de 2018 .
    108. ^ History of the Cologne Chamber Orchestra , acessado em 23 de janeiro de 2012.
    109. ^ Site da Rede de Coros de Colônia
    110. Becca Antoon: Boathouse - Posição: 11. In: DJ Mag Top 100 Clubs. 22 de março de 2018, acessado em 10 de outubro de 2018 .
    111. Sobre o Clube de Literatura. Em: literaturklubkoeln.wordpress.com. Dezembro de 2018, acessado em 16 de fevereiro de 2019 .
    112. HELLOPOETRIA! - Christoph Danne. Recuperado em 4 de janeiro de 2019 .
    113. TERRENO À VISTA. Recuperado em 4 de janeiro de 2019 .
    114. Teorias e práticas da redação profissional. Recuperado em 4 de janeiro de 2019 .
    115. Escrita literária: Novo foco de estudo na Art Academy for Media Cologne - KHM. Recuperado em 4 de janeiro de 2019 .
    116. ^ Museus de Colônia. In: stadt-koeln.de. Recuperado em 12 de dezembro de 2018 .
    117. Cologne City Library, instituição pública da cidade de Cologne , acessado em 10 de maio de 2010.
    118. Apoio a 600 clubes. In: stadt-Koeln.de.
    119. Jürgen Timsries: Rhein Stars Cologne - sindicato dos Cologne 99ers e da MTV Cologne 1850. Comunicado de imprensa. In: sg-koeln99ers.de. 12 de junho de 2013, arquivado do original em 22 de fevereiro de 2014 ; acessado em 9 de julho de 2018 .
    120. ^ Lista de discotecas em Colônia. In: fandom.com . 1 de março de 2014, acessado em 24 de abril de 2021 .
    121. ESL One: Cologne 2019. Acessado em 8 de dezembro de 2019 .
    122. Economia e mercado de trabalho. Recuperado em 19 de julho de 2020 .
    123. ^ Estado federal de North Rhine-Westphalia. Agência Federal de Emprego, acessado em 7 de janeiro de 2019 .
    124. ↑ A cidade de Colônia, em Colônia, é pioneira no desenvolvimento digital
    125. Andreas Dyck: Atlas do Futuro para a Alemanha - Quem mora nessas cidades tem um bom futuro. Em: general-anzeiger-bonn.de. 27 de maio de 2016, acessado em 5 de dezembro de 2018 .
    126. ^ Associação Geral da Indústria de Seguros Alemã: Agências de seguros na Alemanha. Recuperado em 2 de março de 2021 .
    127. Empregados sujeitos a contribuições previdenciárias por ramo de atividade em 30 de junho de 2017. (PDF) In: ihk-koeln.de. Fevereiro de 2018, acessado em 14 de outubro de 2018 .
    128. Valor acrescentado bruto em milhões de euros. (PDF) In: ihk-koeln.de. Fevereiro de 2018, acessado em 14 de outubro de 2018 .
    129. Artesanato nos bairros e cidades independentes. (PDF) In: hwk-koeln.de. 11 de junho de 2018, acessado em 14 de outubro de 2018 .
    130. Andi Goral: Barômetro de exportação da Câmara de Indústria e Comércio de Colônia: a indústria da região depende fortemente das exportações. (PDF) In: report-k.de. 28 de junho de 2018. Recuperado em 14 de outubro de 2018 .
    131. Desenvolvimento do número de empresas turísticas e camas * em Colônia de 2002 a 2017. de.statista.com, acessado em 23 de outubro de 2018 .
    132. Dirk Riße: Colônia movimenta 6,63 bilhões de euros com o turismo. In: Kölner Stadt-Anzeiger . 20 de fevereiro de 2018, acessado em 23 de outubro de 2018 .
    133. a b "Bianca Pohlmann": Seis milhões de pernoites Colônia é um destino turístico atraente durante todo o ano. In: Kölnische Rundschau . 23 de fevereiro de 2018, acessado em 23 de outubro de 2018 .
    134. Cidades turísticas mais populares na Alemanha com base em pernoites de hóspedes estrangeiros de 2015 a 2017 (em 1.000). In: de.statista.com. Recuperado em 14 de março de 2019 .
    135. 9,7 por cento a mais de hóspedes de hotéis - 2011 foi um ano recorde para o turismo em Colônia. In: koeln.de. 24 de abril de 2012, acessado em 6 de março de 2019 .
    136. Classificação no sábado. (PDF) Média Valor da hora aos sábados em maio de 2019. Engel & Völkers Commercial;
    137. ^ Römisch-Germanisches Museum der Stadt Köln: Römer Straßen Köln: Através do espaço e do tempo , sem um ano, acessado em 8 de fevereiro de 2021.
    138. Nova construção da ponte Leverkusen Reno: os canteiros de obras em torno de Colônia devem ser planejados e executados com senso de proporção. Em: land.nrw. 3 de fevereiro de 2015, acessado em 10 de julho de 2018 .
    139. ↑ Por enquanto não há proibição de dirigir em Colônia: as proibições de dirigir veículos a diesel são desproporcionais. In: epochtimes.de . 1º de fevereiro de 2019, acessado em 12 de fevereiro de 2019 .
    140. Tempo 30 zonas em Colônia. In: stadt-koeln.de. Recuperado em 26 de setembro de 2020 .
    141. Cinco estações, 84 milhões de euros. In: Kölner Stadt-Anzeiger . 8 de junho de 2015, acessado em 13 de dezembro de 2015 .
    142. Jan-H. Wheelwright: Motorista puto - Colônia: revolução dos táxis na principal estação ferroviária. In: express.de. 3 de dezembro de 2015, acessado em 9 de julho de 2018 .
    143. E. Wendt & Co. (Ed.): Visão geral da Marinha Mercante da Prússia . Stettin, janeiro de 1848, p. 5 ( online [acessado em 4 de junho de 2015]).
    144. Mobilidade na Renânia do Norte-Vestfália - fatos e números 2018/2019. In: trânsito rodoviário. Ministério da Construção, Habitação, Desenvolvimento Urbano e Transporte do Estado da Renânia do Norte-Vestfália, página 104 (PDF; 14,2 MB, participações em 1 de janeiro de 2018).
    145. O início das viagens de balão e dirigível em Colônia até 1912. (DOC; 112 kB) In: clouth.org. Recuperado em 10 de julho de 2018 .
    146. ^ Arquivo histórico da aviação em Colônia, o início dos voos na fazenda Butzweiler
    147. Heribert Suntrop: The Chronicle of Cologne Aviation. Arquivo de aviação de Colônia;
    148. ^ Arquivo histórico da aviação Colônia, a construção do Horten V em Colônia-Ostheim
    149. ^ Arquivo Histórico de Aviação Colônia, Luftschifferbataillon 3 em Cöln-Bickendorf
    150. ^ Arquivo histórico da aviação Colônia, Die Fliegerstation Cöln Butzweilerhof
    151. ^ Arquivo histórico da aviação Colônia, o porto do dirigível Colônia Bickendorf
    152. ^ Arquivo histórico da aviação de Colônia, os aeroportos de hidroaviões de Colônia
    153. Estudar em universidades em Colônia. In: studis-online.de. Arquivado do original em 9 de novembro de 2018 ; acessado em 9 de novembro de 2018 .
    154. As 10 maiores cidades estudantis, universidades e faculdades em 2018. In: studis-online.de. 22 de outubro de 2018, arquivado do original em 9 de novembro de 2018 ; acessado em 9 de novembro de 2018 .
    155. MMC Studios Cologne GmbH. In: mmc.de. Recuperado em 15 de julho de 2018 .
    156. ^ Reichszentrale für Heimatdienst: A zona de Colônia cancelada. Berlim, 1 ° de fevereiro de 1926.
    157. Uma breve história da Barbara Hof em Cologne-Riehl. Em: barbarahof.net. Recuperado em 9 de julho de 2018 .
    158. a b A cidade tem edifícios militares históricos demolidos. In: koeln-nachrichten.de. 15 de dezembro de 2010, arquivado do original em 18 de dezembro de 2010 ; acessado em 9 de julho de 2018 .
    159. Ed. Richardson, o Corpo Canadense na Alemanha Ocupada
    160. WJ Bailey, ER Toop: The Canadian Military Postes. Volume 2, entre as guerras e a segunda guerra mundial - 1920 a 1946. Edward B. Proud, 1985.
    161. Richard H. Imus † / Theo van Dam: The A. E. F. Na Europa Ocidental 1917–1923, pp. 151–154, Capítulo 9: Ocupação da Renânia, 1918–1923.
    162. ^ Theo van Dam: O A. E. F. Na Europa Ocidental, Rússia norte e os Estados Unidos. 1983.
    163. a b A história dos militares no Wahner Heide . Luftwaffe.de, acessado em 18 de janeiro de 2014.
    164. ^ Christa Schliebs: Estrutura e organização do NSDAP em Cologne-Mülheim. (PDF; 2,13 MB) In: geschichtswerkstatt-muelheim.de. Recuperado em 9 de julho de 2018 .
    165. Frank Schwalm: Os planos de incorporação de Colônia para a área de Porz nos anos de 1919 a 1951 - Parte 2: De 1945 a 1951 . In: Geschichts- und Heimatverein Rechtsrheinisches Köln (Hrsg.): Rechtsrheinisches Köln - anuário de história e estudos regionais . fita 25 . Publicado pelo próprio, Cologne 1999 ( online ).
    166. Nikolas Martin: A hora zero em Colônia: Colônia 1945 - 100 dias de governo militar americano. (PDF; 51,7 kB) Histórico de trabalho do projeto. In: fundus.org. Arquivado do original em 26 de julho de 2011 ; acessado em 29 de julho de 2018 .
    167. ^ Luftwaffe, A história dos militares no Wahner Heide
    168. ^ Werner Müller: Os portos de hidroaviões de Colônia. Recuperado em 2 de novembro de 2010 .
    169. As Forças Armadas Britânicas na Alemanha. (PDF; 2,3 MB) In: bfgnet.de. P. 12 , arquivado do original em 18 de setembro de 2010 ; Obtido em 9 de julho de 2018 (ver mapa: localizações de unidades britânicas e unidades na Alemanha e na Europa (exceto Grã-Bretanha) ).
    170. Heimatverein Attendorn, Issue 27, The Closure of the Belgian Garrison Attendorn heimatverein-attendorn.de (PDF).
    171. ^ Matthias Dederichs: História do acampamento Spich. In: campspich.de. Junho de 2007, arquivado do original em 18 de julho de 2011 ; acessado em 9 de julho de 2018 .
    172. Matéria impressa do Bundestag alemão 14/9917, retirada das tropas belgas da República Federal da Alemanha - problemas domésticos ulrich-kelber.de (PDF).
    173. A alta sociedade contra-ataca ( Memento de 18 de agosto de 2005 no Internet Archive ) StadtRevue Cologne 6/2002
    174. general-anzeiger-bonn.de General-Anzeiger (Bonn)
    175. Hedwig Neven DuMont e Kurt Holl cidadãos honorários alternativos de Colônia. In: Aachener Zeitung , 18 de dezembro de 2011.
    176. Dirk Riße: A historiadora Irene Franken torna-se cidadã honorária alternativa. In: Kölner Stadt-Anzeiger . Recuperado em 21 de novembro de 2016 .
    177. 1. Cologne Sustainability Report, Material Sustainability of Cologne City Finances, cálculos baseados no orçamento de 2018. Em nome da cidade de Cologne, julho de 2018 (autores: Bernhard Koldert, Michael Thöne) , acessado em 26 de novembro de 2020
    178. ^ Carl Dietmar: Fotos da Colônia destruída. In: Kölner Stadt-Anzeiger , 8 de dezembro de 2013.
    179. ^ Walter van Rossum : Uma supermodelo como fotógrafo de guerra. In: Deutschlandfunk , 1º de maio de 2014.
    180. Christine Meyer: Novo lançamento da koelnarchitektur - Um guia de arquitetura verde-ponte para Colônia. In: ksta.de. 18 de junho de 2015, acessado em 28 de fevereiro de 2019 .
    181. Razões apresentadas pelo júri. In: stiftung-buchkunst.de. Recuperado em 6 de novembro de 2018 .