Santa Úrsula (Colônia)

Santa Úrsula em Colônia (vista do sudoeste)

Vista do sudeste

Santa Úrsula é uma das doze grandes basílicas românicas do centro histórico de Colônia . É consagrado à santa virgem e mártir Ursula e seus companheiros. Papa Bento XV Santa Úrsula elevada a basílica menor em 1920 .

história

Edifícios pré-históricos e predecessores do final da antiguidade

A inscrição de Clematius está agora na parede sul do coro gótico.

A pré-história e a história inicial de Santa Úrsula estão agora sendo reconstruídas com base nos achados arqueológicos da guerra e do pós-guerra, bem como na interpretação crítica das lendas que cercam a “Igreja da Virgem Santa”. Há também a inscrição em pedra de Clematius, que talvez data do século IX ou X, mas também, como se supunha anteriormente, poderia ter sido feita por volta do ano 400:

A inscrição também afirma que apenas os ossos das virgens sagradas devem ser enterrados (deposuerit) na igreja, sob ameaça de fogo do inferno em caso de violação (exemplo: lenda de Viventia e sarcófago, abaixo sob os móveis). Surpreendentemente, esta inscrição fala do martírio das virgens celestiais, que surgiram do Oriente.

Lápide da Virgem Ursula, encontrada no cemitério abaixo da igreja

As escavações arqueológicas revelaram um edifício de salão do século IV com uma abside oriental. As renovações e ampliações ocorreram principalmente no século VI. O fato de o cemitério romano onde Santa Úrsula foi construída já ter sido fortemente saqueado no século 12 em busca de relíquias dificultou as avaliações arqueológicas da década de 1940 - a clareza exata sobre as mudanças no edifício não pode mais ser alcançada. Há evidências da subestrutura de uma bigorna em forma de buraco de fechadura , como também foi encontrada abaixo da Catedral de Colônia , em Trier e em Boppard. Esses púlpitos nesses locais datam da segunda metade do século VI.

Fundação do mosteiro e edifício otoniano predecessor

Uma paráfrase do Arcebispo Gunthar menciona um cânone pela primeira vez em 866; aparentemente não havia cânones naquela época. Com a invasão dos normandos em Colônia no ano 881/882, a basílica foi danificada; uma doação do ano 911 atesta a continuidade da existência do mosteiro - no entanto, não está claro se os cânones ainda eram responsáveis ​​pelo mosteiro naquela época ou se já eram cânones. Claramente a situação hoje, é apenas quando as 922 mulheres do pin Gerresheimer fugiram antes de uma invasão da Hungria a Colônia pelo arcebispo I. Hermann foram tomadas. Ele renovou a área do altar com um monumento em forma de T com 11 cemitérios ou túmulos relicários e uma abside lateral. O número 11 escolhido pode ser a origem de exatamente 11 - ou mais tarde 11.000 - mártires lendários ao redor de Santa Úrsula. O nome Ursula aparentemente se refere a uma lápide de uma criança de oito anos de idade 4/5, encontrada nas proximidades da igreja. Século.

Medidas de construção adicionais inicialmente não são documentadas; O Arcebispo Wichfrid doou a igreja paroquial de Santa Maria Ablass ao mosteiro em 927 . Uma generosa doação do Arcebispo Warin - incluindo os Santos Apóstolos - foi usada para consertar os telhados da igreja e melhorar a iluminação.

Novo edifício românico com extensões góticas

Quando as fortificações da cidade foram expandidas em 1106 e um grande cemitério foi descoberto durante o trabalho, a lenda de Ursula foi ainda mais embelezada. Algumas relíquias foram inicialmente para St. Kunibert . As ricas descobertas e o comércio de relíquias levaram a alguma prosperidade, de modo que uma igreja completamente nova foi posteriormente possível. Quase não existem documentos sobre isso. A única pista é a nota sobre a consagração de um altar consagrado a Santa Córdula desde o ano 1135. Esta e a interpretação das formas estruturais permitem que o edifício seja datado do segundo quartel do século XII.

O novo edifício ocupou o eixo central do edifício otoniano anterior. Foi realizada como uma basílica de galeria de três corredores com uma nave central de telhado plano e corredores laterais abobadados. A estrutura da parede é única entre as igrejas em Colônia que hoje são preservadas. Sob o altar-cruz em frente ao coro, havia uma câmara de relicário abobadada; Um novo edifício do mosteiro foi adicionado a oeste.

Acredita-se que a conclusão da torre tenha ocorrido por volta de 1230. Por volta dessa época, o corredor norte recebeu janelas de ventilação. Uma campanha de arrecadação de fundos bem-sucedida na diocese de Paderborn possibilitou a construção do grande coro gótico no lado leste da basílica por volta de 1247/1267. Foi concluído no final do século XIII, mas aparentemente não foi usado por cânones e cânones até a segunda metade do século XIV. Suas onze (sic!) Janelas circundam o coro como um "santuário de vidro". Antes de 1300, um segundo corredor foi adicionado ao lado sul da basílica, o chamado Marienkapelle. No final do século 15, a igreja passou por extensas reformas; Após os danos da tempestade, a torre foi inicialmente equipada com um capacete com fivela do gótico tardio.

Uma importante obra da Escola Gótica de Pintura de Colônia foi criada em 1464, doada por Johann von Hirtze e criada pelo mestre da vida de Maria . A maior parte do trabalho está agora no Pinakothek de Munique .

Era barroca

O século XVII trouxe sérias alterações para Santa Úrsula de acordo com os gostos contemporâneos. O biombo medieval foi derrubado, a igreja recebeu novas janelas rendilhadas e caixas de relicário barroco entre os feixes de serviço .

A câmara dourada. As quatro paredes da câmara do relicário são cobertas pelo maior mosaico feito de ossos humanos.

A famosa “câmara de ouro” para guardar relíquias foi doada em 1643 pelo conselheiro imperial Johann Krane e sua esposa Verena Hegemihler, assim como o Nikolauskapelle no lado norte. Nikolaus de Groote seguiu com a fundação da capela Johann Baptist ao sul.

Depois que um incêndio nos telhados tornou necessários os reparos em 1680, a robusta torre oeste recebeu um capuz barroco com uma "coroa britânica", que supostamente lembrava a origem de Santa Úrsula. Em 1767, foi feita uma tentativa de obter uma impressão espacial uniforme, murando as galerias do corredor em frente à nave central e adicionando afrescos do barroco tardio.

Dissolução e declínio

Em 1802, Santa Úrsula compartilhou o destino de todos os mosteiros de Colônia. No âmbito da secularização , foi extinta e em 1804 transferida para a freguesia de Santa Maria Ablass como igreja paroquial, a anterior igreja paroquial foi demolida à excepção de uma capela. A basílica estava em um estado desolado e estaticamente questionável e foi parcialmente restaurada pela comunidade em 1810. O arquiteto da cidade Weyer mandou murar o arco da torre da igreja em 1832 para evitar que desabasse.

Na segunda metade do século 19, a basílica foi restaurada em grande parte ao seu estado românico original. J. Osten deu ao interior uma "pintura a óleo bem-intencionada, mas incompreensível", que foi removida uma geração depois. A torre também foi restaurada em 1890-91.

Destruição na Segunda Guerra Mundial e reconstrução

Em 1942, todos os telhados da basílica queimaram após o bombardeio. No final da guerra, a abóbada, a torre, partes do corredor sul e o coro foram gravemente danificados; Santa Úrsula estava em ruínas.

Apesar da destruição, a congregação celebrou seus serviços em uma sala de emergência abaixo da torre; Antes mesmo da reforma monetária , a reconstrução começou em 1949 sob a direção do arquiteto Karl Band . Esse trabalho se arrastou até 1972. Durante a reconstrução das abóbadas no coro gótico, dispensou-se o restauro da abóbada do gótico tardio na nave central da nave românica; apenas os consoles parcialmente figurativos permaneceram no lugar. De acordo com os projetos de Karl Band, foi instalado um teto de caixotões de madeira plano e abobadado, o que revela a estrutura românica do corredor superior. Tetos planos também foram dados aos anexos transversais no norte e no sul. De 1972 a 1978, seguiu-se a restauração da câmara do tesouro ("câmara dourada") na ala sul do edifício oeste. A paisagem do telhado da nave e do coro foi desenhada de forma muito diferenciada e elegante; Em 1964, o coro recebeu uma cumeeira com duas maçanetas baseado no projeto de Karl Matthäus Winter . De 1960 a 1962, a torre oeste românica foi devolvida à cúpula barroca com lanterna e coroa.

Por volta da virada do século, de 1999 a 2004, foi realizada uma ampla restauração sob a direção do arquiteto Rolf Link, a fim de tornar o Marienkapelle e o corredor sul novamente acessíveis em toda sua extensão e abri-lo para o interior da igreja. Após o desmantelamento do órgão do pós-guerra, a galeria oeste também pôde ser vivida como um espaço sagrado pela primeira vez; outro tesouro foi estabelecido aqui. A nave e o coro receberam um novo esquema de cores; os tetos de madeira do período pós-guerra foram pintados de cinza claro.

Memorial aos mártires contemporâneos

Em 2003 surgiu a ideia de criar um memorial para os mártires de Colônia do século 20 na Basílica de Santa Úrsula. Em contraponto à igreja histórica, foi criada uma pequena e moderna capela em frente à abside do anexo do Cruzeiro do Sul, no eixo da nave de Maria. Este quarto da capela consiste em uma construção de tela de dupla concha ligeiramente transparente com os nomes, datas e citações dos mártires impressos no interior. Erguido na parte mais brilhante da igreja, a sala de oração resultante brilha por si mesma. A construção começou em 2003 e os painéis da capela concluídos foram erguidos em 2005. A empresa “Kister Scheithauer Groß - Architekten und Urbaner GmbH” de Colônia e Leipzig foi responsável pela execução do projeto. Em 2006, um ataque com faca foi realizado na sala da capela durante uma missa e várias telas foram cortadas no processo. Em 2008, a capela recebeu o Prêmio Artheon de Arte.

Lenda de Ursula

Brasão de colônia

A lenda sobre Santa Úrsula que acompanha a origem da basílica é notável . Existem inúmeras variações, cujos elementos essenciais são os mesmos. Entre outras coisas, ele combina relatos das primeiras virgens mártires e a lenda dos Pinnosa. De acordo com o núcleo da lenda, Ursula teria subido o Reno com onze companheiros . Essas onze virgens tornam-se então onze mil no curso da história (talvez no contexto do esqueleto encontrado no cemitério romano vizinho e no animado comércio de relicários na Idade Média ). A viagem os levou a Basel , de onde fizeram uma peregrinação a Roma. O papa Cyriakus (possivelmente o papa Siricius ) se juntou a eles para a viagem de volta. O noivo de Ursula, Aetherius, foi finalmente batizado em Mainz e de lá a companhia seguiu para Colônia, sitiada pelos hunos. Como as virgens se recusaram a se casar com os hunos não-cristãos, eles e seus companheiros foram assassinados.

Esta lenda teve um impacto significativo e as relíquias veneradas na basílica só perderam seu destaque na vida religiosa de Colônia e os peregrinos que visitavam a cidade quando em 1164 os restos mortais dos Reis Magos foram transferidos de Milão para Colônia.

Ambas as venerações de santos eram representativas do brasão de Colônia: as três coroas no campo superior simbolizam os três reis, onze chamas representam os onze (mil) mártires da lenda de Ursula. Além dos Reis Magos e São Gereão , Santa Úrsula é a padroeira da cidade de Colônia.

Descrição e equipamento do edifício

Santa Úrsula Colônia, Pieta

Porta de bronze (entrada oeste da igreja)

Santa Úrsula é a basílica de galeria de três corredores mais antiga do Baixo Reno . A fachada principal ocidental, a maciça torre ocidental com capuz barroco , o vestíbulo adjacente e a nave são românicas. O coro é uma extensão do início do gótico .

A basílica sofreu danos significativos na Segunda Guerra Mundial , que não foram reparados até 1972. Apesar das perdas duradouras, é uma igreja com uma decoração relativamente rica, cujas origens românicas podem ser vistas claramente. O vestíbulo é acessado pelo portal oeste adornado por uma porta de bronze, que foi criada por Theo Heinermann em 1959. Na porta você pode ver cenas da lenda de Ursula. Uma pedra Pietà datada de cerca de 1420 foi preservada no vestíbulo atrás . As esculturas no corredor sul, como St. Ursula como figura de capa protetora (1465) com a aparência iconográfica de representações da Virgem Maria. O sarcófago de Santa Úrsula no transepto norte data da primeira metade do século XV . A cobertura barroca é uma doação do conselho imperial Johannes Crane e sua esposa Verena do ano de 1659. As figuras de São João e Santa Maria colocadas no espaço transversal sul datam de cerca de 1500 . As pedras da Madona e de São Nicolau datam de cerca de 1330. Os bustos relicários são colocados nas galerias da nave principal. O santuário de Ursula e o santuário de Aetherius estão localizados nele no altar-mor gótico. No coro há também o ciclo de quadros da lenda de Ursula (por volta de 1456 da escola de Stefan Lochner ). A apresentação é composta por 24 painéis com 30 imagens. Este denominado “Grande Ciclo Ursula” foi doado pelos irmãos van Scheyven (inscrição acima das cenas 29 e 30). As imagens individuais são rotuladas com legendas explicativas, mas nem todas são originais. No século 18, os títulos ausentes foram adicionados junto com o brasão de armas. Além disso, o Viventiasarcophagus (século XII), o crucifixus dolorosus (2ª metade do século XIV) e as figuras de Maria e João da cruz triunfal agrupam-se nos pilares frontais da abside gótica (cerca de 1500) datam da Idade Média. Viventia (falecida em 639) era a terceira filha de Pippin, o Velho . Seu caixão é colocado em 4 pilares para não contradizer a profecia da inscrição de Clematius. Diz a lenda que o sarcófago foi lançado duas vezes de um túmulo na igreja. A “câmara dourada” ao lado do vestíbulo é impressionante. Muitos bustos de relicário do período entre os séculos 13 e 18 estão alinhados aqui; as paredes são adornadas com padrões feitos de ossos até o teto abobadado.

A basílica foi reaberta em dezembro de 2004, após cinco anos de reforma. A nau da Virgem Maria, construída no século XV, e o chamado coro da abadessa estão novamente acessíveis. No leste do Marienschiff, foi inaugurado o memorial dos mártires do século 20, principalmente vítimas do regime nazista, planejado pelos arquitetos Kister / Scheidhauer / Groß. A preservação de Santa Úrsula é apoiada pelos Amigos das Igrejas Romanas em Colônia .

órgão

Após a reforma do interior de Santa Úrsula, a comunidade encomendou um órgão de um construtor de órgãos em Bautzen em 2004 , que foi originalmente construído como um instrumento provisório para a Nikolaikirche (Leipzig) . O órgão foi construído no estilo italiano e custou € 200.000. Em qualquer caso, a Arquidiocese de Colônia não aprovou o contrato de compra por escrito; então a paróquia não recebeu subsídio da diocese e só poderia pagar a primeira parcela. Devido a um acordo judicial, o município teve que devolver o instrumento ao construtor do órgão em 2006 e pagar € 30.000 de compensação pelo uso.

Vista do órgão

Vista do órgão

O pequeno órgão existente não era suficiente para o som na igreja, de modo que a construção de um novo órgão maior foi continuada. Depois de receber uma doação no valor de 150.000 €, foi fundada uma associação de apoio, que finalmente concedeu o contrato para construir um novo órgão para o construtor Andreas J. Schiegnitz (Albsheim / Grünstadt) a um preço de 570.000 €.

Em 2011, o novo instrumento foi instalado no poro sul. Ele tem 32  paradas em dois manuais e um pedal . As ações de jogar e registrar são mecânicas. O instrumento possui um sistema de ajuste que intervém eletromagneticamente no mecanismo de registro. Os paddocks são construídos como uma alternância de passo / parada.

O órgão possui duas consolas mecânicas, a consola Ursula e a consola Maria. Além disso, o órgão tem um principal afinado no meio do primeiro manual .

• Jogos de ajuda :

Ursula mesa de jogo

Acoplamento normal : II / I, I / P, II / P

Acoplamento de oitava: Super II / I, Super II / II, Super II / P, Sub II / I

Swell step "South", swell step "North"

Mesa de jogo mariana

Acoplamento: II / I, I / P

Swell passo "sul"

Sinos

Os seis sinos foram lançados por Hans Hüesker (Bell foundry Petit & Gebr. Edelbrock ) de Gescher em 1962. O anel é um dos maiores da cidade. Um carrilhão da fundição de sinos de Eijsbouts (Asten) está pendurado na lanterna da torre . Todas as sextas-feiras, às 15h, o Marienglocke comemora a hora da morte de Cristo. Para o Angelus às 12h e 18h, três batidas no Marienbell primeiro soaram três vezes, depois o menor sinal tocou. Os sinos cheios soam apenas em festas altas ; o grande sino de Ursula não toca aos domingos.

fotos

• 

  Nave e coro

• 

  Coro e santuários

• 

  Corredor Sul (Marienschiff)

• 

  Figura do manto protetor de São Ursula

• 

  tabernáculo

• 

  Câmara dourada com altar

• 

  Câmara Dourada

• 

  Mural

• 

  Poro sul com órgão

• 

  Este é um modelo do navio que a tradição diz que os mártires vieram da Grã-Bretanha com

literatura

em ordem alfabética por autores / editores

• Sabine Czymmek: As igrejas românicas de Colônia, tesouros artísticos, Volume 2 = Colonia Romanica. Anuário dos Amigos das Igrejas Romanas Colônia e. V., 23rd Cologne, 2009. ISBN 978-3-7743-0422-2 , pp. 225-289.
• Heinz Firmenich: Santa Úrsula e Maria-Ablaß-Kapelle em Colônia . Rhenish Association for Monument Preservation and Landscape Protection, Cologne 1976. ISBN 3-88094-150-5 .
• Hiltrud Kier : As igrejas românicas em Colônia: guia de história e móveis. Segunda edição. JP Bachem, Cologne 2014, ISBN 978-3-7616-2842-3 , pp. 194-209.
• Hiltrud Kier, Ulrich Krings : As igrejas românicas em Colônia . Vista Point Verlag, Cologne 1991. ISBN 3-88973-601-7 .
• Ulrich Krings, Otmar Schwab: Colônia: As igrejas românicas. Destruição e restauração = vestígios da cidade - monumentos em Colônia 2. JP Bachem, Colônia 2007. ISBN 978-3-7616-1964-3 .
• Jürgen Kaiser (texto), Florian Monheim (fotos): As grandes igrejas românicas em Colônia . Greven Verlag, Cologne 2013. ISBN 978-3-7743-0615-8 , p. 162 e segs.
• Karen Artista: St. Ursula. Os edifícios da igreja do século IV ao século XII . In: Hiltrud Kier, Ulrich Krings (Hrsg.): Colônia: As igrejas romanas. Dos primórdios à Segunda Guerra Mundial = vestígios da cidade - monumentos em Colônia 2. JP Bachem, Colônia 1984. ISBN 3-7616-0761-X ; Pp. 518-522.
• Karen Artista: St. Ursula. Igreja construída no século XII e seu desenho até a Segunda Guerra Mundial . In: Hiltrud Kier, Ulrich Krings (Hrsg.): Colônia: As igrejas romanas. Dos primórdios à Segunda Guerra Mundial = vestígios da cidade - monumentos em Colônia 2. JP Bachem, Colônia 1984. ISBN 3-7616-0761-X ; Pp. 523-545.
• Gernot Nürnberger: As escavações em St. Ursula em Colônia . Dissertação, Friedrich-Wilhelms-Universität , Bonn 2002.
• Werner Schäfke : igrejas românicas de Colônia. História da arte da arquitetura . Emons, Cologne 2004. ISBN 3-89705-321-7 .
• Regina Urbanek: A Câmara de Ouro de Santa Úrsula em Colônia. Sobre o design e móveis da Idade Média ao Barroco = livros de exercícios do Rheinische Denkmalpflege 76. Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2010. ISBN 978-3-88462-306-0 .
• Sybille Fraquelli: St. Ursula Cologne. 1ª edição 2010. Verlag Schnell & Steiner GmbH, Regensburg. ISBN 978-3-7954-6847-7

Evidência individual

1. ↑ citado de Werner Schäfke, Kölns Romanische Kirchen, p. 213
2. ↑ Werner Schäfke, Colônia's Romanesque Churches, p. 221
3. ^ Paul Koudounaris: Esqueletos da semana, 12 de agosto: As relíquias no Ursulakammer em Colônia
4. ^ Heinz Firmenich: Santa Úrsula e Maria Ablaßkapelle em Colônia , Colônia, 1976, p. 6
5. ^ Heinz Firmenich: Santa Úrsula e Maria Ablaßkapelle em Colônia , Colônia, 1976, p. 6
6. ↑ Artheon Art Prize 2008, local de culto para os mártires do século 20 na Paróquia de Cath. Maria da Basílica de Santa Úrsula Colônia, Kister Scheithauer Gross architects and urban planners GmbH
7. ↑ Heinrich Joseph Floß: Dreikönigenbuch: a transferência do hh. Epifania de Milão a Colônia . S. 113 f . ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google [acessado em 7 de setembro de 2013]). 
8. ↑ Informações sobre o órgão de 2004 na Kölner Stadt-Anzeiger
9. ↑ Ao novo órgão no site da Kölnische Rundschau
10. ↑ Informações sobre o novo órgão
11. ↑ Colônia (D), cat. Basílica de Santa Úrsula - sinos altos no YouTube .

Links da web

• Acervos de arquivos digitalizados sobre Santa Úrsula no arquivo histórico digital em Colônia
• Igrejas românicas em Colônia: Santa Úrsula. In: Presença na web Förderverein Romanische Kirchen Köln . Recuperado em 5 de julho de 2019 . 

50.94575 6.9543055555556Coordenadas: 50 ° 56 ′ 44,7 "  N , 6 ° 57 ′ 15,5"  E