Basílica de peregrinação da Visitação da Virgem Maria (Werl)

Vista do pátio com o brasão do Papa Francisco acima do portal
O pátio com átrio

A basílica de peregrinação da Visitação da Virgem Maria é uma igreja católica de peregrinação em Werl, na Vestfália. Ela foi em 16 de outubro de 1953 pelo Papa Pio XII. elevada à categoria de basílica menor . O edifício neo-românico , juntamente com a antiga igreja barroca de peregrinação , que é diretamente adjacente, formam um complexo de edifícios localmente eficaz, cuja poderosa fachada de torre dupla é visível de longe a norte e leste. O edifício está sob proteção de monumento e está inscrito sob o número de série 100 na lista de monumentos da cidade de Werl, parte A da lista.

história

O interior com pintura ainda preservada e figuras nos pilares, por volta de 1928
Placa comemorativa por ocasião da elevação à basílica menor

Um convento capuchinho existia em Werl desde 1649 . Em 1661, a imagem milagrosa de Nossa Senhora de Werl , também conhecida como a Consoladora dos Aflitos , foi cerimoniosamente transferida de Soest para Werl. A consagração da primeira igreja de peregrinação e mosteiro está documentada em 1669. A igreja de peregrinação teve que ser reconstruída de 1786 a 1789, pois a antiga havia se tornado muito pequena para o ataque de peregrinos. O capitão A. Boner fez os planos de construção. A igreja é acessada por meio de seis degraus de pedra que levam a uma praça em forma de terraço. Por causa da secularização, os capuchinhos tiveram que deixar a cidade em 1836; a direção da peregrinação foi assumida pelos franciscanos em 1849 . A igreja foi ampliada para marcar o 200º aniversário da peregrinação. Os franciscanos foram expulsos da cidade por causa do Kulturkampf em 1875; eles voltaram em 1887. Como a igreja de peregrinação anterior não podia mais fazer justiça ao forte fluxo de peregrinos e o espaço ali não era mais suficiente, apesar da expansão da igreja, os franciscanos planejaram a nova construção da igreja neo-românica por volta de 1900. A velha igreja de peregrinação deveria ser demolida para isso. Houve uma resistência considerável da população, e Albert Ludorff , o então curador provincial de Münster, também protestou fortemente. Os adversários da demolição queriam em todas as circunstâncias preservar a igreja, construída por um aluno do mestre construtor barroco Conrad Schlaun, como uma joia da Vestefália da era barroca. Uma delegação do Ministério da Cultura viajou de Berlim para decidir sobre o caso no local. A antiga igreja de peregrinação recebeu o título de “absolutamente digna de ser preservada” com veto.

A igreja de hoje foi construída entre 1904 e 1906 em nome da Ordem Franciscana pelo Mosteiro de Werl, de acordo com os planos do construtor da catedral Wilhelm Sunder-Plaßmann em estilo neo-românico. A casca externa foi feita de arenito verde Rüthener . A consagração da igreja foi feita em 24 de maio de 1911 pelo Bispo de Paderborn, Karl Joseph Schulte . A igreja fica no local do antigo mosteiro, construído pelos capuchinhos no século XVII . Um novo edifício do mosteiro foi construído nas imediações. Ao lado da atual igreja de peregrinação está a antiga igreja de peregrinação , que tem um rico interior barroco.

construção

Entrada para a antiga igreja de peregrinação

O interior da nova igreja de peregrinação foi renovado várias vezes. Durante a reforma de 1960 a 1961, o rico mobiliário da época da construção teve que dar lugar a uma instalação sóbria e para a época modernista, que deveria colocar a arquitetura em segundo plano e a imagem milagrosa, altar e tabernáculo no - também óptico - foco. Essas medidas foram em sua maior parte revertidas durante as seguintes renovações em 1983 a 1984, 1999 e a renovação ainda maior de novembro de 2002 a março de 2003 e a igreja tornou-se mais viva novamente. O que restou foram as 14 janelas de vidro que dividiam a parede do corredor direito. Os desenhos vêm de Helmut Lang de Nieukerk, a execução sob a direção de seu irmão Crescenz Rauße foi realizada na oficina de vidro do próprio mosteiro. As vitrines mostram estações da história da salvação usando o exemplo de Maria. Eles são “a criação, a instrução de Maria por Madre Ana, o anúncio do nascimento de Jesus, Maria visita Isabel, o nascimento de Jesus, Jesus no templo, a homenagem aos três reis, a fuga para o Egito, os doze Jesus no templo, o casamento em Caná, Jesus na cruz com Maria abaixo, a descida do Espírito sobre a congregação em Jerusalém, Maria como Rainha do Céu e arquétipo da Igreja. ”Wilhelm Buschulte fez os óculos para a roseta acima da galeria; eles só desenvolvem seu efeito quando há luz externa suficiente. As três janelas de vidro na abside mostram as invocações da ladainha lauretana, Maria como uma rosa sem espinhos como a imagem do meio, à esquerda o portão celestial e à direita a estrela da manhã. Wilhelm Buschulte de Unna fez os designs para essas janelas. As janelas laterais mostram representações da revelação secreta de João, a saber, os doze apóstolos e os doze portões da Jerusalém celestial. O mosaico de pedra natural no corredor esquerdo é uma obra do casal de artistas Hoffmann-Lacher de Munique. As pedras foram coletadas nos Alpes; o mosaico mostra o Cordeiro de Deus e é cercado por doze cristais de rocha. A cripta é acessada por uma porta feita por Josef Baron em 1999. A cripta foi construída durante a reforma em 1961 para permitir que grupos menores realizassem cultos de adoração. Os edifícios são acedidos por escada ao denominado átrio com átrio ladeado por arcadas laterais .

Mobília

Imagem milagrosa

Imagem milagrosa

Existem muitas lendas sobre a localização original da imagem milagrosa . Provavelmente fica na vizinha Soest desde a construção da nova Wiesenkirche , cuja pedra fundamental foi lançada em 1313. Em conexão com uma procissão em Soest em 1351, a estátua foi mencionada como Onse Vrowen tor wese . Ela foi venerada aqui até a Reforma em 1531. Em seguida, foi retirado da igreja, escondido e esquecido até 1661. A figura representa uma Madonna entronizada com os antebraços estendidos para a frente e as mãos para cima. Ela está segurando uma maçã entre o polegar e o indicador da mão direita. Foi esculpido em amieiro preto e carvalho e provavelmente data do final do século XII. Na Idade Média, a cadeira do poste em que ela está entronizada pertencia exclusivamente a altas personalidades, como bispos, reis ou abadessas. O menino Jesus, esculpido em carvalho, está sentado abençoando seu colo. No século 13, a figura com uma camada fina era revestida com estuque e aplicada uma configuração de ouro ; Pedras preciosas também foram pintadas. No século 14, o rosto e o cabelo da Madona e os cabelos da criança foram engessados. Os encarnados foram provavelmente revisados ​​na segunda metade do século XV. A figura foi coroada desde 1911 .

Sinos

A basílica de peregrinação tem um total de nove sinos de bronze. O sino principal consiste em sete sinos com a sequência de tons c′-es′-f′-g′-b′-c ″ -d ″ e está distribuído nas duas torres oeste (c ′ e g ′ na torre sul, o descansar na torre norte). Dois pequenos sinos es ″ ef ″ pendurados na torre do telhado da basílica. Os sinos I - III e VIII vêm da fundição Junker em Brilon e são feitos de bronze de silício (I, II, VIII 1947; III 1948). Glocke IV foi fornecido pela fundição de sinos Eifeler Mark, Brockscheid, 2003, Glocke IX 2004. Os sinos V - VII foram fundidos em Sinn em 2010 para o 350º aniversário da peregrinação de Werl pela fundição de sinos Rincker. Dois sinos históricos com os tons g ″ (Heinrich Humpert, Brilon, 1860) e as “(Johan Delapaix, Arnsberg, 1679) estão pendurados na torre do telhado da antiga igreja de peregrinação.

Por ocasião do 350º aniversário da peregrinação em 2011, três novos sinos foram doados, que o Arcebispo Hans-Josef Becker solenemente ungiu e inaugurou na véspera da celebração externa do festival do padroado da Visitação de Maria em julho de 2010. Os sinos então tocaram no coro com os sinos na véspera de Ano Novo de 2011 para o ano de aniversário.

Pintura monumental

Em um corredor lateral próximo ao portão do mosteiro, há três pinturas monumentais que retratam a história da peregrinação.

  • A primeira foto mostra a transferência da imagem milagrosa do castelo eleitoral para a igreja dos Capuchinhos; este evento ocorreu em 2 de novembro de 1661. A foto mostra o eleitor de Colônia, Arcebispo Maximilian Heinrich; ele é seguido em uma procissão solene pelo clero de Werl e dos Capuchinhos. A imagem da graça é carregada e adornada com flores. No lado direito da foto estão os vereadores; eles aguardam a procissão solene, que é acompanhada por cavaleiros bem defendidos.
  • O segundo quadro foi pintado em memória do 200º aniversário em 1861. Naquela época, a imagem milagrosa estava em um altar lateral à esquerda. A imagem, cercada por oferendas votivas de prata, é adorada por Konrad Martin, o bispo confessante.
  • A terceira foto refere-se à coroação solene da imagem milagrosa em 13 de agosto de 1911. Nessa ocasião, cerca de 50.000 pessoas visitaram a pequena cidade para participar do ato de coroação realizado pelo cardeal Josef Frings em Gänsevöhde.

órgão

O predecessor do instrumento atual foi construído pelo construtor de órgãos Barkhoff de Wiedenbrück e, de 1896 a 1897, foi substituído por um novo órgão .

O órgão, construído de acordo com o sistema deslizante-gaveta com controle elétrico, foi construído pela empresa de construção de órgãos Stockmann de Werl. A obra de órgão com 62 registros está distribuída em quatro manuais e pedal e possui cerca de 4.500 gaitas sonoras . O instrumento também é usado por artistas internacionais para shows.

O órgão
Pedais C–
Baixo principal 16 ′
Sub-baixo 16 ′
Baixo pensamento 16 ′
Quinto baixo 10 23
Baixo octave 8º '
Flauta pontiaguda 8º '
Baixo coral 4 ′
Flauta camponesa 2 ′
Mistura de pedal V 2 23
Bombardear 32 ′
trombone 16 ′
Trompete 8º '
Clarine 4 ′
Corneto Cantante 2 ′
Eu trabalho principal C-
Grande diretor 16 ′
Diretor 8º '
Gemshorn 8º '
Apito cabrestante 8º '
oitava 4 ′
Flauta 4 ′
Quinto 2 23
Diretor 2 ′
Mistura VI-VIII 2 ′
Cornet IV 8º '
Trompete 16 ′
Trompete 8º '
Trompete 4 '
II Swell C-
Pommer 16 ′
Flauta de junco 8º '
Cachimbo de salgueiro 8º '
Vox Coelestis 8º '
Diretor 4 ′
Despejado 4 ′
Nasatquint 2 23
Flauta da floresta 2 ′
Terceira flauta 1 35
Flauta Sif 1 '
Mistura IV 2 ′
Mistura IV-V 1 13
fagote 16 ′
Schalmey oboé 8º '
Vox humana 8º '
zinco 4 ′
tremolo
III Rückpositiv C–
Coberto de chumbo 8º '
Quintadena 8º '
Praestant 4 ′
gravador 4 ′
oitava 2 ′
Quinto 1 13
Rauschpfeife II 2 ′
Scharff IV 1 '
Dulciano de madeira 16 ′
Rohrschalmey 8º '
Parapeito IV C-
Dacked de madeira 8º '
Flauta de junco 4 ′
Diretor 2 ′
Flauta de acoplamento 2 ′
oitava 1 '
Terzian II 2 23
Quintzimbel III 12
Prateleira de madeira 8º '
Prateleira principal 4 ′
tremolo
  • Acoplamento: II / I, III / I, IV / I, III / II, IV / II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P
  • Auxiliares de jogo: registro de mão - 2 combinações grátis - 2 combinações de pedais grátis -
  • Pleno - tutti - armazenamento individual - línguas de - 16 ′ de
  • Em julho de 2010 foi instalado um setter eletrônico.

Outro equipamento

Vitrine com ofertas votivas
Pieta na capela devocional atrás de velas de sacrifício
  • A Pietà, a representação de Maria como a Mãe das Dores, está no canto direito posterior. Foi esculpido por August Wäscher, um artista de Werl. Esta representação é a única peça sobrevivente do equipamento original.
  • O Altar Antonius foi desenhado por Josef Baron de Hemmerde; ele está no final do corredor direito. Antonius é mostrado sentado em uma cela construída em uma nogueira. Aqui ele passou o resto de sua vida.
  • Uma cruz triunfal pende sobre o altar de celebração, esta obra de Josef Baron é feita de bronze polido e pesa cerca de quatrocentos quilos. A cruz é adornada com cristais de rocha de diferentes tamanhos, um jaspe vermelho simboliza as cinco feridas de Jesus. O centro da cruz mostra Cristo crucificado com uma coroa real.
  • O tabernáculo é iluminado pela manhã pela luz da chamada rosácea.
  • A Via Sacra com quatorze estações foi feita por Josef Baron. As imagens expressivas estão penduradas em vários pilares e colunas.
  • O Kreuzwegplatz está localizado próximo à igreja, em uma área delimitada pela Franziskushaus. Algumas figuras brancas em tamanho natural são colocadas aqui, a maioria das quais doadas por peregrinos ou paróquias. Os serviços religiosos são frequentemente realizados aqui e as procissões de luzes terminam aqui.
  • Antigamente, os peregrinos costumavam doar ofertas votivas como agradecimento pelas curas solicitadas. Muitas vezes, esses presentes eram feitos de folha de prata e mostravam réplicas das partes do corpo curadas. Depois que a igreja foi rededicada em 1911, decidiu-se não expor essa obra no altar da graça, como era costume até então. Hoje algumas dessas peças estão em vitrine. Hoje, doações em dinheiro ou velas decoradas servem como presentes votivos, algumas das velas estão expostas na igreja.
  • O presépio é montado na época do Natal; O irmão Gandulf Stumpe, ofm, de Münster, esculpiu as figuras em 1973 com base em modelos vivos.

Peregrinação

Em 2011 foi comemorado o 350º aniversário da peregrinação. O número de grupos e peregrinos que visitaram a cidade de peregrinação durante este ano aumentou drasticamente novamente em comparação com anos anteriores. Em 2011, cardeais e bispos do país e do exterior visitaram Werl em muitos dias de peregrinação. Para além do grande número de grandes peregrinações de portugueses, espanhóis, expelidos ( Ermländer , alemães sudetos , Grafschaft Glatzer e Schlesier ) e de uma peregrinação para deficientes, foi um grande número de grupos mais pequenos que visitaram particularmente a imagem milagrosa na igreja de peregrinação em maio e outubro. Vários milhares de pessoas vieram em grupos a Werl para o festival de patrocínio da Visitação da Virgem Maria . Eles vieram de Warstein , Delbrück , Hildesheim-Algermissen , Lenhausen , Arpe , Olpe e Much a 150 quilômetros de distância , às vezes a pé. Na semana seguinte ao festival do mecenato, ocorreu a peregrinação a pé de Werne . O Livro de Milagres Werler , uma coleção de milagres que supostamente aconteceram, é mantido nos arquivos da administração de peregrinação .

literatura

  • Elisabeth Bellot-Beste: A peregrinação à imagem milagrosa de Werl na Vestfália. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1958 (publicações da cidade de Werl, série A, artigos histórico-científicos, número 4).
  • Gerhard Best: peregrinação e veneração de santos em Werl. Lições em museus da Vestefália, série especial: livreto de guia de excursão 2. Ed. Landschaftsverband Westfalen-Lippe, 1990, ISBN 3-923432-24-0 .
  • Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 .
  • Hans-Günther Schneider, Urban Hachmeier: local de peregrinação mariana Werl. 1ª edição. Editora Schnell & Steiner, Regensburg 2006, ISBN 3-7954-6620-2 (Schnell, Art Guide No. 2631).

Links da web

Commons : Mariä Visitation (Werl)  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ Elevação à basílica menor
  2. Relatório sobre a LWL website ( lembrança do originais datado 04 novembro de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. (PDF; 7,5 MB) @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.lwl.org
  3. protecção Monument ( Memento do originais datados 11 de junho de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.werl.de
  4. Baumeister Boner ( Memento do originais de 22 de junho de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não verificada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.werl.de
  5. Pré-história
  6. Disputas sobre a demolição da antiga igreja de peregrinação
  7. Ideia básica das medidas de renovação
  8. vitral
  9. a b Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 11.
  10. a b c d e f Stefan Federbusch: Basílica de peregrinação Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 19.
  11. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 20.
  12. Origens da imagem da graça
  13. a b Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 12.
  14. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 1.
  15. Georg Dehio , sob a direção científica de Ursula Quednau: Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Renânia do Norte-Vestfália II Vestfália . Deutscher Kunstverlag, 2011, ISBN 978-3-422-03114-2 , página 1169.
  16. [1]
  17. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 10.
  18. Predecessor órgão ( Memento do originais de 22 de junho de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.werl.de
  19. August Wäscher
  20. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 18.
  21. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 22.
  22. Procissões de luz
  23. Stefan Federbusch: Peregrinação Basílica Werl. Nova edição totalmente revisada. Dietrich-Coelde-Verlag, Werl 1999, ISBN 3-87163-239-2 , página 21.

Coordenadas: 51 ° 33 ′ 13,8 ″  N , 7 ° 54 ′ 54 ″  E