Orquestra sinfônica MDR

A Orquestra Sinfônica MDR (anteriormente Orquestra Sinfônica de Leipzig (LSO) e Orquestra Sinfônica de Rádio de Leipzig (RSO)) é uma das orquestras de rádio mais antigas do mundo e, ao mesmo tempo, a mais antiga das doze orquestras da ARD . Foi fundado em Leipzig em 6 de janeiro de 1923, sem participação de rádio .

Além do período de silêncio na Segunda Guerra Mundial , é desde 1924 as maiores orquestras e representante permanente da Rádio Alemã Central e da estação de Leipzig a transmissão da RDA . Existem atualmente 120 músicos profissionais empregados; por isso, é um A-orquestra . Todos os anos, a orquestra dá mais de 100 concertos na Alemanha e no exterior. Existe uma estreita cooperação com o coral de rádio MDR . Organiza uma série de concertos no Leipzig Gewandhaus e outros locais na Saxônia , Saxônia-Anhalt e Turíngia . O verão musical MDR , que existe desde 1992, se tornou um elemento fixo. A orquestra sinfônica ganhou vários prêmios musicais reconhecidos, como o Grand Prix du Disque , ECHO Klassik e o Prêmio da Crítica de Gravação Alemã por suas gravações .

Destacou-se como um importante órgão de execução para música nova , incluindo L'homme de Udo Zimmermann em 1972 e o segundo concerto para violino de Krzysztof Penderecki "Metamorphoses" em 1995 . Além disso, de 1970 a 1993 foi a casa musical do grupo de música de câmara Gruppe Neue Musik Hanns Eisler . A orquestra se dedica a continuar e a música do cinema contemporâneo , por isso fez, por exemplo, Tykwer - trilha sonora para as adaptações literárias premiadas Cloud Atlas (2011/12) Um holograma do Rei (2016) e Babylon Berlin one (2016 / 17).

A orquestra sinfônica é uma das poucas orquestras que tiveram permissão para tocar perante o Papa no Vaticano. Em 2011 participou no Festival Internacional de Mahler em Leipzig juntamente com os principais intérpretes de Mahler do mundo .

Os principais regentes incluíram Carl Schuricht (1931–1933), Hermann Abendroth (1949–1956), Herbert Kegel (1960–1978, regente honorário) e Fabio Luisi (1996–2007). Kristjan Järvi foi o maestro chefe de 2012 até o final da temporada 2017/18 . Dennis Russell Davies é o maestro-chefe desde a temporada 2020/21 .

história

Pré-história e fundação

No final do século 19, a cidade da música de Leipzig foi o lar de conjuntos menores, como a Orquestra Winderstein sob Hans Winderstein eo Lobo Orchestra Willy sob Willy Lobo . No entanto, a citada e já famosa orquestra Gewandhaus não conseguia cobrir todas as necessidades culturais da cidade. No entanto, as propostas para fundar uma filarmônica municipal não foram perseguidas por razões econômicas. Orquestras individuais fundadas, incluindo a Orquestra Filarmônica sob Hans L'Hermet eo Grotrian -Orchester sob Hermann Scherchen , experimentou um sucesso moderado e não conseguiu, finalmente, na época da República de Weimar . Várias orquestras convidadas também não queriam ganhar o favor dos cidadãos de Leipzig. No entanto, até o final da Primeira Guerra Mundial, os consagrados Thomaskantors (diretores artísticos do Coro de São Tomás ) e Gewandhaus Kapellmeister resistiram à competição iminente com cartas de protesto.

Finalmente, em 6 de janeiro de 1923, a Leipziger Orchester-Gesellschaft mbH foi fundada. Com o apoio de empresas conhecidas como Julius Blüthner Pianofortefabrik , Feurich piano e produção de piano de cauda , Irmler Piano , Breitkopf & Härtel e Konzertdirektion Schubert , quarenta- quatro músicos deram vida à Orquestra Sinfônica de Leipzig (LSO). A orquestra existente do Konzertverein (fundada em 1915), à qual se estendem as verdadeiras origens da orquestra de hoje, foi integrada nas novas estruturas. O fator decisivo para a constituição da orquestra sinfônica foi o pragmatismo dos responsáveis ​​e o carinho dos cidadãos pela própria cidade. A organização e as despesas de contratação de orquestras honorárias como a Orquestra Filarmônica de Dresden tornaram-se grandes demais.

O maestro convidado Emil Bohnke teve suas primeiras apresentações na década de 1920 na Ópera de Leipzig , anteriormente dominada pela Orquestra Gewandhaus. No entanto, o rescaldo da inflação alemã de 1914 a 1923 apresentou à GmbH consideráveis ​​desafios financeiros. O primeiro regente chefe Alfred Szendrei , caracterizado como idiossincrático e quase autocrático, escreveu um plano de seis pontos para salvar a orquestra de um fim rápido.

Orquestra de rádio

Com o estabelecimento das primeiras emissoras na Europa, a situação melhorou continuamente. Em janeiro de 1924, Leipzig tornou-se o local do Mitteldeutsche Rundfunk AG (MIRAG). A Orquestra Sinfônica de Leipzig recebeu a Alte Handelsbörse como escritório permanente. No dia 17 de outubro, o MIRAG finalmente ingressou na companhia da orquestra para remunerar regularmente os músicos da orquestra pela primeira vez.

O primeiro programa musical de rádio, inclusive com o violinista Walther Davisson , foi ao ar no dia 23 de novembro. A música sinfônica ligeira encontrou o seu caminho nas rádios de Leipzig a partir de 1924. Em 1925, a Flauta Mágica de Mozart foi a primeira ópera a ser transmitida. Um ano depois, a música de Leipzig estava no programa do transmissor alemão adotado. O grande interesse pela LSO fez com que os músicos se envolvessem durante todo o ano. Eles realizada regularmente no Alberthalle do Krystallpalast e no Teatro Central . Os maestros Hermann Scherchen , Heinrich Laber , Max Ludwig e Günther Ramin estiveram ao lado de Szendrei.

De 1928 a 1929, a LSO foi a principal orquestra alemã que, como uma inovação, realizava concertos sem maestro. O atual regente chefe Szendrei promoveu obras contemporâneas. Várias estreias mundiais (incluindo composições encomendadas) foram gravadas. Grandes nomes da música conhecida como orquestra, por exemplo, Yehudi Menuhin apareceu como violinista em 1930 e Paul Hindemith como violista em 1931. O compositor Arnold Schönberg apareceu pessoalmente em 1929 para sua obra Gurre-Lieder no Alberthalle. No mesmo ano, Richard Strauss foi um regente convidado na LSO, e a partir de 1931 a orquestra se apresentou na New Gewandhaus . O músico Fred Malige mais tarde prestou homenagem a Szendrei em sua biografia orquestral. Ele atestou sua agilidade e visão.

O MIRAG e sua orquestra sinfônica também não foram poupados de expurgos antes e durante a era nazista . Szendrei foi denunciado por extremistas de direita e ridicularizado pela imprensa do partido. Ele recebeu licença do conselho em novembro de 1931.

Gestão provisória

Entre o último Thomaskantor Günther Ramin e o diretor geral de música da cidade de Wiesbaden Carl Schuricht, desenvolveu-se uma luta pelo sucessor. Schuricht foi capaz de prevalecer no final. Programaticamente, a Neue Musik continuou a receber financiamento da estação. Por exemplo, a cantata Vom Ewigen Leben de Franz Schreker foi estreada. Antes dos nacional-socialistas chegarem ao poder, a ópera de Kurt Weill, Der Silbersee, foi apresentada pela primeira vez pela LSO. Após um concerto em 1931, o crítico musical Heinrich Werlé elogiou o maestro Schuricht e sua orquestra no Neue Leipziger Zeitung como um “fator cultural de primeira classe”.

Música sob o nacional-socialismo

Hans Weisbach , um conservador nacional e depois dos musicólogos Jörg Clemen e Steffen Lieberwirth um "maestro de segunda linha", finalmente substituiu o maestro interino em 1934. No entanto, o repensar ideológico conservador começou já em 1929, quando o número de ouvintes de rádio aumentou constantemente. O novo diretor do programa, Ludwig Neubeck , pediu que a orquestra se aproximasse do povo, o que mais tarde se manifestou na preferência da orquestra por Richard Wagner de Leipzig .

Para o lançamento da pedra fundamental do Monumento Nacional Richard Wagner do Povo Alemão em 1934, a Orquestra da Rádio de Leipzig tocou na frente do Chanceler Adolf Hitler . A orquestra sinfônica voltou-se cada vez mais para os compositores alemães. Em 1935, o Ring des Nibelungen de Wagner foi transmitido em várias estações de rádio na Europa. Weisbach, ele próprio um intérprete procurado da música de Johann Sebastian Bach , organizou concertos especiais por ocasião da Celebração do Reichs Bach em Leipzig em 1935 . A rádio controlada pelo Ministério da Iluminação Pública e Propaganda do Reich foi instrumentalizada em termos de política cultural. Os locais foram expandidos para incluir a fábrica de máquinas agrícolas Rudolph Sack , a Estação Central de Leipzig e a oficina Reichsbahn em Leipzig-Engelsdorf . Além disso, as Jornadas de Música de Leipzig voltadas para o lazer , organizadas pela Comunidade Cultural Nacional Socialista e Kraft durch Freude , foram criadas em 1937 com a participação da orquestra .

Com a chegada de Reinhold Merten como diretor artístico, o fim provisório da orquestra foi iniciado. O último concerto por enquanto aconteceu em março de 1941 no Gewandhaus. A partir de 1943, músicos particularmente talentosos foram designados para a Linz Reichs-Bruckner-Orchester no mosteiro Sankt Florian . Durante os ataques aéreos a Leipzig , a maioria das partituras e instrumentos da orquestra sinfônica foram destruídos.

Novos começos

Apenas doze ex-membros se encontraram artisticamente em 1945 sob Heinrich Schachtebeck , ao mesmo tempo reitor da Universidade de Música e Teatro "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig , e seu primeiro maestro Fritz Schröder . A orquestra sinfônica recebeu o nome anterior de LSO e fez suas primeiras apresentações após a Segunda Guerra Mundial no cinema Capitol em Leipzig. Em 1946, o recém-fundado Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) tornou-se o novo proprietário do que era agora a Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig (também chamada de RSO Leipzig ).

Com as mudanças organizacionais, Gerhart Wiesenhütter , que foi o primeiro regente-chefe da Filarmônica de Dresden, ficou no comando de 1946 a 1948. Em 1947, a sala de transmissão do Leipziger Funkhaus foi ocupada e, a partir de então, a sala de congressos do zoológico poderia ser usada como edifício de eventos. Foi graças a Wiesenhütter que a RSO voltou a ser uma orquestra de primeira classe. Apesar de seus sucessos musicais, ele foi expulso da posição de liderança após disputas com o SED . Sempre procurou manter a independência política da orquestra, o que contrariava o conceito de unidade do partido. A emissora de Leipzig intrigou contra ele com uma carta na qual Wiesenhütter se distanciou do sistema da Alemanha Oriental. Ele foi expulso da festa enquanto regia a Orquestra Sinfônica RIAS de Berlim Ocidental .

Hora GDR

Em 1949, o ex-Gewandhauskapellmeister Hermann Abendroth tornou - se o maestro chefe. Ele também dirigiu a Orquestra Sinfônica da Rádio de Berlim e foi considerado um golpe de sorte para a cidade musical de Leipzig. No início, eles não quiseram contratá-lo porque ele já era membro do NSDAP e não tinha a intenção de ingressar no SED. No entanto, sua experiência foi essencial. Sob sua direção, a orquestra fez sua primeira aparição como convidada no exterior em 1957, na então Tchecoslováquia . Além da Europa de Leste e da União Soviética , foram visitados França , Itália e Japão , entre outros . Maestros convidados conhecidos como Franz Konwitschny , Kurt Masur e Václav Neumann vieram para o RSO.

Herbert Kegel tornou-se o maestro chefe em 1953. Seu foco principal era a interpretação da música contemporânea. A composição conjunta Jüdische Chronik dos compositores Dessau, Hartmann , Henze e Régeny teve uma estreia dupla em 14 de janeiro de 1966 em Colônia ( Cologne Radio Symphony Orchestra sob Christoph von Dohnányi ) e 15 de fevereiro de 1966 em Leipzig (Leipzig Radio Symphony Orchestra) Herbert Kegel). A apresentação foi planejada cinco anos antes, mas foi adiada devido à conjuntura política. Compositores como Edisson Denissow , Fritz Geißler , Kurt Schwaen e Paul Dessau participaram da execução de suas peças. Em particular, Friedrich Schenker cunhou o som da orquestra sustentável. Maestros convidados importantes foram Hans Werner Henze , Cristóbal Halffter e Witold Lutosławski . Em 1973 Boris Blacher participou de seu Primeiro Concerto para Piano e em 1977 Krzysztof Penderecki participou pessoalmente da execução de sua Primeira Sinfonia . Durante os anos de serviço de Kegel, a orquestra Gewandhaus e a orquestra sinfônica de rádio, que tinham programas diferentes, tinham pelo menos o mesmo nível qualitativo. Ao lado da orquestra do Gewandhaus, da Saxon State Orchestra Dresden e da Berlin Radio Symphony Orchestra, era considerada a orquestra líder da RDA. O corpo de som era um. recebeu a Ordem do Mérito Patriótica em Ouro (1974) e o Prêmio de Arte da Cidade de Leipzig (1984). A revista musical Musik und Gesellschaft formulou as vantagens das gravações de rádio de Leipzig com "qualidade de gravação compatível com o rádio" e caracterizou os músicos da orquestra como "músicos independentes e inconfundíveis".

A partir de 1978, Wolf-Dieter Hauschild , que anteriormente era vice-regente chefe, liderou a orquestra sinfônica. Apenas três anos depois, o RSO deu concertos de direitos no New Gewandhaus. Depois de um show na Alemanha Ocidental em 1985, Hauschild não voltou para a RDA. Após uma breve vaga, Max Pommer tornou - se o maestro chefe em 1987. Ele deu continuidade às apresentações tradicionais sob o lema Mozartiana e promoveu o novo grupo musical Hanns Eisler (fundado por Friedrich Schenker e Burkhard Glaetzner ) , composto por oito músicos de orquestra . Logo se tornou um dos mais renomados conjuntos de música de câmara da Europa. A demarcação artística do realismo socialista nem sempre foi fácil, porque seu trabalho foi julgado por funcionários culturais conservadores como "poeira burguesa tardia". No entanto, e especialmente por causa de seu compromisso com a vanguarda da Alemanha Oriental , os músicos foram privilegiados e viajaram para o exterior. Após a queda do Muro de Berlim, eles receberam o renomado Prêmio Schneider Schott de Música em Mainz .

reunião

Após a reunificação alemã , a RSO se fundiu com a Radio Philharmonie para formar a atual MDR Symphony Orchestra . Vários concertos de direitos autorais em Berlim, Dresden e Munique foram adquiridos. Em 1992, a RSO regida por Daniel Nazareth , pela primeira vez na cantata europeia de Ennio Morricone na Alemanha. Ele iniciou o festival de música MDR-Musiksommer , que se tornou uma atração na Alemanha Central. Entre outros, a solista Anne-Sophie Mutter participou em 1995 . Mas Nazareth foi alvo de críticas crescentes e foi afirmado que ele não poderia continuar a “tradição de colaboração sólida e inspirada” entre orquestra e maestro. Ele também foi acusado de ter servido de forma insuficiente à reputação internacional da orquestra sinfônica por meio de suas gravações de CD negligenciadas.

A partir de 1996 os três maestros Marcello Viotti , Manfred Honeck e Fabio Luisi assumiram a direção da orquestra, sendo Luisi posteriormente o único maestro principal. Viotti se dedicou principalmente ao repertório clássico italiano e francês e Honeck regeu os românticos alemães. Luisi, por outro lado, dedicou-se a compositores modernos e contemporâneos. Entre outras coisas, ele trouxe Penthesilea de Wolfgang Rihm e Réquiem de Jean-Luc Darbellay para a estreia mundial. Conhecidos maestros convidados como Herbert Blomstedt , Günther Herbig , Marek Janowski e Heinz Rögner encerraram as temporadas. Em 2001, foi concluído o cubo MDR projetado pelo arquiteto de Dresden Peter Kulka , que serve como uma sala de ensaio para a orquestra. Junto com o coro da rádio MDR , a orquestra deu o concerto de gala oficial de Howard Arman em 2003 nas comemorações do 25º aniversário do Papa João Paulo II no Vaticano . Em 2008, Fabio Luisi descreveu em sua autobiografia Half Way Half sua posição de regente com a Orquestra Sinfônica do MDR como a “tarefa mais atraente” em retrospecto. Ele enfatizou particularmente a disposição e eficiência dos músicos, bem como o repertório variado e funcional da orquestra.

presença

Em 2007, Jun Märkl tornou - se o maestro principal da orquestra. Em fevereiro de 2007, o editor musical Meret Forster alertou em uma entrevista que a orquestra não estava se voltando para novas músicas. Sob Märkl, a Orquestra Sinfônica do MDR deu o concerto memorial para a queda do Muro de Berlim em frente à Chanceler Angela Merkel na Casa Paul Löbe em Berlim em 2008 . Dois anos depois, foi a primeira orquestra a tocar na Catedral de Königsberg após a reconstrução . Maestros convidados como Carl St. Clair e Michael Sanderling assumiram a direção da orquestra. Na primeira temporada da temporada 2010/11, eles cobriram a diversidade musical de quatro continentes.

Juntamente com o Gewandhausorchester, Concertgebouw-Orchester , London Symphony Orchestra , Mahler Chamber Orchestra , a New Yorker Philharmoniker , o Sächsische Staatskapelle Dresden , o Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks , Tonhalle-Orchester Zürich e o Wiener Philharmoniker foi um parceiro da orquestra o 100º aniversário da morte de Gustav Mahler no Festival Internacional de Mahler 2011 em Leipzig.

A Orquestra Sinfônica MDR atualmente emprega 120 músicos que dão mais de 100 concertos na Alemanha e no exterior todos os anos. A orquestra sinfônica é padrinho da Orquestra da Universidade de Leipzig desde 2004 . Auxilia com instrumentos e amostras. É também parceira do Fórum de Maestros do Conselho Alemão de Música e do recém-lançado Festival IMPULS de Música Nova na Saxônia-Anhalt. A orquestra apóia o projeto da rede de música escolar CLARA , premiado pelo Conselho Alemão de Música .

O sucessor de Märkl foi Kristjan Järvi, um americano de origem estoniana, da temporada 2012/13 . Numa conferência de imprensa, Järvi anunciou que queria modernizar a orquestra e promover o trabalho juvenil. Com 100 composições encomendadas até o momento, ele é um defensor da música contemporânea moderada que é mais ampla.

Seguindo essa tendência, a orquestra contratou pela primeira vez um compositor residente , o vencedor do Oscar chinês Tan Dun , que até agora chamou a atenção principalmente por sua música para filmes. Steve Reich o seguiu na temporada 2013/14 e Arvo Pärt em 2014/15 . Dobrinka Tabakova foi compositor residente em 2017/18.

Em 2013, a orquestra sinfônica e o MDR Figaro anunciaram o concurso de composição de Wagner WonneWagnisWiderstand ; os prémios foram para Jinhyung Chung (1º prémio), Rafael Soto (2º prémio) e Manuel Durão (3º prémio).

Järvi encerrou seu contrato como regente chefe no verão de 2018.

No outono de 2019, a MDR Symphony Orchestra foi convidada para uma turnê de duas semanas no Japão.

No início da temporada 2020/21, Dennis Russell Davies assumiu o cargo de maestro chefe da Orquestra Sinfônica MDR com um contrato de quatro anos.

Maestros

Maestro chefe

A orquestra era chefiada pelos seguintes maestros , incluindo seu posterior maestro honorário Herbert Kegel:

• Alfred Szendrei (1924-1932)
• Carl Schuricht (1931–1933)
• Hans Weisbach (1934-1939)
• Reinhold Merten (1939-1940)

Em 1941, o transmissor de Leipzig foi desligado devido à guerra.

• Heinrich Schachtebeck (1945)
• Gerhart Wiesenhütter (1946-1948)
• Hermann Abendroth (1949-1956)
• Herbert Kegel (1960-1978)
• Wolf-Dieter Hauschild (1978-1985)
• Max Pommer (1987-1991)
• Daniel Nazareth (1992-1996)
• Marcello Viotti , Fabio Luisi e Manfred Honeck ("Maestros Principais", 1996–1999)
• Fabio Luisi (1999-2007)
• Jun Märkl (2007-2012)
• Kristjan Järvi (2012-2018)
• Dennis Russell Davies (desde 2020)

Maestro Convidado

Maestros renomados subiram repetidamente ao pódio da orquestra, nos últimos anos eles incluíram Neeme Järvi , Dennis Russell Davies , Roger Norrington , Ádám Fischer , Krzysztof Urbański , Stefan Asbury, James Gaffigan , Markus Stenz , Alain Altinoglu , Roberto Abbado , Santtu - Matias Rouvali , Kazuki Yamada , Michail Jurowski , Jan Willem de Vriend, Ludovic Morlot , mas também maestros da geração mais jovem, como Ariane Matiakh , Duncan Ward, Nicholas Carter e Klaus Mäkelä .

Conjuntos de música de câmara MDR

O MDR lidera conjuntos de música de câmara cujos membros vêm da orquestra:

• Döring Wind Quintet (desde 1982)
• Ensemble Sortisatio (desde 1992)
• Sinfonia de Câmara de Leipzig (desde 2006)
• Leipziger AlpHornisten (desde 2009)
• Leipzig Horn Quartet (desde 1951)
• Conjunto de percussão de Leipzig (desde 1983)
• Solistas de metais de Leipzig (desde 1992)
• Quinteto de sopros MDR (desde 1995)
• Quintessenz - Conjunto de flautas de Leipzig (desde 2006)

Os antigos conjuntos são:

• Pro Arte Antiqua Lipsiensis (1965–?)
• New Music Group Hanns Eisler (1970-1993)

círculo de amigos

Os amigos do MDR Sinfonieorchester e. V. servir para manter e promover a orquestra. A associação sem fins lucrativos visita ensaios, mantém conversas com artistas, discute com compositores e oferece a seus associados a compra de CDs com desconto. O presidente do conselho é Thomas Wünsch. O conselho consultivo de curadores inclui Rolf-Dieter Arens , Jean-Luc Darbellay , Burkhard Glaetzner , Ludwig Güttler , Hartmut Haenchen , Siegfried Matthus , Armin Mueller-Stahl , Günther Neubert , Peter Rösel , Hans-Joachim Rotzsch , Peter Ruzicka , Friedrich Schenker, Karl Ottomar Treibmann e Udo Zimmermann.

Estreias mundiais (seleção)

A orquestra sinfônica está intimamente associada à nova música desde que foi fundada. Estreou inúmeras obras de compositores nacionais e internacionais. Nesta disciplina, ocupa a posição de liderança na Alemanha junto com a Rádio Filarmônica Alemã Saarbrücken Kaiserslautern e a Orquestra Sinfônica SWR Baden-Baden e Freiburg . As seguintes estreias mundiais (seleção) foram gravadas:

• Franz Schreker : "Vom Ewigen Leben" para soprano e orquestra baseada em poemas de Walt Whitman (15 de abril de 1929)
• Fritz Reuter : Concerto para Violoncelo e Orquestra (maio de 1929)
• Fritz Reuter: cantata “Hutten's Last Days” para barítono solo e orquestra (Texto: Conrad Ferdinand Meyer ) (3 de novembro de 1930)
• Kurt Weill : " Der Silbersee " (Texto: Georg Kaiser ) (18 de fevereiro de 1933)
• Heinrich Zöllner : Abertura do Povo Patriótico (29 de maio de 1935)
• Hermann Ambrosius : 8ª sinfonia (10 de maio de 1937)
• Theodor Blumer : Symphony (13 de maio de 1937)
• Karl Thieme : música festiva (13 de maio de 1937)
• Edmund von Borck : Orphica for Orchestra op.21 (21 de novembro de 1948)
• Fritz Geißler : Sinfonia de Câmara (18 de outubro de 1955)
• Rudolf Wagner-Régeny : "Genesis" para alto solo, coro misto e orquestra (27 de novembro de 1956)
• Kurt Schwaen : Cantata "Nossa Riqueza - Nossa Vida" (Texto: Heinz Rusch ) (4 de junho de 1960)
• Alan Bush : Sinfonia No. 3 (“Byron Symphony”) op. 53 com movimento final para barítono solo e coro na “Ode à morte de Lord Byron” de Dionysios Solomos (20 de março de 1962)
• Günter Kochan : Sinfonia para grande orquestra com coro baseado em palavras de Paul Wiens (13 de novembro de 1963)
• Max Butting : Sinfonia No. 10 Op. 108 (8 de outubro de 1963)
• Paul Dessau : Requiem for Lumumba (Texto: Karl Mickel ) (27 de outubro de 1964)
• Paul Dessau: German Miserere para quatro vozes solo, coro, coro infantil e orquestra (Texto: Bertolt Brecht ) (20 de setembro de 1966)
• Wilhelm Neef : Concerto para Piano e Orquestra (19 de setembro de 1971)
• Udo Zimmermann: mediações "L'homme" para orquestra (10 de outubro de 1972)
• Edison Denissow : Concerto para Violoncelo e Orquestra (25 de setembro de 1973)
• Gerhard Rosenfeld : Three Alegre Intermezzi (29 de setembro de 1974)
• Friedrich Schenker: Eletrização para Grupo de Jazz e Grande Orquestra (2 de setembro de 1975)
• Siegfried Thiele : Jeux pour harpe et orchester (13 de outubro de 1975)
• Reiner Bredemeyer : "começar - parar" (14 de fevereiro de 1978)
• Edison Denissow: Concerto para Piano e Orquestra (5 de setembro de 1978)
• Georg Katzer : Concerto para Piano e Orquestra (2 de setembro de 1980)
• Friedrich Schenker: balada "Fanal Spanien 1936" para grande orquestra (15 de dezembro de 1981)
• Luca Lombardi : Segunda Sinfonia (1 de março de 1983)
• Wilfried Krätzschmar : "Heine Scenes" para barítono, coro misto e grupos corais, quarteto de cordas e harpa, piano e percussão, órgão e grande orquestra (Texto: Heinrich Heine) (31 de maio de 1983)
• Thomas Heyn : cena "kick-off" para grande orquestra (19 de setembro de 1983)
• Friedrich Goldmann : Symphony No. 3 (17 de fevereiro de 1987)
• Karl Ottomar Treibmann : Sinfonia No. 4 (20 de junho de 1989)
• Günter Neubert : Metamorfoses no coral "Sol da Justiça" (6 de maio de 1990)
• Theo Brandmüller : Concerto para Órgão e Orquestra (30 de abril de 1991)
• Paul-Heinz Dittrich / Sofia Gubaidulina / Marek Kopelent : Laudation Pacis (3 de setembro de 1993)
• Krzysztof Penderecki : Concerto para violino e orquestra nº 2 (24 de junho de 1995)
• Karlheinz Stockhausen : “Friday” do ciclo de ópera “ Light ” (12 de setembro de 1996)
• Carlos Veerhoff : Desiderta op.70 para orquestra, coro, três solistas e um orador (30 de abril de 1997)
• Milko Kelemen : Salut au monde para quatro solistas, orador, dois coros e grande orquestra (Texto: Walt Whitman) (19 de abril de 1999)
• Friedrich Schenker: Goldberg Paixão por solos, coro e orquestra (Texto: Karl Mickel) (9 de novembro de 1999)
• Christfried Schmidt : "Memento" para orquestra (27 de outubro de 2002)
• Bernd Franke : "Portas abertas" para bandônio e orquestra (21 de janeiro de 2003)
• Wolfgang Rihm : monólogo Penthesilea para soprano dramático e orquestra (20 de agosto de 2005)
• Jean-Luc Darbellay : Requiem para solos, coro e orquestra (20 de novembro de 2005)
• Michael Obst : "espaces sonores" para quinteto de sopros e orquestra (17 de janeiro de 2006)
• Fabrice Bollon : "Viderunt omnes" para DJ e orquestra (3 de novembro de 2009)
• Thomas Buchholz : "Guia do jovem para novas músicas" (29 de outubro de 2010)
• Alfons Karl Zwicker : Ópera "Death and the Maiden" em sete fotos (4 de dezembro de 2010)
• Peter Ruzicka : "Über Unstern" para orquestra (5 de novembro de 2011)
• Pyarelal Ramprasad Sharma : Sinfonia "Om Shivam" nº 1 (17 de novembro de 2012)
• Tan Dun : Quarta parte "Somos ressuscitados" da "Trilogia de Artes Marciais" (4 de maio de 2013)
• Peter Ruzicka: "Espiral" para quarteto de trompas e orquestra (15 de agosto de 2014)
• Gabriela Montero : "Concerto Latino" para piano e orquestra (20 de março de 2016)
• Sven Helbig : Música para o filme mudo Lutero - Um filme da Reforma Alemã em uma nova versão para coro, orquestra e eletrônica (3 de junho de 2017)
• Bernhard Lang : Monadologie XXXIV… "loops for Ludvik" para piano e orquestra (6 de setembro de 2018)

Prêmios

Preços recordes

Grand Prix du Disque ( Academia Charles Cros )

• 1968 para Weill : Os sete pecados capitais da pequena burguesia sob Herbert Kegel / Heinz Rögner e os solistas Gisela May , Peter Schreier (tenor), Hans-Joachim Rotzsch (tenor), Günther Leib (barítono) e Hermann Christian Polster (baixo) ; publicado pela Eterna / Berlin Classics.
• 19 ?? para Orff : Trionfi com o Rundfunkchor Leipzig sob Herbert Kegel

Premio della Critica Discografica Italiana

• 1969 para Weill: Os sete pecados capitais da pequena burguesia sob Herbert Kegel / Heinz Rögner e os solistas Gisela May, Peter Schreier (tenor), Hans-Joachim Rotzsch (tenor), Günther Leib (barítono) e Hermann Christian Polster (baixo) ; publicado pela Eterna / Berlin Classics.

Prêmio de Gravação ( Música e Sociedade ):

• 1969 para Britten : War Requiem op. 66 com o Rundfunkchor Leipzig sob Herbert Kegel e os solistas vocais Hanne-Lore Kuhse (soprano), Peter Schreier (tenor) e Günther Leib (barítono); publicado pela Eterna / Berlin Classics.
• 1969 para Meyer : Toccata Appassionata sob Herbert Kegel e o pianista Dieter Zechlin ; publicado pela Nova.

ECHO Classic :

• 2005 gravações de trabalho coral 17./18. Século para Graun : A morte de Jesus com o coro da rádio MDR sob Howard Arman e os solistas Soile Isokoski (soprano), Lívia Ághova (soprano), Christoph Genz (tenor) e Klaus Häger (barítono); publicado por querstand .
• Instrumentista do Ano de 2006 para Mendelssohn Bartholdy / Spohr / Rossini / Weber : trabalha para clarinete e orquestra com Gregor Bühl e o clarinetista Sharon Kam ; publicado pela Berlin Classics.

Prêmio Supersônico ( Pizzicato ):

• Registro do mês de janeiro de 2006 para Beethoven : Missa em dó maior com o MDR-Rundfunkchor sob Fabio Luisi e os solistas Christiane Oelze (soprano), Claudia Mahnke (meio-soprano), Christian Elsner (tenor) e Franz-Josef Selig (baixo ); publicado por querstand .

Tabela de classificação de revisão de registros :

• 2010 Gravações históricas clássicas de "Deus, que escuridão aqui ..." com a Staatskapelle Dresden , a Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig e a Orquestra da Rádio de Dresden, entre outras; publicado pela Naxos .

Outras honras

• Ordem Patriótica de Mérito em Ouro (1974)
• Prêmio de Arte da Cidade de Leipzig (1984)
• Prêmio Artista da Bienal de Música de Berlim (1989)
• Prêmio Cultura Europeia (2013)

Discografia

O rótulo querstand the 19-piece MDR foi Edition trabalhos de Howard Arman , Johann Sebastian Bach , Ludwig van Beethoven , Hector Berlioz , Johannes Brahms , Carl Heinrich Graun , Gustav Mahler , Franz Schmidt , Arnold Schoenberg , Robert Schumann , Laurence Traiger , Wilhelm Weismann , Ralph Vaughan Williams publicado. A orquestra deu o seu contributo para a antologia Mendelssohn da mesma etiqueta. Uma gravação da Dresden Soul Symphony está disponível em CD e DVD. O verão musical MDR foi acompanhado por uma edição em CD em 2006 e 2007.

As seguintes gravações foram lançadas pela WERGO :

• Siegfried Thiele : Exercícios de transformação / Jeux
• Christfried Schmidt : Munch music / orquestral music I
• Wilfried Krätzschmar : Sinfonia nº 2 "Explosões e Cantus"

A Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig gravou obras de compositores contemporâneos para a documentação do CD Music in Germany 1950–2000 ( Selo Vermelho ) do German Music Council . Entre eles estavam os estudos de dança de M. Schubert , Meyers Symphony for Strings , Eisler's German Symphony e The Council of the Gods , Dessau German Miserere , The Trial of Lucullus e Requiem for Lumumba , Goldmann's Symphony 3 , Schenker paisagens e farol Espanha em 1936 , Fortner Para a posteridade um, Wagner-Régenys Genesis , U. Zimmermann's Pax Questuosa , Cilenšek's Concerto for Piano and Orchestra , BA Zimmermann's Nobody know de trouble I see e Medek's Die Drunkene Sonne .

Um retrato de Jean-Luc Darbellay foi criado com a Claves Records . A colaboração com Jun Märkl está documentada em CDs nos selos Altus (Brahms, Hungarian Dances / 4ª Sinfonia ) e Naxos (Mendelssohn-Bartholdy, Elias e Lobgesang ).

Em setembro de 2012, a Sony Classical lançou Carmina Burana de Carl Orff sob a direção de Kristjan Järvi . Em 2014, o álbum Balkan Fever com os solistas Miroslav Tadić , Vlatko Stefanovski e Theodosii Spassov seguiu sob a direção de Järvi na Naive .

Por ocasião do 200º aniversário de Richard Wagner , a MDR Symphony Orchestra publicou com a banda finlandesa de cello rock Apocalyptica o selo BMG que na Arena Leipzig gravou o álbum ao vivo Wagner Reloaded de Gregor Seyffert . O compositor do Apocalyptica Eicca Toppinen escreveu as peças e Sven Helbig foi contratado para a orquestração.

Música de filme

A orquestra gravou várias trilhas sonoras . Participou dos seguintes filmes e séries de longa-metragem e música:

• Gala Unter den Linden - Ópera Estatal Alemã de Berlim . Filme musical, GDR 1976. Diretor: Georg F. Mielke
• Henry Purcell : Stone . Longa-metragem, BRD 1991. Diretor: Egon Günther
• Tom Tykwer , Johnny Klimek , Reinhold Heil : Cloud Atlas . Longa-metragem, Alemanha / EUA / Hong Kong / Cingapura 2011/12. Diretor: Tom Tykwer, Andy Wachowski, Lana Wachowski
• Tobias Kuhn , Markus Perner : Nutcracker and Mouse King . Märchenfilm, Alemanha 2015. Diretor: Frank Stoye
• Hauschka : O menino . Longa-metragem, EUA 2015. Diretor: Craig McNeill
• Daniel Faust , Ulf Leo Sommer , Peter Plate , Bowen Liu : Bibi e Tina: meninas contra meninos . Filme juvenil, Alemanha 2015/16. Diretor: Detlev Buck
• Johnny Klimek, Tom Tykwer: Sense8 . Série Netflix , EUA 2015-2018. Diretor: Wachowskis
• Johnny Klimek, Tom Tykwer: um holograma para o rei . Longa-metragem, Grã-Bretanha / França / Alemanha / México / EUA 2016. Diretor: Tom Tykwer
• Johnny Klimek, Tom Tykwer: Babylon Berlin . Série de TV, Alemanha 2016/17. Diretores: Tom Tykwer, Hendrik Handloegten , Achim von Borries
• Felix Raffel : Beutolomäus e o verdadeiro Papai Noel . Série KiKA com 24 episódios, Alemanha 2017. Diretor: Alex Schmidt

literatura

monografia

• Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth (Hrsg.): Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica . Verlag Klaus-Jürgen Kamprad, Altenburg 1999, ISBN 3-930550-09-1 .

Contribuições

• Björn Achenbach: Italiano para iniciantes. A orquestra sinfônica MDR sob o comando de Fabio Luisi . In: Leipziger Blätter 44 (2004), página 4 f.
• Andreas Göpfert : Alfred Szendrei e o início da orquestra sinfônica de rádio . In: Leipziger Blätter 25 (1994), pp. 56-59.
• Fritz Hennenberg : compositores como intérpretes. Um estudo sobre a história da Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig de 1965 a 1980 . In: Leipzig. Do passado e do presente. Contribuições para a história da cidade 6 (1989), pp. 226–269.
• Fred Malige : Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig. Seu tornar-se e trabalhar. Por ocasião do 2º Festival Internacional de Bach de Leipzig em 1970 . In: A cidade musical de Leipzig. Relatórios de trabalho 6 (1970).
• Günter Pohlenz: 70 anos de orquestra sinfônica MDR. A era de Abendroth . In: Leipziger Blätter 24 (1994), pp. 82-85.

Links da web

• Página oficial da Orquestra Sinfônica MDR
• Site dos Amigos do MDR Sinfonieorchester e. V.
• Portadores de som e literatura de e sobre orquestras sinfônicas MDR no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Procure por Orquestra Sinfônica MDR no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Pesquise a Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig na Biblioteca Digital Alemã
• Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig no Discogs
• Orquestra Sinfônica MDR com Cantatas de Bach (Inglês)

Evidência individual

1. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 9.
2. ↑ E, portanto, nove meses antes da Orquestra Sinfônica da Rádio de Berlim
3. ↑ ^{a b} Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 151.
4. ^ Dennis Russell Davies torna-se o maestro chefe da orquestra sinfônica MDR. In: mdr.de. 18 de agosto de 2020 .; acessado em 2 de setembro de 2020 
5. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 13.
6. ^ Gerhard Mertens: No começo era música. A importância da radiodifusão pública para a cultura musical e orquestral alemã . In: Das Orchestre 11/2008, p. 26.
7. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 14.
8. ↑ Das Neue Leipzig (1931), exemplar 9, página 196.
9. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 20.
10. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 22.
11. ↑ Die Musik 17 (1924), página 237.
12. ↑ Music and Society (1965), Volume 15, p. 177.
13. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 42.
14. ↑ Cf. “Com Szendrei, a orquestra recebeu um maestro habilidoso e excelente músico como Kapellmeister, que combinou habilidade pedagógica com previsão musical. Em um tempo relativamente curto, ele conseguiu criar um corpo elástico de som a partir do conjunto recém-composto. ”(Thomas Schinköth: Jüdischemusik in Leipzig 1855–1945 . Altenburg 1994, p. 195.)
15. ↑ Lembramos ... o 30º aniversário da morte do maestro Alfred Szendrei ( lembrança de 10 de outubro de 2007 no Arquivo da Internet ) (29 de fevereiro de 1884 - 3 de março de 1976). Site dos Amigos do MDR Choir Leipzig. Recuperado em 19 de outubro de 2011.
16. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 49.
17. ↑ Lembramos ... o 30º aniversário da morte do maestro Alfred Szendrei ( lembrança de 10 de outubro de 2007 no Internet Archive ) - cf. “Ele apresentou a 'Firebird Suite' de Igor Stravinsky originalmente de forma tão convincente que mereceu muitos aplausos. Também neste concerto, a orquestra provou ser extremamente eficiente; Tornou-se um fator cultural de primeira linha através de Schuricht (os méritos de Szendreis não devem ser diminuídos por isso!). "
18. ↑ Carmen Ottner (Ed.): Music in Vienna 1938–1945. Simpósio 2004 (= estudos sobre Franz Schmidt , 15), Doblinger, Viena 2006, p. 293.
19. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 68.
20. ↑ Cf. “A rádio hoje tem uma audiência tão grande que só pode incluir em sua programação aquilo que pode contar com a participação mais ampla ou que seja significativo em si mesmo para interessar além do momento e de um círculo restrito.” (Die Mirag (1932), nº 8, p. 6.)
21. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 71.
22. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 84.
23. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 99.
24. ↑ Das Orchestre, Volume 43, Edições 7–12.
25. ↑ mudança . In: Der Spiegel . Não. 41 , 1948 ( online ). 
26. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 121.
27. ↑ Gerhard Müller: CD Oratórios Políticos ( Memento de 17 de dezembro de 2013 no Internet Archive ). Site do fórum de música. Recuperado em 24 de outubro de 2011.
28. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 128.
29. ↑ International Music Council (Ed.): Music in Germany . Mainz 1965.
30. ↑ Musik und Gesellschaft 25 (1975), página 127.
31. ↑ Cf. “Fazer música na frente de microfones incorruptíveis, a busca por qualidade de gravação compatível com o rádio e a mentalidade de seus maestros moldaram o som típico que transformou a Sinfonia de Rádio de Leipzig em uma comunidade musical totalmente independente e inconfundível.” ( Musik und Gesellschaft (1975), Volume 25, p. 56.)
32. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 137.
33. ↑ Martin Thrun: Nova música desde os anos oitenta. Uma documentação sobre a vida musical alemã . Regensburg 1994, p. 222.
34. ^ Friedrich Schenker a Paul Dessau . In: Dibelius / Schneider 1997, página 205 f.
35. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 147.
36. ↑ Das Orchester (1999), Volume 47, Edições 1-6.
37. ↑ Uwe Schneider: Luisi pensou em Mahler . Klassik.com, 2 de julho de 2006. Recuperado em 24 de outubro de 2011.
38. ↑ Fabio Luisi: Primeira metade do caminho. Autobiografia . Viena, 2008, p. 63.
39. ↑ Cf. “Em retrospecto, a orquestra sinfônica MDR foi a tarefa mais atraente. Aqui tive a competência absoluta de programação e uma orquestra de rádio com músicos dispostos e capazes, com os quais pude fazer de tudo: todas as sinfonias Mahler e Hartmann, contemporâneas, como a Paixão de São Bach de Mauricio Kagel, as sinfonias de Franz Schmidt ”. (Fabio Luisi: Primeira metade do caminho. Autobiografia. Viena 2008, p. 65.)
40. ↑ A aparência do fabricante do rádio. Nova música em Mitteldeutscher Rundfunk: Meret Forster em conversa com Barbara Haack . nmz-Online. Recuperado em 24 de outubro de 2011.
41. ↑ Essa foi a "linha um" na última temporada 2010/2011  ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. . Site do MDR. Recuperado em 24 de outubro de 2011.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.mdr.de  
42. ↑ MDR Symphony Orchestra - lista de elenco ( Memento de 25 de maio de 2016 no Internet Archive ). Site do MDR. Recuperado em 2 de abril de 2012.
43. ↑ Kristjan Järvi deve modernizar a orquestra sinfônica MDR ( Memento de 1º de maio de 2012 no Arquivo da Internet ). LVZ Online, 18 de abril de 2011. Acessado em 2 de abril de 2012.
44. ↑ Aino Siebert: Kristjan Järvi é o novo maestro chefe da Orquestra Sinfônica MDR . In: Baltische Rundschau , 19 de abril de 2011.
45. ↑ Olhando para o leste - Kristjan Järvi apresenta sua nova temporada com a MDR Symphony Orchestra ( Memento de 12 de janeiro de 2016 no Internet Archive ). Site do MDR. Recuperado em 2 de abril de 2012.
46. ↑ Hoje concordo com Mao . Entrevista com Tan Dun e Martin Walder. NZZ Online, 28 de dezembro de 2012.
47. ↑ Jinhyung Chung, estudante de Weimar, ganha o primeiro prêmio na competição de composição de MDR de 2013 , nmz.de, 25 de fevereiro de 2013.
48. ↑ ^{a b} MDR Symphony Orchestra: MDR Symphony Orchestra: Biografia. Em: https://www.mdr.de/ . MDR, 12 de novembro de 2019, acessado em 13 de dezembro de 2019 . 
49. ↑ Conjuntos de música de câmara MDR . Site do MDR. Recuperado em 2 de abril de 2012.
50. ^ Membros do Conselho de Administração e do Conselho de Curadores do Conselho de Curadores ( Memento de 25 de setembro de 2009 no Arquivo da Internet ). Site dos Amigos da Orquestra Sinfônica do MDR. Recuperado em 4 de novembro de 2010.
51. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 185 e segs.
52. ↑ Klaus Georg Koch: Continue a excluir . In: Berliner Zeitung , 4 de dezembro de 2003.
53. ^ Heinz Wegener: Bibliografia Fritz Reuter . In: Ders. (Red. Ed.): Gedenkschrift Fritz Reuter (= jornal científico da Universidade Humboldt de Berlim. Sociedade e série linguística 15 (1966) 3). S. I-VIII, aqui: S. IVf.
54. ^ Heinz Wegener: Bibliografia Fritz Reuter . In: Ders. (Red. Ed.): Gedenkschrift Fritz Reuter (= jornal científico da Universidade Humboldt de Berlim. Sociedade e série linguística 15 (1966) 3). S. I-VIII, aqui: S. III.
55. ^ Fred K. Prieberg : Handbook of German Musicians 1933-1945 . Léxico do CD-ROM, Kiel 2004, página 8008.
56. ^ Fred K. Prieberg: Handbook of German Musicians 1933-1945 . CD-ROM Lexicon, Kiel 2004, página 7632.
57. ^ Fred K. Prieberg: Handbook of German Musicians 1933-1945 . Dicionário de CD-ROM, Kiel 2004, p. 555.
58. ^ Fred K. Prieberg: Handbook of German Musicians 1933-1945 . CD-ROM Lexicon, Kiel 2004, página 7172.
59. ↑ Estreia hoje do concerto de bandoneon de Bernd Franke . In: Leipziger Volkszeitung , 21 de janeiro de 2003.
60. ↑ DJ conhece grande orquestra - uma estreia mundial ( Memento de 1 de maio de 2015 no Internet Archive ). my.mdr-klassik.de. Recuperado em 19 de março de 2011.
61. ↑ Blood Court - A estreia mundial do teatro musical de Alfons Karl Zwicker “Death and the Maiden” confronta-nos com repulsa e horror. Mas também uma raiva quase insuportável . Frankfurter Rundschau online, 3 de dezembro de 2010. Acessado em 13 de agosto de 2011.
62. ^ Histórias musicais do destino ( Memento de 4 de novembro de 2011 no Internet Archive ). Site do MDR de 5 de novembro de 2011.
63. ↑ Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth: Mitteldeutscher Rundfunk. A história da orquestra sinfônica. Altenburg 1999, p. 129.
64. ↑ Carl Heinrich Graun: The Death of Jesus ( Memento de 5 de setembro de 2012 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). Site do MDR. Recuperado em 2 de abril de 2012.
65. ↑ Melhor lista 2-2010 . Site da PdSK. Recuperado em 19 de abril de 2011.
66. ↑ Concerto para dar início ao Xu. Bienal de Música de Berlim . In: Neues Deutschland , 18 de fevereiro de 1989, volume 44, número 42, página 4.
67. ↑ Fontes do gráfico: DE AT CH BE FI
68. ^ Discografia da Orquestra Sinfônica da Rádio de Leipzig ( Memento de 15 de dezembro de 2012 no Arquivo da Internet ). Site WERGO. Recuperado em 5 de novembro de 2010.
69. ^ Gala unter den Linden - German State Opera Berlin na Fundação DEFA ; Recuperado em 5 de janeiro de 2013.
70. ↑ Stein na Fundação DEFA; Recuperado em 5 de janeiro de 2013.
71. ↑ Produzido pela MDR SYMPHONY ORCHESTRA. A música do novo filme de Tom Tykwer vem de Leipzig ( Memento de 15 de janeiro de 2012 no Internet Archive ). Site do MDR.
72. ↑ ^{a b c d} MDR Symphony Orchestra gravou a trilha sonora de "Beutolomäus and the real Santa Claus" . ( Memento de 3 de setembro de 2018 no Internet Archive ) mdr.de, acessado em 2 de setembro de 2018.
73. ↑ A Orquestra Sinfônica MDR contribui com música para "Babylon Berlin" . mdr.de; acessado em 1 de outubro de 2018.

Esta versão foi adicionada à lista de artigos que vale a pena ler em 20 de abril de 2012 .