Força através da alegria

Emblema da força da comunidade através da alegria

A Comunidade Nacional Socialista Kraft durch Freude ( KdF ) foi fundada em 27 de novembro de 1933 como uma suborganização da Frente Trabalhista Alemã (DAF) com o objetivo de cumprir a reivindicação de totalidade do regime nazista com a "formação de um povo real e comunidade de desempenho de todos os alemães ".

A organização, com sede em Berlim, existiu de 1933 a 1945, com grande parte de suas atividades sendo direcionadas para o apoio ao front e à diversificação cultural das tropas alemãs no início da Segunda Guerra Mundial . Com o Escritório para viagens, caminhadas e lazer, a KDF foi a maior operadora de turismo na era do Nacional-Socialismo .

fundando

Emblema KdF em Pfronten , 1935

Em 24 de outubro de 1934, Adolf Hitler assinou um regulamento apresentado por Robert Ley , chefe da DAF:

“O objetivo da Frente Trabalhista Alemã é a formação de uma comunidade real e atuante de todos os alemães. Deve assegurar que cada indivíduo possa ocupar o seu lugar na vida económica da nação na condição mental e física que lhe permita atingir o melhor desempenho possível e, assim, garantir o maior benefício para a comunidade nacional. ”

Como um “provedor de serviços para a comunidade nacional”, o DAF deve “integrar a ampla classe média baixa” na “estrutura de ordem da sociedade nazista e pelo menos alcançar lealdade passiva”, além de “disciplinar” com “cenoura”. Dois fatores contribuíram para o surgimento de força através da alegria : Por um lado, o número médio de dias de férias para de colarinho azul e de colarinho branco trabalhadores já tinha subido para oito a doze dias durante a República de Weimar ; quase todos os trabalhadores tinham direito a férias anuais remuneradas. No entanto, na maioria das vezes, apenas os funcionários mais velhos tiveram tantas férias que poderiam realmente ter começado uma viagem mais longa. Os nacional-socialistas estenderam as férias para duas a três semanas por ano e, assim, conseguiram conquistar grande parte da força de trabalho anteriormente sindicalizada.

Por outro lado, a Itália fascista sob Benito Mussolini já tinha tido uma organização lazer desde 1925, o Opera Nazionale Dopolavoro (National Lazer Trabalho). Robert Ley os conheceu em uma viagem à Itália em 1929 e, portanto, sugeriu uma organização comparável após a tomada do poder . Os nacional-socialistas inicialmente planejaram um “trabalho depois do trabalho” linguisticamente com base na versão italiana; o nome finalmente escolhido, "Força pela Alegria", no entanto, acabou sendo uma frase de efeito muito mais eficaz. Ley desempenhou um papel fundamental no planejamento e, como chefe da DAF, também liderou a unidade de lazer.

Em 14 de novembro de 1933, Hitler aprovou os planos. A fundação oficial do KdF ocorreu duas semanas depois, em 27 de novembro de 1933, em uma reunião especial da DAF.

Fundamentos ideológicos e objetivos

O objetivo do KdF era dar ao povo alemão o poder de atuação. O gozo saudável, especialmente no esporte, deve dar força ao trabalhador “ ariano ”, por um lado para fortalecer a economia nacional , mas, por outro, também para transformar os alemães em um povo marcial. “O objetivo da organização é a criação da comunidade nacional-socialista nacional e o aperfeiçoamento e enobrecimento do povo alemão”. Este objetivo e um “povo de nervosismo” devem ser promovidos com a oferta de tempos de lazer precisamente medidos e bem estruturados à população trabalhadora. O desempenho do trabalho e a produtividade devem ser aumentados por meio da melhoria da saúde pública . Para aumentar rapidamente o número de sócios, o desporto próprio da empresa ( desporto amarelo ) foi integrado no KdF, o que faz com que os cursos desportivos oferecidos pela KdF fora da empresa, especialmente para familiares, ganhassem rapidamente popularidade, segundo o lema : “Ninguém é muito velho e muito gordo” E “Devemos eliminar a gordura supérflua da nossa gente”.

Embora apenas os trabalhadores estivessem organizados na fábrica italiana de Dopolavoro , o KdF alemão deveria reunir trabalhadores e empregadores sob o mesmo teto e, assim, impedir o desenvolvimento de uma organização de trabalhadores pura , o que poderia ser politicamente perigoso. Não as classes individuais e os grupos profissionais deveriam formar unidades, mas a ideia da "comunidade nacional" sem classes foi enfatizada. A “preservação da paz industrial por meio da pacificação dos trabalhadores” era a meta oficialmente declarada. A força através da alegria deve principalmente garantir a paz interior, prometendo aos trabalhadores o que somente a classe alta poderia pagar até então: viagens e tempo de lazer suficiente e completo. Os nacional-socialistas queriam subseqüentemente superar os sindicatos que haviam banido nesse meio tempo , que prometiam aos trabalhadores um tempo de lazer gratificante, mas nunca teriam cumprido essa promessa. Na verdade, já na década de 1920, vários sindicatos e outras organizações de trabalhadores organizaram pacotes turísticos com desconto para seus membros, embora em menor escala.

"Strength through Joy-City" ( estação Heerstraße no alto à direita ): Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, breve estação de chegada para os atletas.

Para os ideólogos nazistas, o lazer não era um fim em si mesmo , mas deveria estar a serviço do Estado e do povo. O objetivo oficial do KdF era “a criação de uma nova pessoa alemã e de uma nova ordem social alemã. Segue-se a reorganização política e econômica da comunidade nacional alemã ”. Os nacional-socialistas também consideravam um povo saudável e motivado particularmente capaz de lutar. O aumento da produção que se esperava beneficiou as fábricas de armamentos. Esses objetivos só foram anunciados oficialmente pouco antes do início da guerra.

A ideia básica do KdF foi baseada em descobertas sociológicas da vida cotidiana no mundo industrial cada vez mais eficiente do trabalho ( taylorismo , fordismo ), que desgastou os trabalhadores física e mentalmente. A intenção de Robert Ley era dar aos trabalhadores a oportunidade de relaxar com mais tempo livre, que, no entanto, não deveria ser gasto fora da esfera nazista com tédio e diversão, mas deveria fortalecer e manter a força de trabalho da população de forma direcionada e organizada . As atividades do KdF, como visitas ao teatro, férias recreativas e passeios a preços baixos, fizeram parte dos esforços do regime nazista para fazer do Estado alemão uma “ditadura de bem-estar” ( Götz Aly ). O próprio Hitler é citado por Ley como tendo dito:

“Quero que o trabalhador tenha licença suficiente e que tudo seja feito para que esta licença e o resto do seu tempo livre sejam uma verdadeira recreação para ele. Eu desejo isso porque quero um povo com os nervos fortes, porque só com um povo que mantém os nervos você pode realmente fazer uma grande política. ”

Os objetivos culturais incluíam o fortalecimento do senso de lar , orgulho nacional e senso de comunidade . O povo alemão deve ser unido nos momentos de lazer que passam juntos para formar uma comunidade forte e superior a outros povos. Esperava-se que o KdF também tivesse sucesso no exterior: o povo alemão deveria ser capaz de expressar sua autoconfiança e, ao mesmo tempo, poder comparar sua própria pátria aparentemente superior com a de outros países em viagens ao exterior. O mundo deveria ter a impressão de uma Alemanha saudável e amante da paz.

Atividades

As ruínas do quartel de Prora , antes planejadas como o "Banho dos 20.000"

KDF organizou noites coloridas , ginástica , cursos de natação , aulas de costura , torneios de xadrez e concertos , educação de adultos foi incentivada. O KdF também iniciou competições para o embelezamento da aldeia, que deveria “moldar a aldeia por si mesma e como uma comunidade nacional-socialista e, portanto, como uma fonte de força para toda a nação”. Os eventos permaneceram em grande parte isentos de doutrinação ideológica e, portanto, foram percebidos nas memórias dos participantes como um “bom tempo”. A maior área de negócios da KdF foi a organização de excursões e viagens. O escritório responsável por viagens, caminhadas e férias gerou cerca de quatro quintos das vendas.

Ginástica de tênis como parte do KdF
KdF-Wagen, exposição vida saudável, trabalho feliz , Berlim 1938
Concerto do KDF com Wilhelm Furtwängler em 1942 em Berlim AEG -Werk

Ofertas e projetos bem conhecidos, que em sua maioria permaneceram promessas para os trabalhadores, foram:

Os trabalhadores , empregadores e funcionários públicos organizados na Frente Trabalhista Alemã também eram membros do KdF. Eles pagaram uma taxa de adesão mensal de pelo menos 0,50 Reichsmarks . Em 1937, KdF tinha 4.400 106.000 voluntários em tempo integral . Isso reduziu os custos de pessoal. As expectativas de que a KdF se autofinanciaria com a receita das viagens não foram atendidas; os preços de participação em esportes e viagens eram inacessíveis para a maioria da população ativa. Com 8 milhões de RM em 1934, 14,3 milhões no ano seguinte e em 1938 já 32,5 milhões de RM, o KdF teve, portanto, de ser subsidiado pelo DAF.

organização

A comunidade Kraft durch Freude consistia em vários escritórios, que ao longo dos anos mudaram de nome ou foram reestruturados:

  • Escritório para férias, viagens e caminhadas
  • Escritório pela Beleza e Dignidade do Trabalho
  • Escritório de Educação Física e Esporte
  • Escritório de educação e treinamento intelectual
  • Escritório de Cultura
  • Escritório de Etnicidade e Costumes (ou Casa)
  • Escritório de Bem-Estar Juvenil

A partir de 1937, a organização foi dividida nos seguintes escritórios do Reich:

O KdF estava representado em 15.051 grupos NSDAP locais.

Teatro

Anúncio de uma noite colorida pela comunidade nazista "Strength through Joy" no Kurhessen Gau (1941)

Os cinemas que pertenciam ao KdF ou eram controlados pelo KdF eram:

Veja também

literatura

  • Walter Laufenberg : Na floresta e na charneca perdi “a força pela alegria” . In: World Beyond the Horizon - Travels in Four Millennia. Econ-Verlag, Düsseldorf 1969, pp. 43-56.
  • Wolfhard Buchholz: A Comunidade Nacional Socialista “Força pela Alegria”: Tempo de lazer e trabalhadores no Terceiro Reich . Diss. Munich 1976.
  • Victoria De Grazia: A cultura do consentimento. Organização em massa de lazer na Itália fascista . Cambridge et al. 1981.
  • Hasso Spode : Férias dos Trabalhadores no Terceiro Reich . In: Carola Sachse et al.: Medo, recompensa, disciplina e ordem. Mecanismos de governo sob o nacional-socialismo . Westdeutscher Verlag, Opladen 1982.
  • Hasso Spode / Albrecht Steinecke: A comunidade nazista “Força pela Alegria” - um povo em movimento? In: ders. (Ed.): Para o sol, para a liberdade! Contribuições para a história do turismo . Verlag für Universitäre Kommunikation, Berlin 1991, ISBN 3-928077-10-4 .
  • Arnd Krüger : Força através da alegria. A cultura do consentimento sob o fascismo, nazismo e franquismo . In: James Riordan, Arnd Krüger (Ed.): A Política Internacional do Esporte no Século XX . Spon, London 1999, pp. 67-89.
  • Hasso Spode: fordismo, turismo de massa e o Terceiro Reich: O resort à beira-mar "Força pela Alegria" como um fóssil de índice. In: Journal of Social History , Volume 38, 2004, pp. 127–155.
  • Hasso Spode: Alguns aspectos quantitativos do turismo Kraft-durch-Freude . (PDF) In: Margarita Dritsas (Ed.): European Tourism and Culture . Livanis, Atenas 2007.
  • Bruno Frommann: Viagem a serviço de objetivos políticos. Viagens de trabalhadores e viagens “Força pela Alegria” . Instituto Histórico da Universidade de Stuttgart, Stuttgart 1992.
  • Shelley Baranowski: Força através da alegria. Consumismo e turismo de massa no Terceiro Reich . Cambridge 2004, ISBN 0-521-83352-3 .
  • A campanha de embelezamento da aldeia da comunidade NS "Força pela Alegria - Relatório Anual 1936" . Manuscrito, Berlin 1937.
  • Heinz Schön : os navios dos sonhos de Hitler. A frota “Kraft durch Freude” 1934-1939 . Arndt Verlag, Kiel 2000, ISBN 3-88741-031-9 .

Links da web

Commons : Strength through Joy  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Rüdiger Hachtmann : "Massageie as barrigas" e "Elimine a gordura supérflua em nossa gente" O esporte coletivo da comunidade nazista "Força pela Alegria". In: Frank Becker , Ralf Schäfer (Ed.): Sport and National Socialism. Wallstein Verlag, Göttingen 2016, ISBN 978-3-8353-1923-3 , pp. 27-66, aqui p. 29.
  2. ^ Portaria sobre a essência e o objetivo do DAF, 1934, § 2, citado por Cornelia Schmitz-Berning: Vokabular des Nationalozialismus. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, ISBN 978-3-11-092864-8 , página 136.
  3. ↑ Rüdiger Hachtmann: "Massageie as barrigas" e "Elimine a gordura supérflua em nossa gente". O esporte coletivo da comunidade nazista "Força pela Alegria". In: Frank Becker, Ralf Schäfer (Ed.): Sport and National Socialism. Wallstein Verlag, Göttingen 2016, pp. 27-66, aqui p. 30.
  4. ↑ Serviço de Informação DAF de 26 de janeiro de 1934, citado em Bruno Frommann: Viagem a serviço de objetivos políticos. Viagens de trabalhadores e viagens “Força pela Alegria” . Instituto Histórico da Universidade de Stuttgart, Stuttgart 1992, p. 108.
  5. ^ Arnd Krüger : Força com a alegria. A cultura do consentimento sob o fascismo, nazismo e franquismo . In: James Riordan, Arnd Krüger (Ed.): A Política Internacional do Esporte no Século XX . Spon, London 1999, pp. 67-89.
  6. ↑ Rüdiger Hachtmann: "Massageie as barrigas" e "Elimine a gordura supérflua em nossa gente". O esporte coletivo da comunidade nazista "Força pela Alegria". In: Frank Becker, Ralf Schäfer (Ed.): Sport and National Socialism. Wallstein Verlag, Göttingen 2016, pp. 27-66, aqui p. 35.
  7. ↑ C. Selzner 1937, citado em Hasso Spode / Albrecht Steinecke: A comunidade nazista “Força pela Alegria” - um povo em movimento? In: ders. (Ed.): Para o sol, para a liberdade! Contribuições para a história do turismo . Verlag für Universitäre Kommunikation, Berlin 1991, número de páginas faltando.
  8. ^ Serviço de informação da DAF de 20 de novembro de 1933, citado em Bruno Frommann: Viagem a serviço dos objetivos políticos. Viagens de trabalhadores e viagens “Força pela Alegria” . Instituto Histórico da Universidade de Stuttgart, Stuttgart 1992 p. 106
  9. ↑ Götz Aly: O Estado do Povo de Hitler : Roubo, Guerra racial e Nacional-Socialismo. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-10-000420-5 , número da página ausente.
  10. ↑ Robert Ley: descoberta da honra social , p.208, citado em Bruno Frommann: Viagem a serviço de objetivos políticos. Viagens de trabalhadores e viagens “Força pela Alegria” . Instituto Histórico da Universidade de Stuttgart, Stuttgart 1992, p. 108.
  11. ^ A campanha de embelezamento da comunidade nazista "Força pela Alegria" - relatório anual de 1936
  12. ↑ Yacht 3, 1936, p. 22. online
  13. ↑ a b Rüdiger Hachtmann: "Massageie as barrigas" e "Elimine a gordura supérflua em nossa gente". O esporte coletivo da comunidade nazista "Força pela Alegria". In: Frank Becker, Ralf Schäfer (Ed.): Sport and National Socialism. Wallstein Verlag, Göttingen 2016, pp. 27-66, aqui p. 44.
  14. ↑ Ver Hasso Spode: Férias dos Trabalhadores no Terceiro Reich . In: Carola Sachse et al.: Medo, recompensa, disciplina e ordem. Mecanismos de governo sob o nacional-socialismo . Westdeutscher Verlag, Opladen 1982;, Hasso Spode / Albrecht Steinecke: A comunidade nazista “Força pela Alegria” - um povo em movimento? In: ders. (Ed.): Para o sol, para a liberdade! Contribuições para a história do turismo . Verlag für Universitäre Kommunikation, Berlin 1991; Bruno Frommann: Viagem a serviço de objetivos políticos. Viagens de trabalhadores e viagens “Força pela Alegria” . Instituto Histórico da Universidade de Stuttgart, Stuttgart 1992.
  15. ↑ Trecho do discurso de Robert Ley no Congresso do Partido Nazista de 1934 , baseado em: Paradiesruinen . 8ª edição. Ch.links, página 20.
  16. ^ Manual da organização NSDAP