Revolução Romena 1989

Revolução Romena 1989

Parte de: Revoluções em 1989

Bandeira sem brasão da Romênia socialista como símbolo da revolução

data	16 de dezembro de 1989 - 27 de dezembro de 1989
Lugar, colocar	Romênia
Saída	Vitória dos revolucionários
consequências	Execução do Ceaușescus, mudança para a democracia

Partes do conflito
Romênia 1965 Exército Romeno da República Socialista da Romênia         (até 22 de dezembro) Securitate e outros Romênia 1965 Romênia 1965	regime de protesto - oponentes do exército romeno         (a partir de 22 de dezembro) Membros dissidentes do PCR
Comandante
Romênia 1965 Nicolae Ceaușescu †	vários independentes
perdas
1.104 mortos 3.352 feridos

A Revolução Romena de 1989 foi uma cadeia de manifestações, motins e combates sangrentos que ocorreram em Timișoara , Bucareste e outras cidades romenas de 16 a 27 de dezembro de 1989 . Isso levou à queda e execução do ditador romeno Nicolae Ceauşescu e sua esposa Elena Ceauşescu e ao fim do verdadeiro sistema socialista na Romênia .

pré-história

A era Ceaușescu

Nicolae Ceaușescu, 1978

Bandeira do PCR, banida desde a revolução de 1989

Depois de chegar ao poder em 1965, Nicolae Ceaușescu inicialmente gozou de considerável popularidade na Romênia. Ele continuou a política iniciada por seu predecessor Gheorghiu-Dej de demarcação cautelosa da União Soviética , que culminou em sua não participação na invasão do Pacto de Varsóvia no ČSSR em 1968 ( Primavera de Praga ). A Romênia se abriu para turistas e investidores ocidentais, estabeleceu relações diplomáticas com a República Federal da Alemanha e se tornou o primeiro Estado do Pacto de Varsóvia a se tornar membro do FMI e do Banco Mundial .

Ceauşescu se livrou de seus rivais internos do partido no início dos anos 1960 com um suposto desestalinização campanha em que ele ocultou seu próprio envolvimento no stalinismo nos anos 1950 , quando ele era responsável pela organização do Comitê Central do Partido Comunista Romeno (PCR ) Sua política aparentemente liberal retirou as questões de uma possível oposição. Isso mudou abruptamente após uma visita à República Popular da China e à Coreia do Norte em 1971. Em suas “teses de julho”, ele proclamou um movimento artístico leigo (“Preço, Romênia!”), Que se tornou a base de um culto à personalidade que cada vez mais também incluiu sua esposa Elena. Ao fazer isso, ele pacificou artistas e intelectuais. Um ano depois, a “rotação de quadros” foi introduzida, o que impediu outros funcionários do Partido Comunista de construir um poder interno. Apenas membros da família Ceaușescu estavam isentos. Em 1974 foi nomeado presidente, cujos decretos tinham força de lei - únicos nos países socialistas . Ele também foi comandante-em-chefe da a Armata Română (Exército romeno). O PCR, que em 1987 tinha 3,6 milhões de membros, tornou-se o mero órgão executivo das ordens de Ceaușescu, a política não era mais perseguida nele. A Romênia se tornou um estado policial .

O pilar de poder mais importante era a polícia secreta Securitate , em cuja liderança um irmão Ceaușescu trabalhou: ele dirigiu a escola especial da Securitate em Băneasa perto de Bucareste. Embora seu centro de escuta em Bucareste fosse um dos mais modernos do mundo na época, não havia conexão com a rede internacional de discagem automática - o que tornava a comunicação com outros países muito mais difícil. No final do período Ceaușescu, empregava 14.259 funcionários em tempo integral e entre 400.000 e 700.000 informantes . Muitos oficiais da Securitate tinham uma profissão civil. Como resultado, a Securitate estava presente em todas as áreas da sociedade.

Na Romênia, os dissidentes geralmente não eram acusados ​​de crimes políticos, mas, em vez disso, eram internados em clínicas psiquiátricas em que as condições eram desumanas. Isso tornou muito difícil para as organizações de direitos humanos denunciar e acusar perseguição política . Inicialmente, o regime muitas vezes encontrou oposição intelectual , oferecendo aos envolvidos a saída do país. Um movimento de oposição que se formou em torno do escritor Paul Goma em 1977 foi esmagado, e esta oferta também foi feita ao “ Grupo de Ação Banat ” em torno dos escritores de língua alemã Richard Wagner e William Totok . Se não respondessem, eram colocados em prisão domiciliar, interrogados e maltratados pela Securitate. O regime lutou contra a oposição entre os trabalhadores por meios mais duros. Ceaușescu, que falou pessoalmente com os trabalhadores, enfrentou uma greve de cerca de 10.000 mineiros no Vale do Jiu em 1977, inicialmente com concessões econômicas, mas os 20 líderes foram presos logo depois e alguns deles desapareceram sem deixar rastros , outros foram colocados sob sua casa prender prisão; muitas das famílias dos mineiros envolvidos foram transferidas para outras partes do país e substituídas por trabalhadores "politicamente confiáveis" que trabalhavam para a Securitate. Várias tentativas de fundar sindicatos livres , como o SLOMR , foram desfeitas nos estágios iniciais.

Empobrecimento da população

• 

  Menu de comida romena para pão, 1989

• 

  Fila de óleo de cozinha, 1986

• 

  Voucher de gasolina para turistas estrangeiros, década de 1980

• 

  Demografia da Romênia

• 

  Grande projeto dos anos 1980: "Casa do Povo", hoje Palácio do Parlamento

Na década de 1970, Ceaușescu embarcou em um ambicioso programa de industrialização financiado por empréstimos. A economia da Roménia real socialista da época caracterizava-se por fortes desequilíbrios estruturais, sendo dada prioridade à indústria pesada, o que, no entanto, não se coadunava com as quantidades de energia e matérias-primas disponíveis no país. Os produtos industriais romenos quase não encontraram compradores no mercado mundial e as importações de energia necessárias pioraram a balança de pagamentos romena . Essas circunstâncias levaram a uma duplicação da dívida nacional da Romênia durante a crise do petróleo entre 1979 e 1981, de modo que a Romênia teve que declarar sua insolvência em 1982 . Para reduzir a dívida, as importações foram rigorosamente restringidas, o envelhecimento da indústria e os estoques de equipamentos foram aceitos e as exportações aceleraram ao mesmo tempo. No final de 1989, o país pagou sua dívida externa de US $ 6,9 bilhões, mas a política de austeridade que a acompanhou trouxe consigo sérios problemas de abastecimento que beiravam a fome e o empobrecimento maciço de grande parte da população. Para atingir os objetivos, Ceauşescu exigiu “dedicação e disposição para fazer sacrifícios” da população.

A situação da oferta tem piorado de ano para ano desde 1980. No verão de 1981, temporariamente não havia pão e farinha de milho disponível nos Cárpatos Ocidentais por semanas, em outras áreas nenhum ovo ou farinha de aveia por semanas ou meses; Produtos lácteos e queijos eram raros; Manteiga e óleo de cozinha raramente chegavam às lojas, arroz e batatas eram irregulares e as prateleiras muitas vezes estavam vazias; Quase não havia carne disponível. A partir de 1981, o governo propagou cada vez mais a "Nutrição Científica" (Rum .: Alimentaţia raţională); conceito decidido politicamente em 1975 e que tinha como objetivo educar a população para uma dieta padronizada “em função da idade, sexo, esforço físico e condição física”. Para tanto, foi formulada uma repartição precisa de quanta energia , proteínas e minerais dos alimentos são “cientificamente” necessários para cada idade. Já em 1980, havia racionamento de alimentos em regiões individuais. Os cartões de supermercado para produtos de uso diário foram introduzidos em grande escala no verão de 1981, e a eletricidade e a gasolina foram estritamente racionadas. A fim de fortalecer o culto à personalidade em torno de si, Ceauşescu foi celebrado como o único criador e fonte de idéias, mesmo no racionamento impopular de alimentos.

Os vendedores foram instruídos a vender os produtos racionados apenas aos cidadãos que morassem ou trabalhassem na área local. Quem comprava óleo, açúcar, farinha, arroz, café e outros alimentos não perecíveis além das necessidades mensais da família era punido com de seis meses a cinco anos. “Ficar na fila” havia se tornado parte da vida cotidiana, e o mecanismo de racionamento que funcionava insuficientemente forçava a população a comprar os bens necessários por meio de canais informais. Der Spiegel descreveu a situação em 1985:

Nas décadas de 1970/1980, a marca americana de cigarros Kent se estabeleceu na população romena como a segunda moeda " baksheesh " não oficial e mais popular como meio preferido de troca. Com exceção de Bucareste e na costa do Mar Negro , a gasolina foi racionada para os carros da população a partir de 1982. A ração de 60 litros de gasolina por carro por mês foi reduzida para 20 litros. Mesmo para pequenas rações, você pode ter que ficar na fila por dias. Os carros fora do distrito recebiam uma ração de 5 litros de gasolina por posto de gasolina. Essas restrições não se aplicavam a turistas estrangeiros , desde que eles estivessem pagando as receitas da gasolina em moeda estrangeira .

A temperatura nos apartamentos com aquecimento remoto era reduzida para 12 ° C no inverno e, às vezes, não havia aquecimento durante dias. Apenas uma lâmpada de 25 watts era permitida por residência; as falhas de energia faziam parte da vida cotidiana. Apenas 5% da população romena possuía um carro, 7,6% possuía um aspirador de pó, 14,7% possuía uma máquina de lavar e 19,6% possuía uma geladeira.

A taxa de mortalidade infantil em 1989 foi a mais alta da Europa, de 2,69%, a média foi de 0,98%. Nos orfanatos romenos, por exemplo no lar infantil Cighid perto de Oradea , as crianças deficientes e indesejadas eram mantidas pior do que o gado nas condições mais indignas como resultado do Decreto 770 , e também havia o fenômeno das crianças de rua na Romênia . O programa de televisão foi reduzido para duas horas durante a semana.

Apesar da situação desesperadora da população, Ceaușescu empreendeu novos grandes projetos que sobrecarregaram completamente a força econômica do país. Em 1984, o Canal Danúbio-Mar Negro foi inaugurado. O projeto de construção mais importante foi o Palácio do Parlamento de hoje , o maior edifício conectado da Europa . O material de construção deve vir exclusivamente da Romênia. Uma rua de três quilômetros e meio de comprimento ladeada por edifícios residenciais para funcionários da oligarquia levava ao palácio ( Bulevardul Unirii ), em frente ao palácio havia espaço para um encontro de um milhão de pessoas, com quem Ceaușescu queria falar da varanda . Até 1989, porém , os apartamentos eram apenas uma construção de fachada , ou seja, na parte de trás só se viam os pilares de concreto. Até então, havia apenas um quarto fantasma. Os distritos de Bucareste de Urano, Antim e Rahova foram demolidos para o conjunto , e o Monastério Văcăreşti do século XVIII e outras igrejas foram arrasadas. A maior parte das obras de construção foi executada pelo exército.

Apesar da situação política interna na Romênia, Ceausescu foi apoiado por políticos ocidentais até meados da década de 1980 devido ao seu curso de política externa aparentemente crítico da URSS . Em 1983, o então vice-presidente americano George Bush o visitou , e em 1985 o casal real espanhol viajou para a Romênia. De 1980 a 1982 recebeu convites para visitas de Estado à França, Suécia, Dinamarca, Noruega e Áustria; o último país ocidental que visitou foi a República Federal da Alemanha em 1984. Apenas a política verde Petra Kelly causou descontentamento ao entregar a Ceaușescu um folheto da Amnistia Internacional sobre a situação dos direitos humanos na Roménia num banquete no Schloss Brühl .

O programa de sistematização das aldeias , que Ceaușescu empreendeu em 1988 após um longo planejamento , gerou protestos internacionais . Ela planejava triturar 6.500 de cerca de 13.000 vilas romenos e realocar os residentes para “centros agroindustriais”. O primeiro desses centros perto de Bucareste foi concluído em 1989. Os apartamentos eram compostos por dois cômodos e uma cozinha de quatro metros quadrados sem encanamento, que pelo menos seis pessoas deveriam dividir, pois cada família deveria ter no mínimo quatro filhos. Não havia banheiro, o único banheiro no bloco de apartamentos ficava no pátio . O oficial da milícia encarregado do bloco morava no primeiro andar. Ele acordou os moradores pela manhã, distribuiu pás, foices e forcados, acompanhou-os ao trabalho no campo e trancou a porta da frente à noite. Na hora do almoço, a comida comum do GLP era distribuída de botijões , a milícia tinha uma cantina separada.

Falta de oposição

A repressão política interna foi intensificada na Romênia na década de 1980 . Desde março de 1984, todas as máquinas de escrever devem ser registradas na polícia e uma nova amostra de caligrafia deve ser depositada a cada ano. Com o " Decreto nº 408" de dezembro de 1985, os cidadãos romenos eram obrigados a relatar qualquer conversa com um estrangeiro às autoridades de segurança dentro de 24 horas. A acomodação privada de hóspedes estrangeiros havia sido proibida antes, o que afetou particularmente as minorias . A aplicação da proibição do aborto , que existia desde 1966, foi rigorosamente monitorada por exames ginecológicos obrigatórios nas fábricas. Os médicos da empresa só recebiam 100% de seu salário se uma certa “taxa de gravidez” fosse atingida. Entre 1966 e 1989, cerca de 11.000 mulheres perderam a vida em tentativas ilegais de aborto.

Imagem de propaganda nas ruas de Bucareste em 1986

No entanto, nenhuma resistência organizada contra o regime comunista foi formada. Todas as tentativas para fazê-lo foram esmagadas pela Securitate , os envolvidos presos, colocados em prisão domiciliar, torturados e forçados a emigrar. Em 1982, alguns membros da minoria húngara em Oradea publicaram a revista underground “Ellenpontok” ( húngaro : contrapontos): Geza Szöcs, Attila Ara-Kovacs, Karoly e Ilona Toth. Depois de passar algumas vezes, o grupo foi rastreado e separado. A revista “Luneta” ( romeno : telescópio) , publicada em Bucareste, poderia durar mais . Ele só tinha uma aparência irregular e foi produzido por impressores de livros de Bucareste, que contrabandeavam as cartas necessárias para fora das gráficas, uma por uma. O engenheiro de Bucareste Radu Filipescu dirigia uma motocicleta pelas ruas da capital à noite e jogava panfletos nas caixas de correio pedindo a derrubada de Ceaușescu. Seu protesto, no entanto, não teve consequências, assim como as declarações críticas de professores universitários e escritores como Doina Cornea , que criticou a "sistematização da aldeia", Dan Deșliu, que renunciou às publicações em protesto contra o culto à personalidade, Mircea Dinescu ou Dorin Tudoran , que foi um "poeta da corte" Ceauşescus condenado por plágio , e outros intelectuais conhecidos no exterior. Eles foram proibidos de publicar, colocados em prisão domiciliar e freqüentemente presos e interrogados. Pessoas menos proeminentes que foram notadas pela Securitate simplesmente desapareceram sem deixar vestígios ou foram condenadas por crimes.

A miséria prevalecente, combinada com a corrupção generalizada na Romênia (médicos, professores, milícia, Securitate, vendedores, funcionários do partido e pastores tiveram de ser subornados) e a vasta vegetação rasteira de decretos e leis, forçou quase todos à ilegalidade fora do físico necessidade de sobrevivência. Isso tornou as pessoas vulneráveis ​​à chantagem. A solidariedade contra a ditadura comunista não poderia surgir desta forma. Além disso, havia o controle da mídia e a dificuldade de estabelecer contato com outros países. Em 1987, um levante de trabalhadores em Brasov foi suprimido de forma sangrenta. Quando a estação de rádio mais ouvida na Romênia, Radio Free Europe , ouviu falar dela, já era tarde demais para que a agitação se espalhasse para outras cidades.

Os intelectuais que protestaram contra o regime de Ceausescu permaneceram isolados. A maioria dos escritores, mas também as lideranças da Igreja Ortodoxa e das Igrejas Protestantes , fortemente representadas entre as minorias, colaboraram com o regime. Se tivessem sorte, os membros da minoria alemã poderiam legalmente deixar o país como repatriados por subornos de até 15.000 marcos alemães . Com a compra gratuita de alemães romenos pelo governo federal alemão de 1967 a 1989 sob o codinome de canal ultrassecreto, a saída de 226.654 alemães romenos da Romênia buscou a República Federal da Alemanha. O montante dos pagamentos pela chamada recompensa é estimado em mais de 1 bilhão de marcos alemães. Todos os outros só podiam fugir. Muitas vezes foram feitas tentativas de atravessar a nado o Danúbio até a Iugoslávia , o único país vizinho que não tinha um acordo de extradição com a Romênia. O vôo para a Hungria também aumentou, embora as tropas romenas da fronteira recebessem ordens constantes de tiroteio . Em 1986, 2.800 tentativas de fuga foram registradas na fronteira ocidental da Romênia, das quais 1.800 foram bem-sucedidas. Poucos meses antes da revolução, as tropas de fronteira, como a Securitate, estavam subordinadas ao Ministério do Interior. Suas unidades armadas (milícia, Securitate, "unidades antiterror" (USLA) ) eram subordinadas diretamente a Ceaușescu e tinham o mesmo número da força regular do exército, do qual Ceaușescu desconfiava. Em Timișoara havia 3.000 membros de uma unidade especial equipada com submetralhadoras, carros blindados, lançadores de granadas (AG-7), granadas de gás lacrimogêneo, pistolas, escudos, capacetes de proteção, cassetetes eletricamente carregados e pastores.

A revolução

Relatório sobre direitos humanos e juventude na Romênia por Dumitru Mazilu; um documento da ONU

As revoluções de 1989 também afetaram a Romênia. Os intelectuais críticos cada vez mais se voltaram para o público ocidental em entrevistas e cartas abertas . Uma carta aberta de seis antigos comunistas a Ceauşescu, incluindo o ex-presidente da Assembleia Geral da ONU , Corneliu Mănescu , publicada em 10 de março de 1989 pelo New York Times , causou sensação . O autor da carta foi o mais tarde “ideólogo chefe” da “Frente de Salvação Nacional”, Silviu Brucan. Ele levantou sérias acusações contra as políticas de Ceausescu. Os signatários, com os quais Brucan se consultou apenas oralmente, foram condenados à prisão domiciliar. Outro velho comunista que também foi acusado de trabalhar com a Securitate, Dumitru Mazilu, contrabandeou um relatório sobre a situação da juventude romena para fora do país em agosto de 1989, que foi publicado como um documento da ONU. Ele e sua família foram ameaçados de morte. No período que antecedeu o 14º Congresso do Partido Comunista Romeno, que teve lugar em Bucareste no final de novembro, surgiu um documento assinado "Frente de Salvação Nacional", que apelava aos congressistas para votar a eliminação de Ceausescu e reconstruir o PCR. A "frente de resgate" que assumiu o governo após a derrubada distanciou-se desse documento. Países estrangeiros se distanciaram do regime de Ceaușescu, Dinamarca , Noruega e Portugal convocaram seus embaixadores da Romênia. No entanto, a situação na Romênia permaneceu calma. Isso só mudou em 15 de dezembro de 1989.

Timisoara

Em Timișoara , a maior cidade do Banat , os tumultos já haviam ocorrido duas vezes em novembro de 1989, mas foram imediatamente reprimidos. Os programas de televisão da Hungria e da Iugoslávia podiam ser recebidos em Timișoara e também eram compreendidos por partes da população, especialmente entre as minorias húngara e sérvia . Os alemães foram informados sobre as revoluções na Europa Oriental por meio de conexões familiares. A coexistência de grupos étnicos no Banat, ao contrário da Transilvânia , era amplamente isenta de tensões. Em 1986, o clérigo László Tőkés tornou-se pastor da comunidade reformada húngara aqui.

Entrevista com László Tőkés em 2007

Em seus sermões, ele fez uma crítica pouco disfarçada às condições na Romênia. Por isso eram cada vez mais visitados por membros de outras denominações e grupos étnicos, com uma média de 600 pessoas comparecendo a cada uma de suas devoções em 1989. Seu superior, o Bispo László Papp, portanto, queria transferi-lo para a aldeia de Mineu, no norte da Transilvânia, em 1º de maio de 1989. Isso estava em contradição com a lei canônica reformada , segundo a qual o presbitério de uma congregação pode eleger o próprio pastor. O presbitério de Timișoara queria manter Tőkés e este se recusou a obedecer à ordem. Os membros do presbitério foram pressionados pela Securitate e o bispo Papp demitiu Tőkés em 31 de agosto por “sermões contra os interesses do Estado”. Tőkés continuou a exercer seu cargo. Em 20 de outubro, a pedido da Igreja Reformada, uma decisão judicial foi emitida, segundo a qual Tőkés deveria deixar seu apartamento paroquial. Em 2 de novembro, Tőkés foi atacado e ferido por securistas mascarados em seu apartamento, mas amigos presentes conseguiram afastar os agressores. Em 28 de novembro foi tomada a decisão de deportá-lo em 15 de dezembro. Em 13 de dezembro, o guarda da milícia foi retirado da casa de Tőkés. Tőkés anunciou a medida que o ameaçava na Igreja Reformada em Maria e pediu aos presentes que testemunhassem seu despejo. Depois que a data da transferência foi anunciada na televisão húngara, cerca de 200 pessoas, incluindo muitos romenos, se reuniram em frente à casa na noite de 15 de dezembro. O cônsul da Grã-Bretanha também chegou de Bucareste. O comitê distrital do partido então enviou o prefeito de Timișoara, Petru Moț, à reitoria para negociar com Tőkés. Dois parlamentares dos manifestantes, um húngaro e um romeno, fizeram-no prometer reverter a ordem de evacuação e dar acesso à casa. Eles então chamaram a multidão para ir para casa, mas para voltar no dia seguinte para verificar se as promessas foram cumpridas.

16 de dezembro

Igreja Reformada de Maria. É aqui que o levante começou

Esta placa na fachada da Igreja Reformada comemora o início do levante

Na manhã do dia 16 de dezembro, as pessoas começaram a se reunir novamente em frente à casa do pastor Tőkés, que ficava no bairro de Piața Sfînta Maria , um importante entroncamento de tráfego no cruzamento dos bairros Elisabetin e Iosefin . Muitas pessoas tomaram conhecimento do encontro e juntaram-se a eles, após o que mais de 1000 pessoas já se reuniram pela tarde. Às 13 horas, a milícia de Bucareste e a Securitate receberam ordens para dispersar os manifestantes, se necessário com o uso de armas cortantes. À noite, o pastor Tőkés apareceu na janela e pediu aos manifestantes que mantivessem a calma e voltassem para casa. Velas e pedaços de papel com o texto da canção “ Deşteaptă-te, române! “(Acorde, romeno) - o hino nacional romeno de hoje - que foi proibido desde que os comunistas chegaram ao poder em 1947. Da Piața Alexandru Mocioni de hoje, apareceu um grupo de jovens com paus e correntes de bicicleta, liderados por estranhos, possivelmente securitar pessoas, e começaram a quebrar as vidraças. Alguns dos manifestantes marcharam com os jovens em direção à área estudantil e tentaram impedir a destruição. No entanto, os dormitórios dos alunos estavam trancados por dentro. A multidão foi até o comitê do partido do condado e invadiu o prédio. A milícia que normalmente o protegia foi retirada. Caminhões com 200 milicianos saíram da direção da Ponte Decebal , cerca de 50 deles em trajes civis. Cerca de metade dos manifestantes marcharam de volta para Piața Maria , onde uma manifestação havia começado. O primeiro confronto com as tropas de intervenção ocorreu nas proximidades. O corpo de bombeiros tentou dispersar os manifestantes com canhões de água ; eles se armaram com paus, cachimbos e garrafas e lutaram em vários pontos com a milícia. Nesse ínterim, a Securitate cercou a casa dos Piața Maria e Tőkés e começou a prender manifestantes pacíficos e a levá-los embora em ônibus. O pastor Tőkés foi preso em sua igreja, espancado, forçado a assinar o aviso de despejo e evacuado. Os manifestantes que fugiram da Piața Maria tentaram conseguir reforços nas fábricas da cidade, mas os trabalhadores foram detidos nas fábricas. Eles tentaram falar com o metropolita ortodoxo Nicolae Corneanu na Catedral dos Três Santos Hierarcas , mas estava trancada. Na Dácia Piața eles encontraram uma "unidade antiterrorista" armada da Securitate, que não atirou, mas fez uso de suas baionetas . Também veículos anfíbios dos militares apareceram agora na cidade. A multidão reuniu-se no Bulevardul 30 de dezembro em frente à Timișoara Opera House , onde houve novamente confrontos com as forças repressivas e muitas prisões foram feitas. A cidade foi isolada do lado de fora.

17 de dezembro

Na manhã de 17 de dezembro, um domingo, vários milhares de manifestantes se reuniram novamente na Igreja Reformada e na Praça da Ópera. Militares marcharam em várias partes da cidade. Os dormitórios dos alunos não estavam trancados desta vez e os alunos juntaram-se aos manifestantes. Desta vez, o comitê distrital do partido era guardado por soldados , mas os manifestantes conseguiram derrotá-los e invadir o prédio. Os soldados foram então armados. Na hora do almoço, um veículo todo-o-terreno civil apareceu perto do comitê do partido, e os primeiros tiros de metralhadora foram disparados de sua janela. Quase ao mesmo tempo, os membros do Politburo Ion Coman e Ilie Matei de Bucareste voaram para Timișoara, acompanhados por quatro generais : Chefe do Estado-Maior Ștefan Guşă, o primeiro vice-ministro da defesa Victor Stănculescu, o comandante das forças armadas químicas, Mihai Chitac e General Ardeleanu da Força Aérea. Após sua partida, uma dramática reunião do Politburo aconteceu em Bucareste . Ceaușescu acusou os ministros presentes Tudor Postelnicu (Interior) e Vasile Milea (Defesa), bem como o chefe da Securitate Vlad, a alegação de não ter equipado as forças de segurança em Timișoara com munição real e ameaçou renunciar. A pedido do Politburo, ele retirou a ameaça. Ele havia planejado uma visita de estado ao Irã nos próximos dois dias, confiando à sua esposa e cunhado Manea Mănescu a coordenação da repressão e delegação de responsabilidade política a um subcomitê (CPEx) do Politburo. Ele ordenou que as fronteiras fossem totalmente fechadas. Ele atribuiu a agitação em Timisoara à atividade de grupos de espionagem estrangeiros. Em uma teleconferência subsequente com os generais que entretanto haviam chegado a Timișoara, ele reafirmou a ordem de atirar. A ordem de atirar foi, na verdade, emitida por meio de uma lei de emergência que colocou todas as unidades do exército em alerta máximo (os jovens que haviam cumprido o serviço militar em 1989 praticavam esses planos de emergência com muita frequência). Às 17 horas, os primeiros tanques do exército passaram por Timisoara com base nesta ordem. Eles vieram de várias unidades militares e isolaram completamente o centro da cidade. A lei de emergência estipulava que qualquer pessoa poderia ser morta a tiros após um único aviso.

Em Timisoara, o motim se espalhou pela cidade. Os líderes revolucionários falaram à multidão reunida na Praça da Ópera. Os manifestantes conseguiram parar e sequestrar alguns veículos militares, enquanto outros foram avariados por falta de combustível e defeitos técnicos. Como no dia anterior, empresas foram saqueadas e destruídas pelos provocadores da Securitate, e disparos isolados foram disparados. Por enquanto, os militares disparavam apenas cartuchos em branco , a partir das 18 horas, munições reais , incluindo balas dum-dum . Mortos e feridos jaziam nas ruas. Com o uso de armas de fogo no centro, os insurgentes foram empurrados para a periferia, onde os combates continuaram até as 3h da manhã.

18 de dezembro

Os cidadãos de Timisoara apareceram em suas fábricas na segunda-feira, mas nenhum trabalho foi feito em qualquer lugar. Eles conversaram sobre os acontecimentos dos últimos dois dias e perguntaram sobre o destino dos feridos e desaparecidos. O irmão de Ceausescu, Ilie, e um promotor de Bucareste chegaram de manhã cedo, ordenaram que os feridos não fossem tratados e confiscaram os registros médicos do hospital distrital. Em 17 de dezembro 58 mortos e 92 feridos foram registrados lá. O necrotério foi colocado sob as ordens do Coronel Nicolae Ghircoiaș, diretor do Escritório de Polícia Criminal de Bucareste, e apenas oficiais da Securitate tiveram permissão para entrar. As conexões telefônicas de Timisoara foram interrompidas. No entanto, o cônsul iugoslavo Mirko Atanačković, que mais tarde se tornou o cidadão honorário nº 1 da cidade, conseguiu informar a agência de notícias iugoslava Tanjug por meio de diplomatas . O escritor romeno-alemão William Totok também conseguiu ligar para Timișoara. Os primeiros relatos da agitação chegaram ao exterior. Os alunos de Timisoara foram mandados para casa e espalharam o que estava acontecendo no país.

Ceaușescu havia partido para Teerã naquela manhã . Às 10h00, o General Stănculescu anunciou o estado de emergência em Timișoara. No entanto, as pessoas se reuniram novamente na Opernplatz a partir das 16h00. A Securitate disparou contra a multidão. A luta estourou novamente. Os manifestantes foram ao hospital distrital e exigiram a entrega dos mortos e feridos, o que foi recusado. Sob o comando do Securitate-General Nuță, um caminhão-refrigerador foi encomendado da combinação de carne da COMTIM para trazer 40 corpos do hospital distrital para Bucareste. O transporte teve início às 5h da manhã do dia 19 de dezembro.

19. dezembro

Os 40 corpos removidos de Timișoara foram cremados em um incinerador especialmente reparado no crematório de Bucareste . O helicóptero com o coordenador da ação, Securitate-General Nuță, a bordo foi abatido no vôo de volta de Timișoara, perto da cidade de Alba Iulia . Cerca de 30 advogados vieram a Timioara de Bucareste para preparar os julgamentos dos presos nos distúrbios. Os acusados ​​incluíam um total de 832 pessoas: 700 homens, 132 mulheres, 716 romenos, 82 húngaros, 19 alemães, quatro sérvios e 11 pessoas de outras nacionalidades. 140 presidiários menores de idade foram libertados em 18 de dezembro.

Os trabalhadores das grandes fábricas da Electrobanat (ELBA) e da Electrotimiș ocuparam suas fábricas e estavam em greve. Barricadas foram erguidas para impedir que as forças de segurança invadissem as fábricas. 200 soldados foram enviados para a fábrica do ELBA para “persuadir” a força de trabalho a começar a trabalhar novamente. O prefeito Petru Moț e o líder do partido distrital Radu Bălan correram para o local para apaziguar a força de trabalho, em sua maioria feminina. Incapaz de dissolver a massa aplicada, Bălan rabiscou freneticamente algumas das exigências dos trabalhadores em seu caderno: "Queremos aquecimento [...] queremos chocolate para nossas meias [...] infantis, cuecas, cacau e algodão." Membros da equipa Ștefan Guşă foi chamado para ajudar Bălan a sair da situação, no entanto, viu-se cada vez mais confrontado com perguntas e acusações, mesmo dos avançados. Guşă conseguiu se convencer no local de que este alegado local problemático "não era sobre hooligans, mas sobre pessoas sérias" que entraram em greve em protesto. Ele explicou aos presentes que o exército foi recrutado entre a população e não estava interessado em uma guerra civil. Ele fez os soldados recuarem em frente à fábrica e, mais tarde, também remover os tanques que haviam subido nos cruzamentos de tráfego.

20 de dezembro

NCO do exército romeno , o emblema do estado socialista é removido da tampa

De manhã, a força de trabalho das grandes empresas industriais reuniu-se na Buzia Straer Straße para marchar em direção ao centro. Todos ficaram ao lado de alguém que conheciam para evitar que provocadores fossem contrabandeados. No caminho, outros trabalhadores se juntaram, embora em algumas fábricas fossem proibidos de sair às ruas e em outras fossem mandados para casa. Uma coluna moveu-se na direção de Nordbahnhof para levar os trabalhadores das fábricas com eles. Às 11h, cerca de 20.000 pessoas estavam reunidas na Praça da Ópera. O líder do partido no distrito, Radu Bălan, já havia instalado microfones e alto-falantes lá para um comício Pro Ceaușescu. Os manifestantes foram sem medo ao encontro dos soldados na Opernplatz, que estavam na frente deles com armas em punho. Os soldados baixaram as armas e os manifestantes tomaram posse de várias carruagens. A força de trabalho da maior operação da UMT , cerca de 10.000 pessoas, dirigiu-se à casa de festas do distrito, embora Bălan tenha ido à fábrica para acalmá-los. Eles gritaram "O exército está do nosso lado" e "sem violência". Os soldados postados ao longo do caminho dispararam apenas alguns tiros de advertência e depois retiraram-se por ordem de seus oficiais . Os soldados da Securitate postados em frente ao prédio do partido não cumpriram a ordem de foc (fogo) recebida dos oficiais . Seus oficiais fugiram. Em seguida, a coluna UMT também mudou para Opernplatz. O primeiro-ministro romeno Constantin Dăscălescu , que entretanto havia chegado de Bucareste, quis falar ao encontro, mas foi vaiado. Um comitê de 13 insurgentes, denominado Frontul Democratic Român (Frente Democrática Romena), formulou suas demandas:

1. Renúncia de Ceaușescu
2. Renúncia do governo
3. Liberdade de expressão e relato verdadeiro dos eventos em Timisoara
4. Respeito pelos direitos humanos
5. Liberdade de crença
6. Abrindo as fronteiras
7. Liberação de todos os detidos desde 16 de dezembro
8. Esclarecimento sobre o paradeiro dos mortos
9. Dia de luto pelos mortos

O cônsul da Iugoslávia Atanačković foi convidado a mediar. Ele recusou, referindo-se ao seu status diplomático , mas prometeu informar a mídia iugoslava sobre as demandas do comitê. Dăscălescu prometeu a libertação dos prisioneiros com a condição de que os manifestantes voltassem para casa. Na verdade, todos os presos foram libertados por volta das 23h00. Os manifestantes permaneceram na Opernplatz.

Enquanto isso, Ceaușescu havia retornado do Irã. Ele fez uma teleconferência com os secretários distritais do partido e anunciou um discurso transmitido pela televisão para a noite. Nesse discurso, disse que os motins em Timisoara resultaram de espionagem estrangeira . Ao fazer isso, ele admitiu os distúrbios e os divulgou em todo o país.

21 de dezembro

Pela manhã, 15 trens da Pequena Wallachia e do Vale Schil (Valea Jiului) , a região onde nasceu Ceaușescu, chegaram a Timișoara. Neles havia 20.000 trabalhadores uniformizados da milícia do partido "Guarda Patriótica", que foram informados de que húngaros e hooligans haviam assumido o poder em Timișoara . Eles foram "armados" com pás e vassouras para esmagar os insurgentes. Os trens foram parados em frente à estação, os ocupantes foram obrigados a descer e levados para a Praça da Ópera, onde 150 mil pessoas já estavam reunidas. Os trabalhadores expressaram sua solidariedade com os manifestantes. A maioria voltou para casa e espalhou a notícia da mentira estadual. Eles também ficaram felizes porque puderam estocar mantimentos em Timișoara, especialmente salsichas e produtos de carne da COMTIM. A empresa fornecia comida aos manifestantes há dias. Muitos de seus motoristas de caminhão também se envolveram na construção de barricadas, ateando fogo em seus próprios veículos. O cônsul Atanačković conseguiu chegar a Vršac, na fronteira com a Iugoslávia. Lá, ele relatou os acontecimentos do dia anterior à Rádio Belgrado , nomeou os 13 membros do comitê e declarou que a ditadura de Ceaușescu havia sido derrotada em Timișoara. A Rádio Belgrado transmitiu a entrevista para toda a Europa, a Rádio Europa Livre mudou seu programa e trazia apenas notícias da Romênia.

Bucareste

21 de dezembro

Uma manifestação em massa condenando os eventos em Timișoara foi marcada para o meio-dia em frente ao prédio do Comitê Central . Ceaușescu começou a falar para cerca de 110.000 pessoas ao meio-dia.

Durante o discurso, houve um rebuliço na praça. As causas da repentina inquietação na congregação não são claras. Algumas interpretações são baseadas em uma agitação deliberada causada por provocadores; a gama de explicações se estende desde explosões de petardos até ferimentos em pessoas na multidão com agulhas ou cassetetes; o uso de alto-falantes com simulação de ruídos de tanques e tiros; a propagação de ondas sonoras inaudíveis, mas inquietantes e assustadoras à voz provocativa de slogans dirigidos contra Ceaușescu, como "Ti-mi-șoa-ra", pelos quais diferentes atores foram responsabilizados dependendo da interpretação (Securitate, agentes soviéticos etc. ) Declarações menos especulativas apontam para manifestantes anti-Ceaușescu fora da assembleia que tentaram penetrar na área selada pelas forças de segurança e tentaram recuar pelas forças de segurança com gás lacrimogêneo, o que gerou pânico e agitação na multidão. A reunião foi convocada em um prazo muito curto, portanto, pode haver algumas lacunas de informações na cadeia de comando.

A reação do casal Ceaușescu na varanda é memorável: para colocar a multidão furiosa sob controle novamente, Nicolae Ceaușescu gritou inicialmente impotente “A-lo, A-lo!” (“Olá, Olá!”) Para a multidão. Elena Ceaușescu aconselhou seu marido como lidar com a situação: “Vorbește-le, vorbește-le!” (“Fale com eles, fale com eles!”). Ele exortou a multidão a “Stați liniștiți la locurile voastre” (“Fique calmo em seus lugares!”).

A televisão romena interrompeu temporariamente a transmissão ao vivo durante os distúrbios e tocou música. Mais tarde, a transmissão do discurso em que Ceaușescu prometia aumentos nos benefícios em dinheiro do estado aos cidadãos continuou. Em seguida, houve novos incidentes, após o que a manifestação foi interrompida.

Daquele dia em diante, Bucareste também não pôde mais descansar. Conflitos violentos entre os insurgentes e os policiais implantados pela liderança do estado formaram o cenário no centro da cidade, que parecia um campo de batalha muito disputado. Milhares, principalmente jovens, se reuniram no centro e construíram barricadas. O exército, a milícia e a Securitate em trajes civis atacaram os rebeldes com canhões de água, porretes, bigas, tanques e munições reais; eles resistiram. A luta se tornou mais intensa à meia-noite, quando uma barricada construída pelos insurgentes no Hotel InterContinental foi rompida. A luta continuou até cerca das 3:00 da manhã. Por toda a universidade houve luta até as primeiras horas da madrugada. Ocasionalmente, os soldados começaram a confraternizar com os insurgentes. A agitação também foi relatada em outras cidades romenas, como Arad , Sibiu , Cluj-Napoca , Brașov , Reșița , Tîrgu Mureș e Cugir . Mas, em vez de deixar a cidade sob o manto da escuridão, os Ceaușescus decidiram esperar pela manhã seguinte.

22 de dezembro

Selo romeno comemorando a revolução

Na manhã de 22 de dezembro, por volta das 7h, Elena Ceaușescu recebeu a mensagem de que colunas maiores de trabalhadores estavam se movendo dos distritos industriais (fábricas maiores ou associações de fábricas estavam concentradas nas zonas industriais durante a era comunista) em direção ao centro da cidade de Bucareste . Às 9h30, a praça da universidade estava lotada de gente. O exército disparou tiros ocasionais, inclusive contra os manifestantes, mas unidades militares individuais também desertaram. A última reunião do Politburo do Partido Comunista aconteceu no prédio do Comitê Central. Ceausescu foi a morte do conhecido ministro da Defesa, Vasile Milea, traidor e suicídio cometido. Esta foi lida como a última mensagem na rádio romena. A opinião predominante na época era que Milea havia sido eliminado porque ele se recusou a continuar a obedecer às ordens de Ceaușescu. O comando do exército foi transferido para o general Stănculescu . Isso foi aceito após um curto período de reflexão. Além disso, às 10h00, o estado de emergência foi declarado em todo o país pela televisão . Com isso, Ceaușescu criou a base legal para sua própria execução posterior. Às 11h30, ele tentou pela última vez falar às pessoas reunidas em frente ao prédio do Comitê Central e foi vaiado novamente. Enquanto isso, Stănculescu ordenou que as tropas voltassem para seus aposentos sem o conhecimento de Ceausescu. Os insurgentes já estavam invadindo o andar térreo do prédio. Atormentado, Ceaușescu, persuadido por Stănculescu, ordenou que um helicóptero fugisse. A insubordinação de Stănculescu a Ceaușescu desempenhou um papel importante na derrubada da ditadura.

Ion Iliescu na televisão romena durante a revolução

Às 13 horas, os insurgentes capturaram a estação de televisão. O ator Ion Caramitru anunciou um discurso do poeta Mircea Dinescu, que foi libertado da prisão domiciliar. Este anunciou que o ditador havia fugido. A partir daí, a televisão transmitiu "Revolution live". Todos os presentes puderam expressar sua alegria pela queda da ditadura e suas ideias para o futuro. Ion Iliescu chegou ao prédio por volta das 14h , vindo de seu escritório na Editora Técnica de Bucareste . Ele anunciou o estabelecimento de uma "Frente de Salvação Nacional" que assumiu o poder na Romênia. 39 pessoas foram apresentadas como o “ Conselho da Frente de Salvação Nacional ”, algumas sem saberem nada a respeito. O exército agora estava do lado do povo, dizia-se. Por volta das 17h30, uma transmissão ao vivo teve início na praça em frente ao antigo palácio real, onde também está localizado o edifício ZK. Naquela época, o local estava sob fogo de desconhecidos, e o exército retribuiu os tiros. A biblioteca da universidade em frente ao antigo palácio real pegou fogo. O Ministério da Defesa e a emissora de televisão foram fuzilados quase ao mesmo tempo, e disparou também em outras cidades do país. Na televisão, foi anunciado que terroristas atirariam e que a população seria instada a defender a revolução . Na troca de tiros subsequente, que durou até 27 de dezembro, foram mortas 942 pessoas, seis vezes mais que no período até 22 de dezembro. A revolução causou um total de 1.104 mortes.

Fuga do Ceaușescus

De helicóptero

Em 22 de dezembro de 1989 às 11h20, o piloto do helicóptero de fuga de Ceaușescu, Tenente Coronel Vasile Maluțan, recebeu a ordem do Tenente General Horia Opruta para voar até a Praça do Palácio para buscar o Presidente. Ao voar sobre a praça do palácio, no entanto, ele não encontrou oportunidade de pousar. Malutan pousou o helicóptero branco SA365N Dauphin às 11h44 no terraço da cobertura e esperou lá com o motor ligado. Maluțan explicou mais tarde: “Então Stelica, o copiloto, veio até mim e disse que os manifestantes iriam para o terraço. Aí saíram os Ceausescus, ambos praticamente desgastados pelos guarda-costas [...] Pareciam que iam desmaiar. Eles estavam brancos de choque. Mănescu (um dos vice-presidentes ) e Emil Bobu (secretário do Comitê Central) correram logo atrás deles. Mănescu, Bobu, Neagoe e outro oficial da Securitate lotaram os quatro assentos na parte de trás. […] Quando puxei Ceaușescu, vi os manifestantes correndo pelo terraço. [...] Não havia espaço suficiente, Elena Ceaușescu e eu estávamos espremidos entre os assentos e a porta, [...] havia apenas quatro passageiros [...] tínhamos seis. "De acordo com Maluțan, o helicóptero sobrecarregado levantou às 12: 08, a caminho da segunda residência do ditador em Snagov , da cobertura do prédio. Quando eles chegaram lá, pouco depois, às 12h20, Ceaușescu levou Maluțan para a suíte presidencial e ordenou que ele chamasse mais dois helicópteros, cheios de soldados como escolta, e outro Delfim para Snagov. O comandante de Maluțan atendeu ao telefone: “Houve uma revolução [...] Você está sozinho. […] Boa sorte!". Maluțan então disse a Ceaușescu que o segundo helicóptero estava esquentando e eles logo teriam que seguir em frente, mas que ele só poderia levar quatro das seis pessoas com ele. Os dois membros do Politburo, Mănescu e Bobu, ficaram para trás. Ceaușescu ordenou que Maluțan voasse para Titu . Perto de Titu, Maluțan disse que faria o helicóptero voar para cima e para baixo. Como pretexto, afirmou que se tratava de evitar os disparos antiaéreos, dentro de cujo alcance estavam agora. O ditador entrou em pânico e pousou.

Prisão no solo

O piloto do helicóptero os deixou às 13h30 em um campo próximo à velha estrada nacional 7, que leva a Pitesti , e disse a seus quatro passageiros que não havia mais nada a fazer. Os dois guarda-costas da Securitate correram para o lado da estrada e acenaram para que os carros saíssem. Eles conseguiram sequestrar dois veículos, um do Departamento Florestal e uma Dacia vermelha de um médico local. Para não ser arrastado para nada, o médico Nicolae Deca fingiu uma falha de motor após um curto período de motorista do Ceaușescus. O Dacia preto de um mecânico de bicicletas foi acenado às 14h15 e ele os levou para Tîrgovişte . O motorista do carro, Nicolae Petrișor, convenceu-os de que poderiam se esconder com segurança no centro de proteção de plantas na periferia da cidade. Quando eles chegaram lá às 15h, o diretor conduziu os Ceaușescus para uma sala e os trancou lá.

Preso

A milícia local os pegou por volta das 15h30 e os levou à delegacia de polícia local. Os generais Chitac e Voinea deram às unidades militares em Tîrgovişte a ordem via televisão para prender os Ceauşescus. Por volta das 18h00, os soldados a encontraram por acaso na área da milícia (a milícia Tîrgovişter não havia notificado os militares) e a levaram para o quartel de Tîrgovişter . O chefe da guarnição , coronel Andrei Kemenici, recebeu ordens estritas de não entregá-la a ninguém mais vivo. Às 19h30, a televisão romena anunciou que os Ceaușescus haviam sido presos. O piloto do helicóptero de fuga, Malutan, e o oficial Dinu, que fez a prisão, foram mortos posteriormente em circunstâncias desconhecidas.

Processo curto

Túmulo original de Nicolae Ceaușescu no Cemitério de Ghencea (Bucareste)

No dia 24 de dezembro, o núcleo da "frente de resgate" em torno de Ion Iliescu decidiu abreviar os Ceaușescus , que, segundo a situação, só poderiam acabar com a pena de morte . Para este propósito, um decreto para o estabelecimento de um tribunal militar extraordinário foi assinado e o versátil Major General Stănculescu foi encarregado da organização . Ele chegou ao quartel no dia 25 de dezembro às 13h acompanhado pelos militares, que deveriam ser juízes e promotores no julgamento.

Veredicto e execução

O julgamento show durou 90 minutos (13h10 - 14h39), e o Coronel Gică Popa deu o veredicto às 14h40. Após este processo sumário, em que o genocídio de Ceaușescus por fome, frio e falta de assistência médica para 64.000 cidadãos romenos, minando o poder do Estado e a economia nacional, foram acusados ​​imediatamente em 25 de dezembro às 14h50 executados. Ceaușescu não apelou da sentença porque obviamente não queria reconhecer o tribunal. De acordo com o então promotor Dan Voinea, o processo teria continuado se uma objeção tivesse sido feita . O julgamento e a execução foram filmados, no momento da execução a câmera falhou, o que posteriormente gerou especulações de que apenas um doppelganger havia sido executado. O filme da execução seria primeiro exibido na televisão em versão resumida, mas os presentes no estúdio de televisão suspeitaram de uma farsa e solicitaram o vídeo original. Depois que outra versão resumida foi produzida, todas as três versões do vídeo foram transmitidas em 27 de dezembro. O público só soube da execução de Ceaușescu tarde. As trocas de tiros com os "terroristas" terminaram no mesmo dia.

Perguntas não respondidas

Bandeira romena, durante a Revolução, de uma exposição no Museu Militar de Bucareste

Relatórios da mídia internacional sobre o número de pessoas mortas durante os combates em Timisoara variou de 2.000 mortos, 4.500 mortos em valas comuns a 64.000 mortos, mas mais tarde foram considerados falsos.

Após o fim do conflito, corpos não identificados foram encontrados duas vezes no cemitério de pobres de Timisoara, inicialmente no final de dezembro. Eles aparentemente morreram de causas naturais antes das batalhas. Esses corpos, incluindo uma mulher com uma criança no estômago, foram fotografados por um jornalista iugoslavo e foram erroneamente considerados evidências dos crimes da Securitate. No início de janeiro, outros 13 corpos com ferimentos à bala claramente reconhecíveis foram encontrados, que haviam sido enterrados em uma vala comum em 27 de dezembro . De acordo com o cirurgião forense Timișoaras, Dr. Dressler, havia 25 corpos com ferimentos à bala visíveis no necrotério do hospital distrital em 21 de dezembro. 15 foram dados a parentes, 10 não puderam ser identificados. Uma pessoa foi baleada na cavidade oral, duas pessoas morreram de causas naturais e não tinham parentes, esses 13 mortos foram enterrados no dia 27 de dezembro no cemitério pobre de Timișoaras. A disseminação errônea das fotos do primeiro cadáver encontrado posteriormente levou à suposição de que não houve nenhuma morte em Timișoara. Em 15 de janeiro de 1990, o Conselho do Condado de Timișoara anunciou que 71 pessoas mortas no conflito haviam sido identificadas pelo nome, o número de desaparecidos foi informado como 33. Um total de 153 mortos em Timișoara é presumido. A estrutura etária das vítimas fornece uma visão sobre a estrutura dos participantes, visto que foram principalmente os jovens que se feriram ou perderam a vida durante a revolução. Nesse contexto, foi instituído o termo “revolução dos meninos”, bordão que posteriormente foi utilizado e instrumentalizado não só por Ion Iliescu.

Até hoje, a questão do pano de fundo permanece controversa, em particular se foi a vitória de uma revolta popular espontaneamente estourada ou o golpe de estado de um grupo de conspiradores, ou se houve várias histórias.

O papel da televisão estatal romena também foi questionado de forma crítica. A teoria da conspiração argumentou que a televisão romena não fez a revolução, mas uma facção da nomenklatura usou a televisão para iniciar uma revolta no palácio . As revoltas populares "espontâneas" foram dirigidas e controladas pela televisão. A televisão filmou, por assim dizer, "ao vivo" o que encenou e se preparou. A marca dessa “tele-revolução” ( Telerevolutia romena ) é a abolição da separação entre o real e a realidade : o que é encenado foi mascarado como real e o que foi manipulado como espontâneo.

A discussão foi intensificada porque os governantes pós-revolucionários da Romênia não estavam interessados ​​em esclarecer muitas questões. Ele pode ser considerado certo que havia um ou mais conspirações contra o governo Ceausescu na comunista estabelecimento . Os conspiradores tinham contatos com a União Soviética e com não comunistas romenos. No entanto, não há evidências para apoiar a tese de que os distúrbios em Timisoara foram cuidadosamente preparados como parte de um plano de golpe. Os provocadores que, de acordo com muitos relatos de testemunhas oculares, estavam circulando em Timişoara nos primeiros dias da agitação, também podem ter feito parte do próprio "roteiro" de Ceauşescu sobre como lidar com revoltas. As forças de segurança romenas agiram de maneira semelhante durante os distúrbios de 1977 no Schiltal e em 1987 em Brașov: Eles toleraram os distúrbios ou até mesmo os instigaram, a fim de suprimi-los e tomar medidas contra os envolvidos. Também é possível que eles quisessem organizar motins para desviar a atenção da deportação do popular pastor Tőkés. O sistema Ceaușescu era mais focado do que outras ditaduras na pessoa do governante. Quando ele fugiu, a lealdade ao sistema entrou em colapso: no caos que se seguiu, os conspiradores em torno de Iliescu poderiam facilmente tomar o poder.

As seguintes questões, entre outras, ainda não foram respondidas de forma satisfatória:

• Quem mandou filmar no Timisoara? O helicóptero que transportava os dois embaixadores do Ministério do Interior em Timișoara, os generais Nuță e Mihalea, foi abatido durante a revolução no seu caminho de volta para Bucareste. Os dois generais Chitac e Stănculescu ocuparam altos cargos na Romênia pós-revolucionária. Eles foram condenados a 15 anos de prisão apenas em 1999 por seu envolvimento na repressão em Timisoara.
• Quando e por que os militares e a Securitate mudaram de frente? Houve lutas pelo poder entre os órgãos armados? Uma autópsia do corpo do secretário de Defesa Milea em 2005 revelou que ele havia cometido suicídio. Por quê?
• Quem foram os “terroristas” que atiraram nas pessoas e nos militares após a fuga de Ceaușescu? Nenhum deles jamais foi capturado e condenado. Há uma grande probabilidade de que a Securitate possuísse armas e munições não registradas. Os novos governantes foram encarregados de encenar os disparos eles próprios , ou pelo menos tolerá-los, a fim de provar sua própria indispensabilidade como força da ordem e obter legitimação revolucionária. No dia 24 de dezembro, uma manchete do jornal Scînteia poporului clamava à população : “Quem sabe usar arma - pegue em armas!” . Também é possível que unidades da Securitate recrutadas em orfanatos , que tinham um nível particularmente alto de lealdade pessoal aos Ceaușescus, tenham disparado. Muitas trocas de tiros foram baseadas em mal-entendidos (não se sabia quem era a favor ou contra Ceaușescu) e uso indevido de armas.
• Em 22 de abril de 1990, a emissora francesa Télévision française 1 (TF1) transmitiu novas gravações de vídeo secretas do julgamento de Ceaușescu. As fitas continham cenas com os juízes, como o casal condenado foi levado para execução, como Elena Ceaușescu se recusou a ter as mãos amarradas e como o casal foi baleado e levado embora. Essas foram cenas que ficaram de fora da transmissão na época da revolução. O juiz presidente mostrado aqui, Gică Popa, cometeu suicídio em 1º de março de 1990. Logo depois, o presidente da Televisão Romena Livre entrou com um pedido de indenização porque o vídeo que a TF 1 havia adquirido por 50.000 francos de um "vendedor desconhecido" era uma cópia negra e ameaçava iniciar uma ação legal em nível internacional. Especialistas em balística de um laboratório forense independente francês foram contratados para analisar as gravações. Da declaração escrita do diretor do laboratório concluiu-se que, pelo aparente grau de coagulação do sangue, os corpos do casal executado deviam estar mortos algumas horas antes da execução mostrada no vídeo; portanto, há razão para acreditar que as gravações foram manipuladas - mas com que propósito e sob as instruções de quem?

consequências

Dumitru Mazilu , Ion Iliescu e Petre Roman

Cronograma dos principais partidos na Romênia após 1989

Os novos governantes foram os primeiros a abrir as fronteiras fechadas da Romênia, interromper as exportações de alimentos, revogar os decretos mais opressores de Ceaușescu (proibição do aborto, decretos sobre energia) e libertar prisioneiros políticos e detidos. Direitos humanos básicos foram garantidos e os elementos comunistas foram removidos do nome e da bandeira da Romênia . Uma discussão acalorada, muitas vezes demagógica e polêmica, desenvolveu-se rapidamente na Romênia sobre o contexto e as consequências políticas .

A "frente de resgate" inicialmente continuou a governar por decreto. A Securitate foi colocada sob o comando do exército, mas não foi dissolvida. Essa decisão dos novos governantes gerou muita amargura e protestos violentos entre os participantes do levante, que culminou alguns meses depois com a ocupação da Praça da Universidade de Bucareste. Também nas cidades e regiões onde não houve combates, pouco mudou no início. Após a hesitação inicial, o estabelecimento de partidos foi permitido, um programa e 256 assinaturas foram suficientes para estabelecer um partido . Os partidos do período entre guerras foram reconstituídos e, em maio de 1990, mais de 80 novos partidos foram formados, freqüentemente com poucos membros e sem um programa claro.

Houve inúmeras empresas de mídia impressa independente , mas a televisão foi dominada pelos novos governantes, que controlavam a formação da opinião , especialmente nas regiões rurais . As tensões entre romenos e húngaros , superadas durante a revolução, voltaram a crescer. Em março de 1990, houve graves confrontos interétnicos em Tîrgu Mureş com vários mortos. A fim de esclarecer o papel do exército na repressão em Timișoara e enfraquecer os ex- oficiais políticos , os oficiais do exército fundaram um Comitê para a Democratização do Exército (CADA) , que foi oficialmente dissolvido após a Mineriade em Bucareste, mas permaneceu ativo. O patriarca da Igreja Ortodoxa, Teoctista I , renunciou poucos dias após a revolução por causa de sua colaboração com Ceaușescu, mas foi reeleito pelo Sínodo na primavera de 1990. No entanto, formou-se um “grupo para refletir sobre a renovação da Igreja”.

Em 30 de março de 1990, foi aprovado o decreto legal para a reabilitação de pessoas que vinham sendo perseguidas politicamente desde 6 de março de 1945. Outro decreto legislativo confiscou a propriedade do antigo partido comunista. Tratava-se de dinheiro no valor de 1,2 bilhão de marcos D e ativos materiais (empresas, castelos, aviões, iates, etc.) no valor de mais de 10 bilhões de marcos D.

Em março de 1990, partes da oposição aprovaram a proclamação de Timișoara . Em sua seção 8, aquele primeiro foi convocado para que funcionários do Partido Comunista Romeno não pudessem concorrer ao cargo de presidente, que era dirigido contra o presidente Iliescu. Isso e o cancelamento do "Decreto 473", que colocava a televisão sob a supervisão direta de Iliescu, foram as principais demandas dos manifestantes que ocuparam a Praça da Universidade de Bucareste em abril de 1990 . Iliescu, entretanto eleito presidente, fez com que ele fosse evacuado à força por mineiros dois meses depois, durante a Mineriade , o que levou a ferozes protestos nacionais e internacionais.

Em 20 de maio de 1990, um parlamento bicameral e o presidente foram eleitos. Na eleição do presidente, Ion Iliescu recebeu 85% dos votos, no parlamento a decisão "Frente de Salvação Nacional" obteve 66% dos votos em ambas as câmaras. Essas eleições foram criticadas como antidemocráticas tanto pelos partidos tradicionais romenos quanto pela mídia ocidental. Iliescu permaneceu uma figura central na política romena por mais de uma década, reeleito pela terceira vez em 2000, após uma pausa entre 1996 e 2000 (um mandato). A tenacidade do ex-membro do partido de Ceauşescu demonstra a ambigüidade da Revolução Romena; É considerada a mais sangrenta das revoluções de 1989, mas não substituiu inteiramente o regime anterior.

A discussão sobre o curso e os antecedentes da revolução romena não parou na Romênia desde 1989. Dois campos se opõem: a “frente de resgate” e seus apoiadores enfatizam a natureza espontânea do levante, enquanto seus oponentes consideram uma ou mais conspirações como sendo em última instância decisivas para a eclosão e o resultado da revolução.

O curso dos eventos foi amplamente esclarecido hoje. Os juízes concordam que o golpe não teria sido possível desta forma sem a pressão da população em revolta.

Opinião pública

O Centro de Sociologia Urbana e Regional (CURS) publicou os seguintes resultados da pesquisa no jornal Jurnalul Nacional em novembro de 2009 :

Pergunta: O que aconteceu na Romênia em dezembro de 1989?

Responder:

• 47 por cento: revolução
• 36 por cento: golpe
• 3 por cento: outro
• 14 por cento: não sei, sem resposta

Pergunta: Quem foi o responsável pelos eventos de dezembro de 1989?

Responder:

• 34 por cento: Ion Iliescu e outras forças (internas ou externas)
• 19 por cento: forças externas (EUA, CIA, KGB, Rússia, Gorbachev)
• 12 por cento: forças internas, como o exército ou a Securitate
• 11 por cento: ex-comunistas, segundo elo, ambiente de Ceaușescu
• 3 por cento: forças internas e externas
• 2 por cento: população, juventude
• 19 por cento: não sei, sem resposta

Pergunta: Como Ceaușescu deve ser classificado nos livros de história?

Responder:

• 31 por cento: como uma pessoa que fez mais bem pela Romênia
• 13 por cento: como uma pessoa que fez mais coisas ruins pela Romênia
• 52 por cento: como uma pessoa que fez o bem e o mal na mesma medida
• 1 por cento: diferente
• 3 por cento: não sei, sem resposta

Trabalhar

Liberty Bell no Piața Traian

A Fundação Memorialul Revoluției din Timișoara foi fundada em 26 de abril de 1990 para a pesquisa científica e processamento dos eventos da revolução . A fundação documenta os acontecimentos da revolução de dezembro de 1989 e informa a população sobre os resultados da pesquisa. A fim de identificar melhor as causas e conexões, a fundação também se dedica a pesquisar a era comunista na Romênia e as conexões entre a revolução romena e os eventos de 1989 no sudeste da Europa . Para o efeito, são publicados folhetos, revistas, livros, livros ilustrados e filmes de vídeo. A fundação organiza simpósios, conferências e exposições sobre o tema da revolução e construiu um memorial e vários monumentos em homenagem aos heróis da revolução. A fundação apoia os alunos em suas pesquisas sobre o assunto revolução. O trabalho de relações públicas para fornecer informações sobre os resultados do trabalho de pesquisa é complementado por exposições permanentes e apresentações de vídeo.

Milo Rau abordou o assunto de forma artística em 2009/10 na peça Os Últimos Dias de Ceausescus , estreada no Teatrul Odeon em Bucareste, depois no Teatro Hebbel am Ufer em Berlim.

Diversos

Reações na Alemanha

Em 23 de dezembro de 1989 em Berlim: na nova passagem de fronteira do Portão de Brandemburgo há muita atividade, os berlinenses mostram solidariedade ao povo romeno em faixas

Já em 15 de novembro de 1989, cerca de 300 cidadãos em Berlim responderam ao apelo do escritório distrital de Berlim da Associação de Artistas Plásticos e fizeram uma demonstração pelos "direitos do povo romeno". Por ocasião do segundo aniversário de uma violenta manifestação de trabalhadores em Brașov , eles se mudaram da igreja em Pankow pela Ossietzky Street para a Embaixada da Romênia em Park Street. Em 20 de novembro de 1989, centenas de cidadãos de Berlim marcharam em silêncio da Catedral de Hedwig à Alexanderplatz e expressaram sua solidariedade ao povo romeno.

Em 15 de dezembro de 1989, ocorreu uma manifestação em Berlim A “Iniciativa de Solidariedade com a Romênia” do Novo Fórum convocou uma manifestação contra as violações dos direitos humanos na República Socialista da Romênia em frente à embaixada em Pankower Parkstrasse. Com uma vigília em frente ao prédio da embaixada da Romênia em Berlim, no dia 20 de dezembro, a maioria jovens cidadãos expressaram sua solidariedade aos povos da Romênia. Com velas acesas e faixas, eles continuaram seu protesto silencioso que começou em 18 de dezembro. Em 21 de dezembro, centenas de cidadãos em Berlim responderam a um apelo do “Grupo de iniciativa contra o uso da violência na Romênia” e protestaram em frente à embaixada romena contra o uso brutal das forças militares e de segurança. Eles pediram que os direitos humanos mais básicos sejam garantidos a todos os cidadãos romenos.

O governo federal alemão reconheceu o novo governo provisório romeno em 25 de dezembro de 1989 e organizou voos com suprimentos de socorro e médicos.

• 

  Marcha silenciosa em 20 de novembro de 1989

• 

  Demonstração do Novo Fórum, 15 de dezembro de 1989

• 

  Vigília em frente à embaixada da Romênia, 20 de dezembro de 1989

• 

  Demonstração de 21 de dezembro de 1989

Veja também

• História da romênia

literatura

Não-ficção

• Uwe Detemple: Minha Romênia. Revolution & Poesie , Norderstedt 2008, ISBN 978-3-8334-9135-1 (alemão e romeno).
• Anneli Ute Gabanyi : A revolução inacabada. Romênia entre a ditadura e a democracia. Piper, Munich 1990, ISBN 3-492-11271-4 .
• George Galloway , Bob Wylie: Queda: Os Ceausescus e a Revolução Romena. Futura Publications, London 1991, ISBN 0-7088-5003-0 (inglês).
• Armin Heinen : A morte do ditador e o presente do passado: Romênia 1989-2002 . (PDF; 307 kB)
• Petru Ilieșu: Timișoara 1989 - Sem comentários? Planetarium, Timișoara 2004 (inglês, romeno).
• Thomas Kunze : Nicolae Ceaușescu. Uma biografia. Links, Berlin 2000, ISBN 3-86153-211-5 ; 3ª edição atualizada de 2009, ISBN 978-3-86153-562-1 .
• Thomas Kunze : Romênia 1989, em: Patrick Oelze (Ed.): Revolutionen. Ch. Links Verlag, Berlim, 2014
• Stefan Petrescu: A Revolução Romena: uma documentação fotográfica . Texto de Carol Roman. Psychology Today - Book Program Beltz Verlag, Weinheim / Basel 1990, ISBN 3-407-85099-9 (alemão e romeno).
• Antonia Rados : The Securitate Conspiracy. Revolução traída da Romênia. Hoffmann e Campe, Hamburgo 1990, ISBN 3-455-08378-1 .
• Milo Rau : Os últimos dias dos Ceausescus. Documentos, materiais, teoria. Verbrecher Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-940426-45-1 .
• István Tolnay: 1989-1999. După zece ani. Tíz év múltán. Dez anos depois. Oradea, 1999, em inglês, húngaro e romeno
• Hans Vastag, György Mandics, Manfred Engelmann : Timisoara. Símbolo de liberdade. Amalthea, Vienna 1992, ISBN 3-85002-311-7 .
• Richard Wagner , Helmuth Frauendorfer (ed.): A queda do tirano. Romênia e o fim de uma ditadura. Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12839-X .
• Peter Ulrich Weiß: Traumatic Liberation. A Revolução Romena de 1989/90 como uma experiência de violência não resolvida. In: Martin Sabrow (Ed.): 1989 e o papel da violência. Wallstein, Göttingen 2012, ISBN 978-3-8353-1059-9 , pp. 304-336.
• Lista de literatura da Wikipedia romena

Aperte

• Uma mortalha . In: Der Spiegel . Não. 52 , 1989 ( online ). 
• Ceausescu deve ser liberado. Entrevista com o primeiro-ministro romeno Petre Roman . In: Der Spiegel . Não. 2 , 1990 ( online ). 
• Kathrin Lauer: Revolução cheia de quebra-cabeças. In: Stern , 22 de dezembro de 2004.
• Marius Babias : Sempre problemas com identidade. In: taz de 2 de janeiro de 2007.
• Lucas Wiegelmann: Os romenos estão suprimindo sua revolução de 1989. Welt online , 11 de novembro de 2009.
• Hellmuth Vensky: O episódio mais sangrento do ponto de viragem. Tempo online , 15 de dezembro de 2009.
• Anneli Ute Gabanyi : 20 anos depois - A Revolução Romena de 1989. Causas - Atores - Curso. In: Siebenbürgische Zeitung de 20 de dezembro de 2009.
• Wolfgang Scheida: O tiranicídio de Ceausescu não tinha alternativa. Welt online , 30 de dezembro de 2009.
• Ainda existem muitos pontos de interrogação em torno da revolução romena. In: derStandard , 24 de fevereiro de 2012.
• Uwe Detemple: A Revolução Romena começou em Timisoara. In: sexta - feira , 7 de dezembro de 2014.

Filme

• Susanne Brandstätter: Xeque - mate - Estratégia de uma revolução , 2003, 60 minutos
• Robert Dornhelm : Requiem for Dominic , 1990
• Harun Farocki , Andrei Ujica : Videograms of a Revolution , 1992
• Os últimos dias dos Ceausescus . Instituto Internacional de Assassinato Político , 2010
• Radu Muntean: Hârtia va fi Albastra , Inglês O papel será azul , o  papel alemão será azul , 2006 (romeno com legendas em inglês), 1:27, Revolução romena de 1989 no Internet Movie Database (inglês)
• Corneliu Porumboius: 12h08 a leste de Bucareste , romeno A fost sau na fost? , Filme sobre a Romênia pós-revolucionária, 2006 (romeno com legendas em inglês)

Links da web

• Fotos da Revolução Romena , baixe um arquivo ZIP (13,3 MB)
• O Portal da Revolução (romeno)
• Thomas Kunze: O julgamento contra Nicolae e Elena Ceaușescu, Romênia 1989 , no Lexicon of Political Criminal Trials

Referências individuais, comentários