Sigrid Undset

Sigrid Undset 1932, fotografado por Ernest Rude (1871–1948)

Sigrid Undset (nascido em 20 de maio de 1882 em Kalundborg , Dinamarca , † 10 de junho de 1949 em Lillehammer , Noruega ) foi um romancista , romancista, dominicano leigo e ensaísta norueguês . Seus trabalhos tratam do conflito entre a tradição norueguesa, a crise europeia de seu tempo, o catolicismo romano e o movimento de emancipação feminina. "Principalmente por seus retratos poderosos da vida nórdica na Idade Média" , assim o raciocínio do Comitê do Prêmio Nobel, ela recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1928 .

Vida

Família e primeiros anos

Sigrid Undset quando jovem

Sigrid Undset era a mais velha das três filhas de Ingvald Undset e sua esposa Charlotte Gyth. Ingvald Undset era um arqueólogo norueguês reconhecido internacionalmente , enquanto Charlotte Gyth, três anos mais jovem, vinha de uma respeitada família de advogados dinamarqueses. Sigrid Undset viveu os primeiros dois anos de vida na casa dos avós na Dinamarca. Somente após o nascimento de sua irmã Ragnhild, dois anos após o nascimento de Sigrid Undset, ela e a família se mudaram para uma casa de campo nos arredores de Oslo , que na época ainda se chamava Kristiania . A família era muito distante da Igreja Evangélica Norueguesa.

Seus pais despertaram o interesse de Sigrid Undset pela história e cultura norueguesa e europeia desde muito cedo e, assim, estabeleceram as bases para seus futuros romances. Charlotte Gyth era uma pintora de aquarela . Incentivada por sua mãe a pintar desde cedo, Sigrid Undset queria ser pintora quando criança, mas ela começou a adicionar poesia a seus desenhos desde cedo. Ela aprendeu a língua nórdica com seu pai muito cedo . Ela também o acompanhou ao instituto da universidade de arqueologia em Oslo e visitou antigas igrejas com ele. O conhecimento detalhado de Sigrid Undset sobre as formas de vida medievais que caracterizam seus romances históricos Kristin Lavransdatter e Olav Audunsson pode ser rastreado até aqui.

Os pais também se certificaram de que sua filha mais velha frequentasse uma prestigiosa escola particular em Oslo, considerada muito progressista, foi uma das primeiras a introduzir a co-educação e também empregou professores. Sigrid Undset não se sentia confortável nesta escola. Sigrid Undset se preocupou com tópicos religiosos desde muito cedo e não se interessou nem pela fé protestante ali representada, nem pela crença no progresso da escola.

Sigrid Undset aproximadamente 1900–1905, fotografado por Ernest Rude

A morte do pai

O pai de Sigrid Undset provavelmente sofria de uma forma tardia de sífilis , que não era mais contagiosa, mas na época também incurável. Como resultado dos danos ao sistema nervoso central, a doença restringiu cada vez mais a capacidade de Ingvald Undset de se mover de 1886 em diante. A família foi forçada a se mudar mais para o centro de Oslo, perto da universidade, várias vezes. Os apartamentos tornaram-se cada vez mais sombrios; a partir de 1890, a família viveu em um cortiço cinza no centro de Oslo. Para Sigrid Undset, as mudanças significaram a separação de uma vida rural, na qual ela se sentia "como uma jovem cobra em uma colina aquecida pelo sol".

Quando Sigrid tinha onze anos, seu pai, de quem ela era muito próxima, morreu. A morte do pai significou um grande declínio econômico para a família. Apesar da isenção das taxas escolares, Sigrid Undset deixou a escola particular após o exame do ensino médio. Como a mais velha, ela queria contribuir com o sustento da família, ela achava que a isenção das taxas escolares oferecida era uma obrigação muito grande. Aos 17 anos, ela aceitou o cargo de secretária na filial norueguesa da AEG alemã em Oslo. Ela se via ali como uma "escrava de escritório" e viveu uma vida de duas partes pelos próximos 10 anos. Durante o dia, ela trabalhava no escritório; à noite, ela lia e escrevia até tarde da noite. Sua intensa preocupação com a história e a literatura norueguesa e europeia a levou a se tornar uma das principais intelectuais da Noruega.

Os primeiros sucessos literários

Sigrid Undset por volta de 1911

A observação cuidadosa da vida de seus colegas moldou seus primeiros sucessos literários. Seu primeiro trabalho, um romance que aconteceu na Idade Média e que ela concluiu aos 22 anos, foi rejeitado pelos editores sob o argumento de que ela deveria escrever algo mais moderno. “Louca de raiva” , como escreveu a Andrea Hedberg, com quem trocou cartas durante quarenta anos, começou a escrever para Marta Oulie . O romance de oitenta páginas, publicado em 1907, começa com as palavras: "Eu traí meu marido" . Uma mulher começa um caso de amor extraconjugal para escapar da desolação de um casamento sem alegria e percebe como esse caminho é sem esperança. Em suas novelas subsequentes, The Happy Age , Mrs. Hjelde e Hariet Waage , Sigrid Undset contrasta, acima de tudo, as ideias românticas de suas personagens femininas com sua realidade sem brilho.

Com o romance trágico Jenny (1911), Sigrid Undset experimentou sua descoberta final como autora. Nesse ínterim, ela, que sempre foi fascinada por uma vida artística independente, há muito abandonou a profissão e recebeu uma bolsa de estudos no exterior, o que a levou a uma estada mais longa em Roma . Ela deixou a forte impressão da viagem e da "cidade eterna" fluir em sua obra sobre a pintora Jenny, que a deixa dizer:

“Essa é a coisa maravilhosa sobre sair para o mundo - qualquer influência das pessoas com quem você tem que viver junto em casa cessa. Você tem que ver com seus próprios olhos e pensar por si mesmo. Aprendemos a entender que depende inteiramente de nós mesmos o que essa jornada nos dá - e o que vemos e podemos apreender, em que posição nos colocamos e sob cuja influência vamos voluntariamente. Você aprende a entender que depende de você o quanto a vida nos traz. "

Sigrid Undset em seu primeiro dia em Bjerkebæk. Aqui ela terminou a trilogia Kristin Lavransdatter nos anos 1920 a 1922.

Casamento e família

Em Roma, ela também conheceu o pintor norueguês divorciado Anders Castus Svarstad , com quem se casou em 1912 e com quem seguiu para Londres por seis meses . Ela também ficou entusiasmada com esta cidade cosmopolita durante toda a sua vida. Entre 1913 e 1919 Sigrid Undset deu à luz três filhos, dois filhos e uma filha - com deficiência mental. No início da década de 1920, seu casamento fracassou; No entanto, ela deu a seus filhos um lar seguro e amoroso em Lillehammer , onde mandou construir a propriedade Bjerkebæk, que ela mais tarde descreve em Happy Times .

Sucesso com romances do passado e do presente

Durante esses anos, Sigrid Undset atingiu o clímax de suas realizações literárias com dois romances medievais: em 1928, ela recebeu o Prêmio Nobel de Literatura pelo romance em três volumes A filha de Kristin Lavran ; é considerada uma das principais obras da ficção norueguesa. O romance de quatro partes Olav Audunssohn sobre a vida rural medieval e seu modo de vida religioso também fez sucesso com os críticos e leitores.

Undset em 1927
fotografia por Carl van Vechten , do Vechten Coleção Van da Biblioteca do Congresso

As descrições da vida da filha de Kristin Lavran e de Olav Audunssohn na Noruega nos séculos 13 e 14, além das impressionantes descrições da natureza e da paisagem, atestam não apenas seu conhecimento da Idade Média em suas circunstâncias políticas, sociais e religiosas , mas também à sua capacidade de se inserir nos pensamentos e nas emoções das pessoas medievais em diferentes fases e situações da vida. A personagem da filha do proprietário de terras Kristin, que administra uma propriedade como esposa de um cavaleiro e finalmente morre de peste em um convento após crises conjugais e tragédias familiares , retrata Undset como uma heroína de aparência moderna, enérgica e autossuficiente.

A habilidade de descrever pessoas em seu desenvolvimento intelectual e espiritual também pode ser encontrada nos romances contemporâneos e de casados ​​de Undset. Já em Der Frühling (1914), Harriet Waage (1917) e Frau Hjelde (1917), depois em Ida Elisabeth (1932) e Das getreue Eheweib ( 1936), ela lida muito intensamente com a coexistência frequentemente problemática de duas personagens diferentes em A “moderna” Noruega à parte - um tópico conflituoso com o qual ela mesma adquiriu experiência. Suas personagens femininas em primeiro plano sempre aparecem como personalidades interiormente maduras e, por enquanto, emancipadas, mas as obras sempre permanecem um apelo para que as mulheres se voltem para a família e os filhos.

Voltando-se para a Igreja Católica

Um evento significativo na vida de Sigrid Undset foi sua conversão à fé católica em 1924, que causou um escândalo na Noruega quase puramente protestante. Ela processou essa etapa em seus livros Gymnadenia (1929), Der brennende Busch (1930), Katharina Benincasa e o volume de ensaio Encontros e separações (1931).

Exílio e retorno

A ocupação alemã do país em 1940 encerrou o grande período criativo de Sigrid Undset. Ela teve que fugir da Noruega porque estava envolvida no movimento de resistência contra Hitler e o nacional-socialismo no início da década de 1930 . Ela viajou com seu filho mais novo, Hans, pela Suécia , União Soviética e Japão para os Estados Unidos , onde permaneceu até o fim da guerra. Seu filho mais velho, Anders, morreu na guerra depois de perder sua filha pouco antes. Apesar disso, publicou a obra Again in the Future, que ainda mostra uma visão positiva da vida . Embora lá ela tenha acusado a Alemanha Nacional Socialista de ser inimiga de sua amada pátria, a Noruega, mas olhou para o futuro sem ódio e amargura, mas com coragem e otimismo:

“Os ideais das democracias nunca foram sonhos, mas objetivos. [...] Nunca queremos imaginar que qualquer onda futura possa nos levar a um objetivo. Só podemos encontrar o caminho para nossos objetivos através de nossos próprios esforços, através de um trabalho incansável, paciente e corajoso. "

Em 1943 ela foi eleita como membro honorário estrangeiro da Academia Americana de Artes e Letras . Em 1945, Sigrid Undset voltou para a Noruega, onde morreu quatro anos depois. Ela foi enterrada em Mesnali, um vilarejo 15 km a leste de Lillehammer, onde seu túmulo ainda pode ser visitado hoje.

Caráter e efeito

O trabalho de Undset é caracterizado por conhecimentos geográficos e culturais que ela adquiriu sem a oportunidade de estudar. Mas Sigrid Undset é ainda mais convincente através da empatia humana, experiência de vida madura e expressividade linguística. Sua capacidade de sempre trazer o conteúdo e o estilo narrativo de suas obras - das sagas norueguesas aos santos e à prosa moderna - é notável.

Ao lado de Olav Duun e Johan Falkberget, Sigrid Undset é um dos autores que teve uma influência decisiva na literatura norueguesa no início do século XX. Todos os três pertencem aos chamados neo - realistas , que estilisticamente pertencem ao realismo burguês, mas que buscam um desenho psicológico mais profundo de suas figuras e têm orientação nacional.

Na Noruega, Sigrid Undset - como um dos três vencedores do Prêmio Nobel norueguês ao lado de Bjørnstjerne Bjørnson e Knut Hamsun - é contada entre os grandes autores dos séculos XIX e XX. A Noruega os homenageia com uma imagem na nota de 500 coroas. Em 2002, o asteróide (9919) Undset foi nomeado em sua homenagem. Fora da Noruega, no entanto, suas obras raramente são lidas.

Bjerkebæk, a antiga casa de Undset que agora faz parte dos museus de Lillehammer

Bjerkebæk, casa de Sigrid Undset em Lillehammer

Após vários anos de conversão e extensos trabalhos de renovação, a antiga casa de Sigrid Undset em Lillehammer foi aberta como um museu desde o início de maio de 2007. Até então, os interessados ​​não tinham acesso à casa do escritor. Ela viveu em Bjerkebæk de 1919 até sua morte. Sua biblioteca particular de cerca de 6.700 volumes, que Borghild Krane catalogou gratuitamente durante suas férias de verão de 1965 a 1970, ainda está localizada lá hoje . Segundo Krane, a coleção inclui 2.346 volumes de romances e contos, além de literatura secundária, 1.716 livros religiosos, 1.370 obras históricas e 1.267 outros títulos.

Funciona em alemão

Romances históricos

Romances contemporâneos e casados

  • Jenny . Universitas, Berlin 1921; Ullstein, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-548-30182-7
  • Primavera . Universitas, Berlin 1926; Ullstein, Frankfurt am Main 1984, ISBN 3-548-20431-7
  • Sra . Hjelde . Universitas, Berlin 1930
  • Gymnadenia . Rütten & Loening, Frankfurt am Main 1930
  • A sarça ardente . Rütten & Loening, Frankfurt am Main 1931 (continuação da Gymnadenia )
  • Harriet Libra . Universitas, Berlin 1931
  • Ida Elisabeth . Rütten & Loening, Frankfurt am Main 1934
  • A esposa fiel . Sparrowhawk, Zurique 1938
    • Nova tradução como: Os amantes . Desch, Munique 1961
  • Sra. Marta Oulie . Salzer, Heilbronn 1998, ISBN 3-7936-0367-9

Histórias e memórias

  • Encontros e separações. Ensaios sobre Cristianismo e Germanismo . Kösel & Pustet, Munique 1931
  • Vilmund Vidutan e seus companheiros. Paz de Natal . Duas histórias. Hausten, Saarlouis 1931
  • Um estranho . Histórias. Cassirer, Berlim 1936
  • Novamente no futuro . Oprecht, Zurique 1944
  • Tempos felizes . Uma história. Comunidade do livro de Bonn, Bonn 1957
  • A idade feliz . Narrativa. Suhrkamp ( BS 1325), Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-22325-9

Adaptações cinematográficas

  • 1970: Brøter (TV)
  • 1982: Jenny (minissérie de TV)
  • 1995: filha de Kristin Lavrans (Kristin Lavransdatter) - dirigido por Liv Ullmann

literatura

  • Christoph Flaskamp : Sigrid Undset. Tente interpretar seu trabalho. Um ensaio . Thomas, Berlin 1934.
  • Karl Jaspers : A resposta para Sigrid Undset . Südverlag, Konstanz 1947 (no apêndice: A reeducação dos alemães por Sigrid Undset).
  • Alexander Baldus: Sigrid Undset. Vida e trabalho . Pilger, Speyer 1951.
  • Alken Bruns: Literatura norueguesa no século XX . In: Fritz Paul (Ed.): Fundamentos das novas literaturas escandinavas . Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1982, ISBN 3-534-08047-5 , pp. 260-296.
  • Gertraude Wilhelm (Ed.): Os Vencedores do Prêmio Nobel de Literatura . Econ, Düsseldorf 1983, ISBN 3-612-10017-3 .
  • Nan Bentzen Skille: Dentro do portão: a vida de Sigrid Undset em Bjerkebæk . Minneapolis-London: University of Minnesota Press 2018, ISBN 978-1-5179-0496-8 .

Evidência individual

  1. ↑ Sparrow, Stephen (2003). Sigrid Undset: Catholic Viking (inglês)
  2. ↑ Membros honorários: Sigrid Undset. American Academy of Arts and Letters, acessado em 25 de março de 2019 .
  3. ↑ Minor Planet Circ. 46682
  4. ↑ Bjerkebæk - a casa de Sigrid Undset. Museu Stiftelsen Lillehammer, acessado em 29 de janeiro de 2019 .
  5. ↑ Boksamlingen (bjerkebek.no)

Links da web

Commons : Sigrid Undset  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
dados pessoais
SOBRENOME Undset, Sigrid
DESCRIÇÃO BREVE Romancista, romancista e ensaísta norueguês
DATA DE NASCIMENTO 20 de maio de 1882
LOCAL DE NASCIMENTO Kalundborg , Dinamarca
DATA DA MORTE 10 de junho de 1949
LUGAR DA MORTE Lillehammer , Noruega