AEG

AEG Aktiengesellschaft

logotipo
Forma legal Corporação
fundando 1883 como a Sociedade Alemã Edison de Eletricidade Aplicada
resolução 2 de outubro de 1996
Motivo de dissolução Fusão com Daimler-Benz
Assento Berlim , AlemanhaAlemanhaAlemanha 

1951 a 1996: Berlim e Frankfurt am Main

gestão Ernst Stöckl (até 1996)
Número de empregados 11.000 (1995)
vendas 2,5 bilhões de DM (1995)
Filial Engenharia elétrica

A AEG Aktiengesellschaft era uma das maiores corporações de eletrônicos de consumo do mundo . A empresa, que foi fundada em Berlim em 1883 como a Sociedade Alemã Edison de Eletricidade Aplicada e renomeada Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft em 1888 , fornecia produtos para tecnologia de energia elétrica e necessidades domésticas (linha branca ) , bem como dispositivos para aquecimento de edifícios elétricos , bondes , locomotivas elétricas e a vapor e na subsidiária a NAG também fabrica veículos motorizados .

O grupo AEG teve que declarar falência em 1982 e foi adquirido pela Daimler-Benz AG em 1985 . Finalmente, em 1996, a Daimler-Benz fundiu-se com sua subsidiária, reestruturou partes do que era então a segunda maior empresa elétrica alemã depois da Siemens, e separou-se de divisões inteiras.

Com o fim do grupo após a fusão em 1996, a marca AEG foi licenciada para a Electrolux e outras empresas que haviam adquirido partes da empresa, e mais recentemente vendida para a Electrolux, que emite licenças por meio de sua divisão Electrolux Global Brand Licensing . Nesse ínterim, vários fabricantes oferecem produtos elétricos em quase todas as categorias da marca AEG , incluindo sistemas de música, rádios de automóveis , carregadores , eletrodomésticos, telefones fixos e celulares e máquinas de costura.

Antes e durante a Primeira Guerra Mundial , a AEG era a segunda maior produtora de armamentos no Reich alemão, depois de Friedrich Krupp AG e de construção, entre outras coisas. Aeronaves para a Força Aérea do exército alemão . Com sua participação na Deutsche Werft AG , fundada em 1918, o grupo estava envolvido na construção naval. Na década de 1930, os engenheiros da AEG desenvolveram o magnetofone para gravar som em fita magnética .

Após a Segunda Guerra Mundial, a sede foi em Berlim e Frankfurt am Main . Em 1967, a AEG se fundiu com sua subsidiária em Berlim, Telefunken, para formar a Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AEG-Telefunken . Em 1979, a empresa foi alterada para AEG-Telefunken Aktiengesellschaft . Após a aquisição pela Daimler-Benz em 1985 e a terceirização de todas as divisões restantes da Telefunken, o nome mudou para AEG Aktiengesellschaft .

O logotipo em forma de caixa com as três letras da Antiqua foi desenhado por Peter Behrens em 1912 .

Logotipos AEG de 1896 a 2004

história

Edison Company e uma subsidiária

Propaganda da Sociedade Alemã Edison 1884
Participação da Deutsche Edison Gesellschaft (AEG)
Litografia contemporânea da área de entrada da Exposição Eletrotécnica de 1891 com o arco da arcada (1000 lâmpadas) e a cachoeira artificial, que era acionada por uma bomba de 100 kW

A empresa deve seu estabelecimento a Emil Rathenau , que em 1883 adquiriu as patentes das invenções de Thomas Alva Edison sobre lâmpadas incandescentes para a Alemanha e fundou uma pequena sociedade de estudos em Berlim, Schlegelstraße 26. No mesmo ano, essa sociedade se tornou a Sociedade Alemã Edison de Eletricidade Aplicada.

A Edison Society fundou o Städtische Elektricitätswerke (AGStEW) em Berlim em 1884 (a partir de 1887: Berliner Elektricitäts-Werke ).

De 1883 a 1889, o engenheiro de Munique e mais tarde fundador do Deutsches Museum Oskar von Miller foi o diretor da Edison Society.

Primeiros produtos principais

Emil Rathenau trouxe Michail von Dolivo-Dobrowolsky para a empresa em 1887 , que, como engenheiro-chefe, ajudou a tecnologia trifásica a ser colocada em uso prático, inventando o primeiro motor trifásico funcional . Em 1891, na Exposição Internacional Electrotechnical em Frankfurt am Main , Miller e Dobrovolski comprovadamente conseguiu transmitir corrente trifásica através de uma distância mais longa: A eletricidade gerada em uma usina em lauffen foi transportado através do 175-quilômetro trifásica transmissão de Lauffen para Frankfurt , onde estava no recinto da Exposição alimentou 1000 lâmpadas e alimentou uma cachoeira artificial. Este sucesso marcou o início da eletrificação geral com corrente alternada no Reich alemão e ajudou a AEG a alcançar o sucesso econômico.

Fábricas da empresa

De 1886/1887, a primeira fábrica foi localizada dentro de um bloco de construção a sudoeste da estação ferroviária de Szczecin , acessado através da propriedade em Schlegelstraße 26/27. Lá, a Sociedade Alemã Edison de Emil Rathenau começou a fabricar lâmpadas incandescentes. Os edifícios convertidos são agora comercializados com o nome de Edison-Höfe .

Em 1887, a empresa adquiriu no atual distrito de Berlin-Gesundbrunnen o terreno entre Ackerstraße , Field Street, Hermsdorf (hoje Max Urich Street) e Hussitenstraße onde ficava o antigo Weddingsche Maschinenfabrik de William Wedding . Em 1887/1888, os mestres artesãos H. Theleman e H. Büttner, C. Heidecke e o mestre construtor A. Soeder realizaram algumas extensões ali.

AEG e outros edifícios no norte de Berlim

Participação da Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft datada de 15 de outubro de 1910 por mais de 1.000 marcos
Emil Rathenau, fundador da AEG
Emil Rathenau (1ª linha, 6ª a partir da esquerda) e outras celebridades visitaram a primeira usina trifásica em Lauffen am Neckar em 12 de setembro de 1891 , que foi instalada para a Exposição Eletrotécnica Internacional

Em 1888, além de uma reestruturação e expansão da gama de produção, o nome foi alterado para Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft , AEG . Uma nova fábrica de cinco andares foi construída na propriedade em Ackerstraße, cujo planejamento geral foi realizado no departamento de construção da AEG sob a direção do engenheiro civil Paul Tropp , enquanto o projeto da fachada foi realizado pelo renomado arquiteto berlinense Franz Schwechten . O novo edifício, inicialmente referido como uma fábrica de aparelhos , tornou-se uma fábrica de medidores durante a construção de outras fábricas da AEG . O edifício, que foi preservado exceto nos andares superiores da ala na Hussitenstrasse, é agora um edifício listado .

Em 1894, foi adquirida a área do antigo mercado de gado de Berlim entre a Hussitenstrasse e a Brunnenstrasse , na qual a fábrica da Brunnenstrasse, inicialmente caracterizada como uma fábrica de máquinas , foi construída em várias fases de construção , que hoje - como a fábrica de aparelhos ao sul - é usado como o campus de casamento da Universidade Técnica de Berlim . Isso também criou uma conexão ferroviária com a rede ferroviária de Berlim, mas ainda não existia uma conexão ferroviária com a fábrica de aparelhos . Em 1897, um metrô entre as duas propriedades foi colocado em operação em um túnel especialmente construído com 270 metros de comprimento. Com seus dois terminais acima do solo, a ferrovia era usada apenas para o tráfego interno de passageiros e carga. A construção do túnel foi realizada sob a direção de C. Schwebel e Wilhelm Lauter, que também planejou o Spreetunnel Stralau para uma linha de bonde.

Por insistência do Kaiser Wilhelm II , AEG e Siemens & Halske fundaram a empresa de telegrafia sem fio mbH, System Telefunken, em partes iguais em 27 de maio de 1903 com um capital social de 300.000 marcos para o setor de comunicações sem fio em Berlim .

Novos prédios generosos no sudeste de Berlim

Para poder realizar a expansão passo a passo dos produtos, a AEG instalou-se em Oberschöneweide, até então tranquila, a partir dos anos 1910 . A proximidade com o Spree e a realocação de uma ferrovia industrial proporcionou as melhores condições de transporte ali. Com a participação de todos os arquitetos renomados que já haviam projetado edifícios para a AEG, vários prédios administrativos e galpões de fábricas foram construídos lá.

Depois que as instalações de produção usadas pelas empresas da RDA a partir de 1949 foram abandonadas após 1990 , muitos prédios ficaram vazios. Nos últimos vinte anos (a partir de 2018), no entanto, a Universidade de Ciências Aplicadas de Berlim e algumas start-ups se estabeleceram aqui.

Um grande salão construído em 1910 na Reinbeckstrasse 12-38, que foi nomeado Spreehalle pelos comerciantes , foi renovado e generosamente ampliado em 2017/2018. A equipe de arquitetos do Feilden Clegg Bradley Studios , nem sempre de acordo com a ordem de preservação, fez peças de aço e concreto e abriu um pátio no corredor. O edifício convertido destina-se a ser utilizado a longo prazo para vários “usos pós-industriais”, como estúdios. Com as obras de renovação, o estúdio participou no concurso para o Prémio da Federação dos Arquitectos Alemães 2018.

Gama de produtos (seleção)

Anúncio da lâmpada nitra da AEG de 1913

Em 1907, a AEG nomeou o arquiteto Peter Behrens como "conselheiro artístico". Ele foi responsável pelo design de todos os produtos, gráficos, materiais publicitários e arquitetura, sendo, portanto, considerado o primeiro designer corporativo do mundo . Grupos de produtos, como relógios de parede e de fábrica ou chaleiras, tornaram-se arquétipos do design industrial moderno . Seus designs tendem a ser redutores e contrastam com as coisas decorativas antes opulentas. No caso dos bens de consumo, como as luzes, continuaram a ser oferecidos produtos historicizantes , que datam de tempos anteriores à atividade de Behrens e que eram comercializados em grande quantidade até a década de 1930.

A actividade da empresa estendeu-se rapidamente a todas as áreas da engenharia de alta tensão , nomeadamente à iluminação , motores elétricos , caminhos-de-ferro elétricos , sistemas eletroquímicos , bem como ao fabrico de turbinas a vapor , motores diesel , automóveis , cabos e materiais de linha. Nas primeiras décadas, a empresa possuía fábricas em Berlim e arredores:

Influência americana de 1929

Em 1929/1930, a empresa americana de eletricidade e mídia General Electric (GEC) adquiriu as ações ordinárias da AEG com um valor nominal de 30 milhões de Reichsmark a um preço de 200 por cento , o que correspondia a 27,5 por cento do capital social , e enviou cinco membros para o conselho de supervisão da AEG. Na assembleia geral da AEG em 27 de agosto de 1929, Hermann Bücher se defendeu da acusação dos acionistas de que a AEG estava degenerando "em chefe de vendas da General Electric na Europa", argumentando que havia acordos vinculantes que o GEC nunca mais do que 49% poderiam adquirir. Isso foi saudado com risos, pois devido ao capital social fragmentado, os 27,5% são suficientes para o controle. Em 12 de outubro de 1929, Carl Friedrich von Siemens aludiu à participação do GEC em um discurso no Reichstag , no qual afirmou: “Alguns líderes da outrora tão orgulhosa engenharia elétrica desistiram dos controles muito cedo e os pilotos estrangeiros a bordo chamaram porque eles não acreditavam que eles mesmos poderiam controlar a tempestade ”.

Crescimento da empresa e nacional-socialismo

Cachoeira artificial na exposição de 1891
Walther Rathenau , Presidente do Conselho de Supervisão da AEG desde 1912

Em 1940, um acordo foi alcançado com a Siemens & Halske, e os inter-relacionamentos mútuos foram em grande parte dissolvidos. A joint venture Osram juntou-se à Siemens e a joint venture Telefunken juntou-se à AEG. A Siemens & Halske recebeu permissão para continuar usando as patentes da Telefunken até o fim da guerra.

Após a ocupação alemã da Letônia em 1941, a AEG adquiriu a VEF Valsts elektrotehniskā fabrika em Riga. A fábrica foi renomeada para AEG Ostlandwerk GmbH e empregava mão de obra escrava do campo de concentração de Riga Kaiserwald . Em 1944, antes de o Exército Vermelho conquistar Riga, a maior parte do equipamento técnico da fábrica e os produtos acabados foram transferidos para a Alemanha e o resto explodiu.

Placa memorial de Berlim para trabalhadores forçados poloneses em Berlin-Gesundbrunnen (Gustav-Meyer-Allee 25)

A partir de 1939, a AEG usou trabalhos forçados em Berlim. Eles vieram, entre outros. da Bélgica, Dinamarca, França, Holanda, Polônia e União Soviética. Em 1942, o grupo empregava 175.000 pessoas, das quais o trabalho forçado representava 35% e, em alguns departamentos, até 60%. De 1942/43 em diante, os prisioneiros dos campos de concentração foram cada vez mais enviados para a AEG. Um campo satélite do campo de concentração de Sachsenhausen foi montado na AEG em Berlin-Köpenick.

Edifício (seleção)

1945 ao final dos anos 1960

Escritório de vendas em Berlim em Hohenzollerndamm 152, status em 2010

Após a Segunda Guerra Mundial , a sede corporativa, a AEG-Haus em Friedrich-Karl-Ufer, foi quase completamente destruída e também estava localizada no setor soviético de Berlim. A fábrica em Hennigsdorf foi confiscada pela administração militar soviética na Alemanha (SMAD) e em 1948 foi transformada em VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke Hennigsdorf (LEW). Da mesma forma, a fábrica de cabos Oberspree (KWO), a fábrica de transformadores Oberspree (TRO) em Berlin-Oberschöneweide e a fábrica de aparelhos Treptow tornaram - se inicialmente sociedades anônimas soviéticas (SAG) e, mais tarde, também VEB. A reconstrução do grupo não pôde ser administrada a partir da cidade agora dividida , também por causa do bloqueio de Berlim iniciado em meados de 1948 . A gestão da empresa para as partes não expropriadas da empresa foi, portanto, inicialmente transferida para Hamburgo .

Em Berlin-Schmargendorf , uma filial para várias áreas de negócios e um escritório de vendas foram instalados em Hohenzollerndamm 150–152 no extenso complexo de edifícios do antigo comando do distrito militar III da Wehrmacht de 1948/1950. Com a perda da maior localização do KWO e da TRO, Oberschoeneweide foi totalmente encerrada a produção de cabos na AEG e na Fountain Street (Berlin-Wedding), a construção de transformadores de força foi renovada. Após a retomada da produção em Berlim Ocidental , Nuremberg (eletrodomésticos), Stuttgart (Ferramentas Elétricas) e Mülheim an der Ruhr (oficina para transformadores de alta tensão) surgiram na Alemanha Ocidental novas obras, entre outras, a partir de maio de 1946, o medidor fábrica em Hameln , que mais tarde disjuntores e luzes técnicas e em 1963 empregava cerca de 2.500 pessoas. Muitas das novas fábricas, como a fábrica de máquinas de escritório Olympia realocada de Erfurt , foram inicialmente instaladas nas antigas propriedades da Wehrmacht, mas estas eram apenas parcialmente adequadas para produção e colocavam a AEG em desvantagem competitiva a longo prazo.

  • 1948: A fábrica da AEG em Kassel (FK) na Lilienthalstrasse 150 foi colocada em operação nos corredores da antiga MWK ( fábrica de construção de motores Kassel ). A primeira parte da fábrica era a fábrica de aparelhagem de alta tensão (HSF), seguida mais tarde pela produção de dispositivos de refrigeração (KSF), fábrica de impressora de bilhetes (FDF), fábrica de material isolante (IF) e o instituto de alta tensão reconhecido mundialmente ( OI). No início da década de 1960, mais de 5.000 funcionários trabalhavam nas várias áreas da fábrica de Kassel.
  • 1951: O arranha-céus AEG em Theodor-Stern-Kai em Frankfurt am Main foi usado como a nova sede da empresa. A fábrica em Oldenburg (Oldb.) Produzia pequenos motores e eletrodomésticos e em 1963 empregava cerca de 2.650 pessoas. O número de funcionários no grupo aumentou de 20.900 em setembro de 1948 para 55.400 em setembro de 1957. No mesmo ano, as vendas ultrapassaram um bilhão de marcos alemães pela primeira vez. Os altos investimentos na reconstrução da AEG (de 1948 a 1956 mais de 500 milhões de marcos alemães ) foram um fardo, no entanto, o balanço é considerável.
  • 1958: A empresa apresenta sua primeira máquina de lavar totalmente automática , a “Lavamat” . Em publicidade para a AEG Hausgeräte, o slogan da primeira vez AEG - A us E xperience G ut usou, a partir do qual o vernáculo logo " A verything E em G Ammel - A via e s G eht" faz ou: " A uspacken, E inschalten, G arantiefall ou G not eht "ou East Frankish :" A llmächd, e dz G äihds "ou" A lt e isen- G SOCIETY ".
  • Em 1960, o arranha-céu Telefunken foi construído em Berlim como sede da subsidiária da AEG, Telefunken . Após a fusão das duas empresas com a AEG-Telefunken AG, ela continuou a ser usada por esta e finalmente para o Senado de Berlim de 1975 vendeu a esquerda da TU Berlin .
  • 1962: O grupo AEG tinha 127.000 funcionários na República Federal da Alemanha e alcançou um faturamento anual de 3,1 bilhões de marcos alemães. Em Springe , a AEG abriu uma nova fábrica para a fabricação de dispositivos de regulação e controle com 200 funcionários em fevereiro de 1962.
  • 1962: Patente concedida para o sistema de televisão em cores PAL desenvolvido por Walter Bruch na Telefunken em Hanover .
  • 1965: O primeiro sistema de fibra óptica optoeletrônica foi inventado por Manfred Börner em 1965 . Ele projetou um sistema de transmissão óptica de longo alcance que combinava diodos laser , fibras de vidro e fotodiodos . Em 1966, ele solicitou a patente do sistema para a empresa AEG- Telefunken . Todos os sistemas de transmissão óptica de longa distância ainda funcionam hoje de acordo com este princípio de sistema proposto por Manfred Börner. Em 1990, Börner recebeu o Prêmio Eduard Rhein por sua invenção .
  • 1966: Em Berlim, o maior salão de máquinas na área de Brunnenstrasse foi concluído no distrito de Wedding . Na época era considerado o maior salão do setor na Europa (175 m de comprimento, 45 m de largura e 26 m de altura) e, com suas quatro pistas de guindastes acopláveis, permitia a construção de motores e geradores com capacidades máximas e pesos individuais de até 400 t para o mercado mundial. O procurador-geral dos Estados Unidos na época, Robert F. Kennedy , esteve presente na colocação da pedra fundamental . O salão foi demolido em 1986, após o fechamento da fábrica da Brunnenstrasse. A Siemens Nixdorf ergueu novos edifícios na Brunnenstrasse que não existem mais hoje.
Compartilhamento de 1968
  • 1º de janeiro de 1967: Fusão com a Telefunken para formar: Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft AEG-Telefunken , com sede em Frankfurt am Main. Aquisição da Linde Household Appliances GmbH da Linde AG .

Declínio e perda de independência

  • 1970: Em todo o mundo, a AEG-Telefunken ficou em décimo segundo lugar no ranking mundial das maiores empresas elétricas, com 178.000 funcionários. No entanto, a crise corporativa se aproximava. A empresa foi sobrecarregada , entre outras coisas, por projetos malsucedidos, como a construção de um sistema automático de manuseio de bagagens no aeroporto de Frankfurt am Main e o início da construção de usinas nucleares . A linha de construção de reatores de água fervente desenvolvida pela AEG na década de 1960 não conseguiu se estabelecer no mercado. A usina nuclear de Würgassen em particular , cujo comissionamento foi adiado por anos devido a uma série de problemas técnicos, custou à AEG centenas de milhões de marcos . Além desses problemas técnicos, uma das principais causas do colapso foram as finanças e o planejamento caóticos. Os documentos de planejamento eram desnecessariamente detalhados e, portanto, incompreensíveis. Em Frankfurt, havia uma sede corporativa inchada e ineficaz com quase 1.000 funcionários. Ganhos e perdas de diversas áreas de negócios foram agregados pelo departamento de contabilidade de tal forma que, segundo informações privilegiadas, nenhuma área apresentou lucros reais. A AEG não estava sozinha com esses problemas (veja também o naufrágio de Borgward e Vulkan-Werft ).
  • 1972: O grupo pagou dividendos pela última vez. A eletrônica de entretenimento foi terceirizada sob o nome de Telefunken TV and radio GmbH, com sede em Hanover. Seguiu-se a tecnologia de informática: A área de atividade de mainframe ( TR 4 , TR 10, TR 440 ) foi inicialmente trazida para uma cooperação sob o nome de Telefunken Computer GmbH com a empresa Nixdorf Computer e dois anos depois foi vendida para a Siemens ( Computer Gesellschaft Konstanz ). O campo de atividade dos computadores de processo (TR 84, TR 86, AEG 60-10, AEG 80-20, AEG 80-60) continuou na divisão de tecnologia de automação (a partir de 1980 como ATM Computer GmbH).
  • 1975: O antigo arranha-céus Telefunken na Ernst-Reuter-Platz de Berlim foi vendido ao Senado de Berlim . O prédio havia sido alugado anteriormente à TU Berlin .
  • 1976: Para contornar a participação igualitária dos funcionários no conselho fiscal, conforme estipulado na nova Lei de Codeterminação , o novo CEO da AEG Walter Cipa  - o doutor em geologia veio de Gelsenkirchener Bergwerks-AG e foi chefe da AEG até o final de janeiro de 1980 - juntamente com as duas empresas autônomas AEG Hausgeräte GmbH e a Telefunken television and radio GmbH fundaram quatro "empresas operacionais" adicionais com a forma jurídica de uma AG que eram 100 por cento subsidiárias da empresa-mãe (os números entre parênteses referem-se à participação de vendas do Grupo em 1980):
    • AEG-Telefunken Anlagentechnik AG (37%)
    • AEG-Telefunken Series Products AG (16%)
    • AEG-Telefunken Kommunikationstechnik AG (6%)
    • Olympia-Werke AG (divisão de tecnologia de escritório, 7%)
    • AEG-Hausgeräte GmbH (22%)
    • Telefunken TV and Broadcasting GmbH (12%)
  • 1979 foi a eliminação da origem ainda de 1887 designação adicional General Electric Company , a empresa por motivos jurídicos da CE que a AEG-Telefunken Aktiengesellschaft mudou.
  • 1980: Heinz Dürr tornou-se CEO em 1º de fevereiro (até 1990)
Estande da AEG-Telefunken na feira de primavera de Leipzig em 1982
  • Em 1981, a primeira linha de produção totalmente automatizada do mundo para a fabricação de módulos solares terrestres foi projetada e colocada em operação em Wedel . Consistia em duas máquinas de solda, uma câmara de vácuo (para unir o compósito de vidro, folha e matriz de células solares interconectadas), uma estação de enquadramento, uma estação de medição e instalações de produção periféricas, como uma máquina de corte de folha e um sistema de lavagem. As estações individuais eram conectadas umas às outras por um sistema de transporte. Cerca de dois megawatts de capacidade de módulo por ano poderiam ser produzidos aqui. Em 1983, a maior usina fotovoltaica da época entrou em operação com um sistema de 300 kWp na ilha de Pellworm . Quatro anos depois, a produção de células solares e módulos solares foram fundidos no local de Wedel. O centro solar tinha cerca de 9.000 metros quadrados de tamanho na época.
  • 1982: Em 9 de agosto, a administração do grupo teve que entrar com um acordo no tribunal distrital de Frankfurt am Main . Um plano de reestruturação, que previa garantias federais de 600 milhões de marcos alemães e novos empréstimos bancários de 275 milhões de marcos alemães, inicialmente falhou devido ao desacordo entre os bancos, então um consórcio de bancos concedeu ao Grupo AEG um empréstimo de administrador de 1,1 bilhão de marcos alemães até junho de 1983 700 milhões de marcos alemães estavam imediatamente disponíveis e 400 milhões de marcos alemães após uma garantia do governo federal. O administrador do assentamento foi o advogado Wilhelm Schaaf. Como resultado do procedimento de liquidação da AEG (agosto de 1982 a outubro de 1984), outras áreas essenciais essenciais foram transferidas. Isso afetou não apenas a AEG-Telefunken AG, mas também as subsidiárias Küppersbusch AG em Gelsenkirchen , Hermann Zanker Maschinenfabrik GmbH & Co. KG em Tübingen e Carl Neff GmbH em Bretten. A Alno Möbelwerke GmbH & Co. KG em Pfullendorf foi novamente adquirida pelos antigos acionistas minoritários da família Nothdurft e separada do Grupo. Os fornecedores da AEG também tiveram que pedir concordata, incluindo a Becher & Co. Möbelfabriken KG em Bühlertann. Isso foi parcialmente desencadeado por aquisições inadequadas de empresas e uma falta de continuidade na política corporativa. Um efeito da comparação foi, entre outras coisas, a venda da área da tradicional fábrica de máquinas em Brunnenstrasse, no então distrito de Wedding em Berlim . A grande e pequena fábrica de máquinas foi cedida em favor da Lloyd Dynamowerke em Bremen ( máquinas médias), a AEG-Fabrik Essen (máquinas grandes) e a empresa Bauknecht (máquinas pequenas). Novas fábricas foram construídas em Berlin-Marienfelde e Berlin-Spandau para a fábrica de conversores e a fábrica de ferrovias, que também estão localizadas neste local . O centro de informática principal e o Instituto de Automação foram instalados em locais diferentes.
  • 1983/1984: A divisão de eletrônicos de entretenimento ( Telefunken TV e Rundfunk GmbH ) foi vendida ao grupo estatal francês Thomson-Brandt , que posteriormente fundiu a produção com SABA e Nordmende .

Como parte da Daimler-Benz AG

  • 1985: Aquisição pela Daimler-Benz AG . O nome era novamente AEG Aktiengesellschaft , logo veja acima. Isso deve representar melhor a visão do membro do conselho da Daimler-Benz, Edzard Reuter (de 1987, presidente do conselho da Daimler-Benz), que queria criar um "grupo de tecnologia integrada" a partir das duas empresas. Como parte dessa aquisição, partes da AEG foram terceirizadas para a empresa irmã DASA .
  • 1988: Por ocasião da celebração do 60º aniversário do Instituto de Pesquisa AEG, a AEG doou o Prêmio Carl Ramsauer .
  • Em 1990, o setor ferroviário cooperou brevemente como AEG Westinghouse Transport-Systeme GmbH (com sede em Berlim) com a Westinghouse Transportation Systems Inc. em Pittsburgh , EUA.
  • 1992: Fusão da divisão ferroviária com a Lokomotivbau Elektrotechnische Werke Hennigsdorf , da qual surgiu a "AEG Rail Vehicles GmbH".
  • 1992: O grupo sueco Atlas Copco adquire a AEG Elektrowerkzeuge GmbH.
  • 1994: Venda do departamento de tecnologia de automação ( Modicon ) para a Schneider Electric e AEG Hausgeräte GmbH para a Electrolux .
  • 1995: A AEG rolling GmbH mudou-se para a realocação de Spandau, estabelecimento de Hennigsdorf na ABB Daimler-Benz Transportation (Adtranz) e com isso em 1 de maio de 2001 na Bombardier Transportation , mas permaneceu sob HRB 2889 com o tribunal de registro baseado em Potsdam registrado em Hennigsdorf (em agosto de 2020).
  • 1996:
    • Venda de nove empresas de médio porte para a Elexis Elektroholding GmbH (renomeada para elexis AG em 1998 ).
    • Aquisição da fábrica da AEG e da tecnologia de automação pela Cegelec .
    • Aquisição da AEG Energietechnik (AEG T&D, Transmissão e Distribuição) pela GEC- Alsthom
    • Por resolução da assembleia geral da Daimler-Benz AG presidida por Jürgen Schrempp , o grupo com perdas foi fundido com a Daimler-Benz AG. Empresas recém-fundadas ou já existentes (por exemplo, DASA ) devem continuar várias áreas de negócios do antigo grupo AEG.
  • 2 de outubro de 1996: Após mais de 113 anos de história da empresa, a empresa AEG Aktiengesellschaft no registro comercial foi excluída de Frankfurt.

CEO da AEG

Sobrenome a partir de Para
Emil Rathenau 1887 1915
Felix alemão 1915 1928
Livros hermann 1928 Janeiro de 1946
Walther Bernhard Janeiro de 1946 Maio de 1947
Friedrich Spennrath Maio de 1947 Dezembro de 1955
Hans C. Boden Janeiro de 1956 Fevereiro de 1961
Hugo Bäurle
(1912–1962)
Março de 1961 Janeiro de 1962
Hans C. Boden Fevereiro de 1962 Setembro de 1962
Hans Heyne Outubro de 1962 Dezembro de 1964
Berthold Gamer Janeiro de 1965 Dezembro de 1965
Hans Bühler
(1903–1997)
Janeiro de 1966 Junho de 1970
Hans Groebe Junho de 1970 Julho de 1976
Walter Cipa Julho de 1976 Janeiro de 1980
Heinz Dürr Fevereiro de 1980 Dezembro de 1990
Ernst Georg Stoeckl Janeiro de 1991 Setembro de 1996

Partes do grupo tornam-se licenciadas da marca

Com a liquidação da AEG em 1997, o arquivo da empresa em Frankfurt foi dissolvido e entregue ao Museu Alemão de Tecnologia em Berlim . Em 1999 foi demolido o arranha-céus da AEG que tinha sido vendido à Allianz , onde se construiu um novo escritório e centro de serviços com a " Allianz -Kai".

Os direitos da marca foram transferidos para a nova subsidiária do grupo EHG Elektroholding GmbH da DaimlerChrysler AG , que administrou a marca AEG em Frankfurt e a licenciou para as antigas subsidiárias do grupo.

  • 2000:
    • A AEG Softwaretechnik, fundada em 1981, faz parte do grupo de empresas repas AEG desde 1996 e opera sob o nome repas AEG Software GmbH desde 1998, foi adquirida pela PSI AG em 2000 e comercializada como PSI Transportation GmbH, e desde 2007 como PSI Transcom GmbH. A parte AEG do nome desapareceu. A PSI AG foi fundada em 1969 por funcionários da AEG.
  • 2002:

Venda da marca para a Electrolux, licenciamento para empresas terceirizadas para diversos bens de consumo

Em 2004, a EHG Elektroholding GmbH vendeu os direitos da marca global AEG para vários grupos de produtos para a empresa sueca Electrolux AG.

A Electrolux já havia assumido a divisão de eletrodomésticos anteriormente. Agora a marca foi entregue a terceiros que rotulavam bens de consumo com o nome do primeiro grupo, como B. Clatronic (ETV Elektrotechnische Vertriebsgesellschaft mbH) para eletrônicos de entretenimento e "Saúde". Em 2011, uma licença de marca para lâmpadas LED foi concedida à Elec Tech International de Hong Kong.

Mais história das antigas partes do grupo

  • 2005: aquisição da marca AEG de máquinas elétricas da Atlas Copco pela Techtronic Industries , que desde então opera sob o nome de A & M Electric Tools .
Cartazes de greve na fábrica da AEG em Nuremberg em fevereiro de 2006
  • 2005: Anúncio do fechamento da fábrica da AEG em Nuremberg e realocação da produção para a Polônia e Itália. No futuro, todos os eletrodomésticos da AEG, com exceção dos fornos, fogões e placas de fogão produzidos na fábrica da AEG em Rothenburg ob der Tauber, serão produzidos fora da Alemanha (principalmente na Polônia, Hungria e Itália). O fechamento resultou em uma greve de seis semanas da força de trabalho e uma chamada de boicote do sindicato ( boicote do consumidor ).
  • 2007: A última máquina de lavar AEG saiu da linha de montagem na fábrica da Electrolux em Nuremberg em 9 de março; a fábrica foi fechada em 16 de março.
  • 2008: A Electrolux reativou a concha empresarial em agosto de 2008, de forma que o nome AEG apareceu como uma nova parte do grupo.
  • Em 2009, a Special Purpose Acquisition Company (SPAC) Germany1 Acquisition Limited adquiriu a maior parte do fabricante de fontes de alimentação AEG Power Solutions do investidor financeiro Ripplewood . A AEG Power Solutions, com sede na Holanda, surgiu da Saft Power Systems (anteriormente uma subsidiária da Alcatel ), que adquiriu a AEG SVS Power Supply Systems GmbH em 1998 ; desde 2008, o grupo opera sob o nome AEG Power Solutions . A 3W Power SA listada, com sede em Luxemburgo, é a empresa holding do Grupo AEG Power Solutions (em dezembro de 2014).

Capacitores e conversores AEG GmbH

Em 1996, a AEG capacitores e conversores GmbH (AEG KUW GmbH) foi fundada em Berlim . A empresa remonta à Hydrawerk AG , que existe desde 1899 em Drontheimer Straße, Gesundbrunnen (antigo distrito de Wedding ) , que produzia condensadores e retificadores a seco . A partir da década de 1940, a AEG possuía todas as ações da Hydrawerk AG. Em 1996, após a dissolução da AEG, esta foi para a empresa britânica Elexis e permaneceu como líder na fabricação de capacitores MP para eletrodomésticos. No final de 1998, a AEG KUW GmbH foi vendida para a KuW Condensers, com sede em Berlim, e para a Wandler Beteiligungs GmbH , uma empresa que era ex-gerentes da AEG KWU GmbH. A AEG KUW GmbH esteve envolvida em um escândalo de aquisição de uma fábrica de capacitores na Eslovênia de 2000 a 2002 . Como resultado, houve alegações de fraude e má administração deliberadas, de modo que a empresa em Semič foi deliberadamente levada à falência. Este foi finalmente adquirido pelo grupo bancário Hypo Alpe Adria e voltou a ser propriedade da Eslovénia desde então. AEG KWU GmbH interrompeu a produção e venda de capacitores em 2002. O programa de entrega foi assumido pela Epcos AG. Em março de 2003, a Maschinenfabrik Reinhausen (MR) anunciou a aquisição da AEG KWU GmbH.

Áreas de produção

Fabricação de automóveis

O NAG ( Neue Automobil-Gesellschaft ) era responsável pela produção de veículos automotores . Ela construiu inicialmente seu primeiro carro na fábrica de cabos da AEG em Oberspree, com base nos projetos de Georg Klingenberg . Projetos posteriores vieram de Josef Vollmer . Em 1903 começou a construção de caminhões. Durante a Primeira Guerra Mundial em 1915, a empresa foi mudada para Nationale Automobil-Gesellschaft AG por patriotismo . Em 1917, a NAG mudou-se para sua nova fábrica em " Behrensbau " em Oberschöneweide, Ostendstrasse 1-4. De 1904 a 1934, um total de 23 modelos diferentes de carros NAG foram colocados no mercado.

Escritório e tecnologia de energia

Construção de aeronaves

Em 1910, a construção de aeronaves começou com o "AEG, Departamento de Construção de Aeronaves" em Hennigsdorf, perto de Berlim. Lá, em 1912, o primeiro avião a ser construído inteiramente de madeira, baseado no modelo dos irmãos Wright biplano . Tinha uma envergadura de 17,5 me era movido por um motor de oito cilindros com 75 cv. O peso total da aeronave era de 850 kg; a velocidade atingiu 65 km / h. A partir de 1912, as aeronaves foram construídas em estrutura composta de madeira e aço tubular com revestimento de tecido.

Durante a Primeira Guerra Mundial, a AEG construiu aviões 658 C e 523 G aviões. Os Srs. Stumpf e König foram os designers.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o helicóptero AEG movido por um motor trifásico foi desenvolvido para fins de reconhecimento ; a energia era fornecida por cabos do solo, portanto a plataforma fica “amarrada” e não pode voar livremente. Apenas cerca de 800 m de altitude foi alcançado.

Tecnologia doméstica e iluminação

Tecnologia de rádio e fono

Construção de veículos ferroviários

Automóvel trifásico AEG de 1903

Como membro fundador da sociedade de estudos para sistemas elétricos de trânsito rápido , a AEG, junto com a Siemens & Halske, estava em uma posição de liderança no desenvolvimento de tração elétrica e transporte rápido de veículos ferroviários já em 1899. Como destaque, em 28 de outubro de 1903 , na rota de teste do Royal Prussian Military Railway entre Marienfelde e Zossen , um veículo motorizado trifásico construído pela AEG a 210 km / h estabeleceu um recorde de velocidade para veículos ferroviários que existiam por mais de 30 anos.

Desde a conclusão do ES 2 prussiano em 1911, a AEG esteve envolvida no desenvolvimento e fabricação da parte elétrica de vários veículos de tração elétrica na Alemanha até o final do século XX. Além disso, locomotivas a vapor e vagões de benzeno foram construídos nas obras da AEG .

Em 1931 a AEG assumiu a construção da locomotiva do Berlin Borsig-Werke e transferiu toda a construção da locomotiva para a fábrica em Hennigsdorf (como uma subsidiária Borsig Lokomotiv-Werke GmbH), em 1936 a fábrica Wildau foi adicionada. Após o fim da guerra , a fábrica de Hennigsdorf, que agora fazia parte da RDA , tornou-se VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke "Hans Beimler" Hennigsdorf (LEW), e a fábrica de Wildau tornou-se "LOWA Lokomotivbau Wildau VEB" . Além da construção da locomotiva a vapor, que continuou em pequena escala até 1954, locomotivas elétricas foram construídas lá para o Deutsche Reichsbahn e no exterior.

A partir de 1972 pela AEG em consórcio com a BBC e a Siemens , explorou-se a levitação magnética para veículos segundo o sistema de levitação eletrodinâmica (EDS). Os primeiros sucessos puderam ser vistos no circuito de Erlangen , com a transportadora de teste Erlangen EET 01 fornecida pela MAN . Ao contrário do sistema concorrente de levitação eletromagnética (EMS), no entanto, isso não levou a novos desenvolvimentos e aplicação comercial. Com base nisso, o M-Bahn foi planejado em conjunto com a TU Braunschweig e a Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) e uma linha de demonstração foi instalada em Berlim, operando entre 1989 e 1991. Um motor linear foi usado como propulsor, enquanto fortes ímãs permanentes sob a cabine carregavam 85 por cento do peso do veículo. A orientação e o apoio ocorreram tanto na horizontal quanto na vertical com rodinhas.

No desenvolvimento da geração de corrente trifásica usando conversores de tração para motores de locomotivas, a AEG na Alemanha ficou atrás de sua concorrente BBC na década de 1970. O conhecimento adquirido com o veículo de teste trifásico 182 001 a partir de 1981 levou a pedidos para a produção em série da tecnologia trifásica nas séries 120 e 401 (ICE 1) . Somente após a reunificação alemã e a aquisição da fábrica da LEW em Hennigsdorf, a AEG retornou à produção de locomotivas em maior escala por um curto período de tempo. Em 1990, a AEG adquiriu a MAN Gutehoffnungshütte Eisenbahnverkehrstechnik AG em Nuremberg . Este foi renomeado em 1993 para veículos ferroviários AEG Nahverkehr & Wagen GmbH . Em 1995, a AEG rail Vehicles GmbH foi convertida na ABB Daimler-Benz Transportation (Adtranz, hoje Bombardier Transportation ).

Projetores

A AEG também produziu projetores de filme por um período mais longo .

  • 1919: Máquina parada, projetor de 35 mm
  • 1920: máquina de teatro, projetor 35 mm
  • 1924–1935: Triumphator I - III, projetor de 35 mm ACR 0710
  • 1925–1935: Sucessor (professor), projetor de 35 mm
  • 1927: Case cinema encerrado, projetor de 35 mm
  • 1929: Professor, projetor 35 mm ACR 0709 (Leitz)
  • 1929–1934: Mechau Modelo 4, projetor de 35 mm
  • 1938–1942: Euro K, projetor de 35 mm
  • 1936: Euro M, projetor de 35 mm
  • 1938: Euro G, projetor 35 mm, versão interlock (G-MB)
  • 1939–1944: Euro M2, projetor de 35 mm

literatura

  • Peter Strunk: A AEG. A ascensão e queda de uma lenda industrial. Nicolai, Berlin 1999, ISBN 3-87584-863-2 .
  • Erdmann Thiele (ed.): Telefunken após 100 anos - o legado de uma marca global alemã. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlin 2003, ISBN 3-87584-961-2 .
  • 50 anos de AEG. impresso como um manuscrito. General Electric Company Abt. Press, Berlin 1956, OCLC 68693563 .
  • Manfred Pohl : Emil Rathenau e a AEG. AEG Aktiengesellschaft, Berlin / Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-7758-1190-7 .
  • Da história da AEG: há 25 anos: Construção da primeira aeronave AEG. In: comunicações AEG. Ano de 1937, edição 10 (outubro), pp. 359-362.
  • Miron Mislin : Arquitetura Industrial em Berlim de 1840 a 1910. Wasmuth Verlag, Tübingen 2002, ISBN 3-8030-0617-1 , pp 388-403.
  • Peter Obst: Die Industrie am Humboldthain (fábrica de máquinas), AEG 1896–1984. Centro de Inovação em Gestão de Berlim (IZBM).
  • S. Müller, K. Wittig, S. Hoffmann: conclusões empíricas sobre o boicote do consumidor. O caso AEG / Electrolux. Dresden Contributions to Business Administration No. 116/06, 2006. (mais sobre isso) ( Memento de 19 de julho de 2011 no Internet Archive )
  • Hans-Heinrich von Fersen: Carros na Alemanha 1920–1939.
  • Gert Hautsch: O império AEG-Telefunken, uma corporação multinacional. Frankfurt am Main 1979.
  • Felix Pinner: Emil Rathenau e a era da eletricidade. Academic Publishing Company, Leipzig 1918, DNB 362043442 .
  • Harri Czepuck: Um símbolo se quebra, na história e na política da AEG. Dietz Verlag, Berlin 1983, DNB 830767525 .
  • Tilmann Buddensieg: Peter Behrens e AEG, Novos Documentos sobre a História da Construção das Fábricas em Humboldthain. In: Palácio de Charlottenburg em Berlim-Prússia. Deutscher Kunstverlag, Munique 1971.
  • Associação anual de anéis para aposentadoria precoce e idade ativa, Land Brandenburg e. V. (Ed.): Testemunhas contemporâneas 1945–1990. Parte I (1999) e II (2000).
  • Lieselotte Kugler, Kerstin Lange: AEG na foto. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlim 2000
  • Thomas Irmer: Uma fundação de fábrica para mulheres - Sobre a história da “Fundação Mathilde Rathenau” para funcionárias da “General Electricity Society” (AEG) 1892-1933. In: Andreas Ludwig, Kurt Schilde (ed.): Fundações do bem-estar judaico. Fachhochschulverlag, Frankfurt am Main 2010, pp. 213–237.
  • Thomas Irmer: trabalho forçado para a indústria elétrica alemã na Polônia ocupada - A "General Electric Company" (AEG) e a fábrica de cabos Cracóvia 1941-1944. In: Andreas Heusler, Mark Spoerer , Helmuth Trischler (ed.): Armadura, economia de guerra e trabalho forçado no "Terceiro Reich". (. = Perspectives Series, the BMW Group - Corporate Archives, Vol. 3), R. Oldenbourg, Munich 2010, ISBN 978-3-486-58858-3 , pp 87-105.
  • Thomas Irmer: "Allmand cochon" - Comportamento resistente de trabalhadores forçados estrangeiros usando o exemplo da AEG / Telefunken em Berlim. In: Hans Coppi, Stefan Heinz (ed.): A resistência esquecida dos trabalhadores. Sindicalistas, comunistas, social-democratas, trotskistas, anarquistas e trabalhadores forçados. Karl-Dietz-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-320-02264-8 , pp. 248-262.
  • Jesko Dahlmann: O empreendedorismo inovador no sentido de Schumpeter: teoria e história econômica. Metropolis Verlag, Marburg 2017, ISBN 3-7316-1313-1 , pp 141-191.

Links da web

Wikcionário: AEG  - explicações de significado, origem da palavra, sinônimos, traduções
Commons : AEG  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Economia: AEG: Emaciated Electric Company. em: focus.de , 6 de novembro de 1995.
  2. entrada a b c 14.11.1984: Hessen AG FFM: HRB 25000: AEG Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main (História 1. AEG-Telefunken AG AS); Data de exclusão: 14/11/1984: Hessen AG FFM: HRB 8060: AEG-TELEFUNKEN AKTIENGESELLSCHAFT, Berlim e Frankfurt am Main
  3. Ortografia com c ver: - debênture parcial AEG de 1962 ( Memento de 12 de setembro de 2015 no Internet Archive )
  4. "Até os gigantes podem morrer" por Richard Gaul em Zeit.de: "a maior falência do período pós-guerra."
  5. www.aeg.com ( Memento de 30 de novembro de 2012 no Internet Archive )
  6. inscrição no registro do Instituto Alemão de Patentes e Marcas.
  7. Buchstabenmuseum , acessado em 21 de julho de 2013
  8. AEG. A pequena cronologia em sdtb.de, acessado em 19 de junho de 2015
  9. AEG-Apparatefabrik no banco de dados de monumentos do Landesdenkmalamt Berlin
  10. ^ O. V.: A sociedade geral da eletricidade. In: A. Herzberg, D. Meyer (Ed.): Trabalhos de engenharia em e perto de Berlim. Berlin 1906, p.472 e seguintes.
  11. ^ Metro elétrico em Berlim. Abertura do túnel AEG entre as instalações da fábrica em Brunnenstrasse e Ackerstrasse. In: Elektrotechnische Zeitschrift , ano 1897, p. 339.
  12. Nikolaus Bernau: Admirável mundo novo de trabalho . In: Berliner Zeitung , 20 de setembro de 2018, p. 10.
  13. Clemens Verenkotte : A aliança frágil. Títulos americanos e indústria alemã 1924-1934 . Freiburg 1991, página 295.
  14. Eberhard Koebel-Tusk: AEG Energia - Lucro - Crime . Berlin 1958, p. 114.
  15. Informações sobre a marca  Foen - palavra / marca figurativa 1941 no registro do Escritório Alemão de Patentes e Marcas (DPMA)
    Informações sobre a  marca TURBO FOEN - marca nominativa 1978–2001 no registro do Escritório Alemão de Patentes e Marcas (DPMA)
  16. Oberschöneweide em resumo. Em berlin.de, acessado em 21 de maio de 2012 ( Memento de 30 de maio de 2014 no Internet Archive )
  17. Tanja von Fransecky: Trabalho forçado na indústria de metal de Berlim de 1939 a 1945. (PDF) Fundação Otto Brenner, março de 2003, acessado em 17 de agosto de 2019 .
  18. Trabalho forçado no nacional-socialismo - Visão geral da história. Workshop de História de Berlim, acessado em 17 de agosto de 2019 .
  19. Susanne Eckelmann / Cord Pagenstecher: Para uma introdução . Ed.: Workshop de história de Berlim. 2000, p. 8 .
  20. Hans-Liudger Dienel: Linde AG: História de um grupo de tecnologia 1879-2004 , página 239
  21. Niels Beisinghoff: repas AEG Descrição da empresa. 1998, acessado em 3 de janeiro de 2020 (inglês).
  22. ^ A história da AEG , acessada em 26 de outubro de 2015
  23. ^ Projeto parceiro da Clatronic TiLO . University Duisburg-Essen. Arquivado do original em 1 de outubro de 2012. Recuperado em 8 de março de 2012.
  24. Expansão do licenciamento global da marca Electrolux no setor de energia verde com a assinatura do contrato de luz LED ETI, 20 de dezembro de 2011
  25. Germany2 torna-se público sem Middelhoff. 5 de setembro de 2009, em: wiwo.de .
  26. Troque o envelope com Berger e Middelhoff. 30 de junho de 2008 em manager-magazin.de
  27. proprietário Beteiligungs GmbH: venda de condensadores AEG . In: Berliner Zeitung . ( berliner-zeitung.de [acesso em 18 de agosto de 2017]).
  28. Dieter Wuschick: Capacitores AEG expandem para o leste do mundo, 14 de junho de 2000
  29. Comunicado de imprensa da EPCOS ( lembrança de 12 de abril de 2013 no arquivo da web archive.today ), 4 de abril de 2002
  30. Christine Schwaiger: Notícias - MR assume a divisão da AEG. Recuperado em 18 de agosto de 2017 .
  31. ^ História da construção de caminhões alemães. Volume 1, cosmovisão, 1994, OCLC 312327605 , pp 126-131.
  32. Kroschel, Stützer: o avião militar alemão 1910–1918. Editora ES Mittler & Sohn, ISBN 3-89350-693-4
  33. Rolf Löttgers: O tempo da ferrovia de bitola estreita em cores . Franckh'sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1983, ISBN 3-440-05235-4 , p. 80 .
  34. Trem de levitação magnética Transrapid - voando a altitude zero na Alemanha. Recuperado em 18 de agosto de 2017 .
  35. ^ Kurt Enz : 100 anos de projetores de filmes alemães. Impressão de manuscritos. Berlin 1996, p. 14 e segs.