Wladyslaw Reymont
Władysław Stanisław Reymont , na verdade Stanisław Władysław Rejment , também Władysław Reymont (nascido em 7 de maio de 1867 em Kobiele Wielkie perto de Radomsko ; † 5 de dezembro de 1925 em Varsóvia ) foi um escritor polonês , escritor de prosa e romancista e um dos principais expoentes do realismo ( com influências do naturalista ). Ele pertencia ao movimento Młoda Polska (Jovem Polônia) . Além de suas obras principais, seu espólio também inclui poemas. Em 1924, ele foi premiado por seu romance de quatro volumes, dividido por temporadas Os fazendeiros, o Prêmio Nobel de Literatura .
Vida
O pai de Władysław Reymont, Józef Rejment, era cantor em uma paróquia onde também era responsável pelos registros do estado civil e pela correspondência do pastor com as autoridades russas. Sua mãe Antonina (nascida Kupczyńska) veio da aristocracia de Cracóvia ; foi atribuída a ela um grande talento para contar histórias. Reymont recusou o desejo dos pais de se tornarem cantor também. Ele terminou a escola prematuramente, mudou de emprego e local de residência várias vezes e viajou muito pela Polônia e pela Europa . Ele se formou na Escola Dominical de Varsóvia para Artesãos. De 1880 a 1884, ele fez um aprendizado de alfaiate em Varsóvia. A partir de 1882 ele escreveu seus primeiros poemas.
De 1884 a 1888, trabalhou como ator em trupes itinerantes locais, depois (de 1888 a 1893) foi empregado subalterno na ferrovia Varsóvia-Viena . Ele trabalhou entre outras coisas. em Rogów e Lipce . Em 1890, sua mãe morreu. Em 1894, Reymont estabeleceu-se em Varsóvia como escritor e viveu de sua atividade literária.
Em 13 de julho de 1900, Reymont sofreu um acidente ferroviário. Ele foi levado ao hospital com duas costelas quebradas. O relatório médico deliberadamente falsificado diagnosticou doze costelas quebradas e outros ferimentos físicos e duvidou que Reymont seria capaz de continuar seu trabalho mental. A seguinte alta compensação de 38.500 rublos trouxe a independência financeira de Reymont. Ele se casou com Aurelia Szabłowska (nee Schatzschnejder) em 15 de julho de 1902 em Cracóvia , o casamento aconteceu na Igreja Carmelita . No mesmo ano, o irmão de Reymont, Franciszek, morreu.
Em 1920, Reymont comprou uma propriedade em Kołaczkowo, perto de Września . Władysław Reymont foi homenageado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1924 pelo romance "Os Camponeses" . Concorrentes incluídos: Stefan Żeromski e Thomas Mann .
Ele morreu em 5 de dezembro de 1925 em Varsóvia e foi enterrado em 9 de dezembro no cemitério Powązki em Aleja Zasłużonych. Seu coração foi cercado por um pilar da Igreja da Santa Cruz em Varsóvia.
Prêmios, comemoração
- Comandante da Ordem da Polonia Restituta (1921)
- Prêmio Nobel de Literatura (1924)
- Grã-Cruz da Ordem da Polonia Restituta (1924)
- Comandante da Legião de Honra
O Sejm da República da Polónia declarou 2000 para ser o ano Reymont oficial.
Em homenagem a Reymont, o aeroporto da cidade de Łódź foi batizado de Aeroporto Władysław Reymont em sua homenagem em 2005 .
Romances
As obras de Reymont são muito diversas em seu assunto e forma literária. Freqüentemente, são determinados por perspectivas socialmente críticas.
A terra prometida (Ziemia obiecana)
A ideia de “A Terra Prometida” surgiu em Reymont em 1896. O local é a cidade de Lodz, que então vivia seu apogeu econômico e, em particular, as manifestações do capitalismo ali . Ele comparou Łódź a um monstro que destrói as pessoas comuns e leva os proprietários bem-sucedidos à loucura mental. O romance fala de um polonês (Karol Borowiecki), um alemão (Max Baum) e um judeu (Moryc Welt), todos os três preocupados com o mecanismo de ganhar dinheiro. As diferentes origens e tradições não separam os três homens - pelo contrário, os amigos usam essas diferenças para agir com eficácia e se afirmar contra a concorrência. Juntos, eles abrem uma fábrica, porque o interesse comum os conecta e os torna parte do grupo do povo de Lodz . O romance foi publicado pela primeira vez em série no jornal "Kurier Warszawski" de Varsóvia de 1897 a 1898.
“A Terra Prometida” é crítica social e é um manifesto político. A imagem naturalista tirada da cidade e seus habitantes é um exemplo de anti de Reymont urbanização movimento. Além do amor pela natureza, a obra mostra a vida rural com suas tradições e sistema de valores.
Os camponeses (Chłopi)
Die Bauern é um romance em quatro partes (outono - inverno - primavera - verão), escrito em 1901–1908. O livro retrata a vida da comunidade agrícola em uma linguagem popular . A vida dos agricultores que vivem em Lipce é determinada pela natureza. O cultivo dos campos, os costumes e as tradições, assim como a mudança sócio-econômica do país e as disputas relacionadas, têm impacto na vida dos fazendeiros e constituem o pano de fundo do romance. O foco é um caso de amor entre a jovem, bela e apaixonada Jagna, a esposa do rico fazendeiro Maciej Boryna, com seu filho Antek. Após a morte de Maciej Boryna, que liderava a resistência camponesa, Jagna é denunciada e expulsa da sociedade camponesa. Ela enlouquece, então Antek assume a fazenda de seu pai.
A indignação (multicolorida)
O último romance de Reymont, The Outrage , foi publicado pela primeira vez em série na revista polonesa “ Tygodnik Illustrowany ” em 1922 e foi publicado em 1924 como um livro. Ele se destaca de seus trabalhos anteriores e combina elementos de contos de fadas e distopia . A resistência dos animais contra os humanos é mostrada. A revolta animal começa com a proclamação de um slogan sobre igualdade, justiça e a busca da felicidade geral e termina com um massacre e aniquilação. O romance foi considerado uma parábola de terror porque lembrava a Revolução de Outubro , que Reymont observou ao longo de um período de cinco anos, desde o início até a criação do romance. Por razões ideológicas, o romance foi vítima da censura na República Popular da Polônia e foi esquecido. Foi reimpresso em 2004 pela editora polonesa Fronda . Uma nova edição da edição em língua alemã foi publicada em maio de 2017 no 150º aniversário de Reymont por Westhafen Verlag ( ISBN 978-3-942836-12-8 , com um posfácio de Martin Pollack ).
Escritos Políticos
Em 1905, Władysław Reymont testemunhou eventos revolucionários, a greve geral e manifestações em Varsóvia depois que o czar Nicolau II emitiu o manifesto constitucional . Ele as descreveu, entre outras coisas. em folhas do caderno (Kartki z notatnika) na 45ª edição da revista semanal . Ele escreveu a coleção de suas memórias dessa época sob o título Dos dias constitucionais. Notas (Z konstytucyjnych dni. Notatki) . Até a eclosão da Primeira Guerra Mundial em 1914, Reymont era membro do “Volksbund antes de 1914”. Durante uma troca de cartas com o comandante-chefe do exército russo , Príncipe Nikolai Nikolajewitsch Romanov , Reymont escreveu uma nota de agradecimento em 14 de agosto de 1914. Nele, ele anunciava que o sangue dos filhos poloneses e russos seria derramado contra o inimigo comum. Esta deve ser considerada a maior garantia de paz e amizade na nova vida dos povos eslavos .
Outros trabalhos (seleção)
- Komediantka , 1896, alemão: Die Komödiantin , romance, traduzido por Albert Klöckner. 5ª edição, Verlag der Nation, Berlin 1973, DNB 740366483 .
- Fermenty , 1897, alemão Die Herrin , Roman, traduzido por Albert Klöckner, ilustrado por Heinz Handschick, 2ª edição, Verlag der Nation, Berlin 1971, DNB 575806893 .
-
Rok 1794 , alemão: o ano de 1794 1914–1919, trilogia, edição conjunta com o Wydawnictwo Literackie, Cracóvia.
- Volume 1: Ostatni Sejm Rzeczypospolitej ; Alemão: O último Reichstag polonês (também A república traída ), romance histórico, traduzido por Albert Klöckner. Verlag der Nation, Berlin 1971, DNB 740147315 .
- Volume 2: Nilo desperandum ; Estrelas alemãs na noite , romance histórico, traduzido por Albert Klöckner. Verlag der Nation, Berlin 1972, DNB 730267962 .
- Volume 3: Insurekcja ; alemão Der Aufstand , romance histórico, traduzido por Albert Klöckner. Verlag der Nation, Berlin 1974, DNB 750163569 .
- Os agricultores: uma crônica familiar polonesa (título original: Chłopi ), traduzida por Jean Paul d'Ardeschah, prefácio de Karl Dedecius, edição autorizada pelo autor, Diederichs, Düsseldorf / Colônia 1975, ISBN 3-424-00545-2 .
- Wampir Roman 1911; Alemão: The Vampire , traduzido por Leon Richter, Rudolph, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941670-07-5 .
Adaptações cinematográficas
- A terra prometida
- Ziemia obiecana , 1927, dirigido por Aleksander Hertz
- A Terra Prometida , 1974, dirigido por Andrzej Wajda
- Ziemia obiecana , 1978, série de TV baseada no filme de Andrzej Wajda
- Os fazendeiros
- Chłopi , 1922, dirigido por Eugeniusz Modzelewski
- Chłopi , 1973, dirigido por Jan Rybkowski
- O mediante
- Komediantka , 1986, dirigido por Jerzy Sztwiertnia
- Komediantka , 1987, série de TV baseada no filme de Jerzy Sztwiertnia
Evidência individual
- ^ Encyklopedia PWN, Reymont Władysław Stanisław , acessado em 10 de fevereiro de 2015
- ^ Władysław Reymont - biografia, wiersze, utwory. Recuperado em 30 de maio de 2020 (polonês).
- ↑ inicialmente em 1956 no terceiro volume das Obras Selecionadas (wybrane Dzieła) sob o título novellas (Nowele) reimpresso
Links da web
- O vampiro como um livro de áudio gratuito (alemão) em librivox.org
- Literatura de e sobre Władysław Reymont no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Obras de Władysław Reymont no projeto Gutenberg-DE
- Władysław Reymont no Internet Archive
- Imformação a Fundação Nobel na cerimônia de premiação para Władysław Reymont em 1924
- Manfred Orlick: descrições naturalísticas e detalhadas do ambiente . Para o 150º aniversário de Władysław Stanisław Reymont. literaturkritik.de , Instituto de Literatura Alemã Moderna, Philipps University Marburg, No. 5, maio de 2017
Prudhomme (1901) | Mommsen (1902) | Bjørnson (1903) | F. Mistral / Echegaray (1904) | Sienkiewicz (1905) | Carducci (1906) | Kipling (1907) | Eucken (1908) | Lagerlöf (1909) | Heyse (1910) | Maeterlinck (1911) | Capitão (1912) | Tagore (1913) | não atribuído (1914) | Rolland (1915) | Heidenstam (1916) | Gjellerup / Pontoppidan (1917) | não atribuído (1918) | Spitteler (1919) | Hamsun (1920) | França (1921) | Benavente (1922) | Yeats (1923) | Reymont (1924) | Shaw (1925) | Deledda (1926) | Bergson (1927) | Undset (1928) | Man (1929) | Lewis (1930) | Karlfeldt (1931) | Galsworthy (1932) | Bunin (1933) | Pirandello (1934) | não atribuído (1935) | O'Neill (1936) | Martin du Gard (1937) | Buck (1938) | Sillanpää (1939) | não premiado (1940–1943) | Jensen (1944) | G. Mistral (1945) | Hesse (1946) | Gide (1947) | Eliot (1948) | Faulkner (1949) | Russell (1950) | Lagerkvist (1951) | Mauriac (1952) | Churchill (1953) | Hemingway (1954) | Laxness (1955) | Jiménez (1956) | Camus (1957) | Pasternak (1958) | Quasimodo (1959) | Perse (1960) | Andrić (1961) | Steinbeck (1962) | Seferis (1963) | Sartre (1964) | Scholokhov (1965) | Agnon / Sachs (1966) | Astúrias (1967) | Kawabata (1968) | Beckett (1969) | Solzhenitsyn (1970) | Neruda (1971) | Böll (1972) | Branco (1973) | Johnson / Martinson (1974) | Montale (1975) | Bellow (1976) | Aleixandre (1977) | Singer (1978) | Elytis (1979) | Miłosz (1980) | Canetti (1981) | García Márquez (1982) | Golding (1983) | Seifert (1984) | Simon (1985) | Soyinka (1986) | Brodsky (1987) | Mahfuz (1988) | Cela (1989) | Paz (1990) | Gordimer (1991) | Walcott (1992) | Morrison (1993) | Ōe (1994) | Heaney (1995) | Szymborska (1996) | Fo (1997) | Saramago (1998) | Grass (1999) | Gao (2000) | Naipaul (2001) | Kertész (2002) | Coetzee (2003) | Jelinek (2004) | Pinter (2005) | Pamuk (2006) | Lessing (2007) | Le Clézio (2008) | Müller (2009) | Vargas Llosa (2010) | Tranström (2011) | Seg (2012) | Munro (2013) | Modiano (2014) | Alexievich (2015) | Dylan (2016) | Ishiguro (2017) | Tokarczuk (2018) | Handke (2019) | Felicidade (2020)
| dados pessoais | |
|---|---|
| SOBRENOME | Reymont, Wladyslaw |
| NOMES ALTERNATIVOS | Reymont, Władysław Stanisław (nome completo); Rejment, Stanisław Władysław (nome real) |
| DESCRIÇÃO BREVE | Escritor polonês e vencedor do Prêmio Nobel |
| DATA DE NASCIMENTO | 7 de maio de 1867 |
| LOCAL DE NASCIMENTO | Kobiele Wielkie perto de Radomsko |
| DATA DA MORTE | 5 de dezembro de 1925 |
| LUGAR DA MORTE | Varsóvia |