Boina (Bundeswehr)

Treinamento e pessoal funcional de um batalhão de candidato a oficial

A boina é um dos chapéus usados pela Bundeswehr . Para quase todos os usuários de uniformes do exército , mas também para alguns usuários de uniformes da Força Aérea e da Marinha , a boina faz parte do equipamento pessoal. Em muitas unidades da Bundeswehr, a boina é o capacete usual fora do serviço de combate . Sua cor e à esquerda o Barettabzeichen infectado com o templo da boina muitas vezes permitem a designação de soldados para a força armada , ramo de serviço (ou área de serviço , usando linha ou carreira ) ou para uma determinada unidade - geralmente para uma grande organização multinacional . Função semelhante no que diz respeito à atribuição a uma parte funcional (género de tropas ou ordem de utilização), à aba do colar em diferentes cores de armas , bem como ao uso de distintivo .

Bases legais

As boinas fazem parte do uniforme da Bundeswehr e, portanto, são particularmente regulamentadas devido à sua relevância no direito internacional . A base jurídica decisiva para o modo de vestir e o desenho é a ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e o uniforme dos soldados , que também contém algumas disposições específicas sobre as boinas a usar. A diretriz central A2-2630 / 0-0-5 “Normas de vestimenta para soldados na Bundeswehr”, que rege as disposições do Regulamento do Serviço Central (ZDv) 37/10 “ Normas de vestimenta para soldados na Bundeswehr“ Até o conteúdo está em causa, ele praticamente não mudou. O projeto detalhado descrito pelo Escritório Federal para equipamentos, tecnologia da informação e uso das Forças Armadas emitiu a entrega técnica TL 8405-0131 "boinas" e TL 8455-0128 "Barettabzeichen (crachá do ramo de serviço)".

Condições de transporte

O comandante desta marta usa a boina verde dos Panzergrenadiers, mesmo em serviço de combate

De acordo com o ZDv 37/10, a boina pode ser um chapéu para a forma básica e várias modificações do uniforme da Bundeswehr . Os soldados autorizados a usar a boina usam a boina na seguinte combinação:

para a forma básica modificada do traje de campo (também do tipo para tripulações de veículos blindados) (permitido para usuários de uniformes do exército, força aérea e naval)
para traje de serviço de voo (permitido apenas para usuários de uniforme do exército)
para a forma básica de traje de serviço e a forma básica de traje de serviço grande (permitido apenas para uniformes do exército e da força aérea)
sobre a forma básica e as modificações do traje de verão cor de areia (permitido apenas para uniformes do exército e da força aérea)
suplementado para o formato básico do terno (permitido apenas para Uniforme do Exército e Uniforme da Força Aérea feminina)

Enquanto muitos ramos das forças armadas geralmente usam o traje de campanha em sua forma básica com um boné de campanha , para a maioria das unidades das tropas de combate e das tropas de reconhecimento do exército , a boina é o capacete usual para o traje de campanha, mesmo fora do serviço de combate; No caso das tropas blindadas , que também foram as primeiras na Bundeswehr a receber boinas, a boina também é comum no serviço de combate, especialmente para tripulações de tanques (permanentes). De acordo com o ZDv 37/10, as boinas são usadas independentemente da categoria. Tal como acontece com as vertentes , é comum em muitas empresas, constatar que os recrutas na boina de formação básica “só ganham” e só fica “emprestada” até ao fim da formação básica.

A boina pode ser dobrada. Ele pode ser transportado tão convenientemente; De acordo com a ZDv 37/10, no entanto, a boina não deve ser enfiada sob a aba do ombro , como às vezes se pode ver na prática , mas sim guardada no bolso direito das calças do campo. Na Bundeswehr, a tendência para boinas francesas menores (os chamados “baretes de comando” da marca francesa Plein Ciel ) também pode ser observada. O ZDv 37/10 não prevê o uso das boinas de comando que você mesmo adquiriu, mas isso também é tolerado por muitos superiores porque as boinas que são entregues para o trabalho também apresentam grandes flutuações no tamanho das placas devido à sua fabricação.

Descrição

Como usar uma boina (muito grande) de um soldado da tropa de reparo

A boina é feita de feltro de lã colorida em forma de boina sem ponta . A orla do toco é feita de faixa de pele de cabra preta .

O emblema do ramo militar (também conhecido como emblema da boina) é afixado no lado acima da têmpora esquerda de acordo com ZDv 37/10 . O lado "protuberante" da boina é puxado firmemente sobre o lado direito da cabeça, de modo que a boina fique ligeiramente inclinada (à direita e na testa mais abaixo do que à esquerda e atrás), mas o emblema militar é ainda quase vertical.

O emblema da boina é gravado em metal de acordo com ZDv 37/10 . Versões bordadas e autoprocuradas do distintivo da categoria militar são permitidas apenas para oficiais e sargentos para usuários de uniforme do exército - distintivos autocorridos e bordados à mão para todas as patentes são permitidas para portadores de uniforme da marinha. A deposição do distintivo do ramo da tropa com a cor da arma - tal. B. frequentemente encontrado no reconhecimento do exército e tropas de tanques - não corresponde a ZDv 37/10, mas é parcialmente tolerado pelos superiores .

Boinas cores

Os soldados que usam o cume da montanha não usam boina (ver capítulo → "Capacete das Tropas de Montanha" ), bem como a maioria dos uniformes da Força Aérea e Naval que não se enquadram nos grupos explicitamente listados na tabela abaixo, como bem como os membros do Big Band of Bundeswehr, na medida em que aparece em uniforme do exército.

Todos os outros soldados alemães usam boina na cor de seu contingente de missão, sua unidade militar ou em geral para seu ramo de serviço (ou sua ordem de uso , ou seu conjunto de equipamentos , ou seu período de treinamento, e de acordo com seu gênero, Uniforme campo e pista de corrida ) é fornecido, em que o seguinte é priorizado:

Os contingentes alemães das forças de manutenção da paz das Nações Unidas usam a boina descrita a seguir.
Depois que seu treinamento de oficial foi devolvido aos seus respectivos ramos de serviço, os oficiais e oficiais cadetes usam a boina da cor de sua categoria (exemplo: um candidato a oficial de artilharia usa a boina vermelho coral).
Os que usam uniformes do Exército do Serviço Médico do Exército usam a boina azul-cobalto descrita a seguir, caso não façam parte da Divisão de Forças Rápidas .
Os soldados no espaço cibernético e de informação usam a boina azul marinho.
Todos os outros soldados - se o ZDv 37/10 fizer provisões explícitas sobre isso - usam a boina explicitamente destinada à sua unidade ou sua faixa de uso ou seus requisitos de equipamento ou seu gênero, área de uso do uniforme e carreira.
Todos os outros usuários de uniforme do exército em uma unidade até o nível de batalhão / regimento (exceto em regimentos de apoio de comando ) usam boinas da mesma cor do tipo de serviço designado para sua unidade.
Em todos os outros casos, exceto aqueles listados acima, os usuários de uniforme do exército usam boinas na cor que o ZDv 37/10 atribui à sua categoria militar "pessoal".

cor		Grupo de operadora
	verde	Jägertruppe , tropas de infantaria blindada , soldados do exército do Batalhão de Guarda MoD , soldados das tropas de infantaria de montanha que não fazem parte da 23ª Brigada de Infantaria de Montanha , no montanhoso Regimento Médico 42 em Gebirgsmusikkorps , o Ministério da Defesa , em autoridades de comando , em escritórios , escolas , comandos country e bares embutidos são usados Stabsmusikkorps the Bundeswehr , Music Corps das Forças Armadas Federais , Army Music Corps Neubrandenburg , Army Music Corps Kassel
	Bordeaux tinto	Paraquedistas , Tropas de Aviação do Exército , Comando de Forças Especiais , Divisão de Operações Especiais , Brigadas Aerotransportadas , Escola de Transporte Aéreo e Aerotransportado , Corpo de Música do Exército Veitshöchheim , Corpo de Música do Exército de Koblenz
	Preto	Forças blindadas , tropa de reconhecimento do Exército , Heeresmusikkorps Hannover , Heeresmusikkorps Ulm
	Vermelho coral , escuro ( vermelho coral )	As tropas de defesa aérea do exército , NBC corps defesa , corpo de engenharia , tropas de artilharia , tropas topografia , corps sinal , força policial militar , tropas de reparação , tropas de abastecimento , operações de informação da Força , Educação Musical do Corpo
	Azul ( azul cobalto )	Tropas médicas , soldados do serviço médico ( nota: portadores de uniforme do exército )
	Azul marinho ( azul escuro )	Franco-alemão Brigade , membros dos batalhões OA , 1º (DEU / NLD) Corps , Eurocorps , soldados da força aérea do batalhão de guarda BMVg , soldados da força marinha de segurança eo grupo armas de mergulho , [e outros uniformes navais. ..] que estão equipados de acordo com o país da marinha, forças de proteção de objetos do regimento de proteção de objetos Luftwaffe e esquadrões de segurança da força aérea "S" do grupo de base aérea do esquadrão de caça-bombardeiro 33 , bem como forças convocadas para reforçar essas forças, soldados do sexo feminino das carreiras do serviço médico , [e] o serviço de música militar ( nota: apenas portadores da força aérea uniformes ), membros da força aérea música corps Erfurt (nota: somente em uso de protocolo), membros da cibernética e informações espaço (CIR)
	Azul ONU	Forças de manutenção da paz das Nações Unidas (apenas durante a missão da ONU e a fase de pré-desdobramento)

Mudanças e cores das boinas de ramos militares dissolvidos

Os ramos militares dissolvidos usavam as seguintes cores de boina:

cor		Grupo de operadora
	verde	Tropa Panzerjäger (até por volta de 1977/78 por pertencer à infantaria )
	Bordeaux tinto	Tropas de televisão
	Preto	Força de reconhecimento de tanques Panzerjägertruppe (por volta de 1977/78 com o início da subordinação à tropa de tanques até sua dissolução) Força de Inteligência de Campo
	Vermelho coral , escuro ( vermelho coral )	Tropas antiaéreas do exército

Diferenciação da cor da arma

A cor da boina geralmente não combina com a cor da arma . Em alguns casos, entretanto, a cor da arma e da boina combinam ou (coincidentemente) se parecem (geralmente mais ou menos no caso das tropas Jäger , tropas Panzergrenadier , tropas de artilharia e tropas médicas).

Boina / crachá militar

Todos os portadores de boina usam uma boina ou crachá de tropa presa à têmpora esquerda da boina. Para usuários de uniformes navais, alguns crachás de carreira , bem como os de uso, têm uma função muito semelhante aos crachás do ramo militar. É usar aquele boné distintivo dos soldados destinado da mesma forma a ser usado na cor da boina (ver. Acima ) para usar cotas, sua área organizacional , unidade militar ou em geral seu ramo de serviço (ou após a adesão ao grupo de Uniforme da Marinha ou depois do sexo, área do usuário do uniforme e carreira ). A seguinte priorização é decisiva:

Os contingentes alemães das forças de manutenção da paz das Nações Unidas usam o emblema da boina das Nações Unidas descrito abaixo .
Todos os outros soldados usam - se o ZDv 37/10 fizer disposições explícitas sobre isso - o crachá da boina explicitamente destinado à sua área organizacional , unidade ou para usuários de uniforme naval ou seu gênero, área de uso do uniforme e carreira.
Todos os outros usuários de uniforme do exército em uma unidade até o nível de batalhão / regimento (exceto em regimentos de apoio de comando , batalhões de logística e suprimentos e batalhões de candidatos a oficial ) usam o mesmo crachá de boina para o tipo de serviço designado para sua unidade.
Em todos os outros casos, exceto aqueles listados acima, os usuários de uniformes do exército usam crachás de boina, que o ZDv 37/10 atribui à sua categoria militar "pessoal".

A tabela a seguir mostra os emblemas da boina / categoria militar que devem ser fixados na boina de acordo com ZDv 37/10, TL 8455-0128 ou Nações Unidas . Os emblemas têxteis bordados à mão, mas não descritos em detalhes no ZDv 37/10, para usuários de uniformes navais de todas as classes e usuários de uniformes do exército dos grupos de oficiais e sargentos são projetados da mesma maneira.

Todas - unidades não multinacionais - possuem placa retangular embutida (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado na borda inferior .

Crachá de boina / braço militar para usuários de uniformes do exército e da força aérea em unidades nacionais

	Descrição: metal em relevo , prata velha folha de carvalho fronteira . na borda inferior uma placa retangular embutida (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto-vermelho-ouro.No meio da folha de carvalho borda um tanque de guerra estilizado . Significado: O tanque de batalha é o principal sistema de armas das forças blindadas. O tanque mostrado aqui com a Cruz de Ferro (o emblema nacional da Bundeswehr e das ex- forças armadas alemãs e prussianas ) na torre é provavelmente uma imagem estilizada de um Leopardo 1 da primeira fase de construção . A folha de carvalho é um símbolo tradicional alemão . O principal tanque de batalha já era o emblema das tropas blindadas na forma de emblemas de metal na gola, que posteriormente foram destacados das abas do colar na cor da arma . Além disso, há uma certa semelhança no design do emblema de combate blindado do exército e do emblema de combate blindado da força aérea da Wehrmacht. Grupo transportador: força blindada
	Descrição: Fronteira como acima, no meio duas lanças cruzadas com flâmulas branco-preto (em cores heráldicas ). Significado: o emblema de tropa recém-projetado após a formação das Tropas de Reconhecimento do Exército assume um símbolo comum com as lanças cruzadas dos emblemas das boinas das tropas de reconhecimento de longa distância , tropas de reconhecimento de tanques e tropas de inteligência de campo (veja abaixo ) , que são não está mais disponível . As lanças dos cavaleiros representam a cavalaria , mais precisamente os ulanos , em cuja tradição os batedores se veem (não oficialmente). Já em um projeto (que foi rejeitado por Theodor Heuss antes da introdução ) para os pinos de metal, que mais tarde foram substituídos por abas de colarinho , havia duas lanças cruzadas para as tropas de reconhecimento. As cores preto e branco são possivelmente, como no caso da Cruz de Ferro da Bundeswehr, um recurso às cores da Prússia . Grupo de porta-aviões: Força de Reconhecimento do Exército
	Descrição: Fronteira como acima, com um carro blindado estilizado no meio ; incluindo dois rifles cruzados . Significado: O veículo blindado é o principal sistema de arma dos blindados de infantaria tropas . O HS 30 controlado provavelmente está estilizado aqui . Os fuzis poderiam ser representações estilizadas do Karabiner 98 , que ainda hoje é usado como uma arma representativa no serviço de protocolo no batalhão de guarda BMVg . Na heráldica , muitas vezes existem braços cruzados, seja na forma de espadas cruzadas, revólveres, espadas ou outras armas. Este arranjo de armas também é freqüentemente encontrado na Bundeswehr. Observe os emblemas das boinas ao redor com seus rifles cruzados, canos de canhão, lanças, etc. Outro exemplo são as espadas cruzadas nos bonés pontiagudos do exército. Fuzis cruzados encontrados nos crachás de atividade para o pessoal da força de segurança ( uma subdivisão da infantaria ), estado-maior do serviço militar geral e crachás especiais para o líder do esquadrão de segurança da Força Aérea. Os fuzis cruzados já apresentavam a forma de insígnias de metal na gola, posteriormente destacadas das abas da gola na cor da arma , a insígnia da tropa de infantaria, à qual ainda pertencia a tropa de infantaria blindada naquela época. Em um projeto (que foi rejeitado por Theodor Heuss antes da introdução ) para aqueles emblemas de metal, havia tanques e rifles cruzados para as tropas de infantaria blindada. Mesmo na Wehrmacht , rifles, rifles cruzados ou outras armas cruzadas - muitas vezes emolduradas por folhas de carvalho - tornaram-se elementos de design comuns para muitos emblemas. A versão 57 do fecho de folha honorário , que foi concedido pela última vez em 1945, também mostra duas espadas cruzadas em uma coroa de folhas de carvalho com um arco. É possível que a representação dos rifles cruzados também siga o simbolismo do símbolo tático do Panzergrenadierruppe , que por sua vez contém elementos do símbolo tático da infantaria , pois as linhas cruzadas ali mostradas às vezes também são interpretadas como armas cruzadas. Assim, a filiação dos Panzergrenadiers às tropas blindadas (através da representação de um tanque), bem como a sua antiga filiação à infantaria (através da representação dos fuzis cruzados) com base no modelo do símbolo tático da infantaria blindada também no emblema da boina seriam levados em consideração. Grupo transportador: Tropa Panzer Grenadier
	Descrição: Border como acima, com um estilizado mergulhando águia no meio . Significado: A águia é tradicionalmente o animal heráldico alemão . Aqui, simboliza acima de tudo a capacidade de aterrissar no ar e o poder de combate dos pára-quedistas. É quase idêntico no crachá de associação da Divisão de Forças Rápidas e idêntico ou semelhante em alguns outros crachás de associação de unidades aeromóvel (anteriores) do Bundeswehr . Ele mostra grande semelhança com o desenho da 1ª e 2ª versão do júnior do Bundeswehr jumpers emblemas, que por sua vez foram baseados no projeto dos emblemas de pára-quedistas da Força Aérea e do Exército da Wehrmacht . Grupo transportador: pára - quedistas
	Descrição: Borda como acima, com uma espada vertical estilizada no meio . Significado: a espada larga surge de forma estilizada, entre outras coisas. ambos em seu próprio emblema , a sua divisão e (desativado) no emblema de operações de guia de comandos das forças especiais simbolizadas pela espada. A espada larga vertical (opcionalmente uma adaga) pode ser encontrada em conexão com brasões e símbolos de muitas forças especiais em forças armadas muito diferentes em todo o mundo. Um exemplo é o emblema das forças especiais dos EUA e da Áustria . A espada tem predecessores semelhantes (expressamente não no sentido de uma linha tradicional) nas forças especiais alemãs, porque o "Brandenburger" na Wehrmacht já tinha uma espada em sua identificação de tropa. Grupo transportador: Comando das Forças Especiais
	Descrição: Borda como acima, com dois canhões de canhão cruzados estilizados no meio . Significado: Os canos representam a artilharia de canos , que é o principal sistema de armas na maioria das unidades de artilharia . Um cano cruzado (com um rifle) também pode ser encontrado no crachá de atividade do pessoal armado. Canos cruzados já eram a insígnia das tropas de artilharia na forma de insígnias de metal no colar, que posteriormente foram destacadas das abas do colar na cor da arma . Grupo transportador: força de artilharia
	Descrição: Borda como acima, com um relâmpago estilizado no centro da parte superior direita para a parte inferior esquerda. Significado: O raio é um símbolo para a transmissão eletrônica (rápida) de mensagens . O símbolo tático da força de telecomunicações mostra o raio de forma estilizada. O relâmpago já era o emblema do ramo militar das tropas de telecomunicações na forma dos emblemas de metal na gola, que posteriormente foram destacados das abas do colar na cor da arma . Grupo da operadora: tropas de telecomunicações
	Descrição: Fronteira como acima, com uma ponte estilizada no meio em frente a uma folha de carvalho vertical . Significado: Ponte construção e manutenção é uma parte essencial do perfil de capacidade da equipe pioneira . A ponte também é estilizada no símbolo tático das tropas pioneiras . A folha de carvalho é um símbolo tradicional alemão . A ponte e as folhas de carvalho já apresentavam a forma dos emblemas de metal na gola, posteriormente destacados das abas do colar na cor da arma , emblema da tropa da tropa de engenheiros. Grupo transportador: grupo pioneiro
	Descrição: Fronteira como acima, com uma asa dupla estilizada no meio na frente de uma espada em pé . Significado: A asa representa o serviço de aviação e a mobilidade aérea das Tropas de Aviação do Exército . A este respeito, semelhante ao poço na braçadeira de rocker duplo mostrado o rocker da Força Aérea Heeresfliegertruppe retratado no emblema da boina das forças de proteção física da Força Aérea (Pós-graduação em Rocker da Força Aérea ibid) O rocker duplo já estava na forma do último de os espelhos de colarinho em Waffenfarbe crachá de metal descascado no colarinho, a insígnia do ramo de serviço do Corpo de Aviação do Exército. Ao contrário do emblema da boina do Comando das Forças Especiais , a espada não representa uma (possível) capacidade de realizar operações especiais , mas sim distingue o exército da Luftwaffe, cujo símbolo tradicional são as espadas (cruzadas). Grupo da transportadora: Tropas de Aviação do Exército
	Descrição: Fronteira como acima, no meio duas retortas estilizadas cruzadas em frente a uma folha de carvalho vertical . Significado: a retorta, que também é estilizada no símbolo tático da força de defesa NBC , é um instrumento do laboratório de química usado pela defesa NBC para examinar armas químicas e biológicas . Uma réplica também pode ser encontrada no crachá para o pessoal de defesa e autoproteção da NBC. As folhas de carvalho são um símbolo tradicional alemão . Grupo transportador: força de defesa NBC
	Descrição: Borda como acima, com uma seta estilizada no meio [que "serpenteia" entre duas barras inclinadas (primeiro abaixo e depois acima)]. Significado: a seta simboliza o caminho de informações entre fronteiras . Fluxos de dados em fluxogramas de programa de acordo com DIN 66001 , por exemplo, também são mostrados por meio de setas . As duas barras formam uma cerca de fronteira estilizada . A disseminação de informações sobre a modulação direcionada da psicologia das forças inimigas e amigas é a principal tarefa da força para as comunicações operacionais . A seta sinuosa também pode ser encontrada no crachá para o pessoal da área de comunicação operacional. Grupo transportador: Tropas para comunicação operacional
	Descrição: Rebordo igual ao anterior, com anel dentado estilizado ao centro , com chave cruzada e cano de canhão . Significado: A chave de boca mostrada no símbolo tático das tropas de reparo , junto com o anel dentado e o tubo, forma o " símbolo do guerreiro de campo". Nos primeiros anos do Bundeswehr e das primeiras forças armadas alemãs, a tropa de reparo era conhecida como Feldzeugtruppe . Os dois últimos itens mencionados são para a reparação de veículos (especialmente veículos sobre esteiras com suas engrenagens utilizadas como rodas motrizes ou guias ) e armas . O cachimbo mostrado é muito semelhante ao cachimbo do emblema da boina das tropas de artilharia . A coroa também pode ser encontrada no crachá do pessoal técnico e, da mesma forma, na marinha, no crachá para a série 40 de usos (serviço de tecnologia marítima) . O emblema da arma de campanha já era o emblema do ramo militar da força militar de campo na forma de um emblema de metal na coleira, posteriormente destacado das abas do colar na cor da arma . Grupo transportador: tropas de reparo
	Descrição: Fronteira como acima, com uma haste estilizada no meio em frente a uma roda estilizada . Significado: O bastão de asas - também chamado de caduceu , bastão de Mercúrio ou bastão de Hermes - representa o mensageiro grego dos deuses Hermes e sua contraparte romana Mercúrio . Mercúrio era o santo padroeiro dos mercadores . Uma parte essencial do comércio é o transporte e o fornecimento oportuno de mercadorias; nas forças armadas, esta é a principal tarefa da força de abastecimento . Por exemplo, a empresa de logística Hermes leva o nome do mensageiro dos deuses. A roda retratada tem a forma de uma roda de trem . É um lembrete da importância estratégica outrora suprema da ferrovia (em inglês : trem ) para suprimentos militares. Ainda hoje, algumas unidades de abastecimento das forças armadas austríacas e suíças estão agrupadas como um trem . A roda (não uma roda ferroviária) como símbolo da indústria de transportes por excelência também aparece no símbolo tático das unidades de transporte . A haste da asa e a roda já apresentavam a forma de emblema de metal no colarinho, posteriormente destacado das abas do colar na cor da arma , emblema da tropa de abastecimento , que então ainda era conhecida como tropa contramestre . Grupo transportador: força de abastecimento
	Descrição: Borda como acima, com um bastão de Esculápio e uma cobra em uma torção dupla no meio . Significado: O bastão de Esculápio é o símbolo do status médico e farmacêutico . Vem da mitologia grega e mostra visualmente uma semelhança com uma variante do caduceu que a tropa de suprimentos usa em um emblema de boina. A equipe de Esculápia e a cobra são representadas nos crachás de associação do Serviço Médico Central e (parte com, parte sem equipe) ao lado dos crachás de oficial médico e candidatos a oficial médico (apenas portadores de uniforme da Marinha e do Exército; com portadores de uniforme naval como distintivos de carreira). Uniforme da Marinha, outros grupos de classificação e raças no sindicato de serviços médicos usam a linha 81 carregam o Äskulapstab de uma forma semelhante (a cobra se enrola em uma armadura pouco clara em vez da vara) e usando o distintivo como um suplemento à sua insígnia. A equipe de Esculápia com uma cobra é costurada nas mangas de ambas as jaquetas do traje de serviço para as tripulações da Força Aérea no serviço médico. Uma equipe de Esculápio também é encontrada no crachá de atividades para médicos pilotos , para pessoal médico, para assistentes aeromédicos e também para médicos de mergulho . O bastão de Esculápio na coroa de folhas de carvalho já era o emblema da tropa médica na forma de um emblema de metal no colarinho, que mais tarde foi destacado das abas do colar na cor da arma . Grupo de transportadores: portadores de uniforme do Exército, tropas médicas (incluindo o serviço médico do Exército ) e portadores de uniforme da força aérea feminina da carreira médica
	Descrição: Rebordo igual ao anterior, ao centro a estrela da guarda com a inscrição " suum cuique " e uma águia estilizada. Significado: Estrela com águia e a inscrição em latim "suum cuique" ( alemão : "Cada um tem a sua") remonta à Alta Ordem Prussiana da Águia Negra . A águia é, portanto, a águia prussiana , que, junto com a águia imperial, é considerada a antecessora da águia federal . Diz-se que o rei prussiano Friedrich II , cujo homônimo e ancestral Friedrich I fundou a Ordem da Águia, ordenou a formação das tropas Feldjäger em 1740. Em 1741, Frederico II concedeu ao Reitenden Feldjägercorps a Estrela da Guarda por méritos especiais. A estrela foi chamada de Estrela da Guarda porque também era a marca registrada do Corpo de Guarda das Forças Armadas da Prússia . Mais tarde, tornou-se parte do uniforme da polícia / gendarmerie na Prússia e mais tarde também em outras partes do Império Alemão . O nome " Polizeistern " tornou-se, portanto, estabelecido para a estrela da guarda . Até hoje, ele tem sido usado como um emblema de chapéu para a polícia alemã de uma forma diferente . O lema da ordem da águia "cada um por si" como o lema da polícia militar não está no sentido do significado pretendido por Frederico I na Fundação da Ordem do Mérito (aproximadamente "cada um de acordo com seu mérito") e certamente não em o sentido pretendido pelos Nacional-Socialistas ("Cada um recebe o que merece") para compreender, mas antes no sentido original de Cícero , ao qual o ditado deveria voltar quando ele estabeleceu que a justiça se caracteriza antes de tudo pelo fato de que é um após todos sem nenhum outro respeito pela pessoa Permite um tratamento justo para medir seu comportamento. Uma estrela também pode ser encontrada no crachá para policiais militares. A estrela já era o emblema do ramo militar da Polícia Militar em forma de emblema de metal na gola, posteriormente destacado das abas do colar na cor da arma . Grupo transportador: Feldjägertruppe
	Descrição: Borda como acima, com uma lira no meio. Significado: A lira (aqui de três cordas ) é um antigo instrumento de cordas . O desenvolvimento moderno da harpa é principalmente representado nas orquestras sinfônicas . No entanto, as apresentações do serviço militar de música nesta formação não são particularmente frequentes . No caso de promessas , a grande tatuagem ou missões protocolares , entretanto, o corpo musical regularmente aparece como uma orquestra de metais e banda marcial . Os instrumentos dedilhados de harpa e lira dificilmente desempenham um papel nesse repertório carregado de marchas . O mesmo se aplica ao metalofone "Lyra", que tem a forma de uma lira antiga e com o mesmo nome . O crachá de carreira para Uniforme da Marinha dos oficiais do grupo de patente no serviço de música militar mostra a lira , assim como para outros uniformes de apoio da Marinha, o uso de insígnia da ordem de uso 85 (serviço de música militar) e os crachás de atividade para o pessoal de música militar . Na música militar alemã , a lira sempre desempenhou um papel importante como uniforme, especialmente nas dragonas . A lira está representada no símbolo militar do corpo musical. Uma lira também pode ser encontrada no emblema de atividade para músicos militares. A lira já era o emblema da tropa da música militar na forma de emblemas de metal na gola, que posteriormente foram destacados das abas do colar na cor da arma . Grupo transportador: todos os soldados usando boinas no serviço militar de música (também inclui expressamente todas as mulheres que usam uniforme da Força Aérea e fizeram carreira no serviço militar de música).
	Descrição: contorno acima, está centrado em um globo mundial estilizado , acima de ambos os lados apontando para fora o flash duplo , para baixo uma placa dividida com (não clivado ) escudo principal forma francesa com placa ; a etiqueta "CIR" na cabeça do letreiro. Significado: O globo simboliza as tarefas em informação geográfica , a educação mundial, bem como a internet com sua rede global do espaço cibernético e de informação. O globo já estava representado de forma semelhante no emblema de tropa das tropas de topografia . O escudo simboliza a proteção da sala de cirurgia. "CIR" é a abreviatura de "espaço cibernético e de informação". O símbolo de seta apontando na direção oposta simboliza vigilância e reconhecimento no espaço cibernético e de informação. Este símbolo está vinculado ao símbolo militar das Tropas de Telecomunicação / Combate Eletrônico (FmEloKa). Grupo da operadora: todos os membros do espaço cibernético e de informação recém-criado em 2017
	Descrição: Borda como acima, com um " W " gótico no meio . Significado: o " W " significa W achbataillon e continua nas dragonas do Regimento de Guardas de Berlim das Forças Armadas desalocado de 1936/37 (originalmente estabelecido em novembro de 1920 como uma "força de guarda" no Reichswehr atrás) retratado "W " A construção da tradição de certas associações de ex-forças armadas é, nesta forma particularmente significativa, muito incomum para o Exército Alemão e está em conflito com a tradição de adoção , no entanto, é o batalhão de guarda BMVg vivido e oficialmente aprovado como prática. Grupo de porta-aviões: porta-aviões uniformes do Exército e da Força Aérea no batalhão de guarda BMVg
	Descrição: Fronteira como acima, com dois rifles cruzados e a asa da Luftwaffe no meio . Significado: A asa Luftwaffe, que é fechado no terço superior, é o típico asa dupla da Luftwaffe, que está representado na Luftwaffe, por exemplo, como um adesivo uniforme sobre o terno serviço , sobre os punhos do tradicional esquadra , nas alças deslizantes , na tampa pontiaguda e nas abas do colarinho . Também aparece em alguns crachás de emprego típicos da Força Aérea ( crachás de emprego para motoristas de veículos militares , médicos de aviação , tripulantes de aeronaves permanentes, assistentes médicos aeronáuticos e oficiais de sistemas de armas ). O braço oscilante mostra grande semelhança com o braço oscilante duplo no distintivo de uso para a série 50 ( serviço de aviação naval ), mas sobretudo com o da boina dos aviadores do exército . Os fuzis cruzados são como o emblema da boina dos Panzer Grenadiers e do Marinesicherung Karabiner 98 , que ainda hoje são usados como uma arma representativa no serviço de protocolo no batalhão de guarda BMVg . Os fuzis cruzados são reproduzidos duas vezes de forma estilizada no símbolo tático das forças de proteção à propriedade : a cruz de Santo André simboliza uma unidade de infantaria ; a pequena cruz abaixo geralmente representa as unidades da força de segurança . No geral, o emblema da boina é muito semelhante ao emblema especial para líderes de tropas de segurança da Força Aérea. Grupo de volume: Todas as boinas uniformes da Força Aérea com o serviço não Wachbataillon BMVg ou para contagem feminina do uniforme da Luftwaffe de carreiras sanitárias ou serviço de música militar .
	Descrição: Borda dourada , gofrada em metal , em forma de cordão . Placa retangular (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado, embutida na borda inferior . A meio da orla em forma de cordão encontra-se um carvalho partido estilizado . Significado: o emblema da boina é o único emblema dourado e o único do ramo militar para usuários de uniformes do exército emoldurados por uma corda. Não está claro se esses desvios incomuns podem ser rastreados até a criação de um dos primeiros emblemas da boina ou se eles se originaram na história do uniforme das tropas de caçadores . É notável que o emblema manga dos caçadores da Wehrmacht já teve um ajuste na forma de um cabo. As folhas de carvalho que faltam na borda são "substituídas" pelo galho de folha de carvalho que surge centralmente . As folhas de carvalho são um dos símbolos mais conhecidos das forças armadas alemãs e têm sido o símbolo nacional dos estados alemães em geral desde a fundação do império . O uso de carvalho nas forças armadas alemãs vai na tampa improvisada que marca os soldados das especificações militares com a localização de Kolberg na forma de uma coroa de folhas de carvalho de 1919 atrás. As marcações no boné foram usadas para distinguir os soldados de outras unidades no local. O Hindenburg Freikorps, criado em 1919, assumiu a coroa de folhas de carvalho como um emblema de manga, de onde foi transferido para o Reichswehr como um enfeite de chapéu . Na Bundeswehr, as folhas de carvalho também podem ser encontradas, por exemplo, como um ornamento nos gorros pontiagudos , como um elemento de alguma atividade , desempenho e distintivos especiais , bem como várias medalhas, como o distintivo de honra da Bundeswehr , como parte das abas do colarinho para generais e os que usam uniformes da Força Aérea ou como parte dos distintivos de patentes dos grupos de patentes Generale e oficiais do Estado-Maior . Na forma de um carvalho quebrado mostrado aqui, é muito semelhante à representação nos emblemas especiais para "lutadores solitários", "líder de um grupo por conta própria" , " líder em operações especiais paraquedistas " e "soldado de comando" . No que diz respeito à representação do ramo de folha de carvalho, o emblema do atirador , o emblema da manga e o emblema do chapéu dos caçadores da Wehrmacht foram concebidos de forma semelhante. Grupo de volume: Jägertruppe e todos os soldados das tropas de infantaria de montanha , usando a boina em vez da balaclava .

Boina / crachá de filial para usuários de uniforme naval em unidades nacionais

	Descrição: Borda de folha de carvalho dourada com relevo em metal . Placa retangular (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado, embutida na borda inferior . No meio da borda da folha de carvalho estão dois rifles cruzados na frente de uma âncora transparente . Significado: o emblema da boina é um dos poucos emblemas da boina dourada da Bundeswehr. No entanto, o ouro é a cor típica de inúmeras peças do uniforme da Marinha . Dourados, por exemplo, são os botões no traje de serviço e os emblemas de classificação , bem como as aplicações e emblemas nas tampas pontiagudas . A âncora, que é representada rodeada por folhas de carvalho como nos gorros pontiagudos, é um símbolo típico da marinha. Por exemplo, também é mostrado em cada um dos crachás de uso . Também pode ser encontrado no crachá especial para o pessoal marítimo e no crachá de atividade para o pessoal do serviço naval em geral. Os fuzis cruzados, assim como os emblemas das boinas dos Panzergrenadiers e das forças de proteção de objetos da Força Aérea, são carabinas 98 , que ainda hoje são utilizadas como arma representativa no serviço de protocolo do batalhão de guarda do BMVg . Os fuzis cruzados são reproduzidos duas vezes de forma estilizada no símbolo tático da segurança naval : a cruz de Santo André simboliza uma unidade de infantaria ; a pequena cruz abaixo geralmente representa as unidades da força de segurança . No símbolo tático, a âncora também sinaliza a filiação às Forças Armadas navais, como no emblema da boina . Grupo transportador: Força de segurança dos fuzileiros navais
	Descrição: Borda de folha de carvalho dourada com relevo em metal . Placa retangular (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado, embutida na borda inferior . No meio da borda da folha de carvalho está um tridente vertical Significado: o emblema da boina é um dos poucos emblemas da boina dourada da Bundeswehr. Como a cor de inúmeras peças do uniforme, o ouro é típico da Marinha (veja acima os comentários sobre o emblema da boina da segurança naval). Em 2015, o emblema da boina substituiu o emblema da boina, antes usado, por rifles de âncora e cruzado (emblema da boina da força de segurança naval) para membros do comando das forças especiais da Marinha . Como o Comando das Forças Especiais , uma unidade relativamente pequena recebe um distintivo de boina especial. É provavelmente o emblema de boina menos comum da Bundeswehr. O tridente, um símbolo marítimo típico, visto que está associado a Poseidon , baseia-se essencialmente no brasão da associação. O motivo de uma arma de esfaqueamento vertical mostra uma certa semelhança com o emblema da tropa das forças especiais do exército. Grupo de porta-aviões: Comando das Forças Especiais da Marinha

Crachás de boina para soldados em unidades multinacionais

	Descrição: Metal em relevo , borda prateada , no meio cores nacionais interligadas [Alemanha e França ]. Significado: Como o emblema associação da brigada franco-alemã , os shows crachá boina os tricolores de dois contribuintes de tropas França e Alemanha , com as duas bandeiras que compartilham a faixa vermelha para ilustrar a parceria especial da binacional associação . Ao contrário da ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniforme dos militares , como acontece com todos os crachás de boinas de associações multinacionais , dispensa-se a bandeira preta, vermelha e dourada na margem inferior da fronteira. Grupo transportador: Membros da Brigada Franco-Alemã
	Descrição: Metal em relevo , borda dourada; no meio, uma vertical saliente [com relevo de metal, prata], da história local Minster emprestada enviar, espada , que na costura é agarrada pelos dois lados. Na parte inferior da borda, a inscrição "Communitate Valemus" [em maiúsculas ]. Significado: A espada mandante é um dos marcos da cidade de Münster, na Vestefália . O quartel-general do 1.º Corpo Alemão-Holandês, formado por soldados alemães e holandeses , está localizado em Münster.A espada está presa à Câmara Municipal de Münster para o festival Send , que se realiza não muito longe do quartel-general do corpo . A prefeitura tem um alto simbolismo histórico para os Países Baixos, porque na prefeitura de 1648, na Paz de Munster, a independência dos Países Baixos Unidos da Espanha foi acordada contratualmente. A inscrição em latim ( alemão : "Juntos somos fortes") sublinha a ideia básica da cooperação europeia em questões de política de segurança e defesa , bem como na aliança da OTAN . As duas mãos que seguram o livro juntas representam as duas nações, Alemanha e Holanda. Isso se torna particularmente claro quando olhamos para o distintivo da associação do corpo , que é muito semelhante ao distintivo da boina , porque ali os dois antebraços são coloridos com as cores das bandeiras alemã e holandesa . Ao contrário da ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniforme dos militares , como acontece com todos os crachás de boinas de associações multinacionais , dispensa-se a bandeira preta, vermelha e dourada na margem inferior da fronteira. Grupo Carrier: Membros do 1º Corpo Alemão-Holandês
	Descrição: metal em relevo prateado fronteira com appliquéd estrelas ; no meio, uma espada defensiva vertical sobre a Europa representada simbolicamente . Significado: O Eurocorps é - daí o nome - uma associação multinacional de vários contribuintes europeus de tropas. O continente e as doze estrelas como na bandeira europeia sublinham isso. Essencialmente, os motivos da associação e os emblemas das boinas do Eurocorps correspondem . Ao contrário da ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniforme dos militares , como acontece com todos os emblemas de boinas de associações multinacionais , dispensa-se a bandeira preta, vermelha e dourada na margem inferior da fronteira. Grupo transportador: membros do Eurocorps
	Descrição: Borda elevada prateada com relevo metálico ; no meio, três espadas cruzadas com uma cabeça de grifo anexada ( coroada ) ; no pé três linhas onduladas . A forma da borda é gótica . Significado: Essencialmente, o emblema da boina introduzido em 2016, que também é usado por soldados estrangeiros no corpo, corresponde ao emblema da associação do corpo . As ondas simbolizam as três abordagens do Báltico ( Großer- , Little Belt , Oresund ). Eles foram retirados do crachá da associação do precursor LANDJUT e representavam sua sala de cirurgia. As três espadas simbolizam os três exércitos envolvidos no corpo . No corpo binacional LANDJUT , duas espadas cruzadas foram mostradas nos mesmos lugares no crachá da associação. O grifo foi emprestado do brasão da guarnição de Stettin. É o Grifo da Pomerânia . A Pomerânia é a área estacionada do corpo e tem uma história agitada alemão - polonesa - dinamarquesa . Ao contrário da ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniforme dos militares , como acontece com todos os crachás de boinas de associações multinacionais , dispensa-se a bandeira preta, vermelha e dourada na margem inferior da fronteira. A forma gótica em forma de emblema de associação é única para o exército das Forças Armadas alemãs. Grupo transportador: Membros do Corpo Multinacional do Nordeste
	Descrição: Mapa-múndi estilizado em forma de projeção azimutal equidistante sobre fundo branco dourado, emoldurado por dois ramos de oliveira que se cruzam abaixo ; a carta com a distância mitt loyal azimutal tem o Pólo Norte como centro de projeção e projeta a Terra desde o Pólo Norte até a latitude 60 sul - são mostrados cinco paralelos e oito meridianos . Significado: o emblema da boina é muito semelhante à bandeira das Nações Unidas . O mapa mostra todas as áreas (permanentemente) habitadas do mundo e, portanto, as áreas nacionais de todos os estados membros das Nações Unidas . O ramo de oliveira inclui o emblema da boina da ONU semelhante à coroa de folhas de carvalho do emblema do ramo militar alemão. Os ramos de oliveira são um símbolo clássico de paz . Grupo transportador: Membros das forças de manutenção da paz das Nações Unidas

Boinas obsoletas ou emblemas de ramo militar

Os emblemas de boina listados abaixo já foram usados na Bundeswehr, mas foram trocados, como no caso do emblema de boina da Brigada Franco-Alemã , ou foram usados por ramos de serviço que foram desativados e cujos emblemas de ramo foram descontinuados no mesmo tempo. Também deve ser lembrado que todos os emblemas militares emitidos antes do início dos anos 1980 inicialmente não continham a bandeira preta, vermelha e dourada na parte inferior da coroa de folhas de carvalho (esses primeiros emblemas militares são mostrados abaixo apenas como exemplos para as forças blindadas).

	Descrição: Metal em relevo , nova borda em folha de carvalho prateado . No meio da borda da folha de carvalho está um tanque de guerra estilizado . Significado: Representação e simbolismo correspondem - além da bandeira - inalterado ao emblema da tropa blindada atual (veja acima). A primeira edição do emblema da boina, aprovada em 1971, foi inicialmente introduzida apenas com boinas para tanques, reconhecimento de tanques, paraquedistas e caçadores. Até a revisão no início da década de 1980, o emblema de tropa de tanques mostrado aqui também era usado por soldados das tropas de reconhecimento de tanques. As diferenças em relação ao crachá do ramo militar de hoje são o uso de um tom prateado diferente e a bandeira alemã na borda inferior, que não estava inserida na época . Esta versão é também um exemplo dos distintivos de tropa das tropas de pára - quedistas e caçadores , que eram essencialmente iguais aos de hoje, mas inicialmente também não tinham bandeira. Grupo transportador: força blindada
	Descrição: metal em relevo , prata velha folha de carvalho fronteira . Placa retangular (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado, embutida na borda inferior . No meio da borda da folha de carvalho , dois tubos de canhão antiaéreos estilizados e cruzados na frente de um míssil vertical . Significado: O emblema da boina mostra os dois principais sistemas de armas das tropas antiaéreas do Exército: canhão antiaéreo e míssil antiaéreo . O míssil mostrado pode ser o míssil guiado do sistema de mísseis antiaéreos Roland . O flak mostrado aqui pode representar o cano de uma arma antiaérea Gepard . Um míssil com imagem semelhante também pode ser encontrado no emblema para mísseis e pessoal de mísseis. O míssil vertical já era a insígnia do ramo militar das tropas antiaéreas na forma de uma insígnia de metal na gola, que posteriormente foi destacada das abas da gola na cor da arma . Grupo de porta-aviões: tropas antiaéreas do Exército
	Descrição: Fronteira como acima, com uma armadura de reconhecimento estilizada no meio na frente de duas lanças cruzadas . Significado: o veículo blindado de reconhecimento com rodas era um dos principais meios de reconhecimento das tropas blindadas de reconhecimento. O veículo mostrado lembra muito o tanque de reconhecimento Luchs - mas provavelmente não é um veículo usado pelas tropas. Para o significado das lanças cruzadas, veja o significado do emblema da boina das tropas de reconhecimento do exército . Carrier Group: Blindado Reconhecimento e Força de Inteligência de Campo
	Descrição: Fronteira como acima, com uma águia estilizada mergulhando no centro com um feixe de relâmpagos em suas garras na frente de duas lanças cruzadas . Significado: o Fernspähtruppe era uma força particularmente especializada que sempre esteve intimamente ligada às tropas aerotransportadas alemãs e, como eles, era capaz de pousar no ar. Portanto, o emblema da boina também mostrava a águia em uma representação semelhante à do emblema da boina dos paraquedistas. Os feixes de raios nas garras muitas vezes dado a da águia como um atributo na heráldica fazer o animal aparecer particularmente defensiva. Os crachás de associação internos dos olheiros de longa distância também mostravam a águia com relâmpago e mostravam uma conexão com a 1ª Divisão Aerotransportada através de um paraquedas , que também era mostrado , cujo crachá de associação também mostrava o paraquedas. Para o significado das lanças cruzadas, veja o significado do emblema da boina das tropas de reconhecimento do exército . A semelhança com o distintivo de artilheiro da Wehrmacht é impressionante, mas infundada em termos de conteúdo. Grupo transportador: Fernspächtruppe
	Descrição: Fronteira como acima, com um caça - tanques no meio na frente de duas lanças cruzadas . Significado: O contratorpedeiro de tanque foi o principal sistema de armas das tropas de tanque . Presumivelmente, um caça- tanques Jaguar 1 estilizado é mostrado aqui. As lanças cruzadas simbolizam a principal tarefa das tropas de caça - tanques : a destruição de tanques . Lanças e destróieres de tanques já eram o emblema das tropas Panzerjäger na forma de emblemas de metal no colar, depois destacados das abas do colar na cor da arma . Grupo transportador: tropas Panzerjäger
	Descrição: Borda conforme acima, com globo estilizado com a inscrição "GEO" no meio ; sobre isso um círculo aberto . Significado: a bússola é uma das ferramentas tradicionais de desenho para cartógrafos e uma ferramenta de trabalho para navegadores . A medição e descrição do mundo (para servir os círculos de latitude e longitude indicados) são um dos principais temas da cromatografia GEO e outras ciências GEO . No Bundeswehr, esta é principalmente a tarefa do sistema de informação geográfica do Bundeswehr . O emblema de carreira dos portadores de uniformes navais dos oficiais do grupo de patente no serviço geográfico militar é um globo semelhante com letras idênticas. Além disso, o globo no lugar de emblemas de atividades para o pessoal militar geográfico. Grupo transportador: tropa de topografia
	Descrição: metal em relevo , cor de prata fronteira. Placa retangular (0,7 × 1,2 cm) nas cores federais preto, vermelho e dourado, embutida na borda inferior . No meio da fronteira entrelaçando as cores nacionais [Alemanha e França ]. Significado: como acima Grupo transportador: Membros alemães da Brigada Franco-Alemã até a mudança para o distintivo da boina de hoje sem bandeira alemã (veja acima)

história

Precursor nas primeiras forças armadas alemãs

Boné blindado da Wehrmacht

A boina nunca foi muito difundida nas primeiras forças armadas alemãs (e estrangeiras) nos séculos 17 a 20. Os franceses Alpins Chasseurs são disse ter sido a primeira a introduzir a boina em um exército moderno em 1889 .

Os precursores da boina de hoje na Alemanha foram os chapéus blindados pretos introduzidos no Reichswehr por volta de 1930 (e, portanto, relativamente insensíveis a vestígios de óleo ) na forma de uma boina acolchoada espessa , que se destinava a servir como proteção para a cabeça das tripulações do tropas blindadas recém-formadas . O modelo era possivelmente os uniformes do Regimento de Tanques Real Britânico , cuja boina preta é dita voltar diretamente para o capacete dos alpinos Chasseurs . Por volta de 1939/1940, a liderança da Wehrmacht substituiu os chapéus blindados , que se mostraram desconfortáveis, em grande parte pelo boné M38 (o pequeno barco) .

Precursor na Bundeswehr

Distintivos de trabalho e chapéus blindados

Quando o Bundeswehr foi criado, nenhuma boina foi introduzida inicialmente. Foi apenas com uma das primeiras mudanças de uniforme, no final de 1959, que as tripulações dos veículos blindados foram equipadas com um boné blindado acolchoado no estilo da Wehrmacht e uma boina adicional. Ambos eram feitos de tecido de lã cinza-oliva, à maneira do "piolho de feltro" . Em vez de Barettabzeichen de hoje estavam em todas as tampas de proteção armadura e boinas na parte da frente da Alemanha Ocidental cocar e sabres cruzados montado como semelhante ao de hoje - na - na forma de relevo em metal botões balaclava usado o exército.

Boina de uma tripulação M48 em 1960
Tripulação de um caça-tanques de canhão com tampa blindada acolchoada 1965

Introdução do formato de boina de hoje

Christian Trull com o distintivo da boina de estilo antigo inadmissível sem bandeira federal. O posicionamento da boina corresponde apenas ligeiramente ao ZDv 37/10.

Em 27 de abril de 1971, o comando do exército iniciou a introdução das primeiras boinas da forma atual para alguns ramos do serviço após a aprovação do Presidente Federal . Os soldados dos batalhões de tanques , regimentos de tanques, batalhões de reconhecimento de tanques e pelotões de brigada de reconhecimento receberam boinas pretas - presumivelmente devido à cor dos chapéus blindados do Reichswehr e da Wehrmacht. Os pára-quedistas também receberam boinas cor de vinho e boinas verdes de caçador na forma que ainda usam hoje. A cor dos pára-quedistas baseava-se nas boinas de numerosas forças aerotransportadas estrangeiras. A boina vermelho-vinho do Regimento de Pára - quedas britânico supostamente impressionou as tropas alemãs já na Segunda Guerra Mundial . Os paraquedistas britânicos usaram a boina em 1942, a partir de 1943 as tropas aerotransportadas americanas também a usaram ; a cor foi determinada por Daphne du Maurier , esposa do General Frederick Browning . O verde das boinas dos caçadores, assim como a cor de suas armas, remonta ao tradicional uniforme de caçador das antigas forças armadas alemãs .

Emblema mais antigo do ramo militar (1956) como um alfinete de colarinho. Os paralelos com os emblemas das boinas posteriores são óbvios.

Quando a boina foi introduzida em 1971, apenas os emblemas de tropa para caçadores, pára-quedistas e forças blindadas foram introduzidos . Os batedores de tanques receberam inicialmente boinas e emblemas de boinas das forças blindadas. Alguns dos novos emblemas do ramo militar (incluindo aqueles que só foram introduzidos por volta de 1980) foram claramente baseados no design dos pinos de metal para os cantos dos colarinhos dos uniformes da ainda jovem Bundeswehr, que foram substituídos após alguns anos pelo abas de colarinho tradicionais da forma de hoje. Os emblemas de tropa introduzidos em 1971 (e também em 1978/79) eram muito semelhantes aos atuais desde o início, mas foi somente no início da década de 1980 que a coroa de folhas de carvalho da boina recebeu o preto, bandeira vermelha e dourada , que ainda está na ordem do presidente federal, hoje é exigida sobre as designações de patente e o uniforme dos soldados .

Expansão para outras unidades

Por volta de 1978/79, todos os outros soldados do exército (exceto parte das tropas de montanha ) e certas partes da marinha receberam suas boinas e emblemas de boina. No início de 1980, seguiram-se os soldados da Força Aérea do batalhão de guarda BMVg , que, como seus companheiros do Exército, receberam a boina com o Gótico W, mas inicialmente permaneceriam a única parte da Força Aérea com boina.

Depois que o Bundeswehr (inicialmente UNAMIC e depois UNTAC ) participou de missões de capacete azul com seus próprios contingentes , os soldados alemães em tais missões usaram a boina azul claro e o emblema da boina das Nações Unidas em vez de suas boinas "regulares" . Em 1992, a tropa Panzerjäger recebeu seu próprio emblema de boina; até agora havia Panzerjäger, a insígnia do ramo de serviço do Corpo de Blindados . Em conexão com a formação da Brigada Franco-Alemã (criada em 1989), o Eurocorps (estabelecido em 1993, boina específica desde o final de 2000), o 1.º Corpo Alemão-Holandês (1995, distintivo de boina específico incluído no ZDv 37 / 10 no mínimo em meados de 2003), o Comando das Forças Especiais (distintivo de boina específico desde setembro de 1997), os soldados servindo lá receberam distintivos de boina específicos para cada tropa. No decorrer da introdução de boinas específicas pelas associações multinacionais listadas, a boina cor azul marinho também entrou nos uniformes do exército pela primeira vez. No caso do distintivo de boina dos integrantes alemães da Brigada Franco-Alemã, a bandeira alemã foi omitida até 2008, a exemplo dos distintivos de boina sempre sem bandeira do corpo multinacional, de modo que agora os soldados das associações multinacionais listadas são idênticos independentemente da nacionalidade, mas ao contrário da ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e os uniformes dos soldados usam crachás de boina sem bandeira.

Por volta de 2003, mais alguns soldados da Luftwaffe receberam boinas com o novo emblema da boina para segurança da Força Aérea . Em 2006, a insígnia de tropa das tropas de caça-tanques , que havia sido desfeita na época, foi descartada para sempre (praticamente não existia mais desde 1996, pois os caçadores de tanques foram integrados aos batalhões de tanques e ali usavam a insígnia de boina da infantaria de tanques). A introdução de um distintivo de ramo militar foi necessária pela última vez em 2008, quando a recém-criada Força de Reconhecimento do Exército recebeu um novo distintivo de boina. Em troca, os emblemas das boinas das tropas de reconhecimento de tanques e espiões de longa distância foram largados . Mais recentemente, em 2012, o distintivo de tropa da extinta Força Aérea de Defesa do Exército foi retirado .

Com a mudança de ZDv 37/10 para a diretriz central A2-2630 / 0-0-5, novos crachás de boina foram introduzidos em 2016 para o Comando das Forças Especiais da Marinha e o Corpo Multinacional do Nordeste . Desde então, os membros desta última associação, assim como os membros de outras associações multinacionais, usam boinas azul-marinho. Com a criação da sala cibernética e de informação , em 2017 foi introduzido um novo crachá de boina para todos os militares desta área organizacional. Os soldados nesta área organizacional usam boinas azuis escuras uniformes. Como na base das Forças Armadas e no Exército não há unidades das tropas de topografia (ou seus sucessores), as tropas de telecomunicações EloKa , permanecem tropas de comunicação operacional ou, no caso das tropas de telecomunicações , unidades do Exército com tropas- os emblemas de boina específicos são omitidos de facto (exceto em alguns casos individuais para soldados dos tipos militares mencionados, que servem, por exemplo, no BMVg ou outros estados-maiores) os emblemas de boina dos tipos militares listados.

Capacete das tropas da montanha

Cume da montanha

Edelweiss

Como regra, os soldados das tropas de montanha tradicionalmente usam o topo da montanha com um velho edelvais em relevo de metal prateado com estames dourados . O ZDv 37/10 especifica o uso do chapéu da montanha para os seguintes soldados:

Todos os soldados da Brigada de Infantaria de Montanha 23, exceto membros da brigada do tanque e tropas de reconhecimento do exército
todos os outros montanhistas de tropas de infantaria de montanha que o Ministério da Defesa , em autoridades de comando , em escritórios , escolas , comandos de país e barras embutidas são usados
Pessoal permanente da escola de combate de montanha e inverno, exceto pessoal permanente do tanque e das tropas de reconhecimento do exército
todos os soldados do corpo de música da montanha, exceto soldados do tanque e tropas de reconhecimento do exército

Os caçadores de montanha que servem fora das unidades de tropa listadas acima geralmente usam a boina verde e o distintivo da boina de ouro da tropa de caçadores em vez de edelvais e chapéu de montanha , a menos que estejam sujeitos a uma boina de cor diferente, possivelmente com um distintivo de boina diferente (para exemplo, uma boina cor de vinho com uma queda de Adler devido a uma transferência para a divisão das Forças Rápidas ou azul marinho devido à designação para um dos batalhões de candidatos a oficial - seja como treinador ou candidato a oficial).

Soldados das tropas de reconhecimento de tanques e exército que fazem parte da Brigada de Infantaria de Montanha 23 ou do Corpo de Música da Montanha das Forças Armadas Alemãs ou fazem parte da equipe permanente da Escola de Combate de Montanha e Inverno , bem como membros da parcialmente ativa O Batalhão de Tanques de Montanha 8 usa a boina com o emblema de seu tipo de serviço. Além disso, o edelweiss é afixado no lado esquerdo da boina após o emblema da tropa na mesma direção que no topo da montanha. Os soldados do Batalhão Panzer Grenadier 112, que esteve subordinado à 1ª Divisão de Montanha por um curto período, também usam o edelweiss ao lado do distintivo de tropa na boina (verde) após terem passado no pós-treinamento.

literatura

Walter Kunstwadl, Jan-Phillip Weisswange: De jaquetas de macaco a ternos de camuflagem tropical : a história da Bundeswehr refletida em seus uniformes e emblemas . 1ª edição. Report-Verlag, 2006, ISBN 3-932385-24-1 .
Jörg-Michael Hormann: O Bundeswehr e seus uniformes. 30 anos de história do vestuário . Podzun-Pallas, 1987, ISBN 3-7909-0297-7 .
Lothar Schuster: O equipamento necessário para os membros da Bundeswehr de 1955 a 2010 . 1ª edição. Zeughausverlag, 2010, ISBN 3-938447-47-8 .

Links da web

Commons : Crachás de boina e chapéu da Bundeswehr - coleção de imagens

Observações

↑ Nota: O Bundeswehr descreve todos os soldados que vestem o uniforme das respectivas forças armadas como do exército ou da força aérea ou como portadores de uniforme naval . O termo também inclui soldados fora dos três ramos do Exército , Força Aérea e Marinha , por exemplo, soldados na base das Forças Armadas ou no Ministério da Defesa Federal , ver treinamento de candidatos a oficial da reserva no serviço militar. Escritório Federal de Gestão de Pessoal do Bundeswehr (BAPersBw) - O Presidente, 13 de março de 2014, acessado em 26 de março de 2014 . O ZDv 37/10 ainda não foi adaptado a esses novos termos. Se o ZDv 37/10 fez disposições sobre o uniforme do exército, força aérea ou marinha, significava todos os uniformes do exército, força aérea e naval igualmente. A diretriz central A1-2630 / 0-9804 “Regulamentos de traje para soldados da Bundeswehr”, que atualiza o ZDv 37/10, agora diferencia aqueles que usam uniformes do exército, da força aérea e da marinha. No entanto, os novos termos ainda não estão devidamente ancorados em todas as leis, portarias, diretivas ou condições técnicas de entrega.
↑ De acordo com TL 8455-0128, ambos os termos são permitidos e também são usados alternadamente a seguir. No sentido etimológico estrito, os emblemas das tropas são um subconjunto dos emblemas das boinas, nomeadamente aqueles que são peculiares a um tipo militar . No entanto, se, por exemplo, uma associação composta por vários ramos das forças armadas usa um crachá específico para a unidade, então seria necessário falar consistentemente de um crachá de boina, mas de forma alguma um ramo do crachá das forças armadas.
↑ Modificações informais semelhantes nas boinas podem ser encontradas em muitos ramos de serviço e subunidades. Nas tropas de paraquedistas , o distintivo do ramo da tropa às vezes é depositado com o tecido verde oliva do paraquedas automático de salto T-10, se o usuário tiver experiência em salto. Para freefallers, o tecido azul claro do antigo pára-quedas de salto em queda livre MT-1 é usado. Nas tropas pioneiras da Bundeswehr, o símbolo na cor da arma é às vezes o símbolo informal para soldados que realizaram explosões . Outros ramos de serviço - como B. frequentemente observada no reconhecimento do exército e tropas de tanques - vista a boina com um forro interno na cor da arma. Na Baviera, é prática comum para algumas unidades substituir o forro interno por um no padrão de diamante da Baviera . Nas tropas de tanques, como sinal de sucesso de artilheiro ou tripulações de tanques com bons resultados no campo de tiro, os canos do tanque com o emblema da boina são dobrados para baixo. Todas as modificações descritas são contrárias ao ZDV 37/10, mas são freqüentemente toleradas.
↑ ZDv 37/10 não faz nenhuma declaração sobre o capacete da big band da Bundeswehr . A maioria dos membros da banda usa o uniforme da Força Aérea ou da Marinha de qualquer maneira. A big band raramente aparece em uniforme do exército, mas principalmente em ternos militares. Na prática, a big band geralmente se apresenta sem capacete. Não se sabe se uma boina também deve ser incluída no equipamento.
↑ ^a^b veja abaixo o regulamento sobre o equipamento alvo marinho-terrestre
↑ Veja as disposições sobre a boina azul marinho para oficiais e oficiais cadetes em treinamento
↑ ^a^b^c^d ver as disposições sobre a boina azul marinho para mulheres que usam uniforme da força aérea nas carreiras do serviço médico , [bem como] do serviço militar de música
↑ ^a^b Os regulamentos de prioridade, que só podem ser deduzidos implicitamente na ZDv 37/10, não regulam inequivocamente todos os casos especiais. Em caso de dúvida, o supervisor pede um capacete. Na maioria das vezes, isso é desnecessário, pois os soldados só recebem uma boina e um distintivo de boina quando estão vestidos.
↑ Exemplo: os pioneiros que geralmente usam boinas vermelho coral usam a boina azul clara das tropas da ONU durante uma missão de capacete azul.
↑ de acordo com a alteração a A1-2630 / 0-9804 de dezembro de 2020
↑ Não aplicável
↑ O ZDv 37/10 não deixa claro aqui se isso também se aplica a candidatos a médicos . De acordo com a ZDv 37/10 e por razões de uniformidade, os candidatos a oficial médico descritos acima provavelmente também usam boinas azuis-marinho como os outros candidatos a oficial e oficiais até concluírem seu treinamento.
↑ Exemplos: Um oficial médico em um batalhão de infantaria blindado usa uma boina azul-cobalto. Ao mudar para uma brigada aerotransportada, ele recebe a boina vermelha cor de vinho.
↑ Nota: Devido à realocação das forças médicas para o Serviço Médico Central do Bundeswehr e à integração da maioria dos aviadores do exército na divisão das Forças Rápidas, muito poucos soldados médicos permaneceram no exército que servem fora da divisão das Forças Rápidas e portanto, continue a usar a boina azul cobalto.
↑ Exemplos: Membros da Divisão de Forças Rápidas sempre usam a boina cor de vinho. Os membros dos batalhões de candidatos a oficiais e da brigada franco-alemã , bem como os nadadores de combate, sempre usam boinas azul-marinho.
↑ ^a^b Inclui pelotões e companhias (independentes) .
↑ ^a^{b Os} regimentos de apoio do comando foram desativados. Isso também se aplica, mutatis mutandis, aos batalhões de apoio de comando do comando de apoio de comando da Bundeswehr , anteriormente subordinados aos regimentos de apoio de comando , para os quais a maior parte das tarefas dos regimentos de apoio de comando dissolvidos foram transferidos diretamente. Mas a maioria dos soldados dos batalhões de apoio de comando contribui quer pertenciam ou vinham do Signal Corps , os boinas de coral Signal Corps.
↑ ^a^b A determinação do tipo de tropa atribuída à unidade e, portanto, a cor da boina atribuída é fácil na prática, uma vez que a maioria dessas unidades já consiste quase que exclusivamente em uniformes do exército e chefes militares de apenas um tipo de serviço e as unidades são também designado em conformidade. Caso contrário, o tipo de tropa geralmente pode ser claramente lido a partir da cor arma da fita da bandeira da bandeira de tropas , ver a ordem na fundação de bandeiras de tropas para a Bundeswehr de 18 de setembro de 1964 (DO Federal I, p. 817). (PDF) O Presidente Federal , o Chanceler Federal , o Ministro Federal da Defesa , 18 de setembro de 1964, acesso em 21 de junho de 2014 (abreviatura: BwFahnAnO).
↑ ^a^b Na prática, em particular nas unidades às vezes não homogeneamente compostas das forças armadas, em empresas operacionais , no caso de apenas apresentação de curto prazo (por exemplo, como um instrutor em treinamento básico ou para exercícios militares ), em empresas de pessoal ou em unidades de tropas suplementares , a uniformidade de cor exigida pelo ZDv 37/10 muitas vezes não é implementada de forma consistente. (Isso se aplica de acordo com a uniformidade dos emblemas das boinas.)
↑ Exemplos: Um oficial de artilharia do Comando do Exército usa uma boina vermelho-coral, enquanto um sargento-mor da tropa Panzergrenadier que também serve lá usa uma boina verde.
↑ Lista no texto do ZDv 37/10.
↑ No sentido de ZDv 37/10, entendem-se os portadores de uniformes do exército no batalhão de guarda BMVg, que corretamente não pertencem ao exército , mas sim à base das forças armadas .
↑ ^a^b No sentido de ZDv 37/10, inclui também os centros do exército responsáveis pelo treinamento e desenvolvimento posterior . Isso não se aplica aos batalhões de candidatos a oficial que são organizadamente subordinados às instalações de treinamento , onde os caçadores de montanha usam a boina azul com o emblema das tropas de caçador sem edelvais adicionais em vez do chapéu da montanha.
↑ ^a^b no sentido de ZDv 37/10 provavelmente também tropas subordinadas
↑ ^a^b Refere-se aos chamados departamentos de pessoal ao nível integrado da OTAN , i. H. Pessoal que é implantado no chamado uso integrado. A abreviatura “J” é usada para os departamentos de pessoal relevantes.
↑ No geral, portanto, apenas alguns caçadores de montanha usam boina verde em vez de chapéu de montanha. Mesmo os caçadores de montanha abrangidos por essa definição costumam servir em unidades para as quais são fornecidas boinas de cores diferentes. É o caso, por exemplo, quando as tropas de montanha servem em um dos batalhões de candidatos a oficial (e, portanto, usam uma boina azul marinho com o emblema da tropa de caçadores) ou são integradas a uma unidade até o nível de batalhão ou regimento (onde uniforme - frequentemente não são verdes - boinas são fornecidas) ou designadas para a divisão de forças rápidas (onde a boina cor de vinho é usada uniformemente). Um possível portador de uma boina verde é, por exemplo , o oficial da tropa de montanha que foi transferido para o quartel-general da 10ª Divisão Panzer . Outro caso possível seria um oficial das tropas de montanha nomeado adido militar . Este regulamento é frequentemente ignorado e o caçador de montanhas, por exemplo, continua a usar o topo da montanha com o edelweiss quando usado na equipe de divisão.
↑ O Corpo de Música da Área Militar I reorganizado sob o nome de Heeresmusikkorps Neubrandenburg . De acordo com ZDv 37/10, o Heeresmusikkorps Neubrandenburg continua a tradição dos boinas verdes do Corpo de Música Militar I.
↑ ^a^b^c^d^e
De acordo com o ZDv 37/10, os soldados do corpo de música subordinados às divisões [...] usam a boina nas cores específicas da divisão. Como resultado da incorporação completa de todos os corpos musicais na base das forças armadas, as divisões não estão mais subordinadas ao corpo musical. De acordo com ZDv 37/10, corpos de música que mudaram do exército para a base das forças armadas continuam a usar sua cor de boina anterior, que é baseada em sua última participação na divisão. "Cor específica da divisão" significa preto em divisões blindadas, vinho em divisões aerotransportadas e divisões aeromóvel, verde em outras divisões de infantaria e divisões de infantaria blindada. Em detalhes, as seguintes cores da boina resultam para o corpo musical restante:
- Army Music Corps Hanover : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 1 parte da 1ª Divisão Panzer
- Army Music Corps Kassel : Green, porque anteriormente como Army Music Corps 2 fazia parte da 13ª Divisão Panzer Grenadier
- Heeresmusikkorps Ulm : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 10 parte da 12ª Divisão Panzer
- Army Music Corps Veitshöchheim : Bordeaux vermelho, porque anteriormente como Army Music Corps 12 fazia parte da divisão de Operações de Movimentação Aérea . (A divisão de Operações Móveis Aéreas consistia em soldados das Tropas de Aviação do Exército , que usavam boinas cor de vinho)
- Army Music Corps Koblenz : Bordeaux vermelho, porque anteriormente fazia parte da Divisão de Operações Especiais como Army Music Corps 300
↑ ^a^b Quer seja o ZDv 37/10 com a redação apenas dos membros do Comando das Forças Especiais , ou possivelmente soldados do ramo de serviço incluindo as forças especiais, não resulta do ZDv 37/10. É concebível que os soldados que foram transferidos do Comando das Forças Especiais para outras unidades continuem a usar seus emblemas e / ou boinas. Isso é particularmente concebível para soldados que já começaram seu treinamento para se tornarem sargentos de comando quando se juntaram ao Bundeswehr e, portanto, nunca se consideraram forças especiais em qualquer outro tipo de serviço e, portanto, não podem (re) aceitar seu "original" ou anterior modelo. Por exemplo, os soldados transferidos do Comando das Forças Especiais, que servem no Departamento de Operações Especiais do Comando Bundeswehr e desempenham tarefas semelhantes às do Comando das Forças Especiais anteriormente independente , continuam a usar a boina cor de vinho com a espada vertical. Se não for esse o caso, o ZDv 37/10 não fornece nenhuma informação sobre qual boina e emblema de boina esses soldados estão usando.
↑ Mesmo sem essa menção explícita, os membros do Comando das Forças Especiais usariam a boina vermelha bordô porque pertencem à Divisão de Forças Rápidas .
↑ ZDv 37/10 obsoleto porque a Divisão de Operações Especiais não é mais aplicável. Em termos de ZDv 37/10, pode-se presumir que os membros da divisão Rapid Forces, que é composta em grande parte pela divisão Rapid Forces e pelas Tropas de Aviação do Exército , continuarão a tradição da divisão, que é uniformemente equipada com bordô boinas.
↑ Já e no futuro estão sujeitos aos regulamentos da Divisão de Forças Rápidas (antiga Divisão de Operações Especiais)
^ As exército tropas anti-aeronaves mencionadas no ZDV 37/10 foram dissolvidos.
↑ ^a^b A tropa de topografia foi dissolvida como um tipo de tropa . De acordo com o ZDv 37/10, os uniformes do exército ou unidades de tropas das tropas de topografia anteriores continuam a usar a boina vermelha coral testada e comprovada com o emblema da boina mostrando o globo e a bússola . Em essência, estes são a maioria dos que usam uniformes do exército no Centro de Geoinformação das Forças Armadas Alemãs . Veja especialmente as fotos de Stephan Albrecht: Nova bandeira da tropa para o Centro de Geoinformação. In: streitkraeftebasis.de. Ministério da Defesa Federal , Chefe do Estado-Maior de Imprensa e Informação, Centro de Imprensa e Informação da Base das Forças Armadas , 27 de março de 2014, acesso em 21 de junho de 2014 . Veja também os comentários sobre a cor das armas na seção sobre a cor das armas (Bundeswehr) .
↑ ^a^b No sentido de ZDv 37/10, a força de telecomunicações EloKa , que às vezes é contada como uma tropa independente, está incluída. Então, essas são essencialmente as tropas ou soldados que vêm da força de telecomunicações EloKa do exército. Essencialmente, estes são a maioria dos uniformes do exército nos batalhões de guerra eletrônica, veja por exemplo fotos em Bataillon Electronic Warfare 932 : Mudança de comando em Bataillon Electronic Warfare 932. In: streitkraeftebasis.de. Ministério da Defesa Federal , Chefe do Estado-Maior de Imprensa e Informação, Centro de Imprensa e Informação da Base das Forças Armadas , 13 de novembro de 2013, acesso em 21 de junho de 2014 .
↑ No ZDv 37/10, as tropas de abastecimento e reparo são listadas separadamente. No sentido de ZDv 37/10, isso inclui todos os soldados das tropas de logística do exército , bem como aqueles que usam uniformes do exército das tropas de logística de todas as áreas organizacionais, especialmente na base das forças armadas .
Enquanto isso, a tropa ↑ ^a^b se descreve como uma tropa para comunicação operacional. De acordo com o ZDv 37/10, ela assume a boina e o distintivo da boina da tropa anterior para informações operacionais. As tropas não são mais planejadas como um ramo separado do exército. No sentido de ZDv 37/10, isso significa soldados ou unidades de tropas que vêm das antigas tropas para obter informações operacionais do exército, ou seja , essencialmente os portadores de uniformes do exército do centro de comunicação operacional da Bundeswehr , veja as fotos em stp: Bundeswehr abre um novo capítulo. (Não está mais disponível online.) Em: Wochenspiegel. Weiss-Verlag GmbH & Co. KG, 13 de dezembro de 2013, arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014 ; Recuperado em 21 de junho de 2014 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2
↑ ^a^b No que diz respeito ao capacete, ZDv 37/10 trata do serviço médico em sentido estrito, a maioria dos quais consiste em uniformes do exército no Serviço Médico Central do Bundeswehr e os serviços médicos designados no Exército como Serviço Médico Exército (em ZDv 37/10 na descrição das cores da boina, referido como "serviço médico") uniformemente. No sentido de ZDv 37/10, no entanto, isso não inclui aqueles que usam uniformes do exército no serviço de música militar , que em tempos de paz, de facto, forma uma categoria militar separada e cujos soldados só recebem treinamento médico em caso de defesa.
↑ ZDv 37/10 aplica-se apenas a soldados alemães na Brigada Franco-Alemã . Do lado francês, boinas azuis escuras também foram encomendadas para os membros da brigada francesa.
↑ Os instrutores ou o pessoal permanente dos batalhões de candidatos a oficial usam boina azul marinho.
↑ No sentido de ZDv 37/10, entende-se os portadores de uniformes da Força Aérea no batalhão de guarda BMVg , que corretamente não pertencem à Força Aérea , mas sim à base das Forças Armadas .
↑ No sentido de ZDv 37/10, isso significa os soldados da série de aplicações 76 - forças de proteção naval, anteriormente serviço de segurança costeira, serviço de segurança marítima , que agora servem principalmente no batalhão de mar . Isso também inclui os uniformes navais do batalhão de guarda BMVg .
↑ Para efeitos do ZDv 37/10, refere-se aos soldados nas séries 34 e 37 (34: nadadores de combate ; 37: mergulhadores de minas ), que costumavam ser agrupados no grupo de mergulho com armas e agora servem principalmente no batalhão de mar e no comando das forças especiais da marinha .
↑ Estes são predominantemente soldados regulares da Escola de Sargento Naval , predominantemente portadores de uniformes navais que estão em serviço terrestre nas séries de aplicações 61 Serviço de Pessoal (em particular 6110) e 63 Gestão de Materiais (em particular 6310) e 73 Serviço de Motor , cf. comentários sob → "Boina das Forças de Proteção Naval" .
↑ Reclassificado para Asa 33 da Força Aérea Tática . Em termos de ZDv 37/10, as forças designadas continuam a usar a boina azul marinho, mesmo com uma nova designação.
↑ Exemplo: reservistas
↑ O ZDv 37/10 estipula que as mulheres que usam uniforme da Força Aérea nas carreiras do serviço médico e do serviço militar de música recebam uma boina. A cor da boina não é especificada explicitamente. No interesse da uniformidade dentro das forças armadas e uma vez que o ZDv 37/10 em relação ao uniforme da força aérea na área de proteção de objetos e o batalhão de guarda BMVg sempre menciona apenas a boina azul escura, pode-se presumir que o a cor da boina também é azul marinho para as mulheres designadas para usar o uniforme da Força Aérea.
↑ ZDv 37/10 não faz uma declaração sobre isso. Na prática, porém, os contingentes alemães designados para as Nações Unidas usam as boinas azuis claras com o emblema da boina dos capacetes azuis da ONU quando são desdobrados e quando se preparam para o desdobramento . Isso se aplica ao exército e às forças aéreas e aos usuários de uniformes navais.
↑ No então válido ZDv 37/10, a tropa blindada também inclui a tropa de infantaria blindada
↑ Os soldados que não usam boina não usam boina ou crachá do ramo militar.
↑ ^a^{b Os} usuários de uniforme da Marinha usam uniformemente o mesmo crachá de boina.
↑ D. h. todos os soldados que usam a boina azul claro das tropas da ONU usam o distintivo de boina correspondente da ONU.
↑ Exemplos: Membros da Brigada Franco-Alemã sempre usam o emblema da boina com o tricolor franco-alemão . Os soldados no espaço cibernético e de informação usam o crachá da boina destinado a essa área, independentemente do tipo "real" de serviço. Os membros da marinha geralmente usam o emblema da boina dourada com a âncora (a menos que as forças especiais da marinha). Os uniformes da Força Aérea e do Exército do Batalhão de Guardas BMVg usam o distintivo da boina com a letra “W”. No caso (improvável), em que o emblema da boina feminino do uniforme da força aérea que usam o uniforme da carreira médica ou musical no batalhão de guarda BMVg, o ZDv 37/10 não aplica o regulamento de prioridade.
↑ ^a^b^c As tropas de reparo e de suprimentos, anteriormente independentes, se fundiram nas tropas de logística do exército . Na base das Forças Armadas, esse tipo de serviço passou a ser conhecido como força logística . O ZDv 37/10 prevê a continuação dos emblemas das boinas anteriores, de modo que os soldados ou unidades de tropa que vêm da antiga força de reparo e / ou executam principalmente tarefas de manutenção (por exemplo, a empresa de reparos em um batalhão de abastecimento ou logística) usem o emblema da boina com a marca de campo, enquanto as forças de abastecimento (isso também inclui as tropas anteriormente conhecidas como empresas de transporte ou batalhões) usam o emblema da boina com o cadastral e a roda.
↑ Soldados em um batalhão de candidato a oficial usam a mesma cor de boina, mas seu distintivo de tropa "pessoal"
↑ No que diz respeito ao emblema da boina, o ZDv 37/10 é menos claro em comparação com a definição da cor da boina. Em termos de uniformidade geralmente almejada pelo ZDv 37/10 e na prática, no entanto, todos os soldados em uma companhia ou batalhão etc. usam o mesmo distintivo de boina, independentemente da categoria militar a que o soldado se sinta conectado ou de onde foi treinado . Exemplo: um oficial das tropas de montanha transferido de um batalhão de rifle de montanha para um batalhão de tanques e treinado na escola de infantaria e na escola de combate de montanha e inverno , usa a boina preta e o emblema da boina com o tanque de batalha do batalhão de tanques .
↑ Exemplos: Um oficial de artilharia do Comando do Exército usa o distintivo da boina com os canos cruzados , enquanto um sargento-mor da tropa Panzergrenadier que também serve lá usa o distintivo da tropa com o transporte de pessoal blindado e rifles cruzados.
↑ ^a^b^c veja também os comentários sobre o emblema da tropa de caçadores .
↑ De acordo com TL 8455-0128 e a ilustração em ZDv 37/10, as cores branco ( ou prata heráldica ) e preto nas flâmulas são reproduzidas em cores heráldicas (ou seja, por meio de hachura).
↑ ^a^b^c^d^e^f^g Sobre o simbolismo das armas cruzadas: veja a explicação do emblema da tropa das tropas de infantaria blindada .
↑ cf. o emblema de assalto da infantaria com uma carabina 98 , o emblema de assalto , a cruz do cavaleiro com espadas , o emblema dos feridos , o fecho de combate corpo a corpo do exército, o fecho de combate corpo a corpo da força aérea .
↑ Ao contrário do disposto na ZDv 37/10, segundo a qual apenas os membros das tropas de paraquedistas devem usar o distintivo de boina com a águia em queda, na prática os membros das brigadas aerotransportadas também costumam usar este distintivo de boina, independentemente do tipo de serviço.
↑ Ver também, por exemplo, o emblema do exército tampas pontiagudos .
↑ Cícero escreveu sobre justiça, entre outras coisas : Justitia in suo cuique tribuento cernitur , alemão : “ Reconhece-se a justiça pelo fato de ela dar a cada um”. a pessoa recebe um tratamento justo (punição, julgamento) apenas com base na conduta pessoal dessa pessoa. No juramento da República Federal, essa ideia é assumida como “exercer justiça contra todos”.
↑ A figura no ZDv 37/10 não significa aqui fonte gótica , mas sim escrita gótica .
↑ A forma básica de identificação regimental nas dragonas da Wehrmacht é descrita nas → fileiras da Wehrmacht .
↑ Nota: Os portadores de uniforme da Marinha no batalhão de guarda usam - quando usam boinas - a boina azul escuro com o emblema da boina do segurança naval, ver abaixo.
↑ ZDv 37/10 não contém uma descrição pictórica ou textual do emblema da boina para os soldados da Luftwaffe fora do Batalhão de Guarda BMVg , mas resulta de TL 8455-0128.
↑ Este grupo de usuários de uniformes da força aérea usando boinas é pequeno em comparação com o número total de usuários de uniformes da força aérea e resulta dos regulamentos de uso para a boina azul marinho definidos em ZDv 37/10 (cf. os comentários em → "Boina cor " capítulo ).
↑ Em heráldica, uma expressão para um ramo feito de folhas de carvalho . Alternativamente, também pode ser referido como um carvalho.
↑ Caçadores das primeiras forças armadas alemãs, por exemplo, os caçadores voluntários prussianos , muitas vezes usavam botões dourados ou enfeites de capacete dourados com seu uniforme verde-caçador.
↑ Este grupo de caçadores de montanha usando boinas é pequeno e resulta dos regulamentos de uso para o chapéu de montanha mostrado em ZDv 37/10 (consulte o capítulo → "Capacete das tropas de montanha" ) ou dos regulamentos de uso para a boina azul marinho e verde (cf.. as observações no capítulo → "Cor da boina" ).
↑ No sentido de ZDV 37/10, uma âncora clara é uma âncora que, em contraste com a âncora claro, não tem uma ancoragem de cadeia ou corda ligada à âncora manilha.
↑ No sentido de ZDv 37/10, todos os usuários de uniforme naval com boina são considerados. Este grupo de usuários de uniformes da marinha usando boinas é pequeno em comparação com o número total de usuários de uniformes da marinha e resulta dos regulamentos de uso para a boina azul marinho mostrados em ZDv 37/10 (consulte as notas no capítulo → "Cor da boina" ) .
↑ A maioria dos soldados das tropas de inteligência de campo podiam ser distinguidos dos soldados das tropas de reconhecimento de tanques com a mesma boina e cor de arma apenas pelo crachá de associação interna (usado como crachá de manga ou pendente) do centro de inteligência de campo da Bundeswehr .
↑ Na prática, este distintivo de boina adverso ZDv 37/10 ficou com as tropas por um tempo particularmente longo. O emblema da boina era usado com frequência, especialmente na Fernspählehrkompanie 200 , possivelmente até a dissolução da empresa. Isso é favorecido pelo fato de que o distintivo da boina é muito semelhante ao distintivo da boina das tropas de paraquedistas e existem apenas alguns tele-scouts, de modo que dificilmente "sobressai negativamente" em um ambiente moldado pelo distintivo da boina do tropas de pára-quedistas.
↑ Este é um dos primeiros modelos do caça-tanques Jaguar 1 . A última cabeça de visualização visivelmente grande para adaptar uma câmera de imagem térmica , um goniômetro e outros instrumentos ópticos mudou a silhueta significativamente.
↑ Veja também os artigos da Wikipédia em inglês Boina preta e Regimento de tanques reais .
↑ Ver boina marrom na Wikipédia em inglês
↑ Naquela época, o batalhão de guardas fazia parte do exército territorial . Em termos de serviço, todos os soldados faziam parte do exército. Os termos exército, força aérea e uniformes navais não eram usados naquela época, então, em vez disso, falava-se de exército, força aérea e soldados da marinha no batalhão de guarda BMVg. Na verdade, no início do batalhão de guarda, a força aérea desdobrada e as companhias navais eram apenas contingentes “cedidos” pelos dois ramos do exército ao batalhão de guarda do exército (por um curto período), que estavam firmemente ancorados em a Força Aérea e a Marinha.
↑ ^a^b^c Os últimos grupos usam a boina com o emblema de boina de seu tipo militar e também o edelweiss anexado próximo ao emblema do ramo militar nessas unidades de tropa.
↑ Estabelecimento do Batalhão de Tanques de Montanha 8 planejado para 20 de setembro de 2014 em Pfreimd . O batalhão segue a tradição do Batalhão de Tanques 8 em Kirchham . Ao contrário do nome, o Mountain Tank Battalion 8 é um batalhão de tanques "normal" sem qualificações especiais para guerra de montanha . O batalhão está parcialmente ativo , de modo que apenas duas companhias estão ativamente em serviço. Organizacionalmente, essas duas empresas estão subordinadas aos batalhões de tanques 104 e 393 , que não usam chapéus de montanha nem edelweiss. No entanto, os soldados ativos e reservistas do Batalhão de Tanques de Montanha 8 ainda usarão os edelweiss em suas boinas pretas, além de seu distintivo de tropa.

Evidência individual

↑ ^a^b^c^d^e^f^g O Presidente Federal (Ed.): Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e o uniforme dos soldados . BPresUnifAnO. 14 de julho de 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniformes de soldados, datada de 14 de julho de 1978 ( Diário da Lei Federal I, pág. 1067 ), com a última alteração pelo Artigo 1 do despacho de 31 de maio de 1996 ( Diário da Lei Federal I p. 746 ) foi alterado).
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ Ministério Federal da Defesa , Lei do Abade ZInFü, Dez Gdlg RSO (Hrsg.): Regulamentação do processo para os soldados da Bundeswehr. Diretriz central A2-2630 / 0-0-5 . Bonn , 31 de dezembro de 2015 ( fragdenstaat.de [PDF; 8.4 MB ; acesso em 6 de abril de 2016] número de identificação A2.2630005.1I).
↑ ^uma^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r^s^t^u^v^w^x^y^z^aa^ab^ac^ad^ae^af^ag^ah^ai^aj^ak^ai^am^um^Ao^ap^aq^ar^como^a^au^av^aw^machado^ay^az^ba^bb^bc^bd^ser^bf^bg^bh^bi^bj^bk^bl^bm^bn^bo^bp^bq^br^bs^bt^bu^bv^bw^bx^por^bz^ca^cb^cc^cd^ce^cf^cg^ch^ci^cj^ck^cl^cm^cn^co^cp^cq^cr^cs^ct^cu^cv^cw^cx^cy^cz^da^db^dc^dd^de^df^dg^dh^di^dj^dk^dl^dm
Entrega do ZDv 37/10 com anexos. In: FragDenStaat.de . Open Knowledge Foundation Germany , 13 de abril de 2014, acessado em 4 de agosto de 2014 (solicitação de acordo com IFG / UIG / VIG . A resposta do BMVg inclui ZDv 37/10 de 27 de janeiro de 2014 e adições 01 / - e 02/2014 ) Em detalhe:
1. Hartmut Bagger , Quartel-General das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa , SKA DvZentraleBw (Ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. DSK F110100003. Bonn , Euskirchen 27 de janeiro de 2014, p. 293 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014] Reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996; última alteração em 27 de janeiro de 2014 (alteração no. 7) por SKA DvZentraleBw).
2. Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem dos Soldados (Ed.): Suplemento / alteração 01/2014 a ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de janeiro de 2014, p. 16 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).
3. Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem Militar (Ed.): Adição / alteração 02/2014 ao ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de abril de 2014, p. 30 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o Condições técnicas de entrega. Boinas (TL 8405-0131). (PDF) Escritório Federal de Equipamentos, Tecnologia da Informação e Uso do Bundeswehr , 15 de janeiro de 2014, acessado em 21 de junho de 2014 .
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ Condições técnicas de entrega. Emblema de boina (emblema do ramo militar) (TL 8455-0128). (PDF) (Não está mais disponível online.) Federal Office for Defense Technology and Procurement , 19 de setembro de 2007, arquivado do original em 13 de agosto de 2014 ; Recuperado em 5 de agosto de 2014 .
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l Wolfgang Schmid: Preto - a boina blindada. (Não está mais disponível online.) Em: www.pzaufkl.de. Wolfgang Schmid, 5 de novembro de 2005, arquivado do original em 13 de agosto de 2014 ; Recuperado em 5 de agosto de 2014 .
↑ ^um^b campo de cor calculadas a partir dos valores de cor CIE-Lab de TL 8405-0131 e conversão subsequente em Wikipedia hex adequado valores de cor RGB utilizando um conversor de cor. In: WorkWithColor.com. Recuperado em 5 de agosto de 2014 .
↑ Criação do comando CIR: um marco na política de segurança e defesa alemã. Bundeswehr, 5 de abril de 2017, acessado em 14 de maio de 2017 .
↑ ^a^b veja o calendário de Panzerjägerkompanie 360, Külsheim 01/02/1957 - 30/09/1996. (PDF) Associação tradicional de ex-membros da Külsheim e. V., acessado em 22 de junho de 2014 .
↑ ^a^b ver Panzerjägerkompanie 10º curriculum vitae. Eventos em 1977. Recuperado em 22 de junho de 2014 .
↑ ^a^b veja History of the Panzerjägerkompanie 40. (Não mais disponível online.) Camaradagem de ex-alunos da Panzerjägerkompanie 40, arquivado do original em 20 de outubro de 2013 ; Recuperado em 22 de junho de 2014 .
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p Hartmut Bagger , Estado-Maior de Comando das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa (ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. DSK FF110100003. Bonn, 17 de julho de 2003, p. 311 ( rk-suedeifel.de [PDF] Com todas as alterações até 17 de julho de 2003, mais recentemente em 17 de julho de 2003, a “Alteração antecipada na instrução BMVg Fü S I 3 devido às disposições de avaliação alteradas”).
↑ ^uma^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r ver em particular a ilustração dos pinos metálicos na Wilhelm Volrad von Rauchhaupt: A partir de saias coloridas para laços coloridos . In: Der Spiegel . Não. 25 , 1956 ( online ).
↑ ^a^b emblema. Simbolismo prussiano . In: Der Spiegel . Não. 52 , 1955, pp. 14 ( online ).
↑ ver Centro de Treinamento de Aviação do Exército Franco-Alemão. Significado do crachá de associação. Ministère de la Défense , 2008, arquivado do original em 14 de agosto de 2014 ; Recuperado em 12 de agosto de 2014 .
↑ DIN 66001 - Símbolos para fluxos de dados e fluxogramas de programas. (PDF; 1,2 MB) Technical Standards Committee for Information Processing (FNI) no German Standards Committee (DNA) , setembro de 1966, acessado em 12 de agosto de 2014 .
↑ Holger W. Volk: Feldjäger - A polícia militar alemã. (Não está mais disponível online.) Em: Swissmotor online. Bildpress Zuerich BPZ, Ruedi Baumann, arquivado do original em 20 de janeiro de 2015 ; acessado em 19 de abril de 2019 .
↑ Wolfgang Stribrny : Cristianismo e Iluminismo. In: O Ostpreußenblatt . Landsmannschaft Ostpreußen e. V. , 01 de fevereiro de 2001, acessado em 12 de agosto de 2014 (a partir de palestra).
↑ D. Clausen: Evento de informações sobre política de segurança em 3 de fevereiro de 2017. Segurança cibernética no Bundeswehr. (PDF) 2 de março de 2017, acessado em 27 de setembro de 2017 .
↑ ^a^b Thomas Gödt: Sobre o lugar da honra do protocolo . In: Wachbataillon bei BMVg (Hrsg.): 55 anos Wachbataillon BMVg . Berlim, S. 115 f . ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014] Festschrift).
↑ ^a^b^c^d O protocolo Ken. O equipamento do soldado de protocolo . In: 5th / Wachbataillon bei BMVg (Hrsg.): Festschrift 50 anos da 5ª Empresa Wachbataillon no Ministério Federal da Defesa . Berlim, 2009, p. 54 ff . ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014]).
↑ ^a^b ver ilustração em uniformes do exército. Blusa de campo M 42. (Não disponível mais online.) In: Lexikon der Wehrmacht. Andreas Altenburger, anteriormente no original ; acessado em 14 de agosto de 2014 . ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2
↑ ^a^b^c Distintivo das tropas de caçadores. In: www.wehrmacht Budapikon.de . Michael Maack, 2007, acessado em 12 de agosto de 2014 .
↑ Veja os crachás oficiais e semioficiais do exército. (Não está mais disponível online.) In: Lexikon der Wehrmacht. Andreas Altenburger, anteriormente no original ; acessado em 14 de agosto de 2014 . ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2
↑ O desenho do emblema da boina das Nações Unidas é de soberania das Nações Unidas. O ZDv 37/10 ou o Bundeswehr não podem (e não fazem) quaisquer disposições sobre isso. Para o emblema das Nações Unidas, consulte, portanto, a declaração e os documentos vinculados em Bandeira e Emblema da ONU. Nações Unidas, Departamento de Informação Pública Biblioteca Dag Hammarskjöld , acessado em 8 de agosto de 2014 (inglês, o emblema é descrito lá da seguinte forma: “um mapa do mundo representando uma projeção azimutal equidistante centrada no Pólo Norte, inscrita em uma coroa de flores que consiste de ramos cruzados convencionalizados da oliveira, em ouro sobre um campo de fumaça-azul com todas as áreas de água em branco. A projeção do mapa estende-se até 60 graus de latitude sul, e inclui cinco círculos concêntricos "). Observe em particular o selo oficial e o emblema das Nações Unidas. Nações Unidas, 7 de dezembro de 1946, recuperado em 3 de março de 2021 (inglês, resolução 92 (I) pela Assembleia Geral na 50ª sessão plenária em Lake Success, Nova York, 7 de dezembro de 1946). Como um guia para o projeto específico para boinas, consulte os Resultados 1 - 18 de 376 para “Boinas Azuis”. In: Nações Unidas: Notícias e Mídia. Multimídia . Nações Unidas, Unidade de Recursos Multimídia, acessado em 8 de agosto de 2014 (inglês, resultados de pesquisa para "Boinas Azuis"). Preste atenção especial a Jean-Marc Ferré: UNOG observa o Dia dos Pacificadores (Foto # 552153). Foto da ONU, 30 de maio de 2013, acessado em 8 de agosto de 2014 .
↑ ^a^b^c^d O brasão do batalhão de tanques 314. In: Das PzBtl. 314 da Brigada Panzer Grenadier 31 "Oldenburgische". Chronicle of the Panzer Battalion 314 1961–1992 . Achim Trommen, junho de 2014, acessado em 15 de agosto de 2014 (com imagem do distintivo da boina antecipada da tropa blindada).
↑ Veja o tanque de caça ao foguete Jaguar 1. Em: Panzermodellbau - O lado alemão sobre a fabricação de modelos militares 1:35 . Recuperado em 12 de agosto de 2014 .
↑ Laurent Mirouze: Infantaria da Primeira Guerra Mundial . Verlag Karl-Heinz Dissberger, Düsseldorf 1990, ISBN 3-924753-28-8 , p. 28 .
^ Uma breve história do uso de boinas no exército dos EUA. In: www.army.mil. Exército dos Estados Unidos , arquivado do original em 1º de outubro de 2014 ; Retirado em 27 de setembro de 2014 (inglês, The frequentemente disse a Fama que o vermelho bordeaux remonta a um capacete encharcado de sangue, não foi atribuído. Daphne du Maurier pode ter escolhido a cor por motivos de moda.).
↑ A saia cada vez mais colorida . In: Der Spiegel . Não. 12 , 1981, pp. 68 ( online ).
↑ Stephan Schäfer: Como um homem verde com uniforme azul - com um sorriso feliz ... In: 3º / Batalhão da Guarda no BMVg (ed.): 50 anos 3º / Batalhão da Guarda no Ministério Federal da Defesa . Berlim, S. 36 ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014] Festschrift).
↑ ver também Foto Kringel: engajamento alemão em missões de paz da ONU. In: Flickr . Bundeswehr, Missão Permanente da Alemanha nas Nações Unidas (Flickr: GermanyUN ), acessado em 5 de agosto de 2014 ( Missão Avançada das Nações Unidas no Camboja (UNAMIC) / Autoridade de Transição das Nações Unidas no Camboja (UNTAC): Soldados alemães em Phnom Penh ).
↑ ^a^b A tropa Panzerjäger. 1955-1996. In: http://www.panzerjaegerkompanie210.de/ . Matthias Führ, Panzerjägerkompanie 21, 30 de junho de 2009, acessado em 10 de agosto de 2014 .
^ História. Eurocorps, 2013, acessado em 12 de agosto de 2014 .
↑ A data exata de introdução não pode ser comprovada, mas veja a mudança entre o status ZDv 37/10 2003 e a reimpressão revisada de 2008 (observe as referências individuais listadas).
↑ ^a^b Hartmut Bagger , Estado-Maior de Comando das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa (ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. DSK F110100003. Bonn , 4 de fevereiro de 2010, p. 294 (reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996; última alteração em 4 de fevereiro de 2010 por SKA III ). dmb-lv-westfalen.de ( Memento de 19 de setembro de 2014 no Internet Archive ) (PDF), acessado em 19 de abril de 2019
↑ história. Ministério Federal da Defesa , chefe do pessoal de imprensa e informação , 16 de junho de 2014, acesso em 14 de agosto de 2014 .
↑ A data exata da alteração não pode ser comprovada, mas consulte a alteração entre o status ZDv 37/10 2003 e a reimpressão revisada de 2008 (observe as referências individuais listadas).
^ Assessoria de imprensa Panzerbrigade 12 : Os reservistas queriam reorganizar o 8º Batalhão de Tanques de Montanha. Ministério Federal da Defesa , chefe do pessoal de imprensa e informação , 31 de julho de 2014, acesso em 19 de agosto de 2014 .

[UNIFORMTRÄGER-1] Nota: O Bundeswehr descreve todos os soldados que vestem o uniforme das respectivas forças armadas como do exército ou da força aérea ou como portadores de uniforme naval . O termo também inclui soldados fora dos três ramos do Exército , Força Aérea e Marinha , por exemplo, soldados na base das Forças Armadas ou no Ministério da Defesa Federal , ver treinamento de candidatos a oficial da reserva no serviço militar. Escritório Federal de Gestão de Pessoal do Bundeswehr (BAPersBw) - O Presidente, 13 de março de 2014, acessado em 26 de março de 2014 . O ZDv 37/10 ainda não foi adaptado a esses novos termos. Se o ZDv 37/10 fez disposições sobre o uniforme do exército, força aérea ou marinha, significava todos os uniformes do exército, força aérea e naval igualmente. A diretriz central A1-2630 / 0-9804 “Regulamentos de traje para soldados da Bundeswehr”, que atualiza o ZDv 37/10, agora diferencia aqueles que usam uniformes do exército, da força aérea e da marinha. No entanto, os novos termos ainda não estão devidamente ancorados em todas as leis, portarias, diretivas ou condições técnicas de entrega.

[8] De acordo com TL 8455-0128, ambos os termos são permitidos e também são usados alternadamente a seguir. No sentido etimológico estrito, os emblemas das tropas são um subconjunto dos emblemas das boinas, nomeadamente aqueles que são peculiares a um tipo militar . No entanto, se, por exemplo, uma associação composta por vários ramos das forças armadas usa um crachá específico para a unidade, então seria necessário falar consistentemente de um crachá de boina, mas de forma alguma um ramo do crachá das forças armadas.

[9] Modificações informais semelhantes nas boinas podem ser encontradas em muitos ramos de serviço e subunidades. Nas tropas de paraquedistas , o distintivo do ramo da tropa às vezes é depositado com o tecido verde oliva do paraquedas automático de salto T-10, se o usuário tiver experiência em salto. Para freefallers, o tecido azul claro do antigo pára-quedas de salto em queda livre MT-1 é usado. Nas tropas pioneiras da Bundeswehr, o símbolo na cor da arma é às vezes o símbolo informal para soldados que realizaram explosões . Outros ramos de serviço - como B. frequentemente observada no reconhecimento do exército e tropas de tanques - vista a boina com um forro interno na cor da arma. Na Baviera, é prática comum para algumas unidades substituir o forro interno por um no padrão de diamante da Baviera . Nas tropas de tanques, como sinal de sucesso de artilheiro ou tripulações de tanques com bons resultados no campo de tiro, os canos do tanque com o emblema da boina são dobrados para baixo. Todas as modificações descritas são contrárias ao ZDV 37/10, mas são freqüentemente toleradas.

[10] ZDv 37/10 não faz nenhuma declaração sobre o capacete da big band da Bundeswehr . A maioria dos membros da banda usa o uniforme da Força Aérea ou da Marinha de qualquer maneira. A big band raramente aparece em uniforme do exército, mas principalmente em ternos militares. Na prática, a big band geralmente se apresenta sem capacete. Não se sabe se uma boina também deve ser incluída no equipamento.

[STAN-11] veja abaixo o regulamento sobre o equipamento alvo marinho-terrestre

[12] Veja as disposições sobre a boina azul marinho para oficiais e oficiais cadetes em treinamento

[weiblicheLW-13] ver as disposições sobre a boina azul marinho para mulheres que usam uniforme da força aérea nas carreiras do serviço médico , [bem como] do serviço militar de música

[Vorrang-14] Os regulamentos de prioridade, que só podem ser deduzidos implicitamente na ZDv 37/10, não regulam inequivocamente todos os casos especiais. Em caso de dúvida, o supervisor pede um capacete. Na maioria das vezes, isso é desnecessário, pois os soldados só recebem uma boina e um distintivo de boina quando estão vestidos.

[15] Exemplo: os pioneiros que geralmente usam boinas vermelho coral usam a boina azul clara das tropas da ONU durante uma missão de capacete azul.

[16] rdo com a alteração a A1-2630 / 0-9804 de dezembro de 2020

[Truppenpraktikum-17] Não aplicável

[18] O ZDv 37/10 não deixa claro aqui se isso também se aplica a candidatos a médicos . De acordo com a ZDv 37/10 e por razões de uniformidade, os candidatos a oficial médico descritos acima provavelmente também usam boinas azuis-marinho como os outros candidatos a oficial e oficiais até concluírem seu treinamento.

[19] Exemplos: Um oficial médico em um batalhão de infantaria blindado usa uma boina azul-cobalto. Ao mudar para uma brigada aerotransportada, ele recebe a boina vermelha cor de vinho.

[20] Nota: Devido à realocação das forças médicas para o Serviço Médico Central do Bundeswehr e à integração da maioria dos aviadores do exército na divisão das Forças Rápidas, muito poucos soldados médicos permaneceram no exército que servem fora da divisão das Forças Rápidas e portanto, continue a usar a boina azul cobalto.

[21] Exemplos: Membros da Divisão de Forças Rápidas sempre usam a boina cor de vinho. Os membros dos batalhões de candidatos a oficiais e da brigada franco-alemã , bem como os nadadores de combate, sempre usam boinas azul-marinho.

[Ebene-22] Inclui pelotões e companhias (independentes) .

[FüUstRgt-23] {b Os} regimentos de apoio do comando foram desativados. Isso também se aplica, mutatis mutandis, aos batalhões de apoio de comando do comando de apoio de comando da Bundeswehr , anteriormente subordinados aos regimentos de apoio de comando , para os quais a maior parte das tarefas dos regimentos de apoio de comando dissolvidos foram transferidos diretamente. Mas a maioria dos soldados dos batalhões de apoio de comando contribui quer pertenciam ou vinham do Signal Corps , os boinas de coral Signal Corps.

[BestimmungTruppengattung-24] A determinação do tipo de tropa atribuída à unidade e, portanto, a cor da boina atribuída é fácil na prática, uma vez que a maioria dessas unidades já consiste quase que exclusivamente em uniformes do exército e chefes militares de apenas um tipo de serviço e as unidades são também designado em conformidade. Caso contrário, o tipo de tropa geralmente pode ser claramente lido a partir da cor arma da fita da bandeira da bandeira de tropas , ver a ordem na fundação de bandeiras de tropas para a Bundeswehr de 18 de setembro de 1964 (DO Federal I, p. 817). (PDF) O Presidente Federal , o Chanceler Federal , o Ministro Federal da Defesa , 18 de setembro de 1964, acesso em 21 de junho de 2014 (abreviatura: BwFahnAnO).

[BuntePraxis-25] Na prática, em particular nas unidades às vezes não homogeneamente compostas das forças armadas, em empresas operacionais , no caso de apenas apresentação de curto prazo (por exemplo, como um instrutor em treinamento básico ou para exercícios militares ), em empresas de pessoal ou em unidades de tropas suplementares , a uniformidade de cor exigida pelo ZDv 37/10 muitas vezes não é implementada de forma consistente. (Isso se aplica de acordo com a uniformidade dos emblemas das boinas.)

[26] Exemplos: Um oficial de artilharia do Comando do Exército usa uma boina vermelho-coral, enquanto um sargento-mor da tropa Panzergrenadier que também serve lá usa uma boina verde.

[28] Lista no texto do ZDv 37/10.

[29] No sentido de ZDv 37/10, entendem-se os portadores de uniformes do exército no batalhão de guarda BMVg, que corretamente não pertencem ao exército , mas sim à base das forças armadas .

[Zentren-30] No sentido de ZDv 37/10, inclui também os centros do exército responsáveis pelo treinamento e desenvolvimento posterior . Isso não se aplica aos batalhões de candidatos a oficial que são organizadamente subordinados às instalações de treinamento , onde os caçadores de montanha usam a boina azul com o emblema das tropas de caçador sem edelvais adicionais em vez do chapéu da montanha.

[LKdo-31] sentido de ZDv 37/10 provavelmente também tropas subordinadas

[Stäbe-32] Refere-se aos chamados departamentos de pessoal ao nível integrado da OTAN , i. H. Pessoal que é implantado no chamado uso integrado. A abreviatura “J” é usada para os departamentos de pessoal relevantes.

[33] No geral, portanto, apenas alguns caçadores de montanha usam boina verde em vez de chapéu de montanha. Mesmo os caçadores de montanha abrangidos por essa definição costumam servir em unidades para as quais são fornecidas boinas de cores diferentes. É o caso, por exemplo, quando as tropas de montanha servem em um dos batalhões de candidatos a oficial (e, portanto, usam uma boina azul marinho com o emblema da tropa de caçadores) ou são integradas a uma unidade até o nível de batalhão ou regimento (onde uniforme - frequentemente não são verdes - boinas são fornecidas) ou designadas para a divisão de forças rápidas (onde a boina cor de vinho é usada uniformemente). Um possível portador de uma boina verde é, por exemplo , o oficial da tropa de montanha que foi transferido para o quartel-general da 10ª Divisão Panzer . Outro caso possível seria um oficial das tropas de montanha nomeado adido militar . Este regulamento é frequentemente ignorado e o caçador de montanhas, por exemplo, continua a usar o topo da montanha com o edelweiss quando usado na equipe de divisão.

[34] O Corpo de Música da Área Militar I reorganizado sob o nome de Heeresmusikkorps Neubrandenburg . De acordo com ZDv 37/10, o Heeresmusikkorps Neubrandenburg continua a tradição dos boinas verdes do Corpo de Música Militar I.

[Musikkorps-35] De acordo com o ZDv 37/10, os soldados do corpo de música subordinados às divisões [...] usam a boina nas cores específicas da divisão. Como resultado da incorporação completa de todos os corpos musicais na base das forças armadas, as divisões não estão mais subordinadas ao corpo musical. De acordo com ZDv 37/10, corpos de música que mudaram do exército para a base das forças armadas continuam a usar sua cor de boina anterior, que é baseada em sua última participação na divisão. "Cor específica da divisão" significa preto em divisões blindadas, vinho em divisões aerotransportadas e divisões aeromóvel, verde em outras divisões de infantaria e divisões de infantaria blindada. Em detalhes, as seguintes cores da boina resultam para o corpo musical restante:
Army Music Corps Hanover : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 1 parte da 1ª Divisão Panzer

Army Music Corps Kassel : Green, porque anteriormente como Army Music Corps 2 fazia parte da 13ª Divisão Panzer Grenadier

Heeresmusikkorps Ulm : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 10 parte da 12ª Divisão Panzer

Army Music Corps Veitshöchheim : Bordeaux vermelho, porque anteriormente como Army Music Corps 12 fazia parte da divisão de Operações de Movimentação Aérea . (A divisão de Operações Móveis Aéreas consistia em soldados das Tropas de Aviação do Exército , que usavam boinas cor de vinho)

Army Music Corps Koblenz : Bordeaux vermelho, porque anteriormente fazia parte da Divisão de Operações Especiais como Army Music Corps 300

[29] Army Music Corps Hanover : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 1 parte da 1ª Divisão Panzer

[30] Army Music Corps Kassel : Green, porque anteriormente como Army Music Corps 2 fazia parte da 13ª Divisão Panzer Grenadier

[31] Heeresmusikkorps Ulm : Black, porque anteriormente como Army Music Corps 10 parte da 12ª Divisão Panzer

[32] Army Music Corps Veitshöchheim : Bordeaux vermelho, porque anteriormente como Army Music Corps 12 fazia parte da divisão de Operações de Movimentação Aérea . (A divisão de Operações Móveis Aéreas consistia em soldados das Tropas de Aviação do Exército , que usavam boinas cor de vinho)

[33] Army Music Corps Koblenz : Bordeaux vermelho, porque anteriormente fazia parte da Divisão de Operações Especiais como Army Music Corps 300

[KSK-36] Quer seja o ZDv 37/10 com a redação apenas dos membros do Comando das Forças Especiais , ou possivelmente soldados do ramo de serviço incluindo as forças especiais, não resulta do ZDv 37/10. É concebível que os soldados que foram transferidos do Comando das Forças Especiais para outras unidades continuem a usar seus emblemas e / ou boinas. Isso é particularmente concebível para soldados que já começaram seu treinamento para se tornarem sargentos de comando quando se juntaram ao Bundeswehr e, portanto, nunca se consideraram forças especiais em qualquer outro tipo de serviço e, portanto, não podem (re) aceitar seu "original" ou anterior modelo. Por exemplo, os soldados transferidos do Comando das Forças Especiais, que servem no Departamento de Operações Especiais do Comando Bundeswehr e desempenham tarefas semelhantes às do Comando das Forças Especiais anteriormente independente , continuam a usar a boina cor de vinho com a espada vertical. Se não for esse o caso, o ZDv 37/10 não fornece nenhuma informação sobre qual boina e emblema de boina esses soldados estão usando.

[37] Mesmo sem essa menção explícita, os membros do Comando das Forças Especiais usariam a boina vermelha bordô porque pertencem à Divisão de Forças Rápidas .

[38] ZDv 37/10 obsoleto porque a Divisão de Operações Especiais não é mais aplicável. Em termos de ZDv 37/10, pode-se presumir que os membros da divisão Rapid Forces, que é composta em grande parte pela divisão Rapid Forces e pelas Tropas de Aviação do Exército , continuarão a tradição da divisão, que é uniformemente equipada com bordô boinas.

[39] Já e no futuro estão sujeitos aos regulamentos da Divisão de Forças Rápidas (antiga Divisão de Operações Especiais)

[40] As exército tropas anti-aeronaves mencionadas no ZDV 37/10 foram dissolvidos.

[Topo-41] A tropa de topografia foi dissolvida como um tipo de tropa . De acordo com o ZDv 37/10, os uniformes do exército ou unidades de tropas das tropas de topografia anteriores continuam a usar a boina vermelha coral testada e comprovada com o emblema da boina mostrando o globo e a bússola . Em essência, estes são a maioria dos que usam uniformes do exército no Centro de Geoinformação das Forças Armadas Alemãs . Veja especialmente as fotos de Stephan Albrecht: Nova bandeira da tropa para o Centro de Geoinformação. In: streitkraeftebasis.de. Ministério da Defesa Federal , Chefe do Estado-Maior de Imprensa e Informação, Centro de Imprensa e Informação da Base das Forças Armadas , 27 de março de 2014, acesso em 21 de junho de 2014 . Veja também os comentários sobre a cor das armas na seção sobre a cor das armas (Bundeswehr) .

[EloKa-42] No sentido de ZDv 37/10, a força de telecomunicações EloKa , que às vezes é contada como uma tropa independente, está incluída. Então, essas são essencialmente as tropas ou soldados que vêm da força de telecomunicações EloKa do exército. Essencialmente, estes são a maioria dos uniformes do exército nos batalhões de guerra eletrônica, veja por exemplo fotos em Bataillon Electronic Warfare 932 : Mudança de comando em Bataillon Electronic Warfare 932. In: streitkraeftebasis.de. Ministério da Defesa Federal , Chefe do Estado-Maior de Imprensa e Informação, Centro de Imprensa e Informação da Base das Forças Armadas , 13 de novembro de 2013, acesso em 21 de junho de 2014 .

[43] No ZDv 37/10, as tropas de abastecimento e reparo são listadas separadamente. No sentido de ZDv 37/10, isso inclui todos os soldados das tropas de logística do exército , bem como aqueles que usam uniformes do exército das tropas de logística de todas as áreas organizacionais, especialmente na base das forças armadas .

[OpInfo-44] Enquanto isso, a tropa ↑ ^a^b se descreve como uma tropa para comunicação operacional. De acordo com o ZDv 37/10, ela assume a boina e o distintivo da boina da tropa anterior para informações operacionais. As tropas não são mais planejadas como um ramo separado do exército. No sentido de ZDv 37/10, isso significa soldados ou unidades de tropas que vêm das antigas tropas para obter informações operacionais do exército, ou seja , essencialmente os portadores de uniformes do exército do centro de comunicação operacional da Bundeswehr , veja as fotos em stp: Bundeswehr abre um novo capítulo. (Não está mais disponível online.) Em: Wochenspiegel. Weiss-Verlag GmbH & Co. KG, 13 de dezembro de 2013, arquivado do original em 23 de fevereiro de 2014 ; Recuperado em 21 de junho de 2014 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2

[SanBarett-45] No que diz respeito ao capacete, ZDv 37/10 trata do serviço médico em sentido estrito, a maioria dos quais consiste em uniformes do exército no Serviço Médico Central do Bundeswehr e os serviços médicos designados no Exército como Serviço Médico Exército (em ZDv 37/10 na descrição das cores da boina, referido como "serviço médico") uniformemente. No sentido de ZDv 37/10, no entanto, isso não inclui aqueles que usam uniformes do exército no serviço de música militar , que em tempos de paz, de facto, forma uma categoria militar separada e cujos soldados só recebem treinamento médico em caso de defesa.

[46] ZDv 37/10 aplica-se apenas a soldados alemães na Brigada Franco-Alemã . Do lado francês, boinas azuis escuras também foram encomendadas para os membros da brigada francesa.

[47] Os instrutores ou o pessoal permanente dos batalhões de candidatos a oficial usam boina azul marinho.

[48] No sentido de ZDv 37/10, entende-se os portadores de uniformes da Força Aérea no batalhão de guarda BMVg , que corretamente não pertencem à Força Aérea , mas sim à base das Forças Armadas .

[49] No sentido de ZDv 37/10, isso significa os soldados da série de aplicações 76 - forças de proteção naval, anteriormente serviço de segurança costeira, serviço de segurança marítima , que agora servem principalmente no batalhão de mar . Isso também inclui os uniformes navais do batalhão de guarda BMVg .

[50] Para efeitos do ZDv 37/10, refere-se aos soldados nas séries 34 e 37 (34: nadadores de combate ; 37: mergulhadores de minas ), que costumavam ser agrupados no grupo de mergulho com armas e agora servem principalmente no batalhão de mar e no comando das forças especiais da marinha .

[51] Estes são predominantemente soldados regulares da Escola de Sargento Naval , predominantemente portadores de uniformes navais que estão em serviço terrestre nas séries de aplicações 61 Serviço de Pessoal (em particular 6110) e 63 Gestão de Materiais (em particular 6310) e 73 Serviço de Motor , cf. comentários sob → "Boina das Forças de Proteção Naval" .

[52] Reclassificado para Asa 33 da Força Aérea Tática . Em termos de ZDv 37/10, as forças designadas continuam a usar a boina azul marinho, mesmo com uma nova designação.

[53] Exemplo: reservistas

[54] O ZDv 37/10 estipula que as mulheres que usam uniforme da Força Aérea nas carreiras do serviço médico e do serviço militar de música recebam uma boina. A cor da boina não é especificada explicitamente. No interesse da uniformidade dentro das forças armadas e uma vez que o ZDv 37/10 em relação ao uniforme da força aérea na área de proteção de objetos e o batalhão de guarda BMVg sempre menciona apenas a boina azul escura, pode-se presumir que o a cor da boina também é azul marinho para as mulheres designadas para usar o uniforme da Força Aérea.

[56] ZDv 37/10 não faz uma declaração sobre isso. Na prática, porém, os contingentes alemães designados para as Nações Unidas usam as boinas azuis claras com o emblema da boina dos capacetes azuis da ONU quando são desdobrados e quando se preparam para o desdobramento . Isso se aplica ao exército e às forças aéreas e aos usuários de uniformes navais.

[61] No então válido ZDv 37/10, a tropa blindada também inclui a tropa de infantaria blindada

[62] Os soldados que não usam boina não usam boina ou crachá do ramo militar.

[MAbz-63] {b Os} usuários de uniforme da Marinha usam uniformemente o mesmo crachá de boina.

[64] D. h. todos os soldados que usam a boina azul claro das tropas da ONU usam o distintivo de boina correspondente da ONU.

[65] Exemplos: Membros da Brigada Franco-Alemã sempre usam o emblema da boina com o tricolor franco-alemão . Os soldados no espaço cibernético e de informação usam o crachá da boina destinado a essa área, independentemente do tipo "real" de serviço. Os membros da marinha geralmente usam o emblema da boina dourada com a âncora (a menos que as forças especiais da marinha). Os uniformes da Força Aérea e do Exército do Batalhão de Guardas BMVg usam o distintivo da boina com a letra “W”. No caso (improvável), em que o emblema da boina feminino do uniforme da força aérea que usam o uniforme da carreira médica ou musical no batalhão de guarda BMVg, o ZDv 37/10 não aplica o regulamento de prioridade.

[Logistik-66] As tropas de reparo e de suprimentos, anteriormente independentes, se fundiram nas tropas de logística do exército . Na base das Forças Armadas, esse tipo de serviço passou a ser conhecido como força logística . O ZDv 37/10 prevê a continuação dos emblemas das boinas anteriores, de modo que os soldados ou unidades de tropa que vêm da antiga força de reparo e / ou executam principalmente tarefas de manutenção (por exemplo, a empresa de reparos em um batalhão de abastecimento ou logística) usem o emblema da boina com a marca de campo, enquanto as forças de abastecimento (isso também inclui as tropas anteriormente conhecidas como empresas de transporte ou batalhões) usam o emblema da boina com o cadastral e a roda.

[67] Soldados em um batalhão de candidato a oficial usam a mesma cor de boina, mas seu distintivo de tropa "pessoal"

[68] No que diz respeito ao emblema da boina, o ZDv 37/10 é menos claro em comparação com a definição da cor da boina. Em termos de uniformidade geralmente almejada pelo ZDv 37/10 e na prática, no entanto, todos os soldados em uma companhia ou batalhão etc. usam o mesmo distintivo de boina, independentemente da categoria militar a que o soldado se sinta conectado ou de onde foi treinado . Exemplo: um oficial das tropas de montanha transferido de um batalhão de rifle de montanha para um batalhão de tanques e treinado na escola de infantaria e na escola de combate de montanha e inverno , usa a boina preta e o emblema da boina com o tanque de batalha do batalhão de tanques .

[69] Exemplos: Um oficial de artilharia do Comando do Exército usa o distintivo da boina com os canos cruzados , enquanto um sargento-mor da tropa Panzergrenadier que também serve lá usa o distintivo da tropa com o transporte de pessoal blindado e rifles cruzados.

[Eichenlaub-70] veja também os comentários sobre o emblema da tropa de caçadores .

[72] De acordo com TL 8455-0128 e a ilustração em ZDv 37/10, as cores branco ( ou prata heráldica ) e preto nas flâmulas são reproduzidas em cores heráldicas (ou seja, por meio de hachura).

[Kreuz-73] Sobre o simbolismo das armas cruzadas: veja a explicação do emblema da tropa das tropas de infantaria blindada .

[75] . o emblema de assalto da infantaria com uma carabina 98 , o emblema de assalto , a cruz do cavaleiro com espadas , o emblema dos feridos , o fecho de combate corpo a corpo do exército, o fecho de combate corpo a corpo da força aérea .

[Fallschirmjäger-76] Ao contrário do disposto na ZDv 37/10, segundo a qual apenas os membros das tropas de paraquedistas devem usar o distintivo de boina com a águia em queda, na prática os membros das brigadas aerotransportadas também costumam usar este distintivo de boina, independentemente do tipo de serviço.

[78] Ver também, por exemplo, o emblema do exército tampas pontiagudos .

[80] Cícero escreveu sobre justiça, entre outras coisas : Justitia in suo cuique tribuento cernitur , alemão : “ Reconhece-se a justiça pelo fato de ela dar a cada um”. a pessoa recebe um tratamento justo (punição, julgamento) apenas com base na conduta pessoal dessa pessoa. No juramento da República Federal, essa ideia é assumida como “exercer justiça contra todos”.

[84] A figura no ZDv 37/10 não significa aqui fonte gótica , mas sim escrita gótica .

[85] A forma básica de identificação regimental nas dragonas da Wehrmacht é descrita nas → fileiras da Wehrmacht .

[88] Nota: Os portadores de uniforme da Marinha no batalhão de guarda usam - quando usam boinas - a boina azul escuro com o emblema da boina do segurança naval, ver abaixo.

[89] ZDv 37/10 não contém uma descrição pictórica ou textual do emblema da boina para os soldados da Luftwaffe fora do Batalhão de Guarda BMVg , mas resulta de TL 8455-0128.

[90] Este grupo de usuários de uniformes da força aérea usando boinas é pequeno em comparação com o número total de usuários de uniformes da força aérea e resulta dos regulamentos de uso para a boina azul marinho definidos em ZDv 37/10 (cf. os comentários em → "Boina cor " capítulo ).

[91] Em heráldica, uma expressão para um ramo feito de folhas de carvalho . Alternativamente, também pode ser referido como um carvalho.

[92] Caçadores das primeiras forças armadas alemãs, por exemplo, os caçadores voluntários prussianos , muitas vezes usavam botões dourados ou enfeites de capacete dourados com seu uniforme verde-caçador.

[96] Este grupo de caçadores de montanha usando boinas é pequeno e resulta dos regulamentos de uso para o chapéu de montanha mostrado em ZDv 37/10 (consulte o capítulo → "Capacete das tropas de montanha" ) ou dos regulamentos de uso para a boina azul marinho e verde (cf.. as observações no capítulo → "Cor da boina" ).

[97] No sentido de ZDV 37/10, uma âncora clara é uma âncora que, em contraste com a âncora claro, não tem uma ancoragem de cadeia ou corda ligada à âncora manilha.

[98] No sentido de ZDv 37/10, todos os usuários de uniforme naval com boina são considerados. Este grupo de usuários de uniformes da marinha usando boinas é pequeno em comparação com o número total de usuários de uniformes da marinha e resulta dos regulamentos de uso para a boina azul marinho mostrados em ZDv 37/10 (consulte as notas no capítulo → "Cor da boina" ) .

[101] A maioria dos soldados das tropas de inteligência de campo podiam ser distinguidos dos soldados das tropas de reconhecimento de tanques com a mesma boina e cor de arma apenas pelo crachá de associação interna (usado como crachá de manga ou pendente) do centro de inteligência de campo da Bundeswehr .

[Fernspäher-102] Na prática, este distintivo de boina adverso ZDv 37/10 ficou com as tropas por um tempo particularmente longo. O emblema da boina era usado com frequência, especialmente na Fernspählehrkompanie 200 , possivelmente até a dissolução da empresa. Isso é favorecido pelo fato de que o distintivo da boina é muito semelhante ao distintivo da boina das tropas de paraquedistas e existem apenas alguns tele-scouts, de modo que dificilmente "sobressai negativamente" em um ambiente moldado pelo distintivo da boina do tropas de pára-quedistas.

[104] Este é um dos primeiros modelos do caça-tanques Jaguar 1 . A última cabeça de visualização visivelmente grande para adaptar uma câmera de imagem térmica , um goniômetro e outros instrumentos ópticos mudou a silhueta significativamente.

[106] Veja também os artigos da Wikipédia em inglês Boina preta e Regimento de tanques reais .

[107] Ver boina marrom na Wikipédia em inglês

[110] Naquela época, o batalhão de guardas fazia parte do exército territorial . Em termos de serviço, todos os soldados faziam parte do exército. Os termos exército, força aérea e uniformes navais não eram usados naquela época, então, em vez disso, falava-se de exército, força aérea e soldados da marinha no batalhão de guarda BMVg. Na verdade, no início do batalhão de guarda, a força aérea desdobrada e as companhias navais eram apenas contingentes “cedidos” pelos dois ramos do exército ao batalhão de guarda do exército (por um curto período), que estavam firmemente ancorados em a Força Aérea e a Marinha.

[GebTrp-Barette-119] Os últimos grupos usam a boina com o emblema de boina de seu tipo militar e também o edelweiss anexado próximo ao emblema do ramo militar nessas unidades de tropa.

[120] Estabelecimento do Batalhão de Tanques de Montanha 8 planejado para 20 de setembro de 2014 em Pfreimd . O batalhão segue a tradição do Batalhão de Tanques 8 em Kirchham . Ao contrário do nome, o Mountain Tank Battalion 8 é um batalhão de tanques "normal" sem qualificações especiais para guerra de montanha . O batalhão está parcialmente ativo , de modo que apenas duas companhias estão ativamente em serviço. Organizacionalmente, essas duas empresas estão subordinadas aos batalhões de tanques 104 e 393 , que não usam chapéus de montanha nem edelweiss. No entanto, os soldados ativos e reservistas do Batalhão de Tanques de Montanha 8 ainda usarão os edelweiss em suas boinas pretas, além de seu distintivo de tropa.

[BPräsUnifAnO-2] O Presidente Federal (Ed.): Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e o uniforme dos soldados . BPresUnifAnO. 14 de julho de 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniformes de soldados, datada de 14 de julho de 1978 ( Diário da Lei Federal I, pág. 1067 ), com a última alteração pelo Artigo 1 do despacho de 31 de maio de 1996 ( Diário da Lei Federal I p. 746 ) foi alterado).

[ZDV2015-3] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ Ministério Federal da Defesa , Lei do Abade ZInFü, Dez Gdlg RSO (Hrsg.): Regulamentação do processo para os soldados da Bundeswehr. Diretriz central A2-2630 / 0-0-5 . Bonn , 31 de dezembro de 2015 ( fragdenstaat.de [PDF; 8.4 MB ; acesso em 6 de abril de 2016] número de identificação A2.2630005.1I).

[ZDV2014-4] uma^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r^s^t^u^v^w^x^y^z^aa^ab^ac^ad^ae^af^ag^ah^ai^aj^ak^ai^am^um^Ao^ap^aq^ar^como^a^au^av^aw^machado^ay^az^ba^bb^bc^bd^ser^bf^bg^bh^bi^bj^bk^bl^bm^bn^bo^bp^bq^br^bs^bt^bu^bv^bw^bx^por^bz^ca^cb^cc^cd^ce^cf^cg^ch^ci^cj^ck^cl^cm^cn^co^cp^cq^cr^cs^ct^cu^cv^cw^cx^cy^cz^da^db^dc^dd^de^df^dg^dh^di^dj^dk^dl^dm Entrega do ZDv 37/10 com anexos. In: FragDenStaat.de . Open Knowledge Foundation Germany , 13 de abril de 2014, acessado em 4 de agosto de 2014 (solicitação de acordo com IFG / UIG / VIG . A resposta do BMVg inclui ZDv 37/10 de 27 de janeiro de 2014 e adições 01 / - e 02/2014 ) Em detalhe:
Hartmut Bagger , Quartel-General das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa , SKA DvZentraleBw (Ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. DSK F110100003. Bonn , Euskirchen 27 de janeiro de 2014, p. 293 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014] Reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996; última alteração em 27 de janeiro de 2014 (alteração no. 7) por SKA DvZentraleBw).

Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem dos Soldados (Ed.): Suplemento / alteração 01/2014 a ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de janeiro de 2014, p. 16 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).

Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem Militar (Ed.): Adição / alteração 02/2014 ao ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de abril de 2014, p. 30 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).

[91] Hartmut Bagger , Quartel-General das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa , SKA DvZentraleBw (Ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. DSK F110100003. Bonn , Euskirchen 27 de janeiro de 2014, p. 293 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014] Reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996; última alteração em 27 de janeiro de 2014 (alteração no. 7) por SKA DvZentraleBw).

[92] Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem dos Soldados (Ed.): Suplemento / alteração 01/2014 a ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de janeiro de 2014, p. 16 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).

[93] Centro de Orientação Interior . Departamento de Direito e Ordem Militar (Ed.): Adição / alteração 02/2014 ao ZDv 37/10 . Koblenz , 28 de abril de 2014, p. 30 ( fragdenstaat.de [PDF; 3.1 MB ; acessado em 4 de agosto de 2014]).

[TL_8405-0131-5] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o Condições técnicas de entrega. Boinas (TL 8405-0131). (PDF) Escritório Federal de Equipamentos, Tecnologia da Informação e Uso do Bundeswehr , 15 de janeiro de 2014, acessado em 21 de junho de 2014 .

[TL_8455-0128-6] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ Condições técnicas de entrega. Emblema de boina (emblema do ramo militar) (TL 8455-0128). (PDF) (Não está mais disponível online.) Federal Office for Defense Technology and Procurement , 19 de setembro de 2007, arquivado do original em 13 de agosto de 2014 ; Recuperado em 5 de agosto de 2014 .

[SCHMID-7] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l Wolfgang Schmid: Preto - a boina blindada. (Não está mais disponível online.) Em: www.pzaufkl.de. Wolfgang Schmid, 5 de novembro de 2005, arquivado do original em 13 de agosto de 2014 ; Recuperado em 5 de agosto de 2014 .

[Farbumrechnung-27] um^b campo de cor calculadas a partir dos valores de cor CIE-Lab de TL 8405-0131 e conversão subsequente em Wikipedia hex adequado valores de cor RGB utilizando um conversor de cor. In: WorkWithColor.com. Recuperado em 5 de agosto de 2014 .

[55] Criação do comando CIR: um marco na política de segurança e defesa alemã. Bundeswehr, 5 de abril de 2017, acessado em 14 de maio de 2017 .

[PzJgKp360-57] veja o calendário de Panzerjägerkompanie 360, Külsheim 01/02/1957 - 30/09/1996. (PDF) Associação tradicional de ex-membros da Külsheim e. V., acessado em 22 de junho de 2014 .

[PzJgKp10-58] ver Panzerjägerkompanie 10º curriculum vitae. Eventos em 1977. Recuperado em 22 de junho de 2014 .

[PzJgKp40-59] veja History of the Panzerjägerkompanie 40. (Não mais disponível online.) Camaradagem de ex-alunos da Panzerjägerkompanie 40, arquivado do original em 20 de outubro de 2013 ; Recuperado em 22 de junho de 2014 .

[ZDV2003-60] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p Hartmut Bagger , Estado-Maior de Comando das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa (ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. DSK FF110100003. Bonn, 17 de julho de 2003, p. 311 ( rk-suedeifel.de [PDF] Com todas as alterações até 17 de julho de 2003, mais recentemente em 17 de julho de 2003, a “Alteração antecipada na instrução BMVg Fü S I 3 devido às disposições de avaliação alteradas”).

[DER_SPIEGEL_25/1956-71] uma^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r ver em particular a ilustração dos pinos metálicos na Wilhelm Volrad von Rauchhaupt: A partir de saias coloridas para laços coloridos . In: Der Spiegel . Não. 25 , 1956 ( online ).

[Spiegel1955-74] . Simbolismo prussiano . In: Der Spiegel . Não. 52 , 1955, pp. 14 ( online ).

[77] ver Centro de Treinamento de Aviação do Exército Franco-Alemão. Significado do crachá de associação. Ministère de la Défense , 2008, arquivado do original em 14 de agosto de 2014 ; Recuperado em 12 de agosto de 2014 .

[79] DIN 66001 - Símbolos para fluxos de dados e fluxogramas de programas. (PDF; 1,2 MB) Technical Standards Committee for Information Processing (FNI) no German Standards Committee (DNA) , setembro de 1966, acessado em 12 de agosto de 2014 .

[81] Holger W. Volk: Feldjäger - A polícia militar alemã. (Não está mais disponível online.) Em: Swissmotor online. Bildpress Zuerich BPZ, Ruedi Baumann, arquivado do original em 20 de janeiro de 2015 ; acessado em 19 de abril de 2019 .

[82] Wolfgang Stribrny : Cristianismo e Iluminismo. In: O Ostpreußenblatt . Landsmannschaft Ostpreußen e. V. , 01 de fevereiro de 2001, acessado em 12 de agosto de 2014 (a partir de palestra).

[83] D. Clausen: Evento de informações sobre política de segurança em 3 de fevereiro de 2017. Segurança cibernética no Bundeswehr. (PDF) 2 de março de 2017, acessado em 27 de setembro de 2017 .

[WBTL55-86] Thomas Gödt: Sobre o lugar da honra do protocolo . In: Wachbataillon bei BMVg (Hrsg.): 55 anos Wachbataillon BMVg . Berlim, S. 115 f . ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014] Festschrift).

[5.WBTL50-87] O protocolo Ken. O equipamento do soldado de protocolo . In: 5th / Wachbataillon bei BMVg (Hrsg.): Festschrift 50 anos da 5ª Empresa Wachbataillon no Ministério Federal da Defesa . Berlim, 2009, p. 54 ff . ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014]).

[JgÄrmel-93] ver ilustração em uniformes do exército. Blusa de campo M 42. (Não disponível mais online.) In: Lexikon der Wehrmacht. Andreas Altenburger, anteriormente no original ; acessado em 14 de agosto de 2014 . ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2

[Jägerabzeichen-94] Distintivo das tropas de caçadores. In: www.wehrmacht Budapikon.de . Michael Maack, 2007, acessado em 12 de agosto de 2014 .

[JgMütze-95] Veja os crachás oficiais e semioficiais do exército. (Não está mais disponível online.) In: Lexikon der Wehrmacht. Andreas Altenburger, anteriormente no original ; acessado em 14 de agosto de 2014 . ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2

[99] O desenho do emblema da boina das Nações Unidas é de soberania das Nações Unidas. O ZDv 37/10 ou o Bundeswehr não podem (e não fazem) quaisquer disposições sobre isso. Para o emblema das Nações Unidas, consulte, portanto, a declaração e os documentos vinculados em Bandeira e Emblema da ONU. Nações Unidas, Departamento de Informação Pública Biblioteca Dag Hammarskjöld , acessado em 8 de agosto de 2014 (inglês, o emblema é descrito lá da seguinte forma: “um mapa do mundo representando uma projeção azimutal equidistante centrada no Pólo Norte, inscrita em uma coroa de flores que consiste de ramos cruzados convencionalizados da oliveira, em ouro sobre um campo de fumaça-azul com todas as áreas de água em branco. A projeção do mapa estende-se até 60 graus de latitude sul, e inclui cinco círculos concêntricos "). Observe em particular o selo oficial e o emblema das Nações Unidas. Nações Unidas, 7 de dezembro de 1946, recuperado em 3 de março de 2021 (inglês, resolução 92 (I) pela Assembleia Geral na 50ª sessão plenária em Lake Success, Nova York, 7 de dezembro de 1946). Como um guia para o projeto específico para boinas, consulte os Resultados 1 - 18 de 376 para “Boinas Azuis”. In: Nações Unidas: Notícias e Mídia. Multimídia . Nações Unidas, Unidade de Recursos Multimídia, acessado em 8 de agosto de 2014 (inglês, resultados de pesquisa para "Boinas Azuis"). Preste atenção especial a Jean-Marc Ferré: UNOG observa o Dia dos Pacificadores (Foto # 552153). Foto da ONU, 30 de maio de 2013, acessado em 8 de agosto de 2014 .

[PzBtl314-100] O brasão do batalhão de tanques 314. In: Das PzBtl. 314 da Brigada Panzer Grenadier 31 "Oldenburgische". Chronicle of the Panzer Battalion 314 1961–1992 . Achim Trommen, junho de 2014, acessado em 15 de agosto de 2014 (com imagem do distintivo da boina antecipada da tropa blindada).

[103] Veja o tanque de caça ao foguete Jaguar 1. Em: Panzermodellbau - O lado alemão sobre a fabricação de modelos militares 1:35 . Recuperado em 12 de agosto de 2014 .

[105] Laurent Mirouze: Infantaria da Primeira Guerra Mundial . Verlag Karl-Heinz Dissberger, Düsseldorf 1990, ISBN 3-924753-28-8 , p. 28 .

[108] Uma breve história do uso de boinas no exército dos EUA. In: www.army.mil. Exército dos Estados Unidos , arquivado do original em 1º de outubro de 2014 ; Retirado em 27 de setembro de 2014 (inglês, The frequentemente disse a Fama que o vermelho bordeaux remonta a um capacete encharcado de sangue, não foi atribuído. Daphne du Maurier pode ter escolhido a cor por motivos de moda.).

[109] A saia cada vez mais colorida . In: Der Spiegel . Não. 12 , 1981, pp. 68 ( online ).

[3.WBTL55-111] Stephan Schäfer: Como um homem verde com uniforme azul - com um sorriso feliz ... In: 3º / Batalhão da Guarda no BMVg (ed.): 50 anos 3º / Batalhão da Guarda no Ministério Federal da Defesa . Berlim, S. 36 ( issuu.com [acessado em 14 de agosto de 2014] Festschrift).

[112] ver também Foto Kringel: engajamento alemão em missões de paz da ONU. In: Flickr . Bundeswehr, Missão Permanente da Alemanha nas Nações Unidas (Flickr: GermanyUN ), acessado em 5 de agosto de 2014 ( Missão Avançada das Nações Unidas no Camboja (UNAMIC) / Autoridade de Transição das Nações Unidas no Camboja (UNTAC): Soldados alemães em Phnom Penh ).

[PzJg-113] A tropa Panzerjäger. 1955-1996. In: http://www.panzerjaegerkompanie210.de/ . Matthias Führ, Panzerjägerkompanie 21, 30 de junho de 2009, acessado em 10 de agosto de 2014 .

[114] História. Eurocorps, 2013, acessado em 12 de agosto de 2014 .

[115] A data exata de introdução não pode ser comprovada, mas veja a mudança entre o status ZDv 37/10 2003 e a reimpressão revisada de 2008 (observe as referências individuais listadas).

[ZDV2010-116] Hartmut Bagger , Estado-Maior de Comando das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa (ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. DSK F110100003. Bonn , 4 de fevereiro de 2010, p. 294 (reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996; última alteração em 4 de fevereiro de 2010 por SKA III ). dmb-lv-westfalen.de ( Memento de 19 de setembro de 2014 no Internet Archive ) (PDF), acessado em 19 de abril de 2019

[117] história. Ministério Federal da Defesa , chefe do pessoal de imprensa e informação , 16 de junho de 2014, acesso em 14 de agosto de 2014 .

[118] A data exata da alteração não pode ser comprovada, mas consulte a alteração entre o status ZDv 37/10 2003 e a reimpressão revisada de 2008 (observe as referências individuais listadas).

[121] Assessoria de imprensa Panzerbrigade 12 : Os reservistas queriam reorganizar o 8º Batalhão de Tanques de Montanha. Ministério Federal da Defesa , chefe do pessoal de imprensa e informação , 31 de julho de 2014, acesso em 19 de agosto de 2014 .

Languages