Ratingen

Brazão Mapa da alemanha
Brasão de armas da cidade de Ratingen

Coordenadas: 51 ° 18 '  N , 6 ° 51'  E

Dados básicos
Estado : Renânia do Norte-Vestfália
Região administrativa : Düsseldorf
Círculo : Mettmann
Altura : 50 m acima do nível do mar NHN
Área : 88,74 km 2
Residente: 86.899 (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional : 979 habitantes por km 2
Códigos postais : 40878-40885
Código de área : 02102
Matrícula : MIM
Chave da comunidade : 05 1 58 028
Estrutura da cidade: 6 distritos municipais com 10 distritos
Endereço da
administração da cidade:
Minoritenstrasse 2-6
40878 Ratingen
Site : www.stadt-ratingen.de
Prefeito : Klaus Konrad Pesch ( independente )
Localização da cidade de Ratingen no distrito de Mettmann
DüsseldorfDuisburgEnnepe-Ruhr-KreisEssenKölnLeverkusenMülheim an der RuhrRemscheidRhein-Erft-KreisRhein-Kreis NeussRheinisch-Bergischer KreisSolingenWuppertalErkrathHaanHeiligenhausHildenLangenfeld (Rheinland)MettmannMonheim am RheinRatingenVelbertWülfrathmapa
Sobre esta foto
Ratingen, São Pedro e Paulo

A cidade de Ratingen está localizado no estado federal de North Rhine-Westphalia e é uma grande cidade do distrito de Mettmann , no distrito administrativo de Düsseldorf e em uma localização central na região metropolitana do Reno-Ruhr . De acordo com atualizações internas da comunidade, Ratingen é a maior cidade do distrito de Mettmann, com cerca de 92.781 habitantes (em 31 de dezembro de 2019).

geografia

Localização geográfica

Ratingen está localizado no sopé noroeste da terra Bergisch em um dos Reno - terraços a uma altitude de 55 e interlocutória 180  m acima do nível do mar. NN ; o centro da cidade fica cerca de 70  m acima do nível do mar. NN .

Ratingen faz fronteira ao sul e a oeste com a capital do estado Düsseldorf , ao norte com as cidades de Duisburg , Mülheim an der Ruhr e Essen e a leste com as cidades de Heiligenhaus , Wülfrath e a cidade distrital de Mettmann .

O Anger flui ao norte do centro de Ratingen e o Schwarzbach ao sul . Existem várias reservas naturais em Ratingen , incluindo a célula florestal natural de Hinkesforst .

clima

A precipitação anual é de 820 mm e é, portanto, bastante alta porque cai no terço superior dos valores registrados na Alemanha: Os valores mais baixos são registrados em 67% das estações de medição do Serviço Meteorológico Alemão . O mês mais seco é fevereiro, a maior precipitação cai em junho (1,7 vezes mais do que em fevereiro). A precipitação varia moderadamente: flutuações sazonais mais baixas são registradas em 39% das estações de medição.

Diagrama de precipitação

Estrutura da cidade

Ratingen está dividido em seis distritos municipais de acordo com o código municipal da Renânia do Norte-Vestfália , cada um dos quais dividido em um ou dois distritos:

distrito distrito Habitantes
12/2019
Código postal
Ratingen center Centro
23.833
40878
leste
8.433
40882
Oeste Oeste
18.067
40880
Tiefenbroich Tiefenbroich
7,151
40880
Lintorf / Breitscheid Lintorf
15,214
40885
Breitscheid
5.058
40885
Hösel / Eggerscheidt Hösel
8.473
40883
Eggerscheidt
932
40883
Homberg / Schwarzbach Homberg
5,134
40882
Schwarzbach
468
40882

história

História primitiva e antiguidade

Seção do mapa Le Comte de la Marck Sanson 1692

O início do primeiro assentamento da área urbana não pode mais ser determinado com precisão. Achados de machados de mão com cerca de 150.000 anos e outros objetos antropogênicos perto de Silbersee de hoje provam que as pessoas viviam lá desde o início da última Idade do Gelo . No entanto, não está claro se essas pessoas já estavam definitivamente assentadas.

No entanto, achados graves no centro de Ratingen sugerem que foi por volta de 500 aC. Já havia um assentamento permanente. A localização dessa área em uma colina plana entre dois riachos era muito favorável para as necessidades da época; Além disso, ficava na encruzilhada entre Mauspfad , uma antiga rota comercial entre Colônia e o Baixo Reno , e Hilinciweg , uma conexão entre o Reno e Bergisches Land.

meia idade

Por volta de 500 DC Ratingen tornou-se uma zona de batalha entre a Saxônia e a Franconia .

A primeira menção documental do acordo ocorreu antes de 849 no Werden Chartular , onde Ratingen é referido como "Hratuga". O nome tem duas explicações: pode significar desmatamento na floresta ou "povoamento do Hratan".

Desde a Idade Média , a área de Ratingen pertenceu aos condes e, posteriormente, aos duques de Berg . Para eles, o povoado, inicialmente protegido por paliçadas de madeira, teve um papel importante na luta contra o arcebispo de Colônia . Provavelmente devido à sua posição estratégica vantajosa, Ratingen foi fundada em 11 de dezembro de 1276 pelo conde Adolf V. von Berg , com os direitos da cidade concedidos. Onze meses antes, o arcebispo de Colônia, Siegfried von Westerburg , havia adquirido a cidade e o castelo de Kaiserswerth . O conde Adolf V queria criar um contrapeso através da elevação da cidade de Ratingen e proteger a área de Bergische ao norte, concedendo e fortificando a antiga igreja e o local do tribunal, localizado em um cruzamento de estradas importantes.

Em troca dos privilégios associados, como isenção de impostos e taxas e monopólios na moagem de grãos e na produção de Grüt , um material necessário para a produção de cerveja na época ( Grütrecht ), a cidade construiu a poderosa muralha da cidade com grande defesa torres e fossos de até 8 m de largura.

No decorrer da história, Ratingen experimentou um boom econômico como uma das quatro principais cidades de Berg. Ratingen tinha leis de mercado , leis de guildas , moeda própria e um tribunal subordinado aos tribunais de Mettmann , Gerresheim e Düsseldorf devido à antiga lei municipal nas consultas. Carlos IV visitou a cidade em 25 de novembro de 1377, seguido por Cristão I da Dinamarca cerca de 100 anos depois . A existência de três sub-aldeias fora da muralha da cidade (Oberdorf, Bechem e Vowinkel) é um testemunho do crescimento populacional. Eles foram criados em 1405 no curso de “2. Kalkumer Feud "queimou, mas logo depois foi reconstruída e pelo menos parcialmente fortificada .

O desenvolvimento foi favorecido pela localização de Ratingen perto de algumas rodovias e do porto do Reno em Kaiserswerth , o que deu a Ratingen acesso ao comércio com a Liga Hanseática ; No entanto , é improvável que Ratingen fosse uma cidade hanseática .

A guilda dos ferreiros e moedores , mencionada no registo municipal em 1362 , tinha provavelmente a importância económica suprarregional mais importante . Eles usaram a água de Anger e Schwarzbach para fabricar armas, ferramentas (especialmente facas e tesouras) e outros utensílios, como instrumentos musicais. Seus produtos também eram comercializados no exterior, incluindo Antuérpia , Estados Bálticos e Escandinávia . Em 1592, os judeus são mencionados pela primeira vez em um documento em Ratingen.

Industrialização e tempos modernos

O boom econômico de Ratingen, que durou séculos, terminou no século 16: a vizinha Düsseldorf tornou-se uma residência em 1511 e, mais tarde, uma fortaleza estatal. A praga se abateu sobre a cidade, novas armas tornaram a muralha da cidade ineficaz e em 1641 ela foi completamente destruída durante a Guerra dos Trinta Anos depois que o castelo de casa em casa foi ocupado pelo imperial Melchior von Hatzfeld , que atacou a cidade e construiu casas ao redor a cidade ateou fogo. Naquela época, apenas 140 pessoas viviam em Ratingen; 200 anos antes, era mais de 1.000.

Mas é precisamente nesta pequena cidade, que na época se tornara quase insignificante, que se vê hoje o início da industrialização da Europa continental : o empresário de Elberfeld Johann Gottfried Brügelmann construiu uma fiação mecânica de algodão na Anger em 1783 , considerada a primeira fábrica no continente europeu. Devido à sua importância técnica e histórica , a antiga fábrica têxtil de Cromford é agora operada pelo Rheinisches Industriemuseum como um museu têxtil .

Correios de Ratingen por volta de 1906

Durante a era francesa no início do século 19, Ratingen era a capital do cantão de Ratingen .

A estação de correios da cidade, inaugurada no século XVIII, era também uma expressão da cidade, que aos poucos voltava a crescer economicamente . Isso foi estabelecido pelo magistrado Ratingen em 19 de junho de 1727, o mais tardar. O Stadtpost conectou a cidade de Ratingen em Bergisch com Düsseldorf e assegurou a conexão com os correios imperiais operados pela Thurn und Taxis e, portanto, com o mundo do comércio e das comunicações.

Após o Congresso de Viena e a aquisição da cidade pela Prússia, foi até 1816 uma estação postal do Thurn-und-Taxis Post antes disso, até 1 de julho de 1816, foi o diretor dos Correios da Prússia . Como resultado do Congresso de Viena, Ratingen pertenceu desde 1815 à Prússia, ao distrito administrativo de Düsseldorf e à província de Jülich-Kleve-Berg (sede em Colônia), de 1822 à província do Reno com sede em Koblenz . Em 1817, os judeus Ratingen construíram uma sinagoga na Bechemer Strasse.

Devido à ocorrência de areia de moldagem , surgiu uma indústria siderúrgica a partir de meados do século XIX . Outras empresas industriais também surgiram, como uma fábrica de papel em Angertal, destilarias de panelas e várias destilarias de cal . Mas a economia só ganhou impulso com a construção quase simultânea de duas linhas ferroviárias, a Ferrovia do Vale do Ruhr no leste (hoje a linha S 6 ), que começou a operar em 1º de fevereiro de 1872, e a "Westbahn" (parte da ferrovia linha ), que foi concluída em 1873 ( Troisdorf - Mülheim-Speldorf ), uma conexão concorrente de Düsseldorf a Mülheim e Duisburg. Em 28 de maio de 1903, foi inaugurado o Angertalbahn (hoje chamado principalmente de "Kalkbahn"), por meio do qual cal e areia de moldagem, e até a década de 1950 também pessoas, eram transportadas de Wülfrath e as fábricas de cal local para Westbahn e ainda são hoje.

Devido às ligações de transporte já estabelecidas, numerosas pequenas e médias empresas instalaram-se na área em torno dos caminhos-de-ferro: em 1883 o fabricante de caldeiras a vapor Dürr , em 1910 a Deutsche Lastautomobilfabrik AG (DAAG). Na reorganização municipal de 1929, Ratingen manteve sua independência. O município de Eckamp com os atuais distritos de Tiefenbroich e Ratingen-West foi incorporado em 1930.

Placa memorial aos trabalhadores escravos assassinados

Depois de chegar ao poder dos nazistas em 1933, o governo municipal, a cultura e a sociedade foram alinhadas . Funcionários social-democratas ou comunistas como Josef Schappe foram presos e levados sob “custódia protetora”, enquanto cidadãos judeus eram perseguidos ou forçados a emigrar. Na noite de 10 de novembro de 1938 , o cemitério judeu na Werdener Strasse foi profanado e devastado. A partir do verão de 1943, a sede da polícia estadual em Düsseldorf ( Gestapo ) foi instalada em Ratingen (seminário para professores na Mülheimer Strasse 47, hoje: Arquivos da Cidade e Escola Anne Frank), quando foi bombardeada em Düsseldorf. Prisioneiros políticos, trabalhadores escravos e opositores do regime foram interrogados e torturados aqui. A Segunda Guerra Mundial , que exigiu vários ataques aéreos pesados, como em 22 de março de 1945, em Ratingen, terminou com o colapso da bacia do Ruhr em 16/17. Abril de 1945, marcado pelo suicídio do comandante do Ruhrkessel Walter Model na floresta perto de Ratingen-Lintorf ao sul de Duisburg. Em 17 de abril de 1945, a cidade, que estava sob fogo de artilharia, foi entregue ao comandante do tanque Major W. Ashley Gray à noite sem luta, sem contra-ações do lobisomem ou do Volkssturm .

Durante os últimos dias da guerra, a Gestapo cometeu crimes da fase final em Ratingen (Kalkumer Wald). Os 11 trabalhadores forçados que foram fuzilados na época e enterrados na floresta Kalkum foram desenterrados pelos nazistas por ordem dos americanos em maio de 1945 e, em seguida, enterrados solenemente em frente à igreja paroquial de São Pedro e São Paulo, junto com o Nazistas tendo que realizar serviços auxiliares. O primeiro prefeito do pós-guerra de Ratingen, Dr. Franz Josef Gemmert, diretor da fiação de algodão Brügelmann . Em 9 de junho de 1948, esses mortos foram enterrados novamente em um túmulo no Ratinger Waldfriedhof para o descanso final. Uma folha de acrílico os lembra com o seguinte texto:

“Aqui estão onze trabalhadores forçados que foram resgatados de uma cratera de bomba na floresta Kalkum em 13 de maio de 1945 por ordem do governo militar e enterrados em frente à igreja de São Pedro e Paulo. Eles foram assassinados pela Gestapo pouco antes do fim da guerra. Em 9 de junho de 1948, com o consentimento do governo militar, os mortos foram enterrados novamente nesta sepultura para o descanso eterno. Com base na pesquisa, os nomes de seis pessoas puderam ser determinados: Bernhard Fladerrack, Jan Johannes Frikke e Simon Zoelli da Holanda, Alex Kortum da Rússia, Ladimir Snihur da Polônia e Josefa Paplowitsch da Ucrânia. Muitos dos outros mortos enterrados lá também eram trabalhadores escravos. Eles morreram de exaustão, doença ou como resultado de atos de guerra. "

Após danos de guerra relativamente pequenos, Ratingen viu o desenvolvimento de uma cidade dormitório nas décadas de 1960 e 1970 (como o distrito Ratingen-West , que surgiu no final da década de 1960, com 20.000 habitantes em 1980) e a localização de serviços e pequenos negócios para nas proximidades de Düsseldorf. Em 1973, a população de 50.000 foi ultrapassada antes mesmo de novas incorporações.

No entanto, desde a década de 1970, a política econômica bem - sucedida e as condições favoráveis ​​de infraestrutura contribuíram para o fato de Ratingen ter perdido seu caráter de cidade dormitório novamente e se transformar no oposto: há alguns anos, Ratingen teve um viajante claramente positivo equilíbrio, apesar dos três centros regionais imediatamente adjacentes (ver seção: Economia ).

Reorganização municipal

Hösel

No decorrer da reorganização local, em 1 de Janeiro de 1975, a Lei de Düsseldorf criado tanto a antiga cidade de Ratingen e os municípios anteriormente independentes de Breitscheid , Eggerscheidt , Hösel e Lintorf (todos os que pertenciam ao antigo escritório Angerland ), bem como Homberg-Meiersberg e Hasselbeck-Schwarzbach (ambos pertencentes ao antigo escritório Hubbelrath) foram dissolvidos e suas áreas se fundiram total ou parcialmente para formar uma nova cidade de Ratingen.

Estatísticas populacionais

Desenvolvimento populacional de Ratingen.svg Desenvolvimento populacional de Ratingen - desde 1871
Desc-i.svg
Desenvolvimento populacional de Ratingen. Acima de 1472 a 2016. Abaixo, um trecho de 1871

Na Idade Média e no início da era moderna , Ratingen era um lugar com algumas centenas de habitantes. A população cresceu muito lentamente e diminuiu repetidamente devido às numerosas guerras, epidemias e fome. Foi somente com o estabelecimento da fábrica têxtil de Cromford em 1783 e especialmente com o início da industrialização em meados do século 19 que a cidade começou a crescer mais rapidamente. Em 1855, apenas 5.000 pessoas viviam em Ratingen, em 1950 já havia 25.000. Em 1973, esse número dobrou para 52.216.

Em 1º de janeiro de 1975, a população aumentou com a incorporação de vários locais - incluindo Lintorf (10.593 habitantes em 1970) - para cerca de 85.000. Em 30 de junho de 2005, a " população oficial " para Ratingen era de 91.865, de acordo com as atualizações do Escritório Estadual de Processamento de Dados e Estatísticas da Renânia do Norte-Vestfália (apenas residências principais e após comparação com os outros escritórios estaduais).

A visão geral a seguir mostra o número de habitantes de acordo com o respectivo status territorial. Até 1800, essas são principalmente estimativas, depois resultados do censo (¹) ou atualizações oficiais do Escritório de Estatística do Estado. A partir de 1871 a informação diz respeito à “população local”, a partir de 1925 à população residente e desde 1987 à “população do local de residência principal”. Antes de 1871, o número de habitantes era determinado de acordo com procedimentos de pesquisa inconsistentes.

ano residente
1472 1.100
1600 1.000
1668 500
1700 700
1800 3.000
1 ° de dezembro de 1840 ¹ 4.037
3 de dezembro de 1855 ¹ 5.012
1 ° de dezembro de 1871 ¹ 5.214
1 ° de dezembro de 1885 ¹ 5.586
1º de dezembro de 1890¹ 6.800
2 de dezembro de 1895 ¹ 7.860
1 ° de dezembro de 1900 ¹ 10.594
1 ° de dezembro de 1905 ¹ 11.741
1 ° de dezembro de 1910 ¹ 13.143
1 ° de dezembro de 1916 ¹ 12.385
5 de dezembro de 1917 ¹ 13.215
ano residente
08 de outubro de 1919 ¹ 14.809
16 de junho de 1925 ¹ 15.250
16 de junho de 1933 ¹ 18.640
17 de maio de 1939 ¹ 20.251
31 de dezembro de 1945 21.454
29 de outubro de 1946 ¹ 21.683
13 de setembro de 1950 ¹ 25.245
25 de setembro de 1956 ¹ 32,003
06 de junho de 1961 ¹ 36.020
31 de dezembro de 1965 38.739
27 de maio de 1970 ¹ 43.685
31 de dezembro de 1975 86.028
31 de dezembro de 1980 89.466
31 de dezembro de 1985 88.718
25 de maio de 1987 ¹ 88.631
31 de dezembro de 1990 91,007
ano residente
31 de dezembro de 1995 89.534
31 de dezembro de 2000 91.437
30 de junho de 2005 91.865
30 de junho de 2006 93,169
31 de dezembro de 2007² 93.452
31 de dezembro de 2008² 92.780
31 de dezembro de 2009² 92,271
31 de dezembro de 2010² 91.958
31 de dezembro de 2011² 91.874
09 de maio de 2011³ 86.967
31 de dezembro de 2016² 92.362
31 de dezembro de 2017⁴ 87.226
31 de dezembro de 2017² 92.487
31 de dezembro de 2019⁴ 87.520
31 de dezembro de 2019² 92.781

¹ Resultado do censo populacional
² de acordo com o cadastro populacional
³ de acordo com o censo de 2011
⁴ de acordo com o Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW)

Estatísticas de denominação

Em 31 de dezembro de 1998, 39,7% da população pertencia à Igreja Católica Romana, 30,0% eram protestantes e 30,3% pertencia a qualquer outra ou nenhuma comunidade religiosa. O número de protestantes e católicos caiu desde então. Em 31 de dezembro de 2019, 31,7% (32,4% em 31 de dezembro de 2018) dos residentes pertenciam à Igreja Católica Romana, 23,4% (24,0% ao final de 2018) eram protestantes e 44,8% pertenciam a outra ou nenhuma comunidade religiosa. Desde 2009, o grupo de pessoas em Ratingen que pertencem a outra ou nenhuma comunidade religiosa é maior do que o de cristãos protestantes ou católicos romanos.

A cidade de Ratingen recebeu um brasão , um selo e uma bandeira pela última vez em 3 de outubro de 1972 . O brasão foi redesenhado pelo artista gráfico de Aachen Walther Bergmann com base no brasão de 1909.

Brazão

O brasão vem de um selo de 1430. O Bergische Löwe e a roda desde então fazem parte do brasão do Ratinger, cuja aparência e forma mudaram várias vezes ao longo da história, incluindo diferentes versões nas quais o leão entre a roda segurava suas garras. A roda nem sempre é reconhecível como uma roda de endireitamento e o número de raios varia (cinco, seis ou oito). Em 24 de dezembro de 1909, o Kaiser Wilhelm II aprovou o primeiro brasão oficial do Ratinger dos tempos modernos, mas com uma roda de cinco raios e uma coroa de parede que eram comuns na época .

No estatuto principal da cidade de Ratingen, a forma atual do brasão de Ratingen foi determinada em 1972 e descrita com o seguinte brasão : “O brasão da cidade mostra um escudo transversal no campo superior em prata, um leão vermelho meio crescendo, de duas caudas, de coroa azul e garras azuis virou para a direita, no campo inferior em vermelho uma roda de alisamento de prata com seis raios. "

A representação atual da roda com seis raios estendendo-se além da circunferência, o que a torna reconhecível como uma presumida roda de endireitamento, vem do selo da cidade de 1430. Não se sabe por que uma roda de endireitamento foi supostamente escolhida na época. Os historiadores suspeitam de uma referência ao tribunal da cidade de Ratingen ou, mais provavelmente, a uma adoração a Catarina de Alexandria , que, segundo a lenda, havia sido assassinada . Esta referência também pode ser encontrada no Ratinger Monstranz .

bandeira

"A bandeira tem três listras na proporção de 1: 3: 1 do vermelho ao branco ao vermelho e mostra o brasão da cidade no escudo no meio da linha branca."

política

Câmara Municipal

As eleições locais desde 2004 resultaram na seguinte distribuição de assentos no conselho municipal:

2020 2014 2009 2004
Partido politico Participação na votação em% Assentos Participação na votação em% Assentos do conselho Participação na votação em% Assentos do conselho Participação na votação em% Assentos do conselho
CDU 34,4 24 34,6 20o 31,8 19º 34,7 23
União dos Cidadãos 17,6 12º 24,3 14º 27,0 16 21,7 14º
SPD 15,3 11 20,9 12º 18,9 12º 23,5 16
Verde 19,1 14º 9,6 5 9,8 9,3
FDP 6,3 4,6 3 9,0 5 6,4
AfD 4,1 3 3,1 2 - - - -
PARTIDO POLITICO 2,9 2 - - - - - -
Piratas - - 2,9 2 - - - -
Avaliador à Esquerda - - - - 3,5 2 0.9 1
MWG - - - - - - 3,6 2
total 70 58 60 66
participação eleitoral 55,0% 51,6% 53,0%

MWG: comunidade de eleitores de médio porte

prefeito

Para os prefeitos de 1320 a 1806 (a época em que Ratingen era uma “capital” no Ducado de Berg ), consulte a lista de prefeitos de Ratingen 1320-1806 .

Na eleição para prefeito em 2014, Klaus Konrad Pesch, que foi apoiado conjuntamente pela CDU, SPD, FDP e os Verdes, foi eleito o novo prefeito.

Prefeito desde a reorganização da cidade através da reorganização municipal em 1975 (voluntário até 1999):

  • 1975–1989: Ernst Dietrich (CDU)
  • 1989-1994: Hugo Schlimm (SPD)
  • 1994-2004: Wolfgang Diedrich (CDU)
  • 2004–2014: Harald Birkenkamp (União dos Cidadãos)
  • desde 2014: Klaus Konrad Pesch (independente)

Conselho Juvenil

JR logo Ratingen
O novo logotipo oficial do Ratinger Youth Council

Desde 1998, um conselho de jovens foi eleito por alunos de escolas secundárias em Ratingen. É composto por até 45 membros, que devem ter entre 13 e 18 anos. O conselho da juventude foi eleito em novembro de 2019 e o mandato é de 2 anos. Os palestrantes atualmente são Claus Köster e Vivienne Wendeler.

Geminação de cidades

Ratingen mantém parcerias com os seguintes municípios:

escolas

Escolas primárias

  • Escola Albert Schweitzer
  • Escola Anne Frank
  • Escola Astrid Lindgren
  • Escola Christian Morgenstern
  • Escola Eduard Dietrich
  • Escola Erich Kästner
  • Irmãos Grimm School
  • Escola Heinrich Schmitz
  • Escola Johann Peter Melchior
  • Escola Karl Arnold
  • Escola ludgerus
  • Escola Matthias Claudius
  • Escola Minorita
  • Escola Paul Maar
  • Escola Suitbertus
  • Escola Wilhelm Busch

Treinamento adicional

  • Adam Josef Cüppers Vocational College
  • Carl Friedrich von Weizsäcker-Gymnasium (anteriormente Theodor-Heuss-Schule / Geschwister-Scholl-Schule)
  • Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium
  • Elsa Brandström School (escola secundária), dissolvida em 2015
  • Friedrich-Ebert-Realschule
  • Escola Käthe Kollwitz (Realschule)
  • Copernicus High School
  • Liebfrauenschule (escola secundária, apenas meninas até 2013/2014)
  • Escola Completa Martin Luther King
  • Escola Secundária Werner Heisenberg

Outras escolas

  • Escola Comenius (escola com necessidades especiais)
  • Franz-Rath-Weiterbildungskolleg (escola secundária noturna), dissolvido em 2017
  • Helen-Keller-Schule (escola especial)
  • Escola particular II
  • Ratingen Adult Education Center

Cultura e pontos turísticos

Kornsturm e muralha da cidade
Muralha e fosso da cidade com a "torre grossa"
"Trinsenturm" e ameias

Edifícios

Mercado

O centro de Ratingen é o mercado, onde mercadorias foram oferecidas por pelo menos 1371. O mercado semanal agora ocorre lá todas as terças, quintas e sábados. A praça do mercado é determinada pela casa da cidade (construída por volta de 1300) e a igreja de São Pedro e Paulo atrás dela (veja abaixo). O Mosteiro Minorita (construído em 1656) está um tanto escondido a noroeste da praça do mercado .

muralha da cidade

Da muralha da cidade com suas anteriormente 15 torres de vigia e quatro portões da cidade , apenas partes com um total de três torres sobreviveram:

  • Ao norte do centro entre Turmstrasse e Angerstrasse, além da muralha da cidade, estão também o fosso da cidade reconstruída e o Dicke Turm , uma torre de defesa de 13 metros de altura e quase 12 metros de largura com um espessura da parede de 3,5 metros, mencionada pela primeira vez em 1464, 2008 por um Heimatverein convertido em um clube.
  • O Trinsenturm , construído em 1474 e usado como arsenal, está localizado a oeste do centro junto à Câmara Municipal na muralha da cidade .
  • A leste do centro está um pequeno pedaço da muralha da cidade na Wallstrasse com a Kornsturm de 1460.

Igrejas

São Pedro e São Paulo, torre

A igreja mais famosa de Ratingen é a de São Pedro e São Paulo . As fundações do primeiro edifício gótico datam do século VIII. As duas torres orientais foram construídas no século 11 ou 12. A nave principal data essencialmente do ano 1300. No interior da igreja destacam-se os três sinos e a custódia da torre . Esculturas do interior barroco estão agora no Museu Ratingen .

A Igreja Evangélica da Cidade (concluída em 1684) é uma das mais antigas igrejas evangélicas reformadas sobreviventes na Renânia .

Wasserburg de casa em casa

Wasserburg de casa em casa

Já no século 9 havia um castelo protegido por paliçadas no local do atual castelo com fosso Haus zum Haus . Ela moldou decisivamente o desenvolvimento da cidade de Ratingen. Hoje o castelo abriga um centro cultural, um restaurante, edifícios residenciais e um escritório de arquitetura.

Castelo Landsberg

O Landsberg Castle está localizado em Ratingen-Breitscheid, um castelo construído no século 13 para Adolf V. von Berg no sopé do Vale do Ruhr . Hoje, o castelo abriga um centro de conferências da Thyssen-Krupp AG ; No entanto, ele pode ser visto de fora do parque acessível ao público ao redor.

Castelo Linnep

O Castelo Linnep está localizado em Ratingen-Breitscheid, juntamente com a Igreja da Floresta Linnep. O castelo é propriedade privada e só pode ser visto do exterior, exceto para eventos ocasionais.

Castelo Graefgenstein

O castelo Gräfgenstein , também chamado de Griffgenstein, é preservado em partes do castelo medieval e um monumento na Renânia do Norte-Vestfália. O castelo é habitado por particulares, usado como quinta e só pode ser visto do exterior.

Raiva doméstica

Haus Anger é uma antiga mansão na reserva natural de Angertal , rodeada por Angermühle e Angerforsthaus.

Cromford

Museu Industrial de Cromford, mansão

Johann Gottfried Brügelmann fundou a fábrica têxtil de Cromford em 1783 , considerada a primeira fábrica do continente europeu. Ele a batizou em homenagem à cidade de Cromford , no centro da Inglaterra , de onde obteve os princípios de construção de uma máquina de fiar ( waterframe ) usada ali por meio de espionagem industrial .

Museu Industrial de Cromford, Fábrica de Fiação

O edifício da fábrica ricamente restaurado agora faz parte do Rheinisches Industriemuseum descentralizado . Usando réplicas funcionais, você pode ver a fiação em funcionamento ali. Em frente à fábrica está a espaçosa mansão com áreas de exposição adicionais.

Através dos jardins barrocos em frente à mansão você pode chegar ao Poensgenpark (também: Cromford Park) , que foi construído em 1890, com gramados espaçosos e muitas árvores exóticas e arbustos de todo o mundo. Foi incluído como um excelente parque em 2004/2005 na rua de arte de jardim entre o Reno e o Maas .

No galo vermelho

No galo vermelho

A casa de enxaimel (também chamada de Wallersches Haus ou Suitbertus-Haus ) em Oberstraße 23, que remonta ao século 15, é considerada a mais bela e mais antiga casa de enxaimel de Ratingen. Ele deve sua existência atual a uma parede de fogo no oeste, que o poupou da extensa destruição de Ratingen em 1641. Hoje abriga uma pousada.

Auermühle

O Auermühle é o sucessor de um moinho de água no Anger por volta de 1700.

Parques

Além do Poensgenpark mencionado acima , Ratingen tem extensas áreas de floresta, bem como o parque de recreação Volkardey de 110 hectares com a fazenda da Idade do Ferro reconstruída , que inclui o Lago Verde e o Lago de Prata (ver também Ratingen-Oeste ), bem como o Lago Azul com um pequeno parque de diversões e um parque ao ar livre. Ironicamente, a água do Lago Azul é verde e a do Lago Verde é azul.

Uma trilha de arte leva dos prados naturais de Angertal, através do histórico Poensgenpark em torno da antiga fábrica têxtil de Cromford, até o local mencionado acima. Área de recreação no Lago Verde .

Mais informações sobre os parques e áreas florestais mencionados acima podem ser encontradas nas dicas de lazer da cidade de Ratingen .

Dumeklemmer

Ratingen é freqüentemente chamado de Dumeklemmerstadt como e seus habitantes Dumeklemmer ( alto alemão : Daum Klemmer ), respectivamente. A origem desse nome é frequentemente atribuída ao chamado Dumeklemmersage : De acordo com essa lenda , o missionário Suitbertus queria converter a então pagã cidade de Ratingen ao cristianismo . No entanto, quando ele quis passar pelo portão da cidade , o Avaliador o acertou na frente do nariz; o polegar do Suitbert ficou preso na porta. Como resultado, Suitbert teria virado as costas para a cidade sem ter feito nada, mas antes amaldiçoado seus residentes , segundo o qual, no futuro, todos os nascidos em Ratingen nasceriam com o polegar achatado. Desde então, o avaliador teria sido apelidado de "Dumeklemmer".

No entanto, os historiadores pensam pouco nesta lenda, especialmente porque Suitbert viveu mais de 500 anos antes que o foral da cidade fosse concedido em 1276 e o ​​portão da cidade fosse construído.

A causa mais provável é, portanto, o fato de Ratingen ter sido a sede da jurisdição da Terra de Bergisches por séculos na Idade Média . Por muito tempo, a tortura foi um instrumento popular para “estabelecer a verdade” - muitas vezes com o uso de parafusos de dedo . Portanto, o Avaliador da área circundante foi referido como "Dumeklemmer". Hoje, a “Fonte Dumeklemmer” em frente à Igreja de São Pedro e São Paulo comemora a lenda que mostra três crianças com polegares chatos.

Em julho, o Ratinger Dumeklemmerspektakel acontece anualmente, no qual, além de um mercado medieval, o Dumeklemmersage é representado como uma peça medieval.

“Dumeklemmer” é também o nome dado à especialidade do Ratinger: por exemplo, salsichas picantes, do tamanho de um polegar .

Cultura

Ratingen tem um museu da cidade (o Museu Ratingen ), um teatro da cidade , uma prefeitura ("Dumeklemmerhalle"), cujo grande salão pode acomodar até 1.030 lugares, um pequeno cinema frequentemente premiado e uma intensa vida de clube ( especialmente esportes, carnaval, rifle e clubes da pátria).

Ratingen-Hösel é a sede da Fundação Haus Oberschlesien . Mantém a casa com o mesmo nome como ponto cultural e de encontro, bem como o Museu do Estado da Alta Silésia , instituição central alemã para o cuidado e a apresentação da cultura e da história da Silésia . Em cooperação com a Eichendorff Society , a vida e a obra do importante escritor Joseph von Eichendorff são apresentadas em inúmeras exposições. O Museu do Estado da Alta Silésia tem um edifício moderno e funcional na Bahnhofstrasse (B 227) desde 1998. Exposições especiais acontecem constantemente, também na Polônia . O desenvolvimento e estimulação de contatos internacionais é uma importante preocupação orientada para o futuro da Fundação Haus Oberschlesien . Na casa da Alta Silésia, a equipe regional de Oberschlesier também tem o escritório federal e o escritório estadual da Renânia do Norte-Vestfália .

budismo

Há alguns anos, a comunidade tailandesa fundou o templo tailandês Wat Buddhasamakkee Düsseldorf na Sohlstättenstraße 58A.

judaísmo

O Jüdischer Kulturverein Ratingen e. V. SCHALOM , em cujo website é apresentada a história e tradição dos judeus em Ratingen. Em 1817/18, os judeus Ratingen compraram um pedaço de terra na Bechemer Strasse e construíram sua própria sinagoga lá. O uso da sinagoga como local de culto terminou em 1930/1931, quando a comunidade (comunidade filial da comunidade da sinagoga de Düsseldorf ) se tornou muito pequena. O edifício foi comprado pela cidade de Ratingen em 1936 e demolido em 1940.

Eventos regulares

  • Pentecostes: Festival de cultura e cabaré ZeltZeit no Lago Verde
  • Junho ou julho: reunião geral de Ratingen (competição internacional de decatlo e heptatlo )
  • Julho: O evento ao ar livre RatingenFestival no centro de Ratingen
  • Verão: Festival Folclórico de Folkerdey no Lago Verde

Economia e Infraestrutura

o negócio

Graças às ligações de transporte (aeroporto, caminho-de-ferro e auto-estradas) e à designação de zonas comerciais, Ratingen conseguiu, desde a década de 1960, compensar o declínio de alguns ramos tradicionais da indústria, criando serviços modernos e empresas de informática. As empresas com sede ou grandes operações em Ratingen incluem Asus , Ball Packaging Europe , Chieftec , Computacenter , Fujifilm , Harry-Brot , Hewlett-Packard , Keramag , Logica CMG, Makita , Zapp AG , Mitsubishi Electric Europe B.V., Nokia , NSK , SAP , Sun Microsystems , TechniSat , TIPTEL , TOI TOI & DIXI Sanitary Systems , Vodafone e Esprit . Em 2010, a Coca-Cola transferiu vendas e marketing de Düsseldorf-Rath para Ratingen e, em 2011, a DKV Euro Service mudou sua sede para Ratingen. A Esprit tem sua sede europeia em Ratingen.

Apesar de sua proximidade com os três centros regionais de Düsseldorf, Duisburg e Essen, Ratingen tem uma comparativamente elevada trabalho densidade de 380 postos de trabalho por cada 1000 habitantes. O saldo de passageiros , que ainda era negativo no final do século 20, era positivo desde 1997, em 2005 era claramente positivo em 5400 pessoas (15,5% dos empregos de Ratingen), e continuou a subir pelo menos até 2011 (6241 pessoas) . O poder de compra por habitante em 2017 era de 117,1% da média nacional; De acordo com um estudo, Ratingen registrou o terceiro maior poder de compra por habitante de todos os 396 municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 2014 em € 6541.

As empresas de roupas Esprit e s.Oliver operam lojas outlet em Ratingen .

tráfego

O entroncamento da autoestrada Breitscheid conecta A 3 , A 52 e A 524 (não visível na imagem)

As conexões de transporte de Ratingen são caracterizadas por sua localização entre a região do Ruhr e as áreas metropolitanas de Düsseldorf , Colônia / Bonn e Wuppertal .

Um total de quatro autoestradas com dez cruzamentos e cruzamentos estão localizados na cidade de Ratinger. Ratingen Mitte fica no triângulo das rodovias A 3 (Colônia - Oberhausen ), A 52 (Düsseldorf - Essen) e A 44 ( Mönchengladbach - Ratingen Ost). O A 524 é conectado através do triângulo Breitscheid . A rodovia federal 1 e a rodovia federal 227 também passam pela área metropolitana. A vizinha Düsseldorf pode ser alcançada através de várias estradas locais.

A cidade faz parte da associação de transporte Rhein-Ruhr . No transporte público vai para as estações de trem Ratingen e Hosel a linha S-Bahn S6 Cologne-Leverkusen-Dusseldorf-Ratingen food. O centro de Ratingen também está ligado a Düsseldorf através da U72 linha da Düsseldorf Stadtbahn . Ele funciona em Ratingen como um bonde clássico e foi chamado 712 até a linha Düsseldorf Wehrhahn entrar em operação em fevereiro de 2016 . Com todas as cidades vizinhas e uma rede de ônibus líderes de Rheinbahn .

A estação do aeroporto de Dusseldorf está localizada do outro lado da fronteira oeste. É servido por trens locais (incluindo RRX ) e em serviços ferroviários de passageiros de longa distância por trens ICE , Intercity e Thalys .

O Aeroporto Internacional de Düsseldorf fica a apenas alguns quilômetros da cidade.

A cidade de Ratingen faz parte da rota do ciclo Euroga . Numerosas ciclovias também conectam os distritos uns com os outros. Também existem conexões de bicicleta nas cidades vizinhas de Düsseldorf , Duisburg , Essen e Mülheim (Ruhr) . Uma das estações de bicicletas mais antigas na área de Verkehrsverbund Rhein-Ruhr está localizada na estação ferroviária Ratingen Ost , desde 2010 está alojada em um edifício completamente novo com um estacionamento de bicicletas acessível 24 horas por dia. A cidade de Ratingen faz parte do grupo de trabalho de cidades, municípios e distritos adequados para pedestres e bicicletas na Renânia do Norte-Vestfália (AGFS) .

Hospitais, bombeiros e serviços de resgate

O St. Marien Hospital Ratingen é o maior e mais antigo hospital da cidade e é administrado por católicos. Com 204 leitos e áreas de cirurgia, ginecologia, anestesia, clínica médica e otorrinolaringologia, St. Marien é um hospital de atendimento padrão . Em 1854, as Irmãs dos Pobres de São Francisco assumiram a casa de peregrinação Ratinger Gasthaus zum Heiligen Geist . Em 1888, o primeiro novo edifício para o Hospital Marien foi construído no cruzamento da Ober- e Mülheimer Straße. No início da década de 1970, o patrocínio passou das Irmãs Franciscanas para a paróquia Ratinger de São Pedro e São Paulo . Em 1984, o hospital mudou-se para o novo edifício de hoje entre Werdener Strasse e Angerstrasse; o antigo edifício foi demolido.

O hospital também inclui o lar de idosos St. Marien no mesmo prédio com 168 vagas, o centro de idosos Marienhof em Angerstrasse com 108 vagas e um centro de saúde para atendimento ambulatorial.

O Hospital Especialista Protestante Ratingen é uma clínica especializada em ortopedia e reumatologia com 145 leitos patrocinados por protestantes. O hospital surgiu de uma fundação e foi inaugurado como um hospital geral em 1897. Em 1974, como parte do planejamento hospitalar do estado da Renânia do Norte-Vestfália, o hospital geral tornou-se uma clínica especializada. Desde 1995, a casa também abrigou uma casa de repouso protestante. Em 2013, a paróquia vendeu o hospital e centro de terceira idade à União das Clínicas Alemãs. Desde 2015 a operadora é a Med 360 °. O Fliedner Hospital Ratingen é um hospital especializado em psiquiatria e psicoterapia com 235 leitos, apoiado pela Fundação Theodor Fliedner . O hospital é um estabelecimento de ensino da Universidade de Bochum .

A brigada de incêndio Ratingen é dividido em um profissional fogo brigada com cerca de 120 empregados, bem como sete fogo motores da brigada de bombeiros voluntários , a brigada de incêndio juventude um departamento honorário e unidades especiais. A existência de uma brigada de incêndio voluntária foi documentada em Ratingen desde 1857. Até 2008, o corpo de bombeiros Ratingen tinha o status de corpo de bombeiros voluntário com guarda em tempo integral, então o status foi alterado para “corpo de bombeiros profissional” por uma resolução do conselho. O corpo de bombeiros Ratingen tem uma nova estação principal em Voisweg desde 2009. Várias ambulâncias e uma viatura de um médico de emergência abastecem a população daqui. Além disso, uma ambulância está estacionada no corpo de bombeiros em Ratingen-Lintorf, outros guardas, cada um com uma ambulância e um veículo polivalente, estão localizados em Tiefenbroich e Breitscheid. Além disso, a cidade de Ratingen também assume o serviço de resgate para a vizinha cidade de Heiligenhaus; duas ambulâncias estão estacionadas lá.

A associação distrital de Mettmann de Johanniter-Unfall-Hilfe mantém, além de outras localidades no distrito, um centro de operações entre Hösel, Breitscheid e Lintorf, duas localidades em Lintorf e uma localidade em Ratingen Mitte. A partir daí, são operados o serviço de transporte médico do distrito, serviço de emergência e gerenciamento do número de emergência residencial , enfermagem infantil , controle de desastres , serviços médicos, um esquadrão de motocicletas , treinamento geral e trabalho com jovens.

A associação local Ratingen da Cruz Vermelha Alemã mantém uma localização em Lintorf. Serviços de ambulância, controle de desastres, serviços de direção, amplo treinamento e trabalho com jovens são operados a partir daí.

O Malteser Aid Service está localizado em Ratingen Hösel. Serviços de controle de desastres, trabalho com jovens e treinamento de base ampla também são realizados a partir daqui.

Personalidades

Nasceu em Ratingen

Conectado com Ratingen

Cidadão honorário

Veja também

literatura

bibliografia

  • Klaus Wisotzky: Ratinger Bibliografia . Arranjo de Klaus Wisotzky. Série de publicações do Ratingen City Archives. Series A, Vol. 2. Ratingen, City Archives, 1988 (a bibliografia do Ratinger é complementada a cada dois anos no “Ratinger Forum” com novas publicações e suplementos).

História da cidade

Dois volumes devem ser mencionados como história recente da cidade, que foram publicados em 2000 e 2004 (reimpressão) e ambos do Verein für Heimatkunde und Heimatpflege Ratingen e. V. foram emitidos:

  • Ratingen. História do início a 1815 . Klartext, Essen 2000, ISBN 978-3-89861-307-1 , publicado pela primeira vez. por Otto R. Redlich no aniversário da cidade em 1926 com base no trabalho preparatório dos irmãos Heinrich e Peter Eschbach, editado por Otto R. Redlich, Arnold Dresen e Johannes Petry, reimpressão com acréscimos e uma nova bibliografia
  • Ratingen. História 1780 a 1975 . Klartext, Essen 2000, ISBN 3-88474-943-9

Coleções de fontes

  • Johann Hubert Kessel: História da cidade de Ratingen com consideração especial ao antigo escritório de Angermund . Schwann, Cologne et al. 1877; Edição digitalizada a Universidade e Biblioteca Estadual de Düsseldorf
  • Otto R. Redlich: Fontes sobre a história jurídica e econômica das cidades do Reno . Bergische Cities III: Ratingen. (Publicações da Society for Rhenish History XXIX) Bonn, 1928.
  • Erika Münster-Schröer ( arranjo ): Toversche e bruxas. Julgamentos em Ratingen e sua vizinhança (1499–1738) . Ratingen 2004.
  • Erika Münster (arr.): Judeus em Ratingen desde 1592 . Uma documentação. Ratingen 1996.

Representações

  • Erika Münster-Schröer, Achim Blazy: Ratingen. Fotografias de ontem e hoje . Wartberg, Gudensberg-Gleichen 2002, ISBN 3-8313-1223-0
  • Elfi Pracht-Jörns : Descubra Ratingen! Um guia cultural e histórico da cidade . Association for local history and home care Ratingen, Klartext-Verlag, Essen 2012
  • Erika Münster, Klaus Wisotzky: "A esfera de atividade das mulheres ..." História das mulheres em Ratingen . Ratingen 1991.
  • Bastian Fleermann : Nacional-Socialismo na aldeia industrial. A aldeia de Lintorf no Gau Düsseldorf 1930–1945. (= Série de publicações dos Arquivos da cidade de Ratingen, Série de publicações dos Arquivos da cidade de Ratingen, Série A - Volume 7) Klartext-Verlag, Essen 2013.
  • Bastian Fleermann: “Tudo grita por pão!” Dieta em Ratingen 1700–1900 como um indicador do processo de mudança cultural . (Bonn pequena série sobre cultura cotidiana, Volume 7), Münster 2004
  • Uwe Kaminsky: Trabalhadores estrangeiros em Ratingen durante a Segunda Guerra Mundial . In: Ratinger Forum - Contributions to Urban and Regional History, Vol. 1, 1989, pp. 90-212
  • Hermann Tapken (Ed.): Ratingen 1933 a 1945. National Socialism and World War II . Ratingen 1990
  • Klaus Wisotzky, Uwe Kaminsky: Ratingen na Segunda Guerra Mundial. Uma documentação (= série de publicações do Ratingen City Archives, Series C, Vol. 1), Ratingen 1989, 3ª edição 2002

Periódicos

  • Fórum de avaliadores . Contribuições para a cidade e história regional (bienalmente desde 1989, publicado pelo arquivo da cidade de Ratingen)
  • A grama do sofá . Ratinger e Angerländer Heimatblätter (desde 1950, publicado pela associação Lintorfer Heimatfreunde)

Links da web

Commons : Ratingen  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Wikivoyage: Ratingen  - Guia de viagens

Evidência individual

  1. População dos municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2020 - atualização da população com base no censo de 9 de maio de 2011. Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW), acessado em 21 de junho , 2021 .  ( Ajuda nisso )
  2. a b c Statistical Yearbook 2020 (PDF) City of Ratingen, p. 30 , acessado em 20 de abril de 2021 .
  3. a b Principais estatutos da cidade de Ratingen . 23 de março de 2021 ( stadt-ratingen.de [PDF; acessado em 4 de agosto de 2021]).
  4. a b c d Thomas Ferres, Ulrich Metelmann: Ratingen. Um livro de cidade completamente diferente. Ratingen 1994. (Disponível exclusivamente nas livrarias Ratinger e nos autores)
  5. a b Silke Junick: feixe de ravinas no Hölenderweg entre Ratingen e Eggerscheidt | Visualização do objeto. In: KuLaDig, Kultur.Landschaft.Digital. (Associação Regional Reno-Ruhr). 2015, acessado em 6 de janeiro de 2021 .
  6. Estatutos da cidade de Ratingen para a manutenção de edifícios de acordo com o § 172 do Código de Construção (BauGB) Ratingen-Eggerscheidt (PDF)
  7. Michael Buhlmann: Fontes sobre a história medieval de Ratingen e seus distritos, Parte I - II . In: Ratinger e Angerländer Heimatverein (ed.): Die Quecke - Ratinger e Angerländer Heimatblätter . fita 69 , 1999, pp. 90–94 ( michael-buhlmann.de [PDF; acessado em 13 de maio de 2009]).
  8. Ratingen. História desde o início até 1815. Association for local history and home care Ratingen, Essen 2004, p. 15
  9. a b Norbert Kleeberg: Pedra de pedreira e argamassa macia: Encontrados restos de paredes do final da Idade Média. Rheinische Post, 23 de fevereiro de 2021, acessado em 28 de fevereiro de 2021 .
  10. a b Erika Münster-Schroer: Cidade e país. A área Ratingen-Rhine-Ruhr na Idade Média e no início dos tempos modernos . In: Fórum de avaliadores. Contribuições para a cidade e história regional . fita 4 . University of Duisburg, Faculty of Humanities, Historical Institute, 1995, p. 37–64 , urn : nbn: de: hbz: 464-20151230-141942-1 .
  11. a b c d Gabriele Hannen: Tesouros do museu: Fogo e água moldam a cidade. In: RP Online. 31 de julho de 2020, acessado em 5 de agosto de 2020 .
  12. ↑ Ata municipal da cidade de Ratingen de 19 de junho de 1727
  13. 100 anos Oberpostdirektion Düsseldorf 1850 a 1950 . Düsseldorf 1949, p. 18
  14. Catálogo da estação postal Thurn and Taxis de Werner Münzberg . Lassleben, Kallmünz 1967, p. 230.
  15. Anúncios das Autoridades Centrais . In: Jornal Oficial da região administrativa de Düsseldorf . Peça 21. Düsseldorf, 24 de maio de 1930, p. 159 f . ( uni-duesseldorf.de [acessado em 16 de março de 2021]).
  16. ^ Walter Görlitz: Modelo. O marechal de campo e sua batalha final no Ruhr . Ullstein, Frankfurt am Main / Berlin 1992, ISBN 3-548-33155-6 .
  17. Ratingen: “Peço misericórdia para esta cidade”. In: Rheinische Post. 17 de abril de 2015, acessado em 16 de março de 2021 .
  18. ^ Cemitério florestal em breve com uma nova placa memorial , Rheinische Post 24 de abril de 2015 D5.
  19. ^ Federal Statistical Office (ed.): Registro histórico da municipalidade para a República Federal da Alemanha. Mudanças de nome, fronteira e número chave para municípios, condados e distritos administrativos de 27 de maio de 1970 a 31 de dezembro de 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 293 .
  20. a b Erika Münster-Schröer, Joachim Schulz-Hönerlage: Brasão do avaliador : origem - significado - recepção . In: Série de publicações do Ratingen City Archives . fita 6 , A ( stadt-ratingen.de [PDF; 5.7 MB ; acessado em 4 de agosto de 2021]).
  21. Eleição do conselho - eleições locais / eleição do conselho de integração 2020 em Ratingen - resultado geral. Recuperado em 25 de setembro de 2020 .
  22. Eleições municipais de 2014 na Renânia do Norte-Vestfália . Em: www.wahlresults.nrw.de .
  23. ^ Estatutos do Conselho Juvenil ( Memento de 18 de junho de 2008 no Arquivo da Internet )
  24. ^ Cidade de Ratingen - cidades parceiras e patrocinadores nacional e internacionalmente . Em: www.stadt-ratingen.de .
  25. Flyer Ökopfad Vokardey da cidade de Ratingen.
  26. Kunstweg, cidade de Ratingen
  27. ↑ Dicas de lazer ( lembrança de 25 de janeiro de 2013 no Internet Archive ) da cidade de Ratingen
  28. Origem da expressão Dumeklemmer no site da cidade de Ratingen ( Memento de 10 de junho de 2007 no Internet Archive )
  29. ^ Origem da expressão Dumeklemmer ( lembrança de 8 de agosto de 2006 no Internet Archive ) em um site privado sobre Ratingen
  30. Breve descrição das salas da prefeitura ( Memento de 3 de outubro de 2006 no Internet Archive )
  31. Tradição e História - schalom-ratingen.de . Em: www.schalom-ratingen.de .
  32. Alexander Esch: Fuji se muda de Düsseldorf para Ratingen. Recuperado em 4 de maio de 2021 .
  33. Últimas notícias - RP ONLINE . In: rp-online.de .
  34. ^ IHK Düsseldorf (ed.): O local da empresa Ratingen . Janeiro de 2012, p. 10 ( stadt-ratingen.de [PDF]).
  35. Estudo da Câmara de Comércio e Indústria e da Society for Consumer Research, de acordo com um relatório do Rheinische Post de 16 de agosto de 2006
  36. Conceito de espaço comercial e industrial para o distrito de Mettmann - relatório geral. (PDF) Administração Distrital de Mettmann, Escritório de Desenvolvimento e Planejamento Econômico, outubro de 2012, acessado em 19 de agosto de 2019 .
  37. Kreis Mettmann, Der Landrat (ed.): Números e fatos - as cidades pertencentes ao distrito e o distrito de Mettmann em perfil . 2017 ( Kreis-mettmann.de [PDF]).
  38. CIMA Beratung + Management GmbH (Ed.): Estudo de poder de compra CIMA 2014: Relatório estadual North Rhine-Westphalia . Colônia, maio de 2014 ( cima.de [PDF]).
  39. St. Marien: A força reside na parceria . (PDF) In: Westdeutsche Zeitung , 26 de novembro de 2008. ZDB -ID 740.458-x
  40. Ontem e Hoje sobre a história do Hospital Evangélico Especializado Ratingen. (Recuperado em 4 de maio de 2009.)
  41. Página inicial do Fliedner Hospital Ratingen (acessado em 4 de maio de 2009)
  42. linha tronco e visão geral. In: Site da brigada de incêndio Ratingen. Recuperado em 16 de março de 2021 .
  43. Documentos sobre o corpo de bombeiros de Ratingen no arquivo municipal NRW. (Acessado em 4 de maio de 2009)
  44. Corpo de bombeiros Ratingen ( Memento de 8 de novembro de 2014 no Arquivo da Internet )
  45. ^ Cidade de Ratingen - Heinrich Brinkmann (* 1913, † 1984). Recuperado em 19 de fevereiro de 2019 .
  46. ^ Cidade de Ratingen - Adam Joseph Cüppers (* 1850, † 1936). Recuperado em 19 de fevereiro de 2019 .
  47. ^ Luto por Ferdinand Trimborn . In: Rheinische Post , 1 de outubro de 2008