Preparando o romance
A preparação do romance ( La preparação du roman ) é uma série de aulas teóricas literárias do pós-estruturalista e semiótico Roland Barthes . Uma tradução alemã de Horst Brühmann foi publicada em 2008 pela Suhrkamp Verlag .
conteúdo
Não é um texto destinado a publicação, mas notas para uma palestra que Barthes deu no Collège de France . Em abril de 1978, Barthes decidiu escrever um romance, mas não foi além das palavras-chave: a experiência desse fracasso tornou-se tema de seu trabalho teórico no ano seguinte.
Na preparação do romance, ele se dedica à transição "de querer escrever para poder escrever" e investiga a questão de como um continuum de texto pode surgir de ideias dispersas que criam um "efeito de realidade". Usando o exemplo do romance Em Busca do Tempo Perdido de Marcel Proust e das obras de Gustave Flaubert e Lev Nikolajewitsch Tolstoi , ele trata do processo de escrita e das "regras alimentares", ou seja, as regras de vida às quais os autores se submetem . Além disso, Barthes dá uma palestra detalhada sobre a forma do poema japonês do haicai , várias formas de registro no diário e aspectos da fotografia .
Classificação e estilo
Barthes atribuiu aos trabalhos publicados três fases distintas: na primeira fase, ele se voltou na sucessão de Saussure da linguagem ou do discurso para, na segunda fase, ele trabalhou em uma análise semiótica da moda antes de entrar na terceira fase olhou a do texto ; As palestras A Preparação do Romance também se enquadram nessa fase . Em notas posteriores, a tendência de Barthes para o literário e artificial - semelhante a " Die Lust am Text " - emergiu com mais força, influências da psicanálise , Kristeva , Derrida e Nietzsche tornaram-se reconhecíveis.
A escrita
A preparação do romance lida com o paradoxo de ser escritor, por um lado, ser impelido a escrever e, por outro, ter medo dela. Barthes explica como as obsessões , o desejo e o medo levam o escritor a preparações, às vezes inimaginavelmente extensas e diferenciadas, a fim de permitir sua produção contra todas as probabilidades. Ele investiga questões elementares da escrita: Onde escrevo? Com que material? Em qual mesa? Ao fazer isso, ele se refere principalmente à obra de Marcel Proust , na qual o foco de sua análise reside.
citações
“A FOTOGRAFIA - e creio que aí reside a originalidade, a novidade do nosso seminário - permite que o SONHO , o IMAGINÁRIO (durante) a leitura, encontre o REAL .”
"Escrever é uma eterna autoengano, porque você sempre quer terminar e imediatamente começar de novo com essa condição agonizante do inacabado e a guerra de nervos renovada contra as demandas irracionais do trabalho."
recepção
Lothar Müller leu a preparação como uma tentativa de Barthes de entender o "caminho do autor para a escrita" usando o exemplo de "Proust, Tolstoy, Kafka" e, assim, demonstrar sua "própria metamorfose intelectual". Christian Schärf reconheceu as observações "subjetivas-pós-estruturalistas" de Barthes uma recusa metodológica do método ", e lia desde a preparação a tese" que o desejo de escrever vem a si no romance ", enquanto Ina Hartwig notava um" surpreendente retorno à biografia "na obra de Roland Barthes, as leituras biográficas sempre em alta até agora era crítico dela.
Veja também
literatura
- La Préparation du roman: I et II, cours au collège de France 1978-1980 . Éditions du Seuil / Imec, Paris, 2003.
- Preparando o romance . Suhrkamp, Frankfurt / M. 2008, ISBN 351812529X
Links da web
- Revise as notas sobre a preparação do romance em perlentaucher.de
- Gravações de áudio do seminário de duas partes (28 horas)