Rolf Hochhuth

Rolf Hochhuth, 2009

Rolf Hochhuth (nascido em 1 de abril de 1931 em Eschwege ; † 13 de maio de 2020 em Berlim ) foi um dramaturgo alemão e um importante iniciador do teatro documentário . Ele alcançou sucesso internacional com a "tragédia cristã" O Deputado . Como um “moralista e admoestador” rigoroso, Hochhuth lutou repetidamente com os tempos do nacional-socialismo e com as atuais questões políticas e sociais. Em muitas cartas abertas, ele tentou desde 1960 influenciar a política e "apelos por uma renovação moral".

vida e trabalho

Rolf Hochhuth era filho do fabricante de calçados Hessian Friedrich Ernst Walter Hochhuth e sua esposa Ilse Hochhuth, nascida Holzapfel. O jovem Hochhuth viu a entrada das tropas americanas em Eschwege em 3 de abril de 1945 como uma experiência decisiva, que deixaria rastros em seu trabalho posterior. Hochhuth deixou a escola primária em 1948 depois de concluir o ensino médio e completou um aprendizado como livreiro .

Entre 1950 e 1955 ele trabalhou como assistente em livrarias e de segunda mão livrarias em Marburg, Kassel e Munique. Naquela época, ele estava particularmente interessado como leitor nos narradores e historiadores dos séculos 19 e 20 (especialmente Thomas Mann , Heinrich Mann , Robert Musil , Otto Flake , Jacob Burckhardt , Oswald Spengler e Heinrich von Treitschke ).

Como aluno convidado, Hochhuth assistiu a palestras de história, filosofia e literatura nas universidades de Heidelberg e Munique e fez suas primeiras tentativas de escrever. Em 1955 ele apareceu como editor de livro na Bertelsmann Lesering . Dois anos depois, ele se casou com Marianne Heinemann, uma ex-colega de classe cuja mãe, Rose Schlösinger , foi decapitada como co-conspiradora da Orquestra Vermelha em Berlim em 1943.

Durante sua atividade de publicação, Hochhuth publicou edições de obras e antologias narrativas. Quando em 1959 uma edição de Wilhelm Busch do “Anel do Leitor Bertelsmann” por ele editada atingiu a circulação de um milhão de volumes, o editor Reinhard Mohn recompensou seu editor com três meses de licença especial. Hochhuth, que professava o protestantismo , aproveitou para viajar a Roma , onde estudou para uma primeira dramatização e conversou com o bispo austríaco Alois Hudal e o diplomata vaticano Bruno Wüstenberg .

Estreia literária: "O Deputado"

Em agosto de 1961, a editora Rütten & Loening de Hamburgo , que pertencia ao grupo Bertelsmann desde o ano anterior e para a qual Hochhuth fora transferido como redator-chefe, aceitou para impressão o drama Der Stellvertreter . Pouco depois, o diretor administrativo Karl Ludwig Leonhardt recebeu uma instrução da sede corporativa em Gütersloh para cancelar a impressão da fábrica, que foi considerada muito provocativa. A peça trata da atitude da Santa Sé em relação ao Holocausto . Figuras históricas como SS Obersturmführer Kurt Gerstein , que tentou informar o público internacional sobre o Holocausto em 1942, aparecem ao lado de personagens fictícios no drama . Um roteiro do deputado foi encaminhado a Rowohlt Verlag , que o publicou dois anos depois, na mesma época da estreia.

Livreto do programa da Freie Volksbühne Berlin, 1963. A imagem mostra uma seção editada da foto do menino do gueto de Varsóvia

A estreia do deputado em Berlim Ocidental em 20 de fevereiro de 1963, pela qual Rowohlt Verlag conseguiu vencer Erwin Piscator , que ficou conhecido como o diretor de teatro político , desencadeou o maior debate teatral na República Federal da Alemanha até hoje (" debate deputado "). A estreia de Hochhuth também causou polêmica internacional. A peça gerou tumultos durante e após apresentações em outros países europeus. Por uma produção de sucesso na Broadway de Nova York em fevereiro de 1964, o produtor Herman Shumlin recebeu um prêmio Tony .

Embora Der Stellvertreter tenha iniciado uma nova fase no teatro do pós-guerra da Alemanha Ocidental, o autor proibiu sua peça de ser encenada em países do Bloco Oriental até 1966 por preocupação com uma interpretação anticatólica que poderia afetar negativamente sua aceitação pelo público ocidental. Após a estreia da RDA em 20 de fevereiro de 1966 no Greifswald Theatre e em várias cidades da Alemanha Oriental, as reações dos críticos da Alemanha Oriental foram semelhantes às da República Federal. Acima de tudo, porém, os críticos da RDA saudaram o final em que os soldados soviéticos libertaram os últimos presos de Auschwitz . Os ataques de Hochhuth à economia e à igreja foram rejeitados como anti-socialistas.

As afirmações centrais do texto ficcional, que enfatizavam a responsabilidade do indivíduo por seus atos, permaneceram devido ao veredicto histórico que ele emitiu contra Pio XII. controverso. Declarações de Ion Mihai Pacepa , um ex-general do serviço secreto comunista romeno Securitate , segundo as quais o autor usou materiais do serviço secreto soviético KGB e trabalhou em nome dos serviços secretos dos estados do bloco oriental , Hochhuth rejeitou.

A peça de Hochhuth foi em 2002, do cineasta grego-francês Constantin Costa-Gavras, com Ulrich Tukur no papel principal filmado .

Da era Erhard à era Schmidt

Hochhuth trabalha como redator freelance desde 1963. Mudou-se para a Suíça, primeiro para Riehen no cantão de Basel-Stadt , depois diretamente para a cidade de Basel , a fim de ganhar a distância que julgava necessária para o cumprimento consistente de sua tarefa literária. Em Basel, o filósofo existencialista Karl Jaspers tornou-se seu amigo e mentor . A autoimagem do autor desenvolvida naquela época também permaneceu decisiva para as seguintes obras de Hochhuth: A “moralidade da ação individual mesmo sob condições de ameaça existencial: esse é o tema de Hochhuth; É tarefa essencial do escritor sondá-los e exigi-los [...] com insistência. "

Em maio de 1965, Hochhuth expressou crítica à situação social na República Federal no ensaio A luta de classes não acabou na revista Spiegel e reiterou sua visão de que os escritores têm uma função política. Algumas semanas depois, uma resposta do chanceler federal Ludwig Erhard causou sensação . Em um discurso no CDU / CSU Business Day em Düsseldorf em 9 de julho de 1965, o Chanceler negou a escritores como Hochhuth o direito de intervir em questões sócio-políticas:

“Eles falam sobre coisas que não têm ideia, desde seios e bexigas. [...] Não, a gente não apostava assim. É aí que o poeta pára, é aí que começa o pequenino pinscher. "

- Chanceler Federal Ludwig Erhard, Düsseldorf, 9 de julho de 1965

Esta declaração gerou reações violentas de escritores e da imprensa. O dramaturgo americano James Baldwin reagiu ironicamente após uma apresentação de sua peça Amen Corner em Hamburgo em julho de 1965, dizendo: "Tenho orgulho de ser um pinscher."

Em 1967, Hochhuth apresentou a peça Soldiers, Nekrolog auf Geneva , que trata da luta de Winston Churchill contra Hitler e que foi novamente estreada no Freie Volksbühne Berlin . Foi amplamente baseado em estudos do publicitário britânico David Irving , que retratou a guerra de bombardeios dos Aliados em seus escritos como um crime de guerra e que mais tarde emergiu como um negador do Holocausto . Em sua peça, Hochhuth levantou a questão da responsabilidade de Churchill pelos ataques aéreos às cidades alemãs na Segunda Guerra Mundial . Ele também indicou que Churchill ordenou o assassinato do chefe do governo polonês no exílio, Władysław Sikorski , em 1943. As apresentações da peça no Reino Unido foram inicialmente proibidas. Uma produção na Broadway de Nova York em maio de 1968 teve pouco sucesso. Vários processos foram movidos contra o autor.

Em maio de 1970, a tragédia Guerrilhas , sobre um golpe vindo de cima por um chefe econômico dos Estados Unidos , foi estreada em Stuttgart por Peter Palitzsch . Em 1972, a estreia mundial da comédia Die Midamme aconteceu no Schauspielhaus Zurique e, ao mesmo tempo, em várias cidades alemãs . Nesta peça, Hochhuth examina satiricamente as queixas sociais em uma pequena cidade. O diretor Wolfgang Spier filmou o material em 1976 com Inge Meysel como parteira. Em 1974, a comédia de Hochhuth Lysistrate and NATO estreou em Essen, Viena e Hamburgo ao mesmo tempo.

Do caso Filbinger à unificação alemã

Hans Filbinger (centro) renunciou ao cargo de primeiro-ministro de Baden-Württemberg em 1978 depois que se tornou conhecido no contexto da história de Hochhuth, Eine Liebe in Deutschland, que Filbinger, como juiz da Marinha, havia proferido sentenças de morte contra desertores em 1945

Com uma pré-impressão de sua história investigativa Eine Liebe in Deutschland no jornal semanal Die Zeit em 17 de fevereiro de 1978, Hochhuth iniciou a discussão sobre o passado do primeiro-ministro de Baden-Württemberg, Hans Filbinger, como juiz nazista. Em sua história, Hochhuth considerou que Filbinger, como “o juiz naval de Hitler”, “perseguiu um marinheiro alemão com as leis nazistas” mesmo após o fim da guerra. Pouco depois de a narrativa ser publicada em trechos, Filbinger entrou com um pedido de liminar no Tribunal Regional de Stuttgart contra o dramaturgo, que o havia descrito publicamente como um “ advogado terrível ”. A ação foi julgada improcedente.

No decorrer da discussão posterior, Filbinger afirmou que não havia proferido uma única sentença de morte na qualidade de juiz . Em 15 de maio de 1978, Der Spiegel o citou com a avaliação apodítica : "O que estava certo então não pode estar errado hoje!" Erhard Eppler , então líder parlamentar do SPD e líder da oposição no parlamento estadual de Baden-Württemberg , atestou Filbinger um " patologicamente bom consciência ". Depois que os registros de sentenças de morte que Filbinger conheceu como juiz naval em 1945 vieram à tona no verão de 1978 , os órgãos dirigentes da CDU e da CSU se distanciaram dele. Filbinger renunciou em agosto e teve que renunciar a todos os cargos. Hochhuth também abordou o assunto em sua peça Juristen, no ano seguinte .

Entre 1985 e 1986, Hochhuth foi “poeta residente” na universidade abrangente de Essen . Na história semificcional de Alan Turing, em 1987, o autor escreveu sobre o pai do “computador” moderno, que contribuiu para a decodificação automática das mensagens de rádio da Wehrmacht que foram decisivas para a guerra.

Trabalhando em uma Alemanha unida

Depois de Hochhuth ter garantido o direito de preferência no " Theatre am Schiffbauerdamm " por meio da Fundação Ilse Holzapfel que ele fundou em 1993 e batizada com o nome de sua mãe , a fundação se tornou a nova proprietária da propriedade em março de 1996. O então diretor artístico do Berliner Ensemble , Heiner Müller , descreveu esse procedimento como "intriga" e "tentativa de aquisição hostil". A Fundação de Hochhuth aluga o Theater am Schiffbauerdamm ao Estado de Berlim desde 1998, o que, por sua vez, disponibiliza o teatro ao Berliner Ensemble. Ao mesmo tempo, o contrato de arrendamento garantiu a Hochhuth que ele poderia apresentar suas próprias peças em Schiffbauerdamm.

Além do material histórico-político, o trabalho tardio de Hochhuth gira em torno das muitas facetas do tema da justiça social ( Wessis in Weimar , Scenes from an Occupied Land , 1993; McKinsey Comes , 2004). Em 2001, a peça historicamente realista de Hochhuth, Nachtmusik, estreou em Glasgow e foi apresentada no Salzburg State Theatre em 2002; A estreia alemã ocorreu em 2006. Em 2005, o autor surpreendeu com uma participação especial na série de televisão Gute Zeiten, Bad Zeiten , poucos dias antes de sua peça Familienbande, que apresenta exclusivamente atores da série, estreada em Brandenburg an der Havel . Em 2006, Hochhuth escreveu uma peça chamada tragicomédia intitulada Heil Hitler , que estreou em 13 de janeiro de 2007 na Academia de Artes de Berlim .

Além de dramas, Hochhuth também publicou poemas , romances e contos (incluindo Die Berliner Antigone ), que, no entanto, não alcançaram a consciência de seu drama, bem como numerosos ensaios sobre história e história contemporânea. A crítica acusou repetidamente Hochhuth da falta de domínio dos meios formais.

Associações

Hochhuth foi membro do PEN Center Germany , da Academy of the Arts de Berlin (desde 1986), da Bavarian Academy of Fine Arts de Munique (desde 1989) e da Free Academy of the Arts Hamburg (desde 2004). Ele deu vários estágios como convidado para poética em universidades (incluindo em 1996 na Goethe University em Frankfurt am Main ).

Arquivo, outras atividades

O extenso arquivo de Hochhuth está no Arquivo de Literatura Suíça em Berna desde 1997 . Desde a década de 1980, Hochhuth tem feito campanha por uma apreciação adequada do bombardeiro Hitler e lutador da resistência Georg Elser , que, ao contrário dos conspiradores de 20 de julho de 1944 , dificilmente desempenhou um papel na cultura oficial de lembrança da República Federal até o 1990s. Por sua iniciativa, o Estado de Berlim ergueu o memorial Georg Elser . Quando foi entregue ao público em 8 de novembro de 2011, Hochhuth perguntou em seu discurso de comemoração por que os alemães tinham uma “não relação hostil” com Elser. 2012 Hochhuth renunciou à Academia de Artes de Berlim e acusou vários de seus membros de serem anti-semitas depois do poema. O que precisa ser dito sobre Gunter Grass foi discutido.

Privado

Seu casamento com sua primeira esposa Marianne Heinemann, com quem Hochhuth teve dois filhos Martin (* 1960) e Friedrich (* 1965), se divorciou em 1972. A partir de 1975, Hochhuth foi casado com a ex-estudante de medicina sérvia Dana (Danica) Pavic, com quem teve um filho, e foi casado com Ursula Euler pela terceira vez. Depois que ela morreu em 14 de outubro de 2004, ele se casou com a livraria Johanna Binger em 28 de maio de 2009.

Rolf Hochhuth morreu aos 89 anos e foi enterrado no antigo cemitério de São Mateus em Berlin-Schöneberg .

Controvérsias exemplares

O "rigor com que Hochhuth ataca os economicamente poderosos por um lado e a reivindicação ideologicamente justificada de poder da esquerda por outro cria numerosos oponentes." Aumento de relatos de escândalos na mídia e nas discussões públicas que se seguiram.

"McKinsey está chegando"

Hochhuth chega depois de ler seu livro McKinsey , 2005

Hochhuth incluiu uma passagem em McKinsey vem que foi interpretada por representantes da mídia como um possível “entendimento para uma chamada de assassinato” contra o CEO do Deutsche Bank , Josef Ackermann . Diz: “A FAZ ensina as vítimas de A [= Ackermanns] a disfarçar as vítimas sem direitos como 'remodelação'! / 'Dê um passo para trás' A. assim como Gessler através - Conte? / Schleyer, Ponto, Herrhausen alertam . ”Em Wilhelm Tell de Schiller , o tirânico oficial de justiça Gessler foi morto pelo herói da liberdade Tell. Um dos antecessores de Ackermann, Alfred Herrhausen , foi vítima de um ataque da facção do Exército Vermelho , assim como os representantes comerciais Hanns Martin Schleyer ( presidente do empregador) e Jürgen Ponto (presidente do conselho do Dresdner Bank) mencionados na passagem . Hochhuth rejeitou a alegação de apelo ao assassinato e afirmou que queria apontar uma ameaça objetiva para a elite empresarial alemã como resultado, entre outras coisas, da atual reforma do sistema social.

Hochhuth e Irving

Rolf Hochhuth (à direita) e David Irving (1966)

Em março de 2005, Rolf Hochhuth voltou às manchetes porque, em uma entrevista ao novo semanário de direita Junge Freiheit, ele defendeu o publicitário britânico David Irving , que foi várias vezes condenado como negador do Holocausto (Munique 1993, Viena 2006) e foi proibido de entrar na Alemanha foi ocupada. Hochhuth disse: “Irving é um maravilhoso pioneiro da história contemporânea que escreveu ótimos livros. Sem dúvida, um historiador do tamanho de um Joachim Fest . A acusação de que ele era um negador do Holocausto, é simplesmente idiota! ”Comparado com o Berliner Tagesspiegel , Hochhuth reiterou tomando partido um dia depois. Aqui ele disse que Irving "era (é) muito mais sério do que muitos historiadores alemães". Irving, com quem mantém uma amizade pessoal, é um "homem honrado". Cada um de seus parceiros de entrevista o confrontou diretamente com as declarações de Irving que negavam o Holocausto. Uma pergunta na entrevista de Junge Freiheit já dizia: “Mas Herr Hochhuth, afinal, Irving afirma que não havia câmaras de gás em Auschwitz. Ele disse levianamente que menos pessoas morreram nas câmaras de gás lá do que no banco de trás de Edward Kennedy em 1969  - e, como é bem conhecido, apenas sua namorada estava sentada lá. "A isso, Hochhuth respondeu:" Ele cinicamente deu rédea solta a sua inclinação não inteiramente não britânica para o humor negro com calma. Ele provavelmente foi insanamente provocado antes de dizer isso. Como historiador, ele é um homem absolutamente sério. ”Os observadores indicaram que Irving fez seu comentário não após a provocação, mas na frente de um público pagante, conforme mostrado em um vídeo no julgamento de Irving em Londres. Richard Rampton, o advogado do réu, disse: “Zombaria por si só não é suficiente. Eles também devem ser insípidos. Você tem que dizer coisas como: Mais mulheres morreram no banco de trás do carro do senador Edward Kennedy em Chappaquidick do que nas câmaras de gás de Auschwitz. "

O publicitário Ralph Giordano descreveu a declaração de Hochhuth na entrevista como “uma das maiores decepções dos últimos 60 anos. Não há ato de derrotar que teria sido poupado aos assassinados na Alemanha depois de 1945. " Paul Spiegel , o então presidente do Conselho Central dos Judeus na Alemanha , disse:" Se Hochhuth defender os britânicos como um cientista supostamente sério, ele o fará defender-se possui sua posição e, portanto, nega o próprio Holocausto ”. Hochhuth se desculpou uma semana depois por sua posição sobre Irving. Ele não queria falar com a direita e ferir os sentimentos dos cidadãos judeus. As declarações tardias de David Irving não eram conhecidas por ele ( dpa , 26 de fevereiro de 2005). No entanto, Paul Spiegel considerou isso "implausível". Qualquer pessoa que estuda a história recente deve estar ciente dos slogans desagradáveis ​​que Irving proferiu. Hochhuth também anunciou que não daria mais uma entrevista ao Junge Freiheit . Foi criticado que ele já havia dado duas entrevistas para o jornal e escrito seu próprio artigo.

Ralph Giordano posteriormente relativizou sua convicção massiva anterior e expressou sua solidariedade a Hochhuth em um artigo publicado no Berliner Zeitung . Naquela época ele só conhecia os trechos de Irving da entrevista e poderia "apenas aconselhar o público [...] a fazer a leitura completa (= a entrevista )". Entre outras coisas, Giordano escreveu: “Rolf Hochhuth, para colocá-lo com cautela, deu errado quando se tratou de Irving - certo. [...] Então, depois de ter gritado alto e claro para Rolf Hochhuth onde ele merecia, asseguro-lhe deste ponto com a mesma clareza que ele foi um aliado meu, o sobrevivente do Holocausto, no longo conflito sobre a era nazista, é um aliado e continuará sendo um aliado. "

Como resultado da polêmica em torno da entrevista de Hochhuth, o Deutsche Verlags-Anstalt (DVA) se recusou a publicar a autobiografia de Hochhuth em 2005. O editor da DVA, Horbach, justificou isso com o fato de que Hochhuth "não poderia mais publicar sua autobiografia ou escritos autobiográficos em uma editora que tem um grande número de autores judeus em seu programa." No entanto, houve um protesto público contra essa decisão. Além de Giordano, Eva Menasse , Tilman Jens , Joachim Güntner e outros também foram críticos .

Hochhuth e Oettinger

Em 11 de abril de 2007, o primeiro-ministro de Baden-Württemberg, Günther Oettinger (CDU), fez um discurso no funeral de seu antecessor, Hans Filbinger, que gerou severas críticas . Nesse discurso, ele disse, entre outras coisas: “Não há julgamento de Hans Filbinger pelo qual uma pessoa tenha perdido a vida. E nos julgamentos de que foi acusado, ou não tinha o poder de decidir ou a liberdade de escolha que muitos presumem que tenha. ”Os autos sobre sentenças de morte encontrados em 1978 refutam pelo menos a primeira sentença.

Em sua reação, Der Lügner , publicada em 13 de abril de 2007 no Süddeutsche Zeitung , Hochhuth descreveu esta declaração de Oettinger como “uma invenção descarada” e, a princípio erroneamente, queixou-se da “tragédia do marinheiro Walter Gröger ”, da qual Hans Filbinger supostamente “ainda pessoalmente” assassinado em cativeiro britânico ”. Filbinger, de acordo com Hochhuth, era um "nazista sádico" porque, como juiz, ele teria condenado o marinheiro Walter Gröger à morte em um campo de prisioneiros de guerra britânico após a guerra, que havia "terminado há muito tempo em rendição total", e era a favor de uma execução pelos britânicos "Doze rifles" emprestados.

Hochhuth confundiu o caso Gröger com o caso do artilheiro Petzold, a quem Filbinger sentenciou a seis meses de prisão após o fim da Segunda Guerra Mundial em 29 de maio de 1945, enquanto ainda estava em cativeiro britânico por "insubordinação, desobediência e resistência". A 22-year-old Gröger foi condenado à morte a pedido do então naval pessoal juiz Filbinger para “fraquezas de caráter” e foi executado a menos de dois meses antes do fim da guerra em 15 de marco de 1945. Filbinger estava presente e, como oficial superior, deu a ordem de atirar.

A versão online do artigo Der Lügner von Hochhuth foi excluída do Süddeutsche Zeitung em 13 de abril de 2007, um dia após sua publicação, com a seguinte referência:

“A descrição do escritor Rolf Hochhuth no Süddeutsche Zeitung em 13 de abril ('Der Lügner') de que Filbinger mandou assassinar Gröger em cativeiro britânico está errada. A conhecida declaração de Hochhuth de 1978 de que Filbinger "até perseguiu um marinheiro alemão com as leis nazistas enquanto ainda estava em cativeiro britânico" refere-se ao caso Petzold. Hochhuth não foi encontrado na sexta-feira para comentar. "

Günther Gillessen e Wolfram Wette lidam com os casos Gröger e Petzold em detalhes - e com avaliações muito diferentes.

Além disso, Hochhuth afirmou no artigo que o Tribunal Regional de Stuttgart havia chamado Filbinger de "advogado terrível" em 1978. No entanto, o tribunal apenas decidiu que a declaração de Hochhuth sobre Filbinger era um julgamento de valor (ou seja, não uma afirmação de fato ) que estava coberto pelo direito fundamental à liberdade de expressão , razão pela qual Filbinger não tinha direito à sua omissão. Hochhuth, portanto, descreve a expressão da opinião como um sinônimo para o "fato de que ele [Filbinger] era um nazista sádico". “Mas o fato que apóia essa afirmação factual não o é”, comentou o editor de reportagem Patrick Bahners na FAZ.

Prêmios

Obras literárias

  • 1963: O deputado . (Sobre o papel do Papa Pio XII na Segunda Guerra Mundial, número 1 na lista dos mais vendidos do Spiegel de 3 de abril a 2 de julho de 1963 )
  • 1963: A Antígona de Berlim . Novella.
  • 1967: soldados, necrologia em Genebra. (Tragédia; sobre o bombardeio contra a Alemanha)
  • 1970: guerrilheiros. (Tragédia; cobre um golpe fictício nos EUA)
  • 1971: A parteira. (Comédia; lida com nepotismo e desvantagem social em uma pequena cidade fictícia no norte de Hesse)
  • 1971: Guerra e guerra de classes : estudos
  • 1974: comédia da ilha. (Comédia; título original: Lisistrado e OTAN. Paráfrase da comédia de Aristófanes no contexto do planejado estabelecimento de uma base de mísseis dos EUA em uma ilha do Egeu.)
  • 1974: Interlúdio em Baden-Baden.
  • 1976: Parentes distantes. (Monólogo)
  • 1976: Morte de um caçador. ISBN 3-499-25068-3 . (Sobre Ernest Hemingway e a cena literária dos anos 1960)
  • 1978: Um amor na Alemanha. Edição disponível: Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 1983, ISBN 3-499-15090-5 . (Filmado por Andrzej Wajda )
  • 1979: Advogados. ("Três atos para sete jogadores"; Sobre a influência social e política dos ex-nazistas na Alemanha; um dos personagens principais traz características do ex-primeiro-ministro de Baden-Württemberg Hans Filbinger .)
  • 1980: médicas . (Em testes de drogas e práticas da indústria farmacêutica)
  • 1982: Discurso do ladrão: três alegações alemãs: Schiller, Lessing, irmãos Scholl.
  • 1982: pontas do iceberg: reflexões, diálogos, ensaios, esboços.
  • 1984: Judith . (Sobre o rearmamento químico do Exército dos EUA, a justificativa moral para o tiranicídio e a pessoa de Ronald Reagan .)
  • 1985: Atlantic Novella: Stories
  • 1987: Perpetradores e pensadores: Perfis e problemas de César a Jünger.
  • 1987: a Europa estava aqui? Discursos, poemas, ensaios.
  • 1987: Alan Turing. Narrativa.
  • 1988: Cada vez que constrói pirâmides. Histórias e poemas.
  • 1989: Imaculada Conceição. (Sobre o tema da inseminação artificial)
  • 1990: Verão 14 (um drama de base ampla sobre a eclosão da Primeira Guerra Mundial)
  • 1991: Menzel: Painter of Light.
  • 1991: Pânico em maio. (Antologia; todos os poemas e histórias)
  • 1991: Visto, pensei, contado de Syracuse.
  • 1992: Tell versus Hitler: Historical Studies. Insel, Frankfurt am Main / Leipzig, ISBN 3-458-19119-4 ( Insel-Bücherei 1119).
  • 1993: Wessis em Weimar .
  • 1994: Julia ou o caminho para o poder. Narrativa.
  • 1996: E Brecht não viu o trágico: súplicas, polêmicas, perfis.
  • 1996: noite de Effi. Monólogo. Rowohlt Verlag, Reinbek perto de Hamburgo
  • 1996: Ondas: co-específicos, contemporâneos, companheiros de casa.
  • 2000: Dr. Hitler Punho. Tragédia. (Trata a liberdade e responsabilidade do cientista no século 20 usando o exemplo de Hermann Oberth .)
  • 2000: O direito ao trabalho. Drama.
  • 2001: anedotas e baladas.
  • 2001: objeções! Sobre história, política e literatura.
  • 2001: O Nascimento da Tragédia da Guerra: Palestras sobre Poéticas em Frankfurt .
  • 2002: Fogão a gás e enemas ou bisavó do cozinheiro diet. Novella.
  • 2003: música noturna.
  • 2004: McKinsey chega . ISBN 3-423-13134-9 .
  • 2004: a bengala de Nietzsche.
  • 2005: laços familiares.
  • 2005: Livia e Julia. ISBN 3-7844-2982-3 .
  • 2006: The Rolf Hochhuth Reader. Publicado por Gert Ueding . dtv, Munich 2006, ISBN 978-3-423-13432-3 .
  • 2006: Heil Hitler. (Tragicomédia)
  • 2008: prisão preventiva. Novos poemas. Com um posfácio de Gert Ueding. Rowohlt, Reinbek near Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-02996-8 .
  • 2012: O que você tem que fazer, aforismos. Com um posfácio de Uta Ranke-Heinemann . Rowohlt, Reinbek near Hamburg, ISBN 978-3-498-03003-2 .
  • 2014: 9 freiras fogem. Com ensaios de Uta Ranke-Heinemann e Antje Vollmer . comédia
  • 2014: mulheres. BuchVerlag für die Frau, Leipzig, ISBN 978-3-89798-462-2
  • 2016: O cadastro. 365 de sete a doze linhas. Rowohlt, Reinbek perto de Hamburgo, ISBN 978-3-498-03027-8
  • 2016: Saída da NATO: ou Finis Germaniae. Zeitgeist Print & Online, Höhr-Grenzhausen, ISBN 978-3-943007-11-4 .

Discursos e ensaios

Edições

  • Wilhelm Busch, obras completas e uma seleção de esboços e pinturas em dois volumes. Volume 1: E a moral da história. Volume 2: O que quer que seja popular também é permitido. Bertelsmann, Gütersloh 1959.

Adaptações de filmes e fonogramas

Adaptações cinematográficas

Fonogramas

  • Hochhuth e o deputado: Discussão, cenas, documentação. Fontana 1964 (LP 681 320 EL).
  • Rolf Hochhuth: A Antígona de Berlim. Uma história contada por Hannes Messemer . Deutsche Grammophon Gesellschaft, Berlin 2004 (= LP 168 078; também como uma fita cassete de Rowohlt, 1989).
  • Rolf Hochhuth: O deputado. Diretor: Erwin Piscator . Produção: Hessischer Rundfunk 1963. Der Hörverlag, Munich 2003 (2 CDs de áudio).
  • Rolf Hochhuth: noite de Effi. Monólogo lido por Vera Borek. Versão e direção da leitura: Ingrid Rencher. Produção: Preiser Records, Viena 2005.

literatura

Comentários sobre a controvérsia de Irving

Links da web

Commons : Rolf Hochhuth  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Wikiquote: Rolf Hochhuth  - citações

Biografias

Entrevistas

Encontros

mais links

Evidência individual

  1. ↑ O dramaturgo Rolf Hochhuth está morto , Süddeutsche Zeitung , 14 de maio de 2020
  2. ↑ a b c d e f Christian Pohl: Hochhuth, Rolf. In: Bernd Lutz (Ed.): Metzler Authors Lexicon. Poetas e escritores de língua alemã desde a Idade Média até os dias atuais. Metzler, Stuttgart 1986, p. 283 f.
  3. ↑ Birgit Lahann: Hochhuth - o encrenqueiro. JHW Dietz Successor, Bonn 2016, p. 37.
  4. ^ Spiegel conversa com o dramaturgo Rolf Hochhuth . In: Der Spiegel . Não. 17 , 1963 ( online ).
  5. ↑ Uma batalha com Roma . In: Der Spiegel . Não. 17 , 1963, pp. 78, 83 ( online ).
  6. ↑ Birgit Lahann: Hochhuth - o encrenqueiro. JHW Dietz Successor, Bonn 2016, pp. 42-45.
  7. ↑ Uma batalha com Roma . In: Der Spiegel . Não. 17 , 1963, pp. 78, 84 ( online ). Birgit Lahann: Hochhuth - O encrenqueiro. JHW Dietz Successor, Bonn 2016, p. 54 f.
  8. ↑ Uma produção em Roma foi impedida com referência a um parágrafo da lei do Vaticano, que servia para proteger o pessoal do Vaticano de diatribes.
  9. ↑ Dieter Husfeld, Frauke Deißner: Programa No. 165, temporada 1965/66 . Ed.: United Theatre Stralsund-Greifswald-Putbus.
  10. ^ Ion Mihai Pacepa: O ataque de Moscou ao Vaticano. In: The National Review . No. 1, 25 de janeiro de 2007.
  11. ↑ Hochhuth se defende ( Memento de 28 de setembro de 2007 no Internet Archive ). In: Wiesbadener Kurier , 3 de fevereiro de 2007.
  12. ^ Valentin Herzog : Autores em Riehen Rolf Hochhuth | Anuário para cheirar. Retirado em 15 de maio de 2020 (alemão padrão suíço).
  13. ^ Rolf Hochhuth: A luta de classes não acabou. Rolf Hochhuth sobre as condições sociais na República Federal . In: Der Spiegel . Não. 22 , 1965, pág. 28-44 ( online ).
  14. ^ Marion Dönhoff , Helmut Schmidt, Theo Sommer (eds.): História de ZEIT da República Federal. Rowohlt, Reinbek 1999, ISBN 3-498-01314-9 , pp. 192, 198.
  15. ↑ Rudolf Augstein sobre os soldados de Rolf Hochhuth . In: Der Spiegel . Não. 43 , 1967 ( online ).
  16. ^ Caso de Filbinger: O que era legal ... In: Der Spiegel . Não. 20 , 1978, p. 23-27 ( online ).
  17. ^ Matthias Bartsch, Udo Ludwig, René Pfister, Markus Verbeet: Primeiro-ministro: Patologicamente boa consciência . In: Der Spiegel . Não. 16 , 2007, p. 36-38 ( online ).
  18. ↑ Em detalhes: O caso Filbinger. ( Memento de 12 de março de 2006 no Internet Archive ) Palestra de Wolfram Wette de 14 de setembro de 2003, Capítulo 3: O “terrível advogado”: ​​Hochhuth contra Filbinger 1978. pp. 4-6 (PDF; 44 kB).
  19. ^ Escândalo no conjunto berlinense. Hochhuth compara Wowereit a Hitler. In: Spiegel Online , 20 de agosto de 2009.
  20. ↑ Brigitte Marschall: Teatro Político após 1950. Böhlau, Viena / Colônia / Weimar 2010, p. 120.
  21. ↑ Estrutura e mandato. ( Memento de 20 de novembro de 2010 no Internet Archive ) Site do Berliner Ensemble.
  22. ↑ Hochhuth perde para Peymann. In: Der Tagesspiegel , 13 de agosto de 2009.
  23. ^ Mensagem no site pessoal de Hochhuth.
  24. ↑ Ernst Piper: Sozinho contra Hitler. Em: um dia . 6 de novembro de 2009.
  25. ↑ Birgit Walter: Homenageando um herói. In: Berliner Zeitung , 9 de novembro de 2011, p. 24.
  26. ↑ Por causa do poema Grass: Rolf Hochhuth deixa a Academia das Artes. In: Die Welt , 6 de maio de 2012.
  27. ↑ Breve mensagem "Rolf Hochhuth" no Süddeutsche Zeitung , No. 173, 30 de julho de 2009, p. 8.
  28. ↑ Klaus Nerger: O túmulo de Rolf Hochhuth. In: knerger.de. Recuperado em 22 de julho de 2020 .
  29. ↑ Hochhuth comenta as alegações do Deutsche Bank. In: FAZ.net 21 de janeiro de 2004.
  30. ↑ Respeite a dignidade do lugar. O escritor Rolf Hochhuth sobre sua proposta para um museu de guerra contra bombas, David Irving e Winston Churchill. Entrevista com Rolf Hochhuth em Junge Freiheit em 18 de fevereiro de 2005.
  31. ↑ Frank Jansen : O escritor Hochhuth elogia os negadores do Holocausto. In: Der Tagesspiegel. 19 de fevereiro de 2005.
  32. ^ Karl Pfeifer : Rolf Hochhuth: Louvor por um notório negador do Holocausto. In: HaGalil , 21 de fevereiro de 2005.
  33. ↑ Como um cego da cor - Hochhuth não tinha ideia. In: n-tv , 25 de fevereiro de 2005.
  34. ↑ Frank Jansen: Hochhuth relativiza sua declaração de Irving. In: Der Tagesspiegel. 26 de fevereiro de 2005.
  35. ↑ Otto Köhler: Vá com calma com Hochhuth! ( Memento de 10 de outubro de 2007 no Internet Archive ) In: Ossietzky . No. 8, 2005.
  36. ↑ "O homem não merecia esta condenação". Ralph Giordano protege Rolf Hochhuth. In: Berliner Zeitung. 26 de março de 2005.
  37. ^ O caso Hochhuth ( Memento de 4 de abril de 2005 no Internet Archive ) Relatório de Tilman Jens no programa de televisão ARD Title Theses Temperaments de 6 de março de 2005.
  38. ^ Joachim Güntner: O Deutsche Verlagsanstalt não deseja imprimir a autobiografia de Rolf Hochhuth. In: Deutschlandradio , 24 de março de 2005.
  39. ^ Discurso fúnebre verbal do primeiro-ministro Günther Oettinger de Baden-Württemberg para Hans Filbinger. In: Süddeutsche Zeitung , 12 de abril de 2007.
  40. ^ Rolf Hochhuth: O mentiroso. In: Süddeutsche Zeitung. 13 de abril de 2007.
  41. ^ Robert Probst: Hans Filbinger e a justiça militar. In: Süddeutsche Zeitung , 11 de maio de 2010.
  42. ↑ Robert Probst: Ele era o óleo na engrenagem. In: Süddeutsche Zeitung. 14./15. Abril de 2007.
  43. ↑ Günther Gillessen: O caso Filbinger - uma revisão da campanha e dos fatos históricos. In: The Political Opinion . No. 408, 5 de novembro de 2003, pp. 67-74 (PDF).
  44. ↑ Wolfram Wette: O caso Filbinger. ( Memento de 12 de março de 2006 no Internet Archive ) (PDF; 45 kB). Palestra sobre o evento “O que estava errado não pode estar certo!” Freiburg, 14 de setembro de 2003; em particular nas páginas 6 e 12 e seguintes.
  45. ↑ Patrick Bahners: O veredicto. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 14 de abril de 2007.
  46. ↑ Armin Eichholz: Laudência para Rolf Hochhuth por ocasião da entrega do primeiro Prêmio Geschwister-Scholl em 1980 para “Um Amor na Alemanha”. Munique, 13 de novembro de 1980.
  47. ↑ Helmut Glück , Walter Krämer , Eberhard Schöck (Eds.): Prêmio Cultura da Língua Alemã 2001 - Discursos e Discursos . Paderborn 2001.
dados pessoais
SOBRENOME Hochhuth, Rolf
PEQUENA DESCRIÇÃO Dramaturgo alemão
DATA DE NASCIMENTO 1 ° de abril de 1931
LOCAL DE NASCIMENTO Eschwege
DATA DA MORTE 13 de maio de 2020
LUGAR DA MORTE Berlim