Aristófanes
Aristófanes (pronúncia alemã [ aʀɪsˈtofanɛs ], grego antigo Ἀριστοφάνης Aristophánēs ; * entre 450 aC e 444 aC em Atenas ; † por volta de 380 aC lá ) foi um poeta de comédia grego. Ele é considerado um dos mais importantes representantes da comédia grega , especialmente da comédia antiga, e do teatro grego em geral. Suas comédias, especialmente Lysistrata , são reproduzidas continuamente.
Vida
Pouco se sabe sobre a vida do poeta. Foi feito entre 450 AC. AC e 444 AC Nasceu como filho de Philippos em Kydathen, um distrito de Atenas (Phyle: Pandionis ). De 430 a 428 AC Ele provavelmente recebeu treinamento como dramaturgo. Ele teve suas três primeiras peças interpretadas como autor anônimo por Kallistratos. Mais tarde, ele foi frequentemente representado por este ou Philonides. Seus filhos, Araros e Philippos, também se tornaram poetas de comédia. Araros executou as duas últimas peças de seu pai , Kokalos e Aiolosikon .
Aristófanes morreu após 388 aC. AC, provavelmente por volta de 380 AC Em Atenas, onde passou a maior parte de sua vida. Depois de 400 AC Como Prytan, ele ocupou um cargo de liderança no governo da cidade. Por um tempo, ele morou na ilha vizinha de Aigina , que foi construída em 431 AC. Foi colonizado por atenienses.
Trabalho
Mais de 40 obras são atribuídas a Aristófanes, onze das quais estão totalmente preservadas. A atribuição dos fragmentos obtidos é controversa.
- The Feast Brothers (Daitales) : 427 AC BC, segundo prêmio na Dionísia
- Os babilônios : 426 AC BC, primeiro prêmio na Dionísia
- The Acharnians (Acharnes) : 425 AC. BC, primeiro prêmio no Lenées
- Os Cavaleiros (Hippeis) : 424 AC BC, primeiro prêmio no Lenées
- Os camponeses (Georgoi) : 424 AC BC, participação na Dionísia
- Os navios mercantes : 423 AC BC, participação no Lenaen
- As Nuvens (Nephelai) : 423 A.C. BC, terceiro prêmio na Dionísia
- Proagon : 422 AC BC, primeiro prêmio no Lenées
- As vespas (Sphekes) : 422 aC. BC, segundo prêmio no Lenae
- A idade (Geras) : 422 AC Chr.
- A Paz (Eirene) : 421 AC BC, segundo prêmio na Dionísia
- As nuvens (Nephelai) : 419/418 AC AC, revisão da versão 423 AC não publicada pelo autor. Chr.
- Anagiros : 418-416 AC Chr.
- Amphiaraus : 414 AC BC, participação no Lenaen
- Os pássaros (ornithes) : 414 AC. BC, segundo prêmio na Dionísia
- Lisístrata : 411 a.C. BC, participação na Dionísia
- The Thesmophoriazusen (Thesmophoriazusai) : 411 AC. BC, participação no Lenaen
- Trifais : 410 ou 409 a.C. Chr.
- Gerytades : 408 AC Chr.
- A riqueza (Plutos) : 408 AC Chr.
- As nuvens (Nephelai) : 408 a.C. BC, aparentemente sem conexão com as outras peças do mesmo nome
- The Thesmophoriazusen II : 410-406 AC Chr.
- As rãs (Batrachoi) : 405 aC BC, primeiro prêmio no Lenées
- Telemessianos : provavelmente 402 AC Chr.
- As cegonhas : 399 AC Chr.
- Assembleia Popular das Mulheres (Ekklesiazusai) : 392 aC. Chr.
- A riqueza (Plutos) : 388 AC AC, revisão da versão de 408 AC. Chr.
- Coco : 387 AC BC, primeiro prêmio na Dionísia
- Aiolosikon : 386 AC Chr., Versão editada (data da primeira versão desconhecida)
Além disso, após 421 AC, Uma versão revisada de The Peace .
As seguintes obras são conhecidas apenas pelo nome:
Daidalos , The Fried Chickens (Tagistai), The Danaids (Danaidai), The Women's Camp , The Heroes , The Islands , The Seasons (Horai), The Lemnians , The Phoenicians , The Poetry , The Centaurs , Dionysus 'Shipwreck , Niobus , Polyidos .
A poesia , o naufrágio de Dionísio , As ilhas e Niobus também são atribuídos a Arquipo .
retrato
O único retrato sobrevivente de Aristófanes está no Akademisches Kunstmuseum Bonn em pé com busto duplo , do outro lado Menandro está exposto.
recepção
Com seu trabalho, Aristófanes sempre objetivou expor pessoas e eventos contemporâneos ao ridículo, muitas vezes por meio de representações drásticas e nitidez satírica . Ele satirizou artifícios estilísticos de outros poetas, e. B. Eurípedes ', e se expressou tanto crítica quanto zombeteiramente sobre pessoas como Sócrates ou os sofistas . Sua representação do político Kleon em Die Babylonier 426 AC. Chr. O processou por insultar o povo, o que, no entanto, não teve consequências. Dois anos depois, Kleon tentou, também sem sucesso, desafiar a cidadania ateniense de Aristófanes por meio de uma ação judicial : seu pai não era supostamente nativo de Atenas, porque como um imigrante de Rodes ou do Egito, ele só obteve a cidadania em uma data posterior.
Por suas comédias, Aristófanes freqüentemente recebia altos prêmios dos Lenées e da Dionísia ; três primeiros e três segundos lugares e pelo menos um terceiro lugar foram entregues. As rãs (405 aC) ele teve permissão para visitar os Lenées em 404 aC. Para realizar uma segunda vez. Em antigos vezes se viu em Aristófanes um dos três grandes poetas da antiga comédia. Após a morte de Aristófanes, Platão fez dele uma figura no Simpósio de Diálogo (O Banquete) .
As obras de Aristófanes não apenas encontraram a aprovação de contemporâneos, mas também da posteridade em Roma e Alexandria . Eles deixaram traços reconhecíveis na sátira política da literatura europeia, especialmente inglesa . Goethe , que publicou uma versão editada da comédia Os Pássaros , chama Aristófanes de “queridinho desobediente das Graças ” no prólogo . Heine o coloca na Alemanha. Um conto de fadas de inverno como um grande dramaturgo que, como ele, certamente teria sido perseguido na Alemanha do século 19 por causa de sua postura crítica. Em 1934, Picasso ilustrou cenas de Lysistrata para uma tradução americana da peça de Gilbert Seldes . A adaptação de Der Frieden (1962) de Peter Hacks desencadeou uma onda de novas versões de materiais antigos na RDA .
A comédia Os pássaros vem das expressões idiomáticas nuvem terra cuco e corujas levar a Atenas . Marcus Tullius Ciceros Patria est, ubicumque est bene tem sua origem na obra A Riqueza .
O adjetivo aristofânico hoje caracteriza um enunciado como espirituoso e espirituoso ou zombeteiro mordaz.
Um asteróide descoberto em 1960 foi denominado Aristófanes em 2934 .
Saída de texto
- As obras de Aristófanes . 2 partes em 3 volumes, trad. por Johann Gustav Droysen , Leipzig 1835–1838 (²1871, 2 partes em 2 volumes).
- Aristófanes . Peças em 3 volumes. Traduzido e com explicações ed. por Ludwig Seeger , Frankfurt a. M. 1845-1848. (Instituição literária )
- Aristophanes: Comoediae . 2 vols., Ed. por FW Hall e WM Geldart , 2ª ed., Oxford 1906–1907. ( Textos Clássicos de Oxford )
- Aristófanes. Comédias , 2 vols., Re-editado após Ludwig Seeger , apresentado e anotado por Thassilo von Scheffer , Munique 1913.
- Aristófanes: As Comédias Completas . 2 vols., Trans. por Ludwig Seeger , Zurique e Stuttgart 1952–1953.
- Aristófanes e Menandro : Comédias gregas. Traduzido por Ludwig Seeger et al., Ed. por Eberhard Rechenberg , Leipzig 1966.
- De Aristófanes: Os Cavaleiros , As Nuvens , A Paz , Os Pássaros , Lisistrados , As Rãs .
- Aristophanis: Fabvlae . 2 vols., Ed. por NG Wilson , Oxford 2007. ( Oxford Classical Texts )
- Aristófanes: Comédias . 4 vols., Grego-alemão, trad., Incluído. e venha por Peter Rau , Darmstadt 2017.
- Aristófanes: As Comédias . Traduzido por Ludwig Seeger , ed. por Bernhard Zimmermann , Stuttgart 2019.
Edições e novos selos
- Peter Hacks : Duas adaptações. "A Paz" de acordo com Aristófanes, "O Assassino de Crianças" de acordo com Heinrich Leopold Wagner . Suhrkamp, Frankfurt am Main 1963 (= edição suhrkamp 47).
literatura
Representações de visão geral
- Bernhard Zimmermann : Aristófanes. In: Bernhard Zimmermann (Ed.): Manual de literatura grega na antiguidade. Volume 1: A literatura dos tempos arcaicos e clássicos. CH Beck, Munich 2011, ISBN 978-3-406-57673-7 , pp. 764-800
- Georg Kaibel : Aristophanes 12 . In: Paulys Realencyclopadie der classic antiquity science (RE). Volume II, 1, Stuttgart 1895, Col. 971-994. - Estado de pesquisa desatualizado
Investigações
- Niklas Holzberg : Aristófanes. Sexo, ridículo e política. CH Beck, Munich 2010, ISBN 978-3406605925 .
- Wilhelm Horn: Oração e paródia de oração nas comédias de Aristófanes. Hans Carl, Nuremberg 1970.
- Gerrit Kloss : Manifestações do discurso cômico em Aristófanes. De Gruyter, Berlin 2001, ISBN 3-11-017000-0 .
- Peter von Möllendorff : Aristófanes. Olms, Hildesheim 2002, ISBN 3-487-11487-9 .
- Helmut Schareika : O realismo da comédia aristofânica. Análises exemplares da função do quadrinho nas obras de Aristófanes (= escritos universitários europeus , série 15, volume 13). Peter Lang, Frankfurt am Main / Bern / Las Vegas 1978, ISBN 3-261-02575-1 .
- Renata von Scheliha : As Comédias de Aristófanes. Interpretado em 7 palestras. Amsterdam 1975 (= Castrum Peregrini, No. 116-117); Reimpressão: Wallstein, Göttingen 2008, ISBN 3-8353-0387-2 .
- Michael Stephen Silk : Aristófanes e a definição de comédia. Oxford University Press, Oxford 2000. Comentários: Keith Sidwell em Hermathena 172, 2002, pp. 85-90 ( online ); Ian C. Storey em Bryn Mawr Classical Review 2001 ( online )
- NG Wilson : Aristophanea. Estudos sobre o texto de Aristophanes, Oxford University Press, Oxford et al. 2007, ISBN 978-0-19-928299-9 .
recepção
- Martin Holtermann: The German Aristophanes: A recepção de um poeta político no século 19 (= Hypomnemata. Investigações sobre a antiguidade e sua vida após a morte . Vol. 155). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1999 ( versão digitalizada ).
- Martin Holtermann: Aristófanes. In: Christine Walde (Ed.): A recepção da literatura antiga. Kulturhistorisches Werklexikon (= Der Neue Pauly . Suplementos. Volume 7). Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02034-5 , Sp. 91-120.
- Gonda Van Steen : Venom in Versse: Aristophanes in Modern Greece. Princeton University Press, Princeton (NJ) 2000 (revisão por Kiki Gounaridou em Comparative Drama 36, 2002, pp. 219-222)
- Philip Walsh (Ed.): Companheiro de Brill para a Recepção de Aristófanes. Brill, Leiden 2016, ISBN 978-90-04-27068-8
Links da web
- Literatura de e sobre Aristófanes no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Obras de e sobre Aristófanes na Biblioteca Digital Alemã
- Trabalhos de Aristophanes em Zeno.org .
- Obras de Aristófanes no projeto Gutenberg-DE
- Links para Aristófanes na Biblioteca da Universidade de Basel
- Aristófanes: Lisístrata da série Clássicos da Literatura Mundial de BR-alpha
Observações
- ↑ Peter von Möllendorff, Aristophanes , Hildesheim 2002, p. 58, cita a década de 1940 como a época do nascimento; Heinz-Günther Nesselrath , Aristófanes. In: Der Neue Pauly , Volume 1, Stuttgart 1991, Sp. 1122-130, cita a metade do século V.
- ↑ O treinamento não está claramente documentado, ver Möllendorff, pp. 57 f. E Bernhard Zimmermann, The Greek Comedy , Darmstadt 1998, pp. 71-73.
- ^ Möllendorff, página 59.
- ↑ Möllendorff, página 60 f.
- ↑ Coleção original , ver foto superior, escultura na oitava coluna bege à direita
- ↑ Horácio , Sermões 1, 4, 1: " Eupolis atque Cratinus Aristophanesque poetae".
- ^ Lysistrata por Aristophanes, uma nova versão por Gilbert Seldes The Limited Edition Club, New York. Das coleções do Museu de Arte Moderna de Nova York .
dados pessoais | |
---|---|
SOBRENOME | Aristófanes |
DESCRIÇÃO BREVE | Poeta de comédia grega |
DATA DE NASCIMENTO | por volta de 448 a.C. Chr. |
LOCAL DE NASCIMENTO | Atenas |
DATA DA MORTE | por volta de 385 a.C. Chr. |
LUGAR DA MORTE | Atenas |