Jardins Clássicos de Suzhou
| Jardins Clássicos de Suzhou | |
|---|---|
Patrimônio mundial da UNESCO 
| |
| |
| Ponte de pedra no jardim do humilde oficial | |
| Estado (s) contratante (s): |
 República Popular da China
|
| Modelo: | Cultura |
| Critérios : | (i), (ii), (iii), (iv), (v) |
| Nº de referência: | 813 |
| Região da UNESCO : | Ásia e Pacífico |
| História de matrícula | |
| Inscrição: | 1997 (sessão 21) |
| Extensão: | 2000 |
Os Jardins Clássicos de Suzhou são um dos locais listados pela UNESCO como Patrimônio Mundial na China . A herança cultural inclui nove jardins na cidade de Suzhou , na província de Jiangsu, no leste da China . Os jardins dos séculos 11 a 19 são obras-primas notáveis da arte de jardinagem chinesa , que se esforça para recriar paisagens naturais em pequena escala. Em seu design cuidadosamente elaborado, os jardins refletem a profunda importância da beleza natural na cultura chinesa.
fundo
Suzhou está localizada em uma bacia no curso inferior do Yangtze (長江 "Rio Longo") ao longo do Tai Hu (太湖, "Lago Tai"). A cidade foi fundada em 514 AC. BC como a capital do Reino de Wu e tem sido o centro político, econômico e cultural da região desde então.
Os primeiros jardins em Suzhou datam da época em que a cidade foi fundada no século 6 aC. Durante as dinastias Ming e Qing, e particularmente dos séculos 16 a 17, a prosperidade da cidade permitiu que 200 jardins fossem criados dentro das muralhas da cidade ao longo do tempo. Devido à qualidade e riqueza dos jardins, Suzhou foi chamada de "paraíso terrestre".
O clássico jardim de Suzhou é um microcosmo do mundo, representado pelos elementos básicos de design de água, pedras, plantas e edifícios. Ele consegue combinar dois esforços humanos aparentemente irreconciliáveis - viver em uma casa confortável e, ao mesmo tempo, viver na natureza. Os jardins imitam uma paisagem natural e, portanto, atendem às necessidades intelectuais e emocionais de acordo com os ensinamentos filosóficos de Laozi e Zhuangzi . Colinas e cursos d'água artificialmente criados são plantados com árvores, arbustos e flores e são complementados por um grande número de estruturas pequenas e grandes que servem a uma ampla variedade de propósitos: meditação , leitura e escrita, beber chá e tocar e ouvir música. Os edifícios são ricamente decorados e mobilados no estilo tradicional chinês . Inscrições caligráficas referentes à filosofia e literatura chinesas, bem como estelas antigas, aumentam a riqueza dos jardins.
inscrição
Os primeiros quatro jardins foram adicionados à Lista do Patrimônio Mundial em 1997. Ao mesmo tempo, o Comitê do Patrimônio Mundial recomendou estender o status de proteção a outras áreas históricas de Suzhou e tomar medidas para preservar a cidade histórica. A conexão do sistema de canais da cidade com os jardins representa um valor cultural que se estende para além dos quatro jardins nomeados. De acordo com esta recomendação, outros cinco jardins foram propostos para inclusão na Lista do Patrimônio Mundial, com zonas de proteção agora sendo designadas para além dos jardins. Essa proposta de prorrogação foi aceita na 24ª reunião do Comitê do Patrimônio Mundial, de 27 de novembro a 2 de dezembro de 2000. Os registros foram baseados nos critérios (i), (ii), (iii), (iv) e (v):
(i): Os Jardins Clássicos de Suzhou, influenciados pelo artesanato e pela arte tradicionais chineses introduzidos pela primeira vez através da pincelada à mão livre das pinturas tradicionais chinesas, incorporam a sofisticação refinada da cultura tradicional chinesa. Essa personificação da perfeição artística lhes rendeu a reputação de serem as obras-primas de jardinagem mais criativas da China antiga.
(ii): Ao longo de um período de mais de 2.000 anos, um projeto paisagístico único e ao mesmo tempo sistemático foi criado para esses tipos especiais de jardins. Seu planejamento e design, bem como as técnicas de construção e efeitos artísticos usados, tiveram uma influência significativa no desenvolvimento do paisagismo na China e no mundo.
(iii): Os jardins clássicos de Suzhou originaram-se do desejo dos antigos estudiosos chineses de criar harmonia com a natureza e, ao mesmo tempo, cultivar seu caráter. Eles são excelentes legados da sabedoria e tradição de antigos estudiosos chineses.
(iv): Os Jardins Clássicos de Suzhou são os exemplos mais impressionantes da cultura que encontrou expressão no paisagismo do rio Yangtze oriental dos séculos XI a XIX. A filosofia, literatura, artes e ofícios subjacentes encontrados na arquitetura, bem como na jardinagem e no artesanato refletem as conquistas mais significativas do desenvolvimento social, cultural, científico e tecnológico dessa época.
(v): Estes jardins clássicos de Suzhou são excelentes exemplos da relação harmoniosa que é alcançada entre as residências tradicionais chinesas e a natureza artisticamente organizada. Eles mostram o estilo de vida, as maneiras e os costumes do Delta do Yangtze oriental do século 11 ao 19.
Lista de jardins
Os primeiros oito jardins estão relativamente próximos no distrito de Gusu , o jardim de contemplação profunda cerca de 25 km ao sul dos outros em Tongli no distrito de Wujiang .
| Ref.No. | imagem | Designações |
Localização da zona tampão (P) da zona central (K) |
Ano de matricula |
|---|---|---|---|---|
| 813-001 |
 (mais fotos) |
Jardim do Humilde Oficial 拙政园 (Zhuozheng Yuan) O Jardim do Humilde Administrador |
K: 5.195 ha P: - Localização |
1997 |
| 813-002 |
.jpg) (mais fotos) |
Lingering Garden 留 园 (Liu Yuan) O Lingering Garden |
K: 2.331 ha P: - localização |
1997 |
| 813-003 |
 (mais fotos) |
Jardim do Mestre das Redes 网 师 园 (Wangshi Yuan) O Jardim do Mestre das Redes |
K: 0,540 ha P: –– localização |
1997 |
| 813-004 |
 (mais fotos) |
Huanxiu-Berghaus 环 秀 山庄 (Huanxiu-Shanzhuang) A Villa da Montanha com uma Beleza Abraços |
K: 0,218 ha P: –– localização |
1997 |
| 813-005 |
 (mais fotos) |
Jardim da Onda Verde Escura沧浪亭 (Canglang Ting) O Pavilhão Canglang |
K: 1,174 ha P: local de 16,362 ha |
2000 |
| 813-006 |
 (mais fotos) |
Jardim da Floresta dos Leões 狮子林 (Shizi Lin) Jardim da Floresta dos Leões |
K: 0,874 ha P: 4,790 ha local |
2000 |
| 813-007 |
 (mais fotos) |
Jardim do cultivo 艺 圃 (Yì Pǔ) O jardim do cultivo |
K: 0,380 ha P: 1,117 ha local |
2000 |
| 813-008 |
 (mais fotos) |
Jardim do Casal 耦 园 (Ou Yuan) O Retiro do Casal |
K: 0,789 ha P: 3,039 ha localização |
2000 |
| 813-009 |
 (mais fotos) |
Jardim para reflexão profunda 退 思 园 (Tuisi-Yuan) Jardim de retiro e reflexão |
K: 0,421 ha P: local 1,531 ha |
2000 |
Links da web
- Jardins Clássicos de Suzhou / Jardins clássicos de Suzhou no site do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO ( inglês e francês ).
Notas e referências individuais
- ↑ Nome original: Jardins clássicos ingleses de Suzhou , Jardins clássicos franceses de Suzhou , nome alemão de acordo com a Lista do Patrimônio Mundial. Comissão Alemã da UNESCO , acessada em 19 de janeiro de 2018 .
- ^ A b Jardins clássicos de Suzhou. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, acessado em 19 de janeiro de 2018 .
- ↑ Inscrição: Os Jardins Clássicos de Suzhou (China). Decisão: CONF 208 VIII.C. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, acessado em 20 de janeiro de 2018 .
- ^ Os jardins clássicos de Suzhou. (PDF, 482 kB) Avaliação do Conselho Consultivo (ICOMOS). Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, setembro de 1997, acessado em 19 de janeiro de 2018 .
- ^ Os jardins clássicos de Suzhou (extensão). (PDF, 28 kB) Avaliação do Conselho Consultivo (ICOMOS). Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, setembro de 2000, acessado em 19 de janeiro de 2018 .
Mapa com todas as coordenadas: 
Heritage: Grande Muralha da China (1987) | Palácios imperiais das dinastias Ming e Qing em Pequim ( Cidade Proibida ) e Shenyang (1987) | Grutas de Mogão (1987) | Mausoléu de Qin Shihuangdis (1987) | Site do homem de Pequim em Zhoukoudian (1987) | Residência de verão e oito templos externos perto de Chengde (1994) | Templo de Confúcio, cemitério e residência da Família Kong em Qufu (1994) | Santuários taoístas nas montanhas de Wudang (1994) | Palácio de Potala (1994), Templo de Jokhang (2000) e Palácio de Norbulingka (2001) | Parque Nacional Lu Shan (1996) | Lijiang Old Town (1997) | Cidade Velha de Pingyao (1997) | Jardins clássicos de Suzhou (1997) | Palácio de verão de Yiheyuan (1998) | Templo do céu com altar de sacrifício imperial em Pequim (1998) | Esculturas rochosas deAdditional (1999) | Monte Qingcheng Mountains e o Sistema de Irrigação Dujiangyan (2000) | Aldeias de Xidi e Hongcun (2000) | Grutas de Longmen (2000) | Tumbas Imperiais das Dinastias Ming e Qing (2000) | Grutas de Yungang (2001) | Capitais e Tumbas do Antigo Reino de Koguryo (2004) | Centro Histórico de Macau (2005) | Yinxu (2006) | Torres e aldeias de Diaolou em Kaiping (2007) | Edifícios de argila Tulou em Fujian (2008) | Wutai Shan (2009) | Monumentos históricos de Dengfeng (2010) | Paisagem cultural West Lake perto de Hangzhou (2011) | Site Xanadu (2012) | Terraços de arroz Hani em Yunnan (2013) | Estradas da Seda: Rede de Estradas do Corredor Chang'an-Tianshan (2014) | Canal Imperial (2014) | Sites Tusi (2015) | Petróglifos em Huashan e no rio Zuo Jiang (2016) | Kulangsu: um assentamento internacional histórico (2017) | Ruínas arqueológicas da cidade de Liangzhu (2019) | Quanzhou : Mercado e Centro Comercial da Dinastia Song Yuan (2021)
Patrimônio natural: Parque Paisagístico do Vale de Jiuzhaigou (1992) | Paisagem de terraço de sinterização de cal Huanglong (1992) | Parque paisagístico de Wulingyuan (1992) | Zonas de proteção dos três rios paralelos de Yunnan (2003) | Santuários do panda gigante em Sichuan (2006) | Paisagens cársticas no sul da China (2007, 2014) | Parque Nacional Sanqing Shan (2008) | Danxia Shan em Shaoguan (2010) | Site Fóssil de Chengjiang (2012) | Montanhas Tian Shan em Xinjiang (2013) | Área da floresta de Shennongjia (2016) | Qinghai Hoh Xil (2017) | Santuários de aves migratórias ao longo da costa do Mar Amarelo - Golfo de Bohai (2019)
Patrimônio cultural / natural: região da montanha de Tai Shan (1987) | Montanhas Huang Shan (1990) | Paisagem montanhosa de Emei Shan e Leshan Big Buddha (1996) | Montanhas Wuyi (1999) | Fanjingshan (2018)