Muralha da China

Grande Muralha da China, Herbert Ponting , 1907

A Grande Muralha da China é tradicionalmente entendida como um sistema de proteção para segurança de fronteira que foi construído no norte da China durante a Dinastia Ming (1386-1644). A expressão chinesa é萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Chángchéng  - "literalmente: 10.000 Li parede, melhor: dez mil Li longo (de protecção) parede ". Ou curto長城 / 长城, Chángchéng  - "literalmente: parede longa", também traduzido como "Great Wall" (ver em inglês: "Great Wall").

O complexo foi construído em seções em momentos diferentes, usando diferentes técnicas de construção na Dinastia Ming. Paredes amplas que podem ser percorridas no norte de Pequim do século 16 formam a imagem icônica da Grande Muralha da China e se tornaram um símbolo da China. Em outras seções, especialmente no oeste, as fortificações costumam ser construídas com argila triturada. O comprimento do sistema de proteção é dado como 6260 quilômetros.

Termos

Parede longa de 10.000 li

O nome chinês "parede longa de 10.000 Li" (萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Chángchéng ) inclui o comprimento chinês (). Um Li histórico corresponde a cerca de 500 m, 10.000 Li é, portanto, cerca de 5.000 km. No entanto, o termo não deve ser interpretado literalmente. O número 10.000, ou seja , wàn ( / ), também significa infinito ou uma quantidade incontável em chinês (semelhante à miríade ). Portanto, a expressão deve ser entendida como uma “parede inimaginavelmente comprida”.

Grande Muralha ou Grandes Muralhas?

As grandes muralhas

A construção de muralhas e paredes para desenhar e fortificar fronteiras tem uma longa tradição na China. Os estados individuais construíram fortificações de fronteira já nos anais da primavera e do outono (722-481 aC) e na época dos Estados Combatentes (475-221 aC). Segundo a tradição, o primeiro imperador chinês, Qin Shihuangdi , deixou a cidade por volta de 220 aC. Um “muro comprido” com “mais de 10.000 Li” foi erguido na fronteira norte.

Do século 17 ao século 19 na Europa, presumiu-se que as fortificações perto de Pequim foram construídas sob Qin Shihuangdi, o primeiro imperador da China, e que toda a (antiga) fronteira norte estava protegida com tal muro. Até hoje, persiste a ideia de que a parede foi iniciada pelo menos sob Qin Shihuangdi, mas isso não corresponde ao que conhecemos hoje (ver mapa).

Depois que ficou claro que a icônica muralha é muito mais recente do que inicialmente assumido e que os baluartes mais antigos funcionam de maneira diferente, tornou-se comum na China resumir todas as fortificações de fronteira mais longas construídas historicamente no norte da China por muralhas e paredes como 萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Chángchéng  - "10000 Li parede" ou "10.000 Li paredes" (em chinês não existe um número) ou como長城 / 长城, Chángchéng - mesmo se os termos historicamente diferentes foram utilizadas para fortificação individuais. Em inglês, isso é traduzido como “Grande Muralha”, que, embora no singular, significa todas as antigas fortificações de fronteira no norte da China. Em alemão, o termo “Grande Muralha da China” agora é usado para resumir todas essas fortificações de fronteira (veja o título no mapa). Ao fazer declarações sobre “a Grande Muralha da China” neste sentido mais amplo, deve-se notar que as fortificações individuais vêm de épocas muito espaçadas e não representaram um sistema de paredes em nenhum momento.

A seguir, os diferentes baluartes construídos pelas diferentes dinastias são referidos como "Grande Muralha" e a Grande Muralha da China no sentido clássico como "Grande Muralha do Período Ming". Deve-se notar que esta “Grande Muralha” não foi construída como uma estrutura uniforme, mas sim ao longo de um período de mais de 100 anos em seções com diferentes métodos de construção.

Expansão e condição

De acordo com as últimas pesquisas arqueológicas, o Escritório Chinês de Patrimônio Cultural, em junho de 2012, estimou o comprimento total de todas as Grandes Muralhas em 21.196 km.

Em termos de volume e massa, a Grande Muralha do Período Ming é considerada a maior estrutura do mundo. A parede é constituída por um sistema de vários troços, alguns dos quais não interligados, de diferentes idades e diferentes métodos de construção, sendo que a parede principal tem 2.400 km de comprimento. No total, o muro cobre 15 províncias, áreas autônomas e cidades: Pequim , Tianjin , Hebei , Shanxi , Mongólia Interior , Liaoning , Jilin , Heilongjiang , Shandong , Henan , Shaanxi , Gansu , Qinghai , Ningxia , Xinjiang . A seção entre Shanhaiguan , Yumenguan e Yangguan está listada no Livro de Recordes do Guinness como a "parede mais longa do mundo", com um comprimento especificado de 3.460 km .

Visão geral das seções mais importantes da Grande Muralha da China perto de Pequim, incluindo status de restauração; Comprimento total das seções mostradas: 1222 km

Hoje, o muro está sendo constantemente restaurado com financiamento do Estado. Há uma seção de 600 km perto de Pequim, a maioria em boas condições. Quatro seções podem ser visitadas por turistas. A seção restaurada mais famosa da parede se estende perto de Badaling , 70 km a noroeste de Pequim . Outras seções turísticas desenvolvidas estão em Mutianyu , Simatai e Juyongguan . Embora as seções em Mutianyu e Badaling devam ser expandidas devido ao grande interesse turístico, novas seções acessíveis ao público em Huanghuacheng e Hefangkou também estão planejadas.

história

Laranja: Grande Muralha da Dinastia Qin
Preto: Grande Muralha da Dinastia Han
Vermelho: Grande Muralha da Dinastia Ming

Primeiras Grandes Muralhas

Acredita-se que já no século 7 aC Grandes paredes foram erguidas. As mais antigas Grandes Muralhas encontradas até agora são as do Ducado de Qi, no que hoje é a Província de Shandong, e a Grande Muralha do Reino de Chu, na atual Província de Henan . Eles remontam à época dos anais da primavera e do outono (770–476 aC).

Outras primeiras fortificações de fronteira semelhantes a paredes foram provavelmente construídas na segunda metade do século 5 aC. Chr. No Período dos Reinos Combatentes como proteção contra rixas entre eles chineses. Essas seções individuais de parede consistiam em argila triturada, que era misturada com camadas de palha e galho para maior durabilidade.

214 AC O primeiro imperador chinês, Qin Shihuangdi , construiu muralhas protetoras para proteger o império chinês contra os povos do norte, especialmente os Xiongnu , após a expansão pelo Rio Amarelo . Em contraste com os restos existentes da antiga muralha, a muralha não foi construída nos vales, mas abaixo da linha do cume das montanhas nas encostas norte. Devido à falta de argila, consistia principalmente em lajes de pedra natural empilhadas umas sobre as outras.

Desde então, as Grandes Muralhas foram construídas repetidamente (veja o mapa "A Grande Muralha da China" acima).

Grande Muralha do Período Ming

As fortificações foram construídas em seções de 1473, a primeira seção no Planalto de Ordos .

A atual muralha ao norte de Pequim foi construída em 1550, de 1569 a 1571 torres de vigia de tijolo e de 1577 paredes de tijolo. O percurso segue os cumes das montanhas, um método de construção particularmente complexo e caro. A argamassa usada consiste em cal viva e cerca de três por cento de arroz pegajoso , com a amilopectina contida neste material composto inicial garantindo sua resistência particularmente alta. Apenas o revestimento exterior do edifício é de alvenaria ( parede de alvenaria ), o interior foi preenchido com argila, areia e cascalho.

As dimensões da parede são bastante diferentes; na área de Pequim , são comuns 4 a 8 m de largura na copa e 10 m na base e uma altura de 6 a 9 m. A uma distância de algumas centenas de metros, foram erguidas torres de aproximadamente 12 metros de altura, que serviram como depósitos de armas e torres de sinalização. Além disso, ofereceram proteção aos defensores em caso de ataques. Estima-se que até 25.000 dessas torres foram integradas à parede e que mais 15.000 torres de sinalização deveriam garantir a comunicação com a capital. Restos de torres de sinalização foram encontrados perto de Kashgar , a antiga cidade comercial no extremo oeste da China.

As torres de vigia foram notificadas de acordo com um princípio simples quando os oponentes estavam à vista. As torres de vigia vizinhas podiam ser informadas por meio de um incêndio na torre onde um inimigo foi avistado. Isso foi possível pela distância de visualização das torres, que poderiam então passar o alerta por meio de sinais de incêndio.

Grande Muralha da China, detalhe do mapa de Abraham Ortelius (1584)

Uma Grande Muralha está representada no famoso mapa da China pelo cartógrafo flamengo Abraham Ortelius , publicado em 1584 no Atlas Theatrum Orbis Terrarum . Este mapa voltado para o oeste é o primeiro mapa da China impresso na Europa. O comprimento da parede foi dado por este cartógrafo como 400 milhas holandesas, ou seja, 2336 km, e portanto claramente subestimado. O texto latino próximo à parede diz: Murus quadringentarum leucarum inter montium crepidines a Rege Chinæ contra Tartarorum ab hac parte eruptiones extructus. Em inglês: Uma parede de quatrocentos quilômetros de comprimento foi construída entre os cumes das montanhas pelo rei da China contra as invasões dos tártaros na área.

Panorama com a Grande Muralha da China perto de Badaling

Outras ruínas de fortificação

Mesmo Sven Hedin e Folke Bergman exploraram durante sua expedição sino-sueca 1927-1935 o curso da Rota da Seda, descobrindo os restos de uma torre de sinalização no deserto de Lop Nor , o Folke Bergman 1937 descreveu. Eles próprios avaliaram esta descoberta como evidência do curso da rota comercial. Depois que cientistas chineses leram seu livro em chinês em 2000, eles foram até a torre de sinalização descrita lá no início de 2001, quase 500 km a oeste da Fortaleza de Jiayuguan . Acredita-se que tais torres foram construídas para proteger a rota intermediária da Rota da Seda , na qual caravanas de comércio ricamente carregadas viajavam para o oeste. Com o interesse recentemente despertado pela Grande Muralha da China, especulou-se recentemente que as ruínas são uma continuação da Muralha Ming.

Grandes muralhas de diferentes estados e dinastias da história chinesa
Sobrenome Prazo Queixo. fontes Observações
Grande Muralha do
Chu
722-221 a.C. Chr. 楚 長城 / 楚 长城
Chu Changcheng
A muralha de defesa do Reino de Chu no triângulo de Hubei , Shaanxi e Henan . Ainda não localizado.
Grande Muralha
de Qi
722-221 a.C. Chr. 齊 長城 / 齐 长城
Chu Changcheng
A parede defensiva do estado de Qi
Grande Muralha do
Zhao
424-222 AC Chr. 趙 長城 / 赵 长城
Zhao Changcheng
O Muro de Defesa do Reino de Zhao desde o Período dos Reinos Combatentes
Grande Muralha
de Wei
445-225 a.C. Chr. 魏 長城 遗址 / 魏 长城 遗址
Wei Changcheng Yizhi
A muralha de defesa do Rei Hui de Liang em Hexi 梁 辉 王 河西 长城, Liang Hui Wang Hexi changcheng durante a Dinastia Wei do Período dos Reinos Combatentes
Grande Muralha do
Yan
353-290 AC Chr. 燕 長城 / 燕 长城
Yan Changcheng
O Muro de Defesa do Reino de Yan desde o Período dos Reinos Combatentes
"Terra" ou "Dragão de Pedra"
Grande Muralha do
Qin
361-221 AC Chr. 秦 長城 / 秦 长城
Qin Changcheng
A Primeira Grande Muralha sob Qin Shihuangdi no final do Período dos Reinos Combatentes .
Guyang (Qin) (固 阳 秦 长城, Guyang Qin changcheng ), a Grande Muralha do Estado Qin de Nalinta (纳林塔 秦国 长城 遗址, Nalinta Qinguo changcheng yizhi ), a Grande Muralha da Idade Qin de Xiaoyutai em Xiaoyutai , Yinshan , Mongólia Interior (内蒙古 阴山 小 余 泰 秦 长城, Neimenggu Yinshan Xiaoyutai Qin Changcheng ) e outros
Grande Muralha do
Han
206 AC DC - 8, DC 25-220 漢 長城 / 汉 长城
Han Changcheng
Dinastia Han , a Grande Muralha a oeste do Rio Amarelo , Loulan
Grande Muralha do
Norte de Wei
352 / 386-584 北魏 長城 / 北魏 长城
Em Wei Changcheng

Hexi da Dinastia Wei do Norte - seção 352–361, Henan - seção s . Conhecida
a Grande Muralha do Wei Oriental (Dong Wei, 534–550 )
东魏 长城, Dong Wei Changcheng
Grande Muralha
do Qi do Norte
550-577 北齊 長城 / 北齐 长城
Em Qi Changcheng
Dinastia Qi do Norte
Grande Muralha de
Zhou
557-581 北周 長城 / 北周 长城
Bei Zhou Changcheng
A parede defensiva da Dinastia Zhou do Norte
Grande Muralha do
Sui
581-618 隋 長城 / 隋 长城
Sui Changcheng
Dinastia Sui
Grande Muralha do
Tang
618-907 唐 長城 / 唐 长城
Tang Changcheng
A parede limite Mudanjiang da Dinastia Tang , a parte nordeste da Grande Muralha
Grande Muralha
da Canção
960-1126 北宋 長城 / 北宋 长城
Na Song Changcheng
Dinastia Song . Além disso, o " limite do ramo de salgueiro " (柳條 邊, liutiao bian )
Grande Muralha do
Liao
1066-1125 遼 長城 / 辽 长城
Liao Changcheng
Dinastia Liao
Grande Muralha do
Jin
1125-1234 金 長城 / 金 长城
Jin Changcheng
Dinastia Jin dos Jurds
Grande Muralha do
Ming
1368-1644 明 長城 / 明 长城
Ming Changcheng
Dinastia Ming , Grande Muralha de Shijiazhuang
Grande Muralha no Sul da China 1368-1644 苗疆 長城 / 苗疆
长城 Miaojiang Changcheng
A Muralha da Fronteira de Miaojiang não é considerada parte da Grande Muralha em um sentido mais amplo

A Grande Muralha do período Ming como Patrimônio Mundial

Grande Muralha da China no inverno

Embora algumas partes da parede perto de centros turísticos tenham sido preservadas ou mesmo restauradas , muitas partes da parede estão em más condições hoje. Alguns deles são usados ​​pelos moradores locais como uma fonte de pedra para casas e ruas. Seções da parede também foram pintadas com grafite ou derrubadas para dar lugar a outros projetos de construção. A parede encontra-se protegida desde 2006 e é proibida a sua utilização como pedreira. A “ Sociedade da Grande Muralha da China ” está comprometida com a preservação.

A UNESCO declarou a Grande Muralha em 1987 um Patrimônio Mundial .

Em 2007, 70 milhões de pessoas em todo o mundo escolheram o muro como uma das “ novas sete maravilhas do mundo ” como parte de uma iniciativa privada . Tanto a UNESCO como guardiã oficial do patrimônio cultural mundial e z. B. O Egito (Antigas Maravilhas do Mundo : Pirâmides de Gizé ) se distanciou da escolha descrita como uma "campanha privada" sem critérios científicos.

Visibilidade do espaço

Imagem de satélite da Grande Muralha da China em condições climáticas muito boas, 2001

Há muito se diz que a Grande Muralha da China é a única estrutura que pode ser vista do espaço a olho nu. Até agora, nenhum astronauta foi capaz de ver a Grande Muralha do Período Ming a olho nu. Porém, o que se poderia ver de uma grande altura com muito boa visibilidade seria a sombra da parede se o sol estivesse baixo de um ponto adequado da bússola e a parede criasse uma ampla faixa de sombras.

O primeiro astronauta na China - Yang Liwei - disse depois de seu voo espacial em outubro de 2003: “A vista era linda. Mas eu não conseguia ver a Grande Muralha da China. ”O governo chinês então imprimiu novos livros nos quais isso foi alterado. [Prova?] Mesmo depois de sua missão Apollo 15 , o astronauta americano James Irwin declarou que era impossível ver a Grande Muralha.

Leroy Chiao foi capaz de fotografar a parede em 2005 da estação espacial ISS . Ele usou uma câmera disponível comercialmente e uma lente telefoto de 180 mm. Ao tirar fotos, no entanto, ele não tinha certeza se tinha a parede no visor. Ele não podia ver a olho nu.

Deve-se notar, entretanto, que o termo espaço é definido de forma muito vaga. A maioria das viagens espaciais tripuladas no passado ocorreu a uma altitude de 300 a 600 km. Para efeito de comparação: a distância da Terra à Lua é de cerca de 380.000 km. Ver a estrutura da lua com os olhos seria impossível.

Mais fotos

Panorama da Grande Muralha da China em Mutianyu

A parede como tema da arte

O tema da Grande Muralha da China foi incorporado às obras artísticas muitas vezes e de diferentes maneiras. O sujeito que Franz Kafka em sua narrativa fragmentou a construção da Grande Muralha (1917) ou Max Frisch em seu drama A Grande Muralha processou (1946) literária.

O filme de ação e fantasia The Great Wall (2017) é baseado no tema da Grande Muralha da China.

A Grande Muralha da China também é uma parte importante da performance artística The Lovers - The Great Wall Walk (1988) de Marina Abramović e Ulay .

Esportes

A maratona internacional da Grande Muralha é realizada anualmente desde 1999 . 2.500 corredores de maratona de mais de 30 nações conquistam a parede em uma distância de 42,195 quilômetros e superam 5.164 passos.

Em agosto de 2000, o canadense Kris Holm andou de monociclo com participantes do Unicon X no parapeito de uma seção da parede . Ele saltou o monociclo sobre ameias e / ou lugares quebrados ou quebrados.

Veja também

literatura

  • Folke Bergman: Pesquisas Arqueológicas em Sinkiang. Especialmente a região de Lop-Nor (= Relatórios… A expedição Sino-Sueca. Publicação 7 ). Bokforlags Aktiebolaget Thules, Estocolmo 1939 (inglês).
  • Sven Hedin, Folke Bergman: História de uma Expedição na Ásia 1927-1935 . Parte III: 1933–1935 (= Relatórios… A expedição Sino-Sueca . Publicação. Volume 25). Elanders Boktryckeri Aktiebolag, Estocolmo 1944.
  • Cornelia Hermanns: De imperadores e bárbaros. A construção da Grande Muralha da China. Drachenhaus-Verlag, Esslingen 2012, ISBN 978-3-943314-03-8 .
  • David Hessler: Sob o feitiço da Grande Muralha. In: Epoc. Heidelberg 2008,1, 32 ff.
  • Michel Jan (texto); Roland Michaud, Sabrina Michaud (fotos): A Grande Muralha da China. Hirmer, Munich 2000. ISBN 3-7774-8680-9 .
  • Julia Lovell : A Grande Muralha. China contra o resto do mundo. Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 3-8062-2074-3 .
  • Hans Wilm Schütte: Grande Muralha da China. A redescoberta de uma maravilha do mundo. Orbis, Munich 2002, ISBN 3-572-01318-6 .
  • Arthur Waldron: A Grande Muralha da China. Cambridge University Press 1990, ISBN 978-0-521-42707-4 .

Links da web

Commons : Grande Muralha da China  - Álbum com fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Grande Muralha da China . In: Meyers Konversationslexikon . fita 4 . Instituto Bibliográfico, Leipzig e Viena, 1903.
  2. a b c Grande Muralha da China. In: Enciclopédia Brockhaus. NE GmbH | Brockhaus, acessado em 28 de fevereiro de 2021 .
  3. a b c d e f g Arthur Waldron: A Grande Muralha da China . Ed.: Canto. Cambridge Paperbacks: Oriental Studies / History, ISBN 0-521-42707-X .
  4. A Grande Muralha da China é mais longa do que o esperado. Die Welt, 21 de abril de 2009, acessado em 1 de março de 2021 .
  5. A História da Grande Muralha - 7 dinastias; Mais de 2.000 anos. Destaques da China, acessado em 28 de fevereiro de 2021 .
  6. Martino Martini: Novus Atlas Sinensis . Amsterdam 1655 ( univie.ac.at ).
  7. China . In: Encyclopædia Britannica (4ª edição) . fita 6 , 1810, pp. 14 .
  8. ^ Heinrich Schliemann: Viagem através da China e do Japão em 1865 . Rosgarten Verlag, Konstanz 1994 (francês: La Chine et le Japon au temps présent . Paris 1867.).
  9. Grande Muralha da China . In: Brockhaus Konversations-Lexikon . 14ª edição. fita 4 . Leipzig / Berlin / Vienna 1894, p. 221 .
  10. ^ Peter Hessler: Carta da China: Caminhando na Parede . In: The New Yorker . 21 de maio de 2007, p. 58-67 .
  11. A Grande Muralha da China tem 21,196 km de comprimento: pesquisa , Xinhua , 5 de junho de 2012 (inglês)
  12. a b Pequim abrirá mais seções da Grande Muralha para o turismo ( Memento de 10 de abril de 2014 no Arquivo da Internet ), China Daily , 9 de junho de 2012 (inglês)
  13. Grande Muralha muito mais longa do que se acreditava anteriormente: levantamento . China Daily USA. 13 de junho de 2012. Arquivado do original em 10 de março de 2014. Recuperado em 18 de junho de 2012. (Inglês)
  14. ^ Parede mais longa. In: Guinness World Records. Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  15. David Spindler: Uma mulher mongol duas vezes desprezada, a invasão de 1576 e a construção da Grande Muralha de tijolos . In: Estudos Ming . fita 60 , 2009, p. 66-94 .
  16. Fuwei Yang, Bingjian Zhang, Qinglin Ma: Estudo da Tecnologia de Argamassa de Arroz-Cal para a Restauração da Construção Histórica em Alvenaria. In: Contas de Pesquisa Química. 15 de junho de 2010, Volume 43, Número 6, pp. 936-944, doi: 10.1021 / ar9001944 (Inglês).
  17. FuWei Yang, BingJian Zhang, ChangChu Pan, YuYao Zeng: Argamassa tradicional representada por argamassa de cal de arroz pegajosa - uma das grandes invenções na China antiga. In: Science China. Série E: Ciências Tecnológicas. Junho de 2009, Volume 52, Número 6, pp. 1641-1647, doi: 10.1007 / s11431-008-0317-0 (Inglês).
  18. Wall of Chu ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  19. China Reisen Beijing "Great Wall Tour" ( lembrança de 7 de setembro de 2009 no Internet Archive ), lonelyway.com (inglês)
  20. Wall of Qi ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  21. Wall of Zhao ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  22. Wall of Yan ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  23. Wall of Qin ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  24. Cheng Dalin: Unificação e a Primeira Grande Muralha , meet-greatwall.org (Inglês)
  25. Wall of Han ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  26. Wall of Wei ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  27. ^ A Grande Muralha da Dinastia Qi do Norte . Em: chinahighlights.com, acessado pela última vez em 24 de fevereiro de 2021.
  28. a b c Cheng Dalin: The Walls of the National Minorities , meet-greatwall.org (inglês)
  29. A História da Grande Muralha . Ligado: chinaweb.de ; último acesso em 9 de setembro de 2020.
  30. Maravilha Antiga, Desafio Moderno , Amigos da Grande Muralha (inglês)
  31. Wall of Ming ( Memento de 21 de setembro de 2009 no Internet Archive ), diychinatours.com (Inglês)
  32. Cheng Dalin: The Ming Dynasty Wall , meet-greatwall.org (Inglês)
  33. Grande Muralha em Shijiazhuang ( lembrança de 5 de setembro de 2009 no Internet Archive ), hebeitour.com.cn (inglês)
  34. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO: A Grande Muralha. Recuperado em 5 de abril de 2017 .
  35. Eleição Mundial , As Novas 7 Maravilhas do Mundo, 7 de julho de 2007 (inglês)
  36. Votação polêmica - Neuschwanstein fracassa na eleição mundial maravilhosa. Em: Spiegel Online . datado de 8 de julho de 2007; último acesso em 22 de dezembro de 2020.
  37. NASA: Shooting for the Heart: Astronaut Finds Passion for Photography in Space , nasa.gov, 19 de agosto de 2005 (inglês)
  38. ^ Marina Abramović. A caminhada da Grande Muralha. 1988/2008. Em: moma.org. Acessado em 20 de julho de 2020 .
  39. 5.164 passos na história! . (Maratona da Grande Muralha da China) Em: great-wall-marathon.com ; último acesso em 9 de setembro de 2020.
  40. Onde há uma roda, há um caminho: Monociclista que pode chegar a 50 mph e já desceu um vulcão de 6.000 metros . Em: dailymail.co.uk , atualizado em 14 de abril de 2011, acessado em 21 de agosto de 2017.
  41. ↑ O homem leva o esporte a extremos com uma incrível coleção de fotos de todo o mundo . De: dailymail.co.uk , 21 de maio de 2013, acessado em 21 de agosto de 2017.

Coordenadas: 40 ° 20 ′ 37,1 ″  N , 116 ° 0 ′ 5,9 ″  E