Alsdorf
| Brazão | Mapa da alemanha | |
|---|---|---|
|
Coordenadas: 50 ° 53 ' N , 6 ° 10' E |
|
| Dados básicos | ||
| Estado : | Renânia do Norte-Vestfália | |
| Região administrativa : | Colônia | |
| Círculo : | Região da cidade de Aachen | |
| Altura : | 163 m acima do nível do mar NHN | |
| Área : | 31,68 km 2 | |
| Residente: | 47.330 (31 de dezembro de 2020) | |
| Densidade populacional : | 1494 habitantes por km 2 | |
| Código postal : | 52477 | |
| Código de área : | 02404 | |
| Matrícula : | AC, MON | |
| Chave da comunidade : | 05 3 34 004 | |
| LOCODE : | DE AS | |
| Estrutura da cidade: | 17 distritos | |
| Endereço da administração da cidade: |
Hubertusstrasse 17 52477 Alsdorf |
|
| Site : | ||
| Prefeito : | Alfred Sonders ( SPD ) | |
| Localização da cidade de Alsdorf na região da cidade de Aachen | ||
 .svg) | ||
Alsdorf ([ˈalsdɔɐ̯f], ) é uma cidade regional de tamanho médio e um centro de tamanho médio na região da cidade de North Rhine-Westphalian de Aachen . Até o final do século 20, Alsdorf era uma cidade pura de mineração, mas desde então conseguiu mudar sua estrutura para empresas de serviços e tem uma grande prefeitura, um centro de cinema, um museu de aventura e um zoológico.
geografia
Alsdorf está localizada perto do triângulo fronteiriço Alemanha / Bélgica / Holanda, no extremo oeste da República Federal da Alemanha. As comunidades vizinhas estão no sentido horário e começando no norte de Baesweiler , Aldenhoven , Eschweiler , Würselen e Herzogenrath . Alsdorf pertence ao distrito de Aachen ao norte .
Waters
- Begauer Fliess
- Broicher Bach
- Euchen Bach
- Hoengener Fliess
- Merzbach
- Schaufenberger Fliess
- Siefengraben
- Warden Brook
- Colher cavada
- Vala de fronteira
Estrutura da cidade
Alsdorf consiste nos seguintes 17 distritos :
|
história
Pela primeira vez, uma pessoa em Alsdorf foi mencionada em um documento sob o nome de Epponi von "Aldendorf" em 1051. Posteriormente, ele foi descrito no mosteiro Rolduc zu Kerkrade 1104 como Eppo van Schleidebach e por Scleydo (Schleiden). O nome do lugar Alsdorf foi mencionado pela primeira vez na história em 1191 em um documento da igreja sob o nome de "alstorp".
História administrativa
Até 1789, Alsdorf pertenceu ao Ducado de Limburg, na Holanda austríaca. Os atuais distritos orientais de Hoengen , Schaufenberg e Warden pertenciam ao Oberamt Jülich e Ofden ao Jülich Amt Wilhelmstein . Esta divisão continuou na era francesa : em 1813 a Mairie Alsdorf pertencia ao cantão Rolduc no departamento de Meuse inferieure (Lower Meuse), enquanto as três Mairie Hoengen, Bardenberg (com Duffesheide e Reifeld) e Broich (com Ofden e Hof Kellersberg) ) pertenciam ao cantão Eschweiler e Mairie Setterich (com Bettendorf e Schaufenberg) ao cantão de Linnich - ambos Département de la Roer (Rur) pertenciam.
Em 1816, no decorrer das reformas prussianas, distritos e distritos administrativos foram formados, e hoje a área de Alsdorf estava pela primeira vez completamente em uma unidade administrativa: o distrito administrativo de Aachen . Mas os distritos de hoje foram divididos entre diferentes prefeituras e distritos. Bettendorf e Schaufenberg pertenciam ao gabinete do prefeito de Setterich, depois a Siersdorf , depois novamente a Setterich no distrito de Jülich . Os outros pertenciam a diferentes comunidades no então distrito de Aachen : Alsdorf, Bardenberg , Broichweiden e Hoengen . De 1927 até a década de 1950, Alsdorf fazia parte do escritório de empregos de Eschweiler . Em 1950, Alsdorf recebeu direitos de cidade.
Mineração
O pit Anna do Eschweiler Mining Association foi localizado em Alsdorf . Em 21 de outubro de 1930, o grave acidente de mineração em Alsdorf ocorreu com 271 mortes. A cruz do mineiro de Alsdorf no Eifel comemora os mortos. A produção de carvão foi interrompida no final de 1983.
Escândalo de Contergan : Após a abertura do julgamento em Aachen, as negociações ocorreram de 1968 a 1970 no cassino "Anna" do EBV em Alsdorf-Mitte.
Incorporações
Em 1 de janeiro de 1972, Alsdorf, Bettendorf e Hoengen foram fundidos para formar a nova cidade de Alsdorf com base na Seção 4 da Lei de Aachen , e outras pequenas alterações foram feitas na área. Com antecedência, Hoengen sugeriu o nome alternativo "Broichtal" para a nova cidade. Hoengen também veio do Tribunal Distrital de Eschweiler para o Tribunal Distrital de Aachen .
política
Câmara Municipal
| Partido politico | Assentos | ||
|---|---|---|---|
| 2020 | 2014 | 2009 | |
| SPD | 19º | 20o | 16 |
| CDU | 10 | 9 | 11 |
| VERDE | 4º | 3 | 3 |
| FDP | 1 | 1 | 2 |
| AfD | 4º | 1 | - |
| ABU | - | 1 | - |
| FWA | - | 1 | 2 |
| REP | - | 1 | 2 |
| DEIXOU | - | 1 | 2 |
prefeito
O prefeito é Alfred Sonders (SPD). Ele foi eleito em 2009 com 68,35 por cento dos votos expressos e confirmado no cargo com 72,42 por cento em 2014 e 64,33 por cento em 2020.
Geminação de cidades
A cidade de Alsdorf mantém parcerias municipais com:
- Hennigsdorf (Brandenburg)
- Saint-Brieuc (França)
- Brunssum (Holanda)
Brasão, bandeira e logotipo
A cidade de Alsdorf possui um brasão de armas da cidade, uma bandeira da cidade e um selo oficial.
Brazão
Brasão do antigo município de Hoengen
Brasão da antiga comunidade de Bettendorf
Bandeira com brasão
Bandeira sem brasão
bandeira
Brazão
Blazon : “Em ouro (amarelo) uma barra azul coberta com uma folha dourada (amarela) do mar inclinada ; cruzado acima de uma marreta azul e um martelo azul e um leão azul voando alto; na base do escudo está o mesmo leão azul voando alto. "
O brasão remonta a um selo de Goswin von Ailstorp de 1439. Foi projetado em 1936 pelo heraldista Wolfgang Pagenstecher de Düsseldorf , que erroneamente pensou que Goswin era de Alsdorf e o aprovou em 14 de agosto de 1936 pelo Oberpräsident em Koblenz. As cores são fictícias; a comunidade anterior acreditava que eram os Limburgs . O nenúfar é uma reminiscência do antigo castelo com fosso perto de Alsdorf; O martelo e a marreta representam a indústria de mineração anterior e o leão é considerado Limburg, à qual a área pertenceu até 1866.
Banner e bandeira
Descrição do banner: “Dividido em azul e amarelo na proporção de 1: 1.” O estatuto principal não dá uma descrição do banner. Na verdade, os banners são exibidos sem brasões.
Descrição da bandeira: “A bandeira mostra as cores azul e amarelo na proporção de 1: 1, com o brasão da cidade no meio.” O estatuto principal dá a seguinte descrição da bandeira completamente inadequada: “As cores da cidade são divididos em azul e dourado. "também mostrado sem brasão.
logotipo
Em dezembro de 2011, a cidade de Alsdorf lançou um concurso de ideias para encontrar um logotipo para Alsdorf. Um ano depois, o novo logotipo da cidade foi apresentado. O designer gráfico de Dortmund, Olaf Warburg, conseguiu convencer o júri das 178 propostas apresentadas. O logotipo mostra as letras Alsdorf. Cheio de energia . A forma do A é fixada ao quadro da cabeça no Annapark, cuja roda, no entanto, aparece destacada da torre no canto superior esquerdo do logotipo. Ao mesmo tempo, a roda representa um sol com 17 raios para os 17 distritos de Alsdorf.
Cultura e pontos turísticos
Veja também
- Lista de monumentos arquitetônicos em Alsdorf
- Lista de monumentos terrestres em Alsdorf
- Lista de monumentos naturais em Alsdorf
- Lista de obstáculos em Alsdorf
- Cemitério judeu (Alsdorf)
- Cemitério judeu (Begau)
- Cemitério judeu (Bettendorf)
Centro da cidade
- Castelo de Alsdorf
-
Annapark com
- Casa da máquina de elevação do eixo principal (poço Anna I)
- Estrutura do antigo poço principal da mina Anna I
- Subestação (poço Anna I)
- Centro da turbina (Anna pit I)
- Torre de água da antiga mina Anna II
- Estação de energia (ou maloca) , a antiga sala da turbina a gás e, posteriormente, a principal oficina elétrica
- Construir com base no Energeticon - Museu e centro de aprendizagem extracurricular em muitos tópicos de energia (além de muitos objetos sobre a mineração de carvão da linha subterrânea ao trem da mina)
- Lavandaria (poço Anna II)
- Casa da máquina de elevação Eduardschacht (poço Anna II)
- Oficina de ferreiro (poço de Anna II)
- Igreja de São Castor (Alsdorf)
- Capela do memorial de guerra na coluna mariana feita por Lambert Piedboeuf
- Escultura de Heggeströver do escultor Bonifatius Stirnberg
- Stadthalle Alsdorf (anteriormente Euro-Musical-Hall , onde corriam os musicais Gaudí e Just one World )
- Fonte do carnaval na prefeitura de Alsdorf
- Torre de água na CineTower Alsdorf
Conselho de Flores
- Bom conselho de flores
- Hubertus Cross
- Assentamento de Blumenrath (assentamento de fábrica)
Duffesheide
- Castelo Ottenfeld na área recreativa de Broichtal
Kellersberg
- Moinho Kellersberger
- Pedra do brasão de armas com o ano de 1724 na parede do portão do Kellersberger Hof (vem do castelo Kellersberg queimado )
Mariadorf
- antiga estação Mariagrube
- Igreja de Santa Maria da Conceição
- Escola secundária europeia JH Pestalozzi (anteriormente Realschule Marienschule)
- Kreuzschule Querstraße
- Glück-Auf-Park com um monumento de mineiro
- cenotáfio
- Monumento do corvo na Marienstrasse
- Polia Eschweilerstrasse
- Bärbelchen no triângulo
- Antiga Prefeitura
- Estação de onibus
Ofden
Esportes
Instalações esportivas
Existem oito campos esportivos em sete locais em Alsdorf. Quatro desses campos esportivos também contam com pista de corrida e outras instalações de atletismo. Há um total de 17 quadras de tênis em quatro áreas ao ar livre, que são utilizadas pelos clubes de tênis locais. Existem também sete quadras de tênis cobertas no Sport Forum Alsdorf. Isso também oferece seis quadras de badminton. Além de uma piscina pública coberta com sauna, há uma piscina de ensino (12 m × 6 m) em Alsdorf-Blumenrath. Existem também 17 pavilhões desportivos para desportos escolares, de clubes e de lazer em Alsdorf.
sociedades
Em Alsdorf, existem mais de 50 clubes desportivos numa grande variedade de desportos. Badminton, bilhar, arco e flecha, bocha, boxe, dardos, futebol, handebol, judô, Ka-Si-Do, boliche, corrida, caminhada, caminhada nórdica, atletismo, esportes motorizados, equitação, natação, squash, taekwondo, dança, tênis, tênis de mesa, ginástica, voleibol. Os clubes de futebol nacionalmente conhecidos são o Alemannia Mariadorf e o ex-clube Viktoria Alsdorf . BC Alsdorf conseguiu fazer seu nome no bilhar e TTG Hoengen foi um sucesso por muito tempo no tênis de mesa .
Eventos
Um dos maiores eventos esportivos em Alsdorf é a Corrida Internacional de Broichbachtal, que acontece anualmente na segunda-feira de Páscoa desde 1987. Este evento é organizado pelo clube de corrida Alsdorf-Ost, que foi fundado em 1980 como um departamento de lazer dentro da comunidade de colonos de Alsdorf-Ost. Este evento de corrida tem cerca de 300 participantes anualmente e faz parte da série de corrida Rur-Eifel-Volkslauf Cup .
O Dachser Duathlon é realizado em Alsdorf a cada primavera desde 2015 . Em 2016, o campeonato alemão de curta distância foi realizado como parte deste. Depois que o campeonato alemão de curta distância voltou a acontecer em 2017, o campeonato alemão de meia distância aconteceu em 2018. Além disso, a competição faz parte da Powerman World Series desde 2018 . O Duatlo Dachser previsto para 19 de abril de 2020, que além dos campeonatos alemães também deve incluir pela primeira vez os campeonatos europeus de meia distância, foi cancelado em 14 de março de 2020 devido à pandemia COVID-19 .
Em 12 de outubro de 2020 foi anunciado que em 15 de agosto de 2021, tanto o campeonato alemão quanto o campeonato europeu de meia distância acontecerão em Alsdorf. Este evento também foi cancelado em 10 de junho de 2021 e adiado para 10 de abril de 2022.
Economia e Infraestrutura
Por muito tempo, a mineração de carvão foi o centro da economia de Alsdorf. A última mina foi fechada na década de 1990. Além disso, surgiram empresas que usaram a proximidade com a RWTH Aachen University ou viram a localização favorável perto das fronteiras com a Bélgica e a Holanda como uma vantagem.
Por 41 anos, o maior empregador local foi Cinram GmbH, com cerca de 1200 funcionários no distrito de Schaufenberg. No processo de moldagem por injeção esteve aqui diariamente até 2 milhões de DVDs , Blu-rays e CDs produzidos, embalados e expedidos para grandes clientes principalmente na Europa. A unidade de prensagem fundada pela Warner Music em 1975 foi adquirida em 2003 pela empresa pública canadense Cinram International . Forneceu, entre outras, gravadoras e grupos de mídia conhecidos, como Warner Music, 20th Century Fox e Universal Pictures . Em 2017, Cinram Alsdorf interrompeu completamente a produção.
tráfego
Há uma conexão direta com as rodovias federais 44 (AS “Alsdorf”) e A 4 / E 40 (AS “ Eschweiler -West”).
Alsdorf pertence à área principal "Herzogenrath / Alsdorf / Würselen" no Aachener Verkehrsverbund e está conectada a todas as cidades vizinhas por ônibus. As principais paradas são Alsdorf-Annapark e Mariadorf Dreieck.
Desde 11 de dezembro de 2005, Alsdorf pode ser alcançado novamente pela ferrovia: Sobre Euregiobahn -Haltepunkte Alsdorf-Anna Park e Alsdorf-Busch, e em dezembro de 2011, Alsdorf Post Road, Alsdorf-Maria Village e Alsdorf Kellerberg, Alsdorf está na linha ferroviária Stolberg - Herzogenrath conectado com Merkstein , Herzogenrath e Aachen . As estações DB mais próximas são Eschweiler Hbf na linha ferroviária Cologne - Aachen e Herzogenrath na linha ferroviária Aachen - Mönchengladbach .
| linha | curso | Tato |
|---|---|---|
| RB 20 |
Euregiobahn : Stolberg (Rheinl) Hbf - Eschweiler-St. Jöris - Alsdorf-Poststraße - Alsdorf-Mariadorf - Alsdorf-Kellersberg - Alsdorf-Annapark - Alsdorf-Busch - Herzogenrath August-Schmidt-Platz - Herzogenrath-Alt-Merkstein - Herzogenrath - Kohlscheid - Aachen West - Aachen Schanz - Aachen Hen - bf Rothe Erde - Eilendorf - Stolberg (Rheinl) Hbf aqui asa ; Trem parte 1: - Eschweiler-Oeste - Eschweiler Talbahnhof / Raiffeisenplatz - Eschweiler-Nothberg - Eschweiler-Weisweiler - Langerwehe - Düren trem parte 2: - Stolberg (Rheinl) Hbf (faixa 27) - Stolberg-Schneidmühle - estação de trem Stolberg Mühlen - Stolberg -Rathaus - Stolberg Old Town Status: mudança de horário em junho de 2016 |
60 min (Stolberg Hbf - Alsdorf-Annapark) 30 min 60 min (Langerwehe - Düren) |
Além da estreita integração com a rede regional de ciclovias na Renânia do Norte-Vestfália , a rota do castelo com fosso atravessa a cidade. Ele conecta mais de 524 km a mais de 130 castelos na orla do Eifel e na Baía de Colônia .
Educação
Todos os tipos de escolas estão representados em Alsdorf. Há uma escola primária , duas escolas secundárias, uma escola integral, uma escola secundária, uma escola para pessoas com deficiência intelectual, oito escolas primárias e uma escola profissional. Alsdorf administra um centro de educação de adultos em cooperação com as cidades de Baesweiler, Herzogenrath e Würselen . A escola secundária Europeia no distrito Blumenrath, anteriormente GHS-Johann-Heinrich-Pestalozzi, participa do programa Comenius da União Europeia . Neste projeto, realizado por alunos das escolas, está a ser estabelecida uma parceria com a escola secundária europeia em Leoben, na Áustria, e uma escola em Karlskoga , na Suécia . A escola em Blumenrath tem de 400 a 500 alunos.
Existem 19 jardins de infância ou creches, e a igreja é responsável por mais da metade deles.
Suprimentos médicos
Alsdorf tem uma clínica psiquiátrica diurna. Os hospitais mais próximos são a Clínica Rhein-Maas em Würselen e o Hospital St. Antonius em Eschweiler .
Personalidades
filhos e filhas da cidade
- Matthias Joseph Johnen (nascido em 21 de setembro de 1817 em Alsdorf, † 2 de março de 1906 em Eschweiler) foi pastor em Eschweiler-Röhe, decano do deanery de Eschweiler, cavaleiro da classe IV da águia vermelha , a ordem da coroa III. Classe e Cúpula de Honra na Catedral de Colônia .
- Wilhelm Roelen (* 8 de julho de 1889 em Mariadorf; † 22 de maio de 1958 em Mülheim an der Ruhr no Castelo de Styrum ) (especialista em mineração alemão e empresário)
- Hans Beckers (nascido em 17 de fevereiro de 1892 em Alsdorf, † 1971 em Düsseldorf ) (marinheiro e pacifista alemão)
- Wienand Ungermann (nascido em 27 de agosto de 1895 em Alsdorf; † 24 de junho de 1969 em Übach-Palenberg) (Administrador do Distrito de Aachen)
- Peter Heinrich Keulers (nascido em 15 de março de 1896 em Alsdorf; † 30 de agosto de 1963 em Hiltrup) (jornalista e escritor)
- Hubert Leclaire (nascido em 30 de maio de 1906 em Mariadorf; † desconhecido) Policial alemão SS Sturmscharführer , funcionário do departamento político do campo de concentração de Buchenwald
- Herbert Zimmermann (nascido em 29 de novembro de 1917 em Alsdorf; † 16 de dezembro de 1966 em Hamburgo) (repórter da lendária reportagem de rádio da final da Copa do Mundo de 1954 em Berna)
- Hubert Dellwing (nascido em 25 de setembro de 1918, em Schaufenberg † 6 de junho de 1980 em Alsdorf) (membro do SPD do parlamento estadual)
- Ludwig Schaffrath (nascido em 13 de julho de 1924 em Alsdorf; † 6 de fevereiro de 2011 em Würselen) (escultor e pintor, cidadão honorário da cidade de Alsdorf)
- Hans Vorpeil (nascido em 26 de fevereiro de 1937 em Alsdorf; † 7 de abril de 2019) (membro do SPD do parlamento estadual, cidadão honorário da cidade de Alsdorf)
- Matthias Juchem (* antes de 1974, † antes de 2004), cantor de ópera
- Hans Berger (nascido em 28 de fevereiro de 1938 em Alsdorf) (mineiro, professor honorário da Universidade Georg Agricola de Ciências Aplicadas, presidente do IG Bergbau und Energie 1991–1997, membro do SPD do Bundestag 1990–1998, presidente do International Mining and Chemical Labor Association 1995-1999)
- Helmut Brandt (nascido em 24 de outubro de 1950 em Bardenberg) (membro da CDU do Bundestag)
- Gerd Breuer (nascido em 13 de janeiro de 1959 em Alsdorf) (músico de jazz e produtor musical)
- Hans-Peter Lehnhoff (nascido em 12 de julho de 1963 em Alsdorf) (ex-jogador de futebol profissional, incluindo 1. FC Cologne, Bayer 04 Leverkusen)
- Jürgen Beckers (nascido em 29 de outubro de 1964 em Alsdorf) (artista de cabaré e professor)
- Ralf Souquet (nascido em 29 de novembro de 1968 em Hoengen) (campeão mundial de bilhar e jogos mundiais com medalha de ouro)
- Torsten Frings (nascido em 22 de novembro de 1976 em Würselen ) (jogador de futebol nacional)
- Kai Havertz (nascido em 11 de junho de 1999 em Aachen ) (jogador de futebol nacional)
Personalidades associadas a Alsdorf
- Gustav Dannich (nascido em 11 de agosto de 1881 em Nieder Hermsdorf, † 1º de maio de 1923 em Berlim) oficial sindical e membro do Parlamento Provincial Renano para o SPD
- Kurt Koblitz (nascido em 27 de setembro de 1916 em Waldenberg, † 13 de outubro de 1979 em Alsdorf) (membro do SPD do Bundestag)
- Hans Ferner (* 23 de dezembro de 1928 em Malbergoft, † 3 de outubro de 1982 em Alsdorf) (membro do SPD do parlamento estadual, cidadão honorário da cidade de Alsdorf)
literatura
- Albert Kraemer, revisado. por Friedrich Schmitz: Alsdorf. História de uma cidade. Alsdorf 1971.
Evidência individual
- Livro de documentos de Niederrhein Lacomblet Volume I no.186
- Annales Rodensis Klooster Rode zu Kerkrade. Ano 1104
- ↑ População dos municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2020 - atualização da população com base no censo de 9 de maio de 2011. Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW), acessado em 21 de junho , 2021 . ( Ajuda nisso )
- ↑ https://www.unserac.de/themen/unsere-region/alsdorf.html
- ↑ História da Cidade. Cidade de Alsdorf, acessado em 19 de dezembro de 2015 : "Alsdorf foi elevada à categoria de cidade em 1950 ..."
- ^ Federal Statistical Office (ed.): Registro histórico da municipalidade para a República Federal da Alemanha. Mudanças de nome, fronteira e número chave para municípios, condados e distritos administrativos de 27 de maio de 1970 a 31 de dezembro de 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 305 .
- ↑ Eleição do conselho - eleições locais / eleição do conselho de integração 2020 na cidade de Alsdorf - resultado geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Eleições do conselho - eleições europeias / eleições locais / eleições do conselho de integração 2014 na cidade de Alsdorf - resultado geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Eleições locais de 2009 na cidade de Alsdorf - visão geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Eleições locais de 2009 na cidade de Alsdorf - visão geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Eleições para a Câmara - Eleições europeias / eleições locais / Eleições do Conselho de Integração 2014 na cidade de Alsdorf - resultado geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Eleição do prefeito - eleições locais / conselho de integração 2020 na cidade de Alsdorf - resultado geral. Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ↑ Cidades irmãs . Site da cidade de Alsdorf, acessado em 4 de fevereiro de 2014.
- ^ O brasão de Alsdorf. (PDF; 107 kB) Acessado em 10 de fevereiro de 2014 .
- ^ Bandeira da cidade de Alsdorf. Recuperado em 10 de fevereiro de 2014 .
- ↑ Estatuto principal da cidade de Alsdorf, § 2. (PDF; 122 kB) Recuperado em 28 de novembro de 2015 .
- ↑ Estamos procurando um novo logotipo para a cidade de Alsdorf
- ↑ Novo logotipo da cidade: “Cheio de energia” para uma imagem melhor
- ↑ Plano de desenvolvimento das instalações esportivas da cidade de Alsdorf 2015-2020
- ^ Diretório de associações da cidade de Alsdorf
- ^ LT Alsdorf-Ost
- ↑ Anúncio 7º DACHSER Duathlon
- ↑ Rejeição do Campeonato Europeu de Duatlo em Alsdorf
- ↑ Uma segunda chance de oferecer um duatlo de campeonato europeu para todos!
- ↑ [1]
- ^ Aachener Nachrichten: Alsdorf: Último turno em Cinram após 41 anos. Recuperado em 19 de janeiro de 2019 .
Links da web
Alsdorf-Mitte |
Begau |
Bettendorf |
Flower Council |
Liquidação Broich |
Bush |
Duffesheide |
Hoengen |
Kellersberg |
Mariadorf |
Neuweiler |
Ofden |
Schaufenberg |
Schleibach |
Assentamento do leste |
Warden |
Deserto Zopp
: Duckweiler
Aachen | Alsdorf | Baesweiler | Eschweiler | Herzogenrath | Monschau | Roetgen | Simmerath | Stolberg (Renânia) | Würselen