Mastigar

O altar da montanha Annaberg mostra de forma impressionante a paisagem repleta de mastigações.

Uma cooperativa (anteriormente também Grubenkaue , Kauhe ou Kähe é) na mineração pré-industrial uma superestrutura acima de um poço de mina . No jargão de mineração de hoje, Kaue é geralmente usado para denotar uma área de superfície construída que é z. B. é utilizado como local de hospedagem ou vestiários ("banheiros").

A mastigação no início da mineração

Origem da palavra e uso dos mastigáveis

O termo mastigar significa cabana ou cabana. O termo mastigar é derivado de kaf ou kab , que significa espaço vazio. Mas outros termos como kaa , käu , kau , kawe ou caw também foram usados. Em Agrícola diz:

“Um mineiro, se descobrir um corredor profundo, levanta um poço para afundar, e o coloca em um carretel e um kaw para que não chova no poço, nem mesmo os carretéis congelam de frio, ou de qualquer outra chuva ficar irritado. "

- Veith 1871

No início, os mineiros apenas se referiram ao prédio erguido acima do poço como Kaue. Essas construções serviam para proteger a boca do poço ou, no caso de minas de túnel, para proteger a boca do túnel . Os mineiros que trabalhavam lá protegeram os Kaue das intempéries. De acordo com sua finalidade, o Kaue era uma pequena construção, que geralmente ficava sobre um lixão. Freqüentemente, os mastigadores eram projetados apenas como um telhado pontiagudo semelhante a uma cabana Finn . Ocasionalmente, quando os mineiros não estavam presentes, as crianças brincavam no poço e podiam cair no poço durante o jogo devido ao descuido, ou atirar pedras no poço e ferir os mineiros que trabalhavam abaixo. Para evitar esses perigos, o poço deve ser protegido de acessos não autorizados. Para o efeito, a mastigação foi munida de uma porta, a qual foi munida de um ferrolho de ferro, a fechadura de mastigação . Esta fechadura para mastigar foi bloqueada com a chave para mastigar . Esse mecanismo de travamento era tão complicado que exigia um pouco de prática para operá-lo. Por causa disso, os mineiros deixaram a chave mastigável sob uma pedra perto da mastigação. O Kaue também foi o ponto de encontro matinal. Pela manhã , o alpinista estava presente quando os mineiros se aproximaram do Kaue para fins de controle. Por razões de segurança, era proibido gritar ou fazer qualquer outro barulho na mastigação sem motivo. Também era proibido cantar ou assobiar alto. A agressão entre os mineiros também foi proibida sob pena.

Outras mastigações

Ao longo dos anos, o termo Kaue também foi usado para outras construções nas minas. Já no Joachimsthaler Bergordnung de 1548, as casas de mina e as cabanas eram chamadas de Kauen. Normalmente, uma palavra adicional era adicionada para diferenciar as mastigações individuais. A superestrutura sobre o Göpel era conhecida como Treibekaue . O mineiro chamou o edifício acima de um carretel de Haspelkaue . A construção na qual a lenha foi preparada para a fossa era chamada de mascar do carpinteiro . O balde acima do poço era chamado de balde . Em todas as mastigações, principalmente à noite, era proibido acender fogo. Hoje, apenas os edifícios nos quais os mineiros podem mudar e limpar são referidos como baias ou casas de lavagem .

Banheiros

Era comum os mineiros virem para a mina de carvão com suas roupas de trabalho e depois irem para casa com as roupas muito sujas após o turno . Lá eles se lavavam em condições simples, com a ajuda de um balde ou de uma banheira.

A primeira lavagem mastiga

Os primeiros sanitários foram colocados em funcionamento em minas individuais na segunda metade do século XIX. Essas mastigações costumavam ser inadequadamente higiênicas. Havia apenas um vestiário comum e misto, onde os mineiros trocavam de roupa. As vias de tráfego foram traçadas de forma que os mineiros que entravam ou saíssem tivessem que passar entre os camaradas que trocavam de roupa. Costumavam guardar suas roupas em armários nos quais havia dois compartimentos, um para roupas pessoais e outro para roupas de trabalho. Os mineiros só tinham lavatórios com cerca de um metro de profundidade para a limpeza. Via de regra, não estavam equipados com escadas de embarque. As paredes e pisos das piscinas foram concretados e rebocados com reboco de cimento. Os mineiros tinham que se limpar nesses poços, muitas vezes aglomerados. Freqüentemente, esses lavatórios eram limpos de maneira insuficiente. A água das bacias também não foi trocada o suficiente, de modo que os mineiros tiveram que se lavar em água altamente poluída. Também havia minas em que os banheiros eram tão pequenos que apenas alguns mineiros podiam se limpar ao mesmo tempo. Todas essas queixas acabaram fazendo com que muitos mineiros viessem à mina com suas roupas de trabalho e se lavassem em casa. Freqüentemente, apenas os mineiros que tinham um longo caminho para casa faziam uso das instalações de lavagem em Kaue.

Problemas e soluções

No século 19 e no início do século 20, a doença do verme se espalhou entre os mineiros . Essa doença também era favorecida pela falta de higiene na mastigação. Principalmente nos lavatórios comunais, as larvas dos vermes podiam se espalhar facilmente pela água do banho. Como os mineiros costumavam ser trocados entre as minas, a doença também se espalhava por meio dela. No início do século 20, um "Comitê de Combate à Doença de Vermes" foi formado sob a presidência do Conselho Médico Dr. Tenholt. A partir das investigações desta comissão e das revelações do Bergarbeiter-Zeitung, o combate à epidemia se intensificou e em 1º de agosto de 1903 entrou em vigor um decreto da polícia de montanha, que além de medidas preventivas sanitárias e médicas de combate a doença do verme, também regulamentadas extensas medidas de higiene. Os proprietários das minas eram obrigados a garantir condições higiênicas perfeitas nas mastigações. Em particular, as salas de mastigação tiveram que ser adaptadas à força de trabalho e equipadas com chuveiros adequados em vez de piscinas. Graças aos chuveiros, os mineiros sempre tiveram água limpa disponível. Os sistemas tinham que ser limpos regularmente para que estivessem sempre limpos.

Lavandaria moderna mastiga

Vídeo: lavanderia e entrada para o poço de Anna , 1990

O princípio preto e branco foi criado em lavanderias modernas para que um grande número de pessoas possa alternar facilmente entre roupas comuns e de trabalho. Além das mastigações coletivas, há mastigações separadas para novilhos e para jovens menores de 18 anos. As mastigações são concebidas de forma a que os mineiros limpos que chegam e os que ficam sujos no final do trabalho não se encontrem. O celeiro da lavanderia consiste essencialmente em dois vestiários idênticos, o celeiro branco e o celeiro preto. Estes vestiários são dimensionados para que haja um espaço de 0,3 m 2 disponível por mineiro . As roupas são penduradas em ganchos e puxadas até o teto por meio de uma corda ou corrente, armários , como os conhecemos de muitas outras empresas industriais, não são comuns na mineração. Devido às altas temperaturas na área do teto, as roupas podem secar e arejar rapidamente se estiverem úmidas. As correntes são presas a um suporte para que possam ser travadas. Esse arranjo permite que a mastigação seja melhor limpa e a roupa seja amplamente protegida contra poeira e roubo. Bancadas contínuas são fixadas ao chão em intervalos regulares para que os mineiros possam se sentar enquanto trocam de roupa. Esses bancos também evitam uma bagunça selvagem. Ao lado dos vestiários encontram-se as instalações sanitárias, facilmente acessíveis a partir dos vestiários.

Existem chuveiros e outras instalações de lavagem entre os vestiários. O número deles é calculado de forma que, com base no turno de maior ocupação, haja um chuveiro para nove a dez homens. O espaço ao redor do chuveiro é de 1,5 m 2 por chuveiro . Isso significa que um chuveiro pode ser usado por vários mineiros ao mesmo tempo. Para evitar doenças de pele, cuidados devem ser tomados para garantir a higiene na mastigação. Isso requer limpeza e desinfecção regulares das mastigações. Dependendo da mina, um número correspondente de atendentes de mastigação é responsável por essas tarefas. Antes do início do turno, o mineiro se despe no Weißkaue, pendura suas roupas particulares no gancho branco e o puxa para cima. Em seguida, ele vai nu para o blecaute e veste sua roupa de trabalho, que também está pendurada em um gancho em uma corrente. Depois que o trabalho é feito, esse processo funciona ao contrário, mas depois com o uso dos chuveiros.

Links da web

Commons : banhos de Pithead na Alemanha  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Wikcionário: Kaue  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. ^ A b Tilo Cramm, Joachim Huske: Língua dos mineiros na área de Ruhr . 5ª edição revisada e redesenhada, Regio-Verlag, Werne 2002, ISBN 3-929158-14-0 .
  2. ↑ a b c d e f g Heinrich Veith: Dicionário alemão de montanha com documentos. Publicado por Wilhelm Gottlieb Korn, Breslau 1871.
  3. ^ A b c Walter Bischoff , Heinz Bramann, Westfälische Berggewerkschaftskasse Bochum: O pequeno dicionário de mineração. 7ª edição, Verlag Glückauf GmbH, Essen 1988, ISBN 3-7739-0501-7 .
  4. ↑ a b c Rudolf Hildebrand: dicionário alemão de Jacob Grimm e Wilhelm Grimm . Quinto volume, publicado por S. Hirzel, Leipzig 1873.
  5. ↑ a b c d e f Enciclopédia alemã ou Dicionário Real Geral de todas as artes e ciências de uma sociedade de estudiosos . Dezenove volumes, Kam - Kep, bey Barrentrapp e Wenner, Frankfurt am Main 1796.
  6. ^ Moritz Ferdinand Gätzschmann: Coleção de expressões de mineração . Segunda edição significativamente aumentada, Verlag von Craz & Gerlach, Freiberg 1881.
  7. ↑ Regras de conduta para mineiros para evitar acidentes . 1876, pp. 5-6.
  8. ^ Heinrich von Achenbach: A lei de mineração alemã comum em relação à lei de mineração da Prússia, levando em consideração as leis de mineração da Baviera, Saxônia, Áustria e outros países alemães . Primeira parte, em Adolph Marcus, Bonn 1871, pp. 237, 252, 253.
  9. ↑ Karl Bax: O mineiro alemão no curso da história, sua posição no presente e a questão de sua próxima geração de profissionais . Terceira edição, publicada por Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin 1942, p. 52.
  10. ^ A b Wilhelm Hermann, Gertrude Hermann: As minas velhas no Ruhr. 4ª edição, Verlag Karl Robert Langewiesche, sucessor de Hans Köster KG, Königstein i. Taunus 1994, ISBN 3-7845-6992-7 .
  11. ↑ a b c d e f g Lujo Brentano, Walter Lotz (Ed.): Munich Economic Studies . Cinquagésima oitava peça, Lorenz Pieper: A situação dos mineiros no distrito de Ruhr , J. G. Gotta'sche Buchhandlung Nachhaben, Stuttgart e Berlim 1903, pp. 26, 158-171.
  12. ↑ a b c As instalações para o benefício dos trabalhadores nas minas . Verlag von Ernst & Korn, Volume II, Berlin 1876, pp. 76-82.
  13. ↑ a b c d Hans Väth: Edifícios de mina acima dos dias . Dissertação na Universidade Técnica Carolo-Wilhelmina, impressa pela Sra. Wilh. Ruhfus, Dortmund 1929, pp. 17, 34-37.
  14. ↑ a b Joachim Huske: A antiga mineração na área de Holzwickede 1. Edição. Regio Verlag Peter Voß, Werne 2003, ISBN 3-929158-16-7 , página 101.
  15. ↑ Wolfgang Weichardt: Resultados da Pesquisa de Imunidade de Bacteriologia de Higiene e Terapia Experimental . Vigésimo primeiro volume, Springer Verlag Berlin, Berlin 1938, pp. 187–195.
  16. ↑ Gerhard Piekarski: Textbook of Parasitology . Springer Verlag Berlin-Heidelberg, Berlin 1954, p. 384.
  17. ↑ a b c As instituições de bem-estar para os trabalhadores nas minas do diretório real de mineração em Saarbrücken . Livraria de publicações Julius Springer, Berlin 1904, pp. 101-106.
  18. ^ A b c d Associação para interesses mineiros no Oberbergamtsiertel Dortmund (ed.): O desenvolvimento da mineração de carvão duro do Baixo Reno-Vestefália na segunda metade do século XIX . Parte VIII Disposição de instalações diurnas - geração de vapor - condensação central - compressão de ar - unidades centrais elétricas. Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH, Berlin Heidelberg 1905, pp. 58-65.
  19. ↑ a b K. Kegel: Livro didático de economia da montanha. Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH, Berlin / Heidelberg 1931, p. 438.
  20. ↑ Alois Riman, Friedrich Fans: planejamento de projetos e racionalização de minas de carvão . Springer Verlag Wien GmbH, Viena 1962, página 209.
  21. ^ Franz Koelsch: Livro didático de higiene industrial . Higiene ocupacional especial, Enke Verlag, 1946, p. 29.
  22. ^ Arquivos de patologia industrial e higiene industrial . Volume 16, Springer Verlag, Berlin / Heidelberg 1957, pp. 250, 337-340.
  23. ^ Associação geral da mineração de carvão duro alemão (Ed.): Mineração de carvão duro na Alemanha . IDAG Industriedruck AG, Essen 2006, p. 3.