Tadeusz Kościuszko

Tadeusz Kościuszko, pintura de Karl Gottlieb Schweikart (após 1802)
Autograph-TadeuszKosciuszko.png

Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko ( ouvir ? / I ) (nascido em 4 de fevereiro de 1746 em Mereczowszczyzna , Polônia-Lituânia , hoje Bielorrússia ; † 15 de outubro de 1817 em Solothurn , Suíça ) foi um engenheiro militar polonês que participou da Guerra Russo-Polonesa de 1792 e especialmente como o líder do levante que leva seu nome de 1794 contra os poderes de divisão da Rússia e da Prússia para se tornar um herói nacional polonêsArquivo de áudio / amostra de áudio passou a ser. De 1776 a 1783 Kościuszko também lutou ao lado dos Estados Unidos na Guerra da Independência dos Estados Unidos . Ele representou os ideais do Iluminismo e apoiou o movimento mundial pela abolição da escravatura . O status de herói nacional é atribuído a ele além da Polônia, na Bielo-Rússia, nos Estados Unidos e em parte na Lituânia .

Vida

Juventude e educação

Brasão da família Kościuszko ( Roch III )

Kościuszko nasceu como o filho mais novo do funcionário público de Brest, Ludwik Kościuszko, pertencente à aristocracia latifundiária polonesa ( Szlachta ), no vilarejo de Mereczowszczyzna, na Polésia . Os Kościuszkos pertenciam aos Szlachta desde 1509, quando o rei Sigismundo I deu a seu secretário Konstanty a propriedade de Siechnowicze como recompensa por seu serviço leal e deu à família o brasão da comunidade polonesa de brasão Roch III . A partir de 1755, junto com seu irmão mais velho Józef, Tadeusz freqüentou um colégio piarista em Lubieszów, na então voivodia de Volhynia , hoje Lyubeschiw , Ucrânia. Ele então estudou a partir de 1765 no Royal Military College Szkoła Rycerska em Varsóvia . Além de disciplinas militares (incluindo fortificações de desenho), matemática, história polonesa e europeia, geografia, física, química, alemão e francês eram ensinadas lá.

Kościuszko revelou-se um aluno brilhante, depois de um ano foi nomeado alferes e frequentou cursos aprofundados de engenharia. Como resultado, ele foi instrutor e promovido a capitão . Ele se mudou para Paris em 1769 com uma bolsa real . Lá, ele estudou no que era então a Académie royale de peinture et de sculpture , uma instituição antecessora da Académie des Beaux-Arts . Como estrangeiro, não foi autorizado a frequentar a escola de engenheiros militares École royale du génie em Mézières , mas conseguiu continuar os seus estudos de ciências militares através de aulas privadas com professores desta escola. Sua estada na França pré-revolucionária , onde se familiarizou com o pensamento do Iluminismo , teve um impacto duradouro em suas opiniões políticas.

Guerra da Independência Americana

Fort Clinton ( West Point ) fortificado por Kościuszko. Ao fundo, a estátua Kościuszko de West Point.

Em 1774 Kościuszko retornou à Polônia, mas não encontrou emprego no exército severamente dizimado do país que foi marcado pela divisão de 1772 . Depois de uma estadia em Dresden , ele voltou a Paris no outono de 1775 em busca de emprego. Lá, o escritor Pierre de Beaumarchais fez campanha pelo apoio à Revolução Americana . Beaumarchais fundou a empresa de fachada Roderigue Hortalez & Co. com capital inicial do governo francês, que deveria contrabandear armas e munições para a América. No final de junho de 1776, Kościuszko partiu para a América em um navio pertencente à companhia de Beaumarchais, junto com um oficial francês e um oficial saxão. Quando Kościuszko chegou a Paris, Silas Deane e Benjamin Franklin , que atuariam como representantes americanos na França um pouco mais tarde, ainda não haviam chegado lá, de modo que Kościuszko, ao contrário de outros voluntários de guerra estrangeiros posteriores, não conseguiu obter uma carta de recomendação para Congresso. No entanto, ele disse ter levado uma carta de apresentação de Adam Kazimierz Czartoryski ao Major General Charles Lee .

Kościuszko chegou à Filadélfia em 1776 e tornou-se coronel do Corpo de Engenheiros do Exército Continental . Ele projetou as instalações de Fort Billingsport e Fort Mercer no rio Delaware, perto da Filadélfia. Em 1777 ele foi subordinado ao "Exército do Norte" sob Horatio Gates . A partir dessa época, Kościuszko assumiu o comando da construção de vários fortes e campos militares fortificados na fronteira canadense . Em 1777 ele participou da Batalha de Ticonderoga e da Batalha de Saratoga . Diz -se que as fortificações construídas por Kościuszko nas Colinas de Bemis contribuíram significativamente para a vitória americana na Batalha de Saratoga, que é considerada um ponto de viragem na Guerra da Independência . O historiador Edward Channing afirmou: "O crédito por Saratoga vai para Horatio Gates, e com ele Daniel Morgan , Benjamin Lincoln e Tadeusz Kościuszko".

De 26 de março de 1778 até o verão de 1780, Kościuszko fortificou West Point no rio Hudson . O planejamento desta fortaleza foi inicialmente confiado ao francês Louis de la Radière . Como Kościuszko havia sido nomeado pelo Congresso como engenheiro-chefe de West Point, mas la Radière ainda se considerava responsável e também como um engenheiro mais competente, houve atrito entre os dois engenheiros no local. Depois que George Washington inicialmente pretendeu resolver o problema convocando Kościuszko para o quartel-general do exército, uma carta do Major General Alexander McDougall em favor de Kościuszko o moveu a retirar la Radière de sua posição em West Point. Dave Richard Palmer , mais tarde superintendente da Academia Militar dos Estados Unidos em West Point, descreveu West Point, conforme foi construído de acordo com os planos de Kościuszko, como uma fortaleza que estava muito à frente de seu tempo. O La Radière queria construir uma estrutura elaborada no estilo de Vauban , que não se encaixasse no cronograma apertado de Washington e teria sido muito cara e de material intensivo para as possibilidades dos americanos.

Depois de terminar seu trabalho em West Point, Kościuszko foi enviado (com uma carta de Washington de 3 de agosto de 1780) aos teatros de guerra do sul e nomeado engenheiro geral do exército do sul. O trabalho de engenharia de Kościuszko , em particular a construção de barcos chatos, desempenhou um papel importante no "Exército do Sul" do general Nathanael Greene , permitindo-lhe escapar das tropas do general britânico Charles Cornwallis até a chegada de reforços e finalmente empurrá-los para o norte, onde os britânicos foram derrotados em a Batalha de Yorktown .

George Washington concede a Kościuszko a Ordem de Cincinnati em 1783 (A tempera de Michał Stachowicz, 1818)

De 1779 até o final da Guerra da Independência, Kościuszko foi fornecido como Ordonnanz Agrippa Hull de Northampton (Massachusetts) (1759-1848). Os pais de Hull estavam entre os poucos afro-americanos residentes de Northampton, e um número ainda menor entre eles, que haviam conseguido se libertar da escravidão . Acredita-se que a amizade com Hull tenha contribuído para o "crescente desânimo de Kościuszko de que os americanos brancos lutassem por princípios universais que eles ocultavam de meio milhão de negros", de acordo com os historiadores Nash e Hodges em seu estudo dos currículos de Thomas Jefferson , Kościuszko e Casco. Quando Kościuszko deixou os EUA, o afro-americano Jean Lapierre o acompanhou à Polônia como ajudante . O historiador e jornalista Alois Feusi chegou à conclusão em um artigo sobre o 150º aniversário da morte de Kościuszko no NZZ que Kościuszko sabia muito bem que “a ideia da superioridade da raça branca é uma quimera ”.

O Congresso dos Estados Unidos concedeu a Kościuszko o posto de Brigadeiro-General e a cidadania dos Estados Unidos em 1783 . No mesmo ano, ele se tornou membro fundador da Sociedade de Cincinnati , uma ordem fundada por oficiais americanos em homenagem a Lucius Quinctius Cincinnatus como um modelo de virtudes republicanas. Após o fim da Guerra Revolucionária Americana , Kościuszko, que o novo governo ainda não era capaz de pagar diretamente, recebeu um crédito de $ 12.280 por seus serviços com um pagamento anual de 6% de juros e direito a 500 acres de terra, caso se estabelecer nos Estados Unidos.

Líder das tropas polonesas, levante de Kościuszko

Jan Matejko : "A Batalha de Racławice". Pintura histórica de 1888
A proclamação de Połaniec

Em 1784, Kościuszko voltou para a residência da família em Siechnowicze, no que era então a voivodia de Brześć Litewski . Depois de ingressar no exército real , foi nomeado major-general pelo rei polonês Stanisław Antoni Poniatowski em 1789 . Kościuszko acolheu muito bem o movimento republicano , as reformas realizadas de 1788 a 1792, e a constituição foi aprovada em 3 de maio de 1791 . Em um estágio inicial, ele participou ao lado de Józef Poniatowski nos planos de uma intervenção contra as potências de divisão da Rússia e da Prússia. Em 1792, ele foi finalmente um dos líderes das tropas polonesas contra a invasão russa da Polônia, que foi dirigida contra o curso liberal do parlamento polonês e levou à eclosão da Guerra Russo-Polonesa de 1792 . A Polônia foi derrotada pelas tropas imperiais e a derrota foi seguida pela segunda divisão da Polônia pela Rússia e Prússia. Então Kościuszko fugiu para a Saxônia Eleitoral . Ao chegar a Leipzig na virada do ano de 1792/1793, um diplomata francês presenteou-o com o certificado de cidadania honorária da França, que a Assembleia Nacional Francesa lhe havia concedido em agosto de 1792 juntamente com George Washington, o pedagogo suíço Johann Heinrich Pestalozzi e outras personalidades. Kościuszko viajou para Paris em janeiro de 1793, na esperança de obter o apoio francês para a Polônia, e se reuniu na época da execução de Luís XVI. lá um. Durante sua estada, ele se encontrou com líderes revolucionários franceses, incluindo Robespierre . Depois de meses de negociações, Kościuszko chegou à conclusão de que os revolucionários só estavam interessados ​​em enfraquecer a Prússia na Primeira Guerra de Coalizão por meio de um desvio na Polônia, e saíram de mãos vazias.

Em 1794 Kościuszko voltou e liderou a luta dos poloneses pela liberdade no levante Kościuszko contra a Rússia e a Prússia em sua homenagem . Por isso ele foi empossado como um "ditador" em Cracóvia sob a lei romana . Na Batalha de Racławice em 4 de abril de 1794, as forças de Kościuszko derrotaram as tropas russas militarmente superiores. Após o uso bem-sucedido de camponeses armados com foices nesta batalha, Kościuszko disse ter tirado seu uniforme geral e colocado uma sukmana , uma roupa simples de camponês, em homenagem aos camponeses . A memória da vitória sensacional do “Grim Reaper” na Batalha de Racławice posteriormente adquiriu grande significado simbólico para a nação polonesa após a divisão da Polônia . A Batalha de Szczekociny em 6 de junho de 1794, no entanto, terminou em derrota, assim como a Batalha de Maciejowice em 10 de outubro de 1794. Nessa batalha Kościuszko foi ferido e feito prisioneiro pelos russos. Com a batalha de Praga e o massacre da população civil de Varsóvia pelas tropas de Suvorov , o levante foi finalmente reprimido um mês depois.

Para a revolta de 1794, Kościuszko também fez campanha pelo apoio da população judaica . Um dia depois de anunciar o levante na Praça do Mercado de Cracóvia em 24 de março, ele fez um discurso no bairro judeu de Kazimierz . Com isso, ele assegurou à comunidade judaica que lutaria pelo bem-estar de todos os habitantes de sua pátria e que os judeus eram uma parte importante desses habitantes. Ele pediu voluntários de guerra e apoio financeiro. Ambos foram concedidos a ele; Berek Joselewicz tornou-se particularmente famoso , que junto com Józef Aronowicz fundou uma unidade de cavalaria judaica . Kościuszko concedeu a este o status de regimento regular e nomeou Joselewicz coronel . Muitos soldados deste regimento morreram na batalha de Praga.

O status de Kościuszko como um "libertador camponês" foi reforçado por um decreto conhecido como a Proclamação de Połaniec (em polonês Uniwersał Połaniecki ) de maio de 1794, que, como um passo para uma libertação geral dos camponeses, estipulou, entre outras coisas, o trabalho forçado deve ser reduzido. De acordo com uma publicação do historiador Markus Krzoska sobre o caminho de Kościuszko para se tornar um herói nacional, o efeito prático da proclamação foi “zero devido ao desenvolvimento da revolta”, mas o significado simbólico para as décadas seguintes não deve ser subestimado.

"O czar Paulo I visita o Kościuszko capturado". Gravura de Thomas Gaugain após Aleksander Orłowski (1801)

Kościuszko foi mantido em cativeiro na Rússia por dois anos. Após a morte da czarina Catarina II , seu sucessor Paulo I o perdoou , que mostrou benevolência a Kościuszko sem abandonar a reivindicação russa ao poder na Polônia ocupada . Como ele foi capaz de obter a libertação de 12.000 poloneses capturados na Rússia, Kościuszko reconheceu Paulo I como o soberano polonês por razões políticas.

exílio

Estados Unidos

Depois de ser libertado do cativeiro, Kościuszko foi para o exílio, inicialmente para os Estados Unidos . Ele ficou lá até 1798. Durante este tempo ele esteve em estreito contato com o americano " pai fundador " Thomas Jefferson . Perto do final de sua estada, ele redigiu um testamento com a ajuda de Jefferson. Nele, ele atribuiu a Jefferson sua fortuna americana com o mandato de usar os fundos para resgate e para a escolarização de escravos , especificamente os próprios escravos de Jefferson. Um mês antes de sua morte em 1817, Kościuszko lembrou Jefferson em uma carta com esse propósito. No entanto, Kościuszko mais tarde escreveu mais três testamentos. Embora a carta de Kościuszko de 1817 para Jefferson sugira que ele ainda considerava seu testamento americano de 1798 válido, Kościuszko já havia revogado todos os testamentos anteriores em um testamento de 1816. O fato de Jefferson não ter assumido a execução do testamento de Kościuszko, transferido para outros e, em última instância, não ter comprado seus próprios escravos ou os de terceiros, embora ele próprio tivesse falado contra a escravidão no passado, é avaliado de forma diferente pelos historiadores. Nash e Hodges assumem que Jefferson temia os conflitos que ele poderia desencadear com tal ação, enquanto Annette Gordon-Reed vê as dificuldades legais devido às vontades contraditórias como decisivas. De fato, uma série de julgamentos se seguiram que duraram até 1852, quando a Suprema Corte decidiu que o testamento de 1798 havia sido anulado pelo de 1816.

França

Kościuszko nos últimos anos de sua vida

Em 1798 Kościuszko foi para a França . Ele esperava libertar a Polônia ao lado dos franceses e das legiões polonesas de Jan Henryk Dąbrowskis e Karol Kniaziewiczs . No entanto, isso não se encaixava nos planos de Napoleão Bonaparte , e desde o golpe de estado de 18 Brumário VIII Kościuszko havia se afastado internamente de Napoleão. Naquela época, de acordo com Adele Tatarinoff, Kościuszko vivia “vigiado de perto pela polícia” em Paris e arredores. De 1801 a 1815, ele morou com a família de Peter Josef Zeltner de Solothurn , que foi o primeiro embaixador suíço em Paris de 1798 a 1800 , e em sua casa de campo em Berville, perto de Fontainebleau . Kościuszko vivia uma vida doméstica com a família Zeltner em Berville e passava várias horas por dia ensinando seus três filhos. Uma vez que Peter Josef Zeltner estava frequentemente ausente e Kościuszko era próximo de sua esposa Angélique (Angélica Charlotte Drouin de Vandeuil de Lhuis), ele teria tido um caso com ela e até mesmo que ele era o pai da filha mais nova em sua homenagem, Thaddea. Em todo caso, Kościuszko, diminuindo a atenção da sociedade parisiense, preferiu a vida rural em Berville e tentou evitar os holofotes ali.

Em outubro de 1806, depois de se mudar para Berlim após a batalha de Jena e Auerstedt , Napoleão pediu a Kościuszko, por meio de seu ministro da polícia Joseph Fouché, que fosse até ele para ajudá-lo a seguir para a Polônia. Kościuszko não queria cumprir este pedido sem certas garantias de Napoleão para a Polônia: Napoleão deveria se declarar pronto para restaurar a Polônia e conceder uma constituição com direitos iguais para todos os cidadãos. Mesmo com ameaças, Fouché não conseguiu persuadir Kościuszko a segui-lo sem tais garantias. Como resultado, Fouché mandou enviar uma carta forjada de Kościuszko aos jornais na qual, em palavras patéticas, foi declarado o apoio de Kościuszko a Napoleão. Não apenas Kościuszko, mas também o próprio Napoleão condenou essa falsificação. Depois que Kościuszko posteriormente enviou uma carta a Fouché, na qual ele exigia uma monarquia constitucional para a Polônia no modelo da Inglaterra, liberdade para os camponeses e a restauração da Polônia nas fronteiras antes das três partições da Polônia , Napoleão o chamou de "idiota" e não o considerou mais. Com o Ducado de Varsóvia , Napoleão finalmente estabeleceu um estado garupa polonês como um protetorado do Primeiro Império Francês , que existiu até 1815.

Após a queda de Napoleão, o czar russo Alexandre I. Kościuszko concedeu uma audiência à sede russa em Paris em 3 de maio de 1814. Ele teria abraçado Kościuszko e prometido à Polônia um futuro feliz. No entanto , Kościuszko não queria ficar satisfeito com o Congresso da Polônia como resultado das negociações no Congresso de Viena em 1815. Após uma breve audiência com o czar em 27 de maio de 1815, Kościuszko se reuniu em 31 de maio em Viena com o ministro das Relações Exteriores de Alexandre, Adam Jerzy Czartoryski , que tentou convencer Kościuszko da solução. Czartoryski não teve sucesso nisso; Kościuszko declarou que “seu amor afetuoso pertence a todo o vasto império polonês e não apenas ao pedaço de terra que agora é pomposamente chamado de Reino da Polônia”. Em particular, era importante para ele que sua pátria, a Lituânia (Grão-Ducado da Lituânia), fosse reintegrada ao Reino da Polônia. Após o fracasso de seus esforços a esse respeito, Kościuszko permaneceu no exílio porque não queria legitimar o novo governo em sua terra natal por meio de sua presença.

Suíça

O apartamento de Kościuszko em Solothurn, agora o Museu Kościuszko

Um retorno à França sob Luís XVIII. , em que revolucionários como ele foram perseguidos, estava fora de questão para Kościuszko. Alex Storozynski cita outro motivo pelo qual Angélique, esposa do anfitrião de longa data de Kościuszko na França, Peter Josef Zeltner, estava morrendo. Kościuszko estabeleceu-se na Suíça . Ele foi capaz de fixar residência com Xaver Zeltner em Solothurn, um irmão de Peter Josef Zeltner. Xaver Zeltner compartilhou a visão de mundo iluminada de Kościuszko. Ele foi membro da oposição liberal no Grande Conselho de Solothurn de 1810 a 1814. Após a restauração das condições pré-revolucionárias, ele foi preso por meses sem julgamento e só ficou livre por algumas semanas quando Kościuszko chegou.

Em Solothurn, Kościuszko se tornou conhecido como um "benfeitor e filantropo" que, em tempos de fome após o " ano sem verão " em 1816, deu esmolas a todos os necessitados que cercavam a casa de Zeltner - ignorando uma proibição sobre a mendicância que começou em Solothurn desde o início. Em 1817, multas foram impostas aos doadores.

Kościuszko morreu em Solothurn em 15 de outubro de 1817. A gripe ou um derrame são as causas da morte . Ele foi enterrado separadamente : suas entranhas foram enterradas no cemitério de Zuchwil . O coração de Kościuszko, que ele legou à filha de Xaver Zeltner, Emilie, foi mantido em uma urna especialmente feita; isso foi mais tarde em Vezia, perto de Lugano , onde Emilie vivia como esposa de Giovanni Battista Morosini , então no Museu da Polônia em Rapperswil e agora na capela do Castelo Real de Varsóvia . Seu corpo embalsamado foi enterrado pela primeira vez na igreja jesuíta em Solothurn e em 1818 transferido para a cripta real da Catedral de Wawel em Cracóvia.

Posições sociais

Kościuszko era um "homem iluminista " e estava firmemente convencido dos princípios republicanos e democráticos . Ele leu Jean-Jacques Rousseau e esteve em contato com Johann Heinrich Pestalozzi , cujas opiniões ele compartilhou em muitos pontos.

Apesar de uma atitude deísta e seu compromisso com uma “religião universal de todas as pessoas boas”, Kościuszko também foi moldado por sua educação católica romana . Diz-se que ele orava assim todas as manhãs e sempre respeitou a Igreja Católica em público.

Kościuszko sempre falou claramente a favor da tolerância e foi aberto a outras religiões e povos. Xaver Zeltner, em cuja casa em Solothurn Kościuszko passou os últimos anos de sua vida, disse dele que seu coração batia "pelo mundo todo". Em uma carta ao general Nathanael Greene em 1786, Kościuszko escreveu que “as barreiras ao nosso afeto pelo resto da humanidade são estreitadas pelo preconceito e pela superstição”. Afeição deve ser mostrado a todas as pessoas respeitáveis - "que ele seja Turck ou Polander, americano ou Japon ". Alex Storozynski chega à conclusão em sua biografia que Kościuszko, que fez campanha “pelos fazendeiros, judeus, índios, mulheres e todos aqueles que são discriminados”, foi um “verdadeiro príncipe da tolerância”.

Vida privada

Josef Mathias Grassi : Retrato de Ludwika Sosnowska, mais tarde casado com Lubomirska (1792)

Tadeusz Kościuszko permaneceu solteiro ao longo de sua vida. Após seu retorno da França em 1775, ele se apaixonou por Ludwika (Louise) Sosnowska, filha do magnata Józef Sylwester Sosnowski . No entanto, este já havia arranjado um casamento com o príncipe Józef Lubomirski (1751-1817) e recusou Kościuszko a mão de sua filha, porque Sosnowski, como um membro da aristocracia polonesa, considerou uma conexão com o país nobre Kościuszko como não condizente. Dizem que Kościuszko e Ludwika tentaram escapar, o que, de acordo com vários autores contemporâneos, foi frustrado pelos guardas de Sosnowski usando força contra Kościuszko. Alex Storozynski enfatiza em sua biografia de Kościuszko de 2009 que Kościuszko e Ludwika tinham não apenas uma conexão romântica, mas também intelectual, já que Ludwika também estava interessado na libertação dos servos e havia traduzido um livro sobre fisiocracia do francês. Storozynski descreve a rejeição do namoro de Kościuszko pelo príncipe Sosnowski como um "ponto decisivo em sua vida". Kajencki e Nash / Hodges também assumem que esse foi um motivo para Kościuszko deixar o país novamente em 1775, além da falta de oportunidades de uma carreira militar na Polônia na época.

O segundo grande amor de Kościuszko foi Tekla Żurowska. Ele a conheceu em 1791 em Międzybóż (hoje Medschybisch , Ucrânia), onde ficou para inspecionar e treinar as tropas polonesas. A família de Tekla visitou Międzybóż para consultar um médico respeitado e morava nas imediações de Kościuszko. O amor entre Kościuszko e Tekla Żurowska era mútuo; Kościuszko pediu a seu pai a mão de Tekla, então com 18 anos, mas também neste caso ele foi rejeitado pelo pai Sosnowski por razões semelhantes às de 1775. Żurowski também ouviu rumores sobre a tentativa anterior de Kościuszko de escapar com Ludwika, mandou vigiar sua filha e partiu com a família. Kościuszko consolou-se então na residência secundária de Potockischen Niemirów (hoje Nemyriw , Ucrânia) com a "mulher mais bonita da Europa", Zofia Wittowa (1760-1822). Esta mulher grega começou sua carreira como uma cortesã menor de idade em Istambul , tornou-se amante do comandante-em-chefe russo Grigori Potjomkin e mais tarde se casou com seu amante, que estava então em Petersburgo , o extremamente rico traidor Szczęsy Potocki .

Em seu tempo livre Kościuszko trabalhou como desenhista e compositor. No entanto, ele descuidadamente jogou fora seus desenhos e aquarelas ou os passou para suas famílias anfitriãs. Vários foram preservados, incluindo um conhecido retrato de seu amigo Thomas Jefferson. No final do século XVIII, duas polonaises e uma valsa de Kościuszko foram publicadas na Inglaterra , "compostas para o Exército Patriótico da Polônia". Além disso, ele também se dedicava ao trabalho de torneamento .

recepção

literatura

O romance Thaddeus de Varsóvia, da escritora escocesa Jane Porter, foi publicado em 1803 . Uma tradução alemã foi publicada alguns anos depois com o título Thaddäus Constantin . Esta obra é provavelmente o primeiro romance histórico na língua inglesa. Porter descreve as experiências de um descendente fictício do rei polonês Jan Sobieski , Thaddeus Sobieski , no contexto da revolta de Kościuszko .

Vários outros autores trataram de Kościuszko na forma literária, incluindo Józef Ignacy Kraszewski , Władysław Reymont e Marianna Lugomirska na forma de um romance, e autores como Apollo Korzeniowski ou Władysław Ludwik Anczyc na forma de um drama . Um drama Kosciuszko de Christian Dietrich Grabbe sobreviveu apenas como um fragmento.

Monumentos e homenagens póstumas

Kościuszko é considerado um herói da Polônia , bem como da Lituânia , da Bielo-Rússia (em cujo território está hoje Mereczowszczyzna sua terra natal) e dos Estados Unidos . Monumentos e locais com o seu nome em outros países comemoram Kościuszko. A UNESCO convocou junto com o Sejm , o parlamento polonês em 2017, para Tadeusz Kościuszko no próximo ano .

Polônia

Monte Kościuszko em Cracóvia (2006).

Em homenagem a Kościuszko, o Monte Kościuszko foi erguido na Cracóvia de 1820 a 1823 . Seguindo o exemplo desta colina, a Colina Kościuszko também foi construída em vários outros lugares na Polônia , incluindo Olkusz em 1861 . Também em Cracóvia, na entrada do Wawel, está um monumento Kościuszko (uma estátua equestre ) projetado por volta de 1900 por Leonard Marconi e seu genro Antoni Popiel , que só foi erguido em 1920. A estátua foi destruída durante a ocupação alemã da Polônia na Segunda Guerra Mundial. A réplica de hoje é um presente da cidade de Dresden para Cracóvia em 1960. Um monumento do escultor Mieczysław Lubelski na Plac Wolności (Praça da Liberdade) em Łódź , inaugurado em 1931, também foi destruído durante a ocupação alemã da Polônia e reconstruído em 1960. Monumentos Kościuszko também podem ser encontrados em Varsóvia e em outras cidades polonesas. A maioria das grandes cidades da Polônia tem uma rua ou Praça Kościuszko com o nome de Kościuszko. O Panorama Racławice em Wroclaw é a única imagem panorâmica polonesa desse tipo.

No decorrer da história da Força Aérea da República da Polónia , vários esquadrões foram nomeados após Kościuszko, bem como o polonês Dywizjon 303 lutador esquadrão da Royal Air Force durante a II Guerra Mundial.

Lituânia

Na Lituânia, a memória de Tadeusz Kościuszko não foi intensamente acalentada por muito tempo. O autor lituano Albert Cizauskas reclamou em um artigo de 1996 que Kościuszko, como um dos “maiores heróis” da Lituânia, é ironicamente um dos menos conhecidos e homenageados. O Museu Nacional da Lituânia em Vilnius tem algumas exposições relacionadas com as partições da Polônia e a revolta de Kościuszko , incluindo um retrato de Kościuszko e uma silhueta contemporânea representando o juramento de Kościuszko na Praça do Mercado de Cracóvia. Uma rua em Vilnius leva o nome de Kościuszko. Por ocasião do 200º aniversário da morte de Kościuszko em 2017, o Parlamento lituano convocou Seimas para comemorar o “Ano Kościuszko”.

Bielo-Rússia

Casa de parto reconstruída em Mieračoŭščyna (2016)
Monumento a Kosciuszko em Mieračoŭščyna (2018)

O lugar mais importante da memória de Kościuszko na Bielorrússia é sua casa de nascimento reconstruída em Mieračoŭščyna (polonês: Mereczowszczyzna , lituano Meračiauščina ), uma antiga mansão a pouco menos de três quilômetros a noroeste de Kosawa na atual Iwazewitschy Rajon, perto de Brest . De 2003 a 2004 foi reconstruído com o apoio financeiro da Embaixada dos Estados Unidos com base em escavações arqueológicas e ilustrações históricas das fundações e inaugurado como museu em 2004. Nos anos seguintes, o museu foi ampliado para incluir dependências reconstruídas da propriedade e várias exposições, embora com exceção do pavimento na cave não tenha objetos originais da época de Kościuszko (em 2013). Em 2005, um memorial Kościuszko foi inaugurado em Minsk .

Estados Unidos

Parque Kosciuszko em Milwaukee

O número de locais e monumentos dedicados a Kościuszko nos Estados Unidos é alto. O condado de Kosciusko em Indiana , a pequena cidade de Kosciusko no estado do Mississippi e a ilha de Kosciusko no Alasca receberam o nome de Kościuszko . A casa na Filadélfia em que Kościuszko viveu no inverno de 1797/1798 é um memorial nacional nos EUA como Memorial Nacional Thaddeus Kosciuszko . Outros monumentos e locais de Kościuszko nos Estados Unidos incluem:

A pequena cidade da Polônia perto de Youngstown, no estado de Ohio, recebeu esse nome em homenagem a Kościuszko e Kazimierz Pułaski . Estátuas de Kościuszko e Pułaski foram erguidas no Parque Peterson, na Polônia.

O político Thaddeus Stevens (1792–1868), que mais tarde também fez campanha pela libertação de escravos, foi nomeado após Kościuszko por seus pais.

A Fundação Kosciuszko tem se dedicado ao entendimento entre poloneses e americanos desde 1925.

Suíça

Os dois monumentos Kościuszko em Solothurn (2017)

A urna com o coração de Kościuszko estava no Museu da Polônia em Rapperswil desde 1895 . Após a restauração da Polônia como Segunda República da Polônia , ela foi transferida para Varsóvia junto com as coleções do museu em 1927 . O Museu Kosciuszko na casa onde ele morreu em Solothurn foi inaugurado em 27 de setembro de 1936. Os proprietários da casa e seus parentes deram ao museu objetos pessoais de Kościuszko. Foi capaz de assumir outros objetos e documentos dos Arquivos do Estado , do Museu Altes Zeughaus e do Museu de Arte Solothurn , bem como dos herdeiros italianos de Emilia (Emilie) Morosini-Zeltner. Em 1984, o museu foi redesenhado e em 2006 a coleção foi expandida para incluir uma pistola que Kościuszko sempre carregava com ele.

Existem dois monumentos para Kościuszko em Solothurn:

  • Na Amthausplatz, que foi chamada de Kosciuszkoplatz de 1867 a 1869, há uma escultura de Schang Hutter, inaugurada em 1967 no 150º aniversário da morte de Kościuszko . De acordo com Paul L. Feser em seu livro sobre a Fonte em Solothurn, a esguia figura masculina de bronze deve "expressar simbolicamente o anseio do homem pela liberdade". O monumento foi polêmico na época de sua construção. Em 2014, Hütter disse em uma entrevista: “Quando fiz a fonte Kosciuszko em Solothurn com o muito fino Kosciuszko, os poloneses na Suíça ficaram terrivelmente chateados. Eles não queriam isso de forma alguma. Eles queriam uma águia. Mas eu apenas tive a sensação: essa também é uma pessoa. E a pessoa é vulnerável ”. A escultura fazia parte de uma fonte; desde que a fonte foi destruída por um caminhão em 2005, ela fica em um pilar, que corresponde ao conceito original de Hütter.
  • Outro memorial foi inaugurado em outubro de 2017 no 200º aniversário da morte de Kościuszko no parque entre a Igreja Reformada e a sala de concertos . Foi doado pela Associação Bielo-russa da Suíça. Além do Prefeito de Solothurn e do Presidente da Associação Bielo-russa, também estiveram presentes na inauguração missões diplomáticas da Bielo-Rússia, Lituânia e Polônia. Essa estátua - em contraste com a escultura de Schang Hütter, executada de maneira naturalista - também gerou polêmica. Na preparação para a sua instalação, uma discussão aclamada internacionalmente foi realizada sobre a planejada rotulagem como "o filho da Bielo-Rússia". No final das contas, uma solução de compromisso foi encontrada.

De outros

Na Austrália, a montanha mais alta do continente australiano , o Monte Kosciuszko , leva o nome de Tadeusz Kościuszko. O nome remonta ao explorador polonês e primeiro escalador Paul Edmund de Strzelecki , que dizem ter sido uma reminiscência da forma da montanha na Colina Kościuszko em Cracóvia.

A 1ª Divisão de Infantaria das Forças Armadas Polonesas na União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial , que esteve envolvida na Batalha de Berlim , recebeu o nome de Tadeusz Kościuszko .

Exílio da Polónia no México, 1939-1945 em fuga dos alemães, fundou no México a União Democrática Polaco-Mexicana "Tadeusz Kosciuszko" , uma sociedade democrática polaco-mexicana.

Em 2 de junho de 2015, um asteróide do cinturão interno principal descoberto por Edwar Bowell em 1984 foi nomeado após Tadeusz Kościuszko: (90698) Kościuszko .

literatura

em ordem de aparência

  • Konstantin K. Falkenstein : Thaddäus Kosciuszko . Brockhaus, Leipzig 1827 (segunda edição 1834). Biografia influente na qual várias representações literárias de Kościuszko são baseadas.
  • Tadeusz Korzon: Kościuszko - Biografia z dokumentów wysnuta ( Eng . Biografia desenvolvida a partir de documentos ). Cracóvia 1894. Ainda uma das obras-padrão na língua polonesa.
  • Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  • Heiko Haumann e Jerzy Skowronek (eds.): "O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental". Kościuszko, a reforma rebelde da Polônia e a solidariedade entre a Polônia e a Suíça. Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X .
  • Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana. Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 .
  • James S. Pula : Thaddeus Kosciuszko - O Filho Mais Puro da Liberdade . Hippocrene Books, New York 1999, ISBN 978-0-7818-0576-6 .
  • Barbara Wachowicz: Nazwę Cię Kosciuszko - Szlakiem bitewnym Naczelnika w Ameryce (alemão. Nos campos de batalha de Kościuszko na América ). Oficyna Wydawnicza RYTM, Varsóvia 2008, ISBN 978-83-7399-265-8 .
  • Gary B. Nash, Graham Hodges: Amigos da Liberdade - Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko e Agrippa Hull . Basic Books, New York 2008, ISBN 978-0-465-03148-1 .
  • Alex Storozynski : O Príncipe Camponês - Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 . Biografia moderna incluindo fontes que ainda não foram avaliadas.
  • Halina Florkowska-Frančić: Tadeusz Kościuszko. In: Léxico Histórico da Suíça . 3 de março de 2009 , acessado em 14 de dezembro de 2019 .
  • Markus Krzoska: "O filho mais puro da liberdade". Tadeusz Kościuszko como o herói nacional polonês . In: Leste-Oeste. Perspectivas europeias . Vol. 21 (2020), Issue 3: National Heroes - Myth and Abuse , pp. 194–200.

Links da web

Commons : Tadeusz Kościuszko  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Observações

  1. ↑ Durante a vida de Kościuszko, outras grafias de seu nome também eram comuns, por exemplo, B. Thaddeus Kosciusko em países de língua inglesa. Veja: Albert C. Cizauskas: A história incomum de Thaddeus Kosciusko ( inglês ) In: Lituanus. Jornal trimestral lituano de artes e ciências . 1986. Retirado em 3 de fevereiro de 2017: "A grafia frequentemente usada por seus amigos americanos e ingleses"
  2. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 53-54 .
  3. ↑ Doroteusz Fionik: Prawosławne korzenie Kościuszków ( polonês ) In: Przegląd Prawosławny . Recuperado em 7 de março de 2021.
  4. ^ Tadeusz Kościuszko (1746-1817) ( polonês ) Em: Małopolski Szlak Insurekcji Kościuszkowskiej . 26 de dezembro de 2016. Recuperado em 29 de dezembro de 2020.
  5. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343–443 , aqui pp. 345–346 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  6. ↑ a b Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 54 .
  7. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 355 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  8. ↑ a b c Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 55 .
  9. ↑ Exibição tão barulhenta de Kajencki (1998); Tatarinoff (1967) escreveu que Kościuszko frequentou a École militaire em Paris e foi "para a [...] École du génie em Mèziéres".
  10. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 55 .
  11. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 17-18 .
  12. ↑ a b Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 56 .
  13. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui pp. 361-362 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  14. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 57-59 .
  15. ↑ Citado de: Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 44 : "O crédito de Saratoga pertence a Horatio Gates, e com ele a Daniel Morgan, Benjamin Lincoln e Thaddeus Kosciuszko"
  16. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343–443 , aqui pp. 364–365 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  17. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 67-68 .
  18. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 68-69 .
  19. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 118 .
  20. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 66-67 .
  21. ↑ a b c Alois Feusi: Um ídolo em ambos os lados do Atlântico . In: Neue Zürcher Zeitung . 15 de outubro de 2017. Recuperado em 11 de março de 2021.
  22. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 366 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  23. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 105 .
  24. ^ Gary B. Nash, Graham Russell Gao Hodges: Amigos da liberdade. Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko e Agrippa Hull . Basic Books, New York 2012, ISBN 978-0-465-03148-1 , pp. 11-12 .
  25. ^ Gary B. Nash, Graham Russell Gao Hodges: Amigos da liberdade. Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko e Agrippa Hull . Basic Books, New York 2012, ISBN 978-0-465-03148-1 , pp. 5 : "À medida que esse vínculo com seu ordenança crescia, Kosciuszko ficava cada vez mais consternado com o fato de os americanos brancos estarem lutando por princípios universais que negavam a meio milhão de negros."
  26. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 114 .
  27. ^ Stanislaw Herbst: Tadeusz Kościuszko ( inglês ) Em: Britannica . Recuperado em 19 de agosto de 2020.
  28. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 188 .
  29. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 115 .
  30. ↑ Storozynski (p. 171) escreve “início de janeiro de 1793”, Tatarinoff (p. 378) dá 29 de dezembro de 1792 como o dia de sua chegada a Leipzig.
  31. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 378 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  32. ^ Segundo Tatarinoff em 21 de janeiro de 1793, ou seja, no dia da execução de Luís XVI. Não parece claro se Kościuszko foi uma testemunha ocular da execução; Storozynski escreve que chegou “a tempo de testemunhar um dos acontecimentos mais infames da história francesa”, mas não entra em detalhes.
  33. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 172 .
  34. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 171-174 .
  35. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 186 .
  36. ↑ Heiko Haumann, Thomas Held, Catherine Schott: "A Polónia ainda não está perdida ...". Tadeusz Kościuszko e a importância da revolta de 1794 . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 3-25 , aqui p. 3 .
  37. ^ História ( inglês ) Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Recuperado em 4 de outubro de 2020.
  38. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 210-211 .
  39. ^ Józef Gierowski: Os judeus na insurreição de Kościuszko . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 192–199 , aqui p. 194 .
  40. ^ Józef Gierowski: Os judeus na insurreição de Kościuszko . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 192-199 , aqui pp. 195-196 .
  41. ^ Józef Gierowski: Os judeus na insurreição de Kościuszko . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 192-199 , aqui p. 197 .
  42. ↑ a b Markus Krzoska: “A liberdade do filho mais puro”. Tadeusz Kościuszko como o herói nacional polonês . In: Leste-Oeste. Perspectivas europeias . Vol. 21, Edição 3, 2020, p. 194–200 , aqui p. 198 .
  43. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui pp. 409-410 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  44. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 236 .
  45. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 277 .
  46. ^ Gary B. Nash, Graham Russell Gao Hodges: Amigos da liberdade. Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko e Agrippa Hull . Basic Books, New York 2012, ISBN 978-0-465-03148-1 , pp. 215-216 .
  47. ↑ a b Annette Gordon-Reed: Thomas Jefferson não era um monstro ( Inglês ) In: Slate . 19 de outubro de 2012. Recuperado em 23 de janeiro de 2021.
  48. ↑ a b Hans Sigrist: "Eu quero a liberdade de todo o povo" . In: Freedom Fighter, Reformer, Statesman: Tadeusz Kosciuszko. Jornal do festival 75 anos de Kosciuszko-Gesellschaft Solothurn . 2011, p. 4–11 , aqui página 8 ( online [PDF]).
  49. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 419 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  50. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 420 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  51. ↑ a b Peter F. Kopp: Peter Josef Zeltner. In: Léxico Histórico da Suíça . 25 de janeiro de 2015 , acessado em 19 de dezembro de 2020 .
  52. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui pp. 420-421 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  53. ↑ a b Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 252 .
  54. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 254 .
  55. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 253-255 .
  56. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 258-259 .
  57. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 259-260 .
  58. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 261 .
  59. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 422 , doi : 10.5169 / selos-324364 .
  60. ↑ a b Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui p. 425 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  61. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 270 .
  62. ↑ Peter F. Kopp: Xaver Zeltner. In: Léxico Histórico da Suíça . 25 de janeiro de 2015 , acessado em 5 de junho de 2019 .
  63. ↑ Peter F. Kopp: Dois amigos leais e um traidor . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 286-299 , aqui pp. 292-293 .
  64. ↑ a b Heiko Haumann, Thomas Held, Catherine Schott: "A Polónia ainda não está perdida ...". Tadeusz Kościuszko e a importância da revolta de 1794 . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 19 .
  65. ^ Tadeusz Kosciuszko . Museu Kosciuszko em Solothurn. Recuperado em 13 de dezembro de 2020.
  66. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 114 .
  67. ↑ a b Heiko Haumann, Thomas Held, Catherine Schott: "A Polónia ainda não está perdida ...". Tadeusz Kościuszko e a importância da revolta de 1794 . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 3-25 , aqui página 22 .
  68. ^ Francesca Mariani Arcobello: Giovanni Battista Morosini. In: Léxico Histórico da Suíça . 7 de outubro de 2009 , acessado em 13 de dezembro de 2020 .
  69. ↑ História do Museu . Polônia Museu Rapperswil. Recuperado em 13 de dezembro de 2020.
  70. ^ Adele Tatarinoff: Tadeusz Kościuszko . In: Anuário para a história de Solothurn . fita 40 , 1967, p. 343-443 , aqui pp. 437-439 , doi : 10.5169 / seals-324364 .
  71. ↑ Mirosław Frančić: Tadeusz Kościuszko - uma pessoa do Iluminismo . In: “O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa de Leste” . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 40–50 , aqui p. 40 .
  72. ↑ Mirosław Frančić: Tadeusz Kościuszko - uma pessoa do Iluminismo . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 40–50 , aqui p. 50 .
  73. ↑ Mirosław Frančić: Tadeusz Kościuszko - uma pessoa do Iluminismo . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 40–50 , aqui página 49 .
  74. ↑ a b Adam Winiarz: Kosciuszko e Pestalozzi . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 275–281 , aqui p. 276 .
  75. ↑ a b Miecislaus Haiman: Kosciuszko. Líder e exilado . Instituto Polonês de Artes e Ciências na América, Nova York, 1946, p. 112 .
  76. ↑ a b Miecislaus Haiman: Kosciuszko. Líder e exilado . Instituto Polonês de Artes e Ciências na América, Nova York, 1946, p. 113 .
  77. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. XIII .
  78. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 1 .
  79. ↑ a b Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 285-286 .
  80. ↑ Francis Casimir Kajencki: Thaddeus Kosciuszko. Engenheiro Militar da Revolução Americana . Southwest Polonia Press, El Paso, Texas 1998, ISBN 0-9627190-4-8 , pp. 56 .
  81. ^ Gary B. Nash, Graham Russell Gao Hodges: Amigos da liberdade. Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko e Agrippa Hull . Basic Books, New York 2012, ISBN 978-0-465-03148-1 , pp. 34 .
  82. ↑ Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 142-144 .
  83. ↑ Pamiętniki Seweryna Bukara […] (diários de Seweryn Bukar […]). J. I. Kraszewski, Dresden 1871 ( versão digitalizadahttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3DR9dbAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ dupla face% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D ), pp. 9 f., 70; Alex Storozynski: O Príncipe Camponês. Thaddeus Kosciuszko e a Idade da Revolução . Thomas Dunne Books, St. Martin's Press, New York 2009, ISBN 978-0-312-38802-7 , pp. 154 f .
  84. ↑ Jerzy Łojek: Dzieje pięknej Bitynki. Historia życia Zofii Potockiej 1760–1822. (História da bela Bithynierin. Biografia de Zofia Potockas 1760–1822.) 4ª ed., Wydawnictwo Pax, Varsóvia 1982, p. 73 et passim ; Jerzy Łojek: Dzieje zdrajcy. (História de um traidor.) Wydawnictwo “Śląsk”, Katowice 1988, ISBN 83-216-0759-4 .
  85. ↑ a b Miecislaus Haiman: Kosciuszko. Líder e exilado . Instituto Polonês de Artes e Ciências na América, Nova York, 1946, p. 110 .
  86. ^ Suzanne Leisi Konopka: General Kościuszko como compositor . In: O último cavaleiro e primeiro cidadão da Europa Oriental . Helbing & Lichtenhahn, Basel / Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-7190-1505-X , p. 51–58 , aqui página 51 .
  87. ↑ Thomas Anessi: Futuro da Inglaterra / Passado da Polônia: História e Identidade Nacional em Thaddeus de Varsóvia . 1999, p. 3 ( online - Dissertação de Mestrado, University of South Carolina).
  88. ↑ 200º aniversário da morte de Tadeusz Kościuszko com a participação do Presidente do Senado da República da Polónia . Embaixada da República da Polônia em Berna. 3 de outubro de 2017. Arquivado do original em 14 de outubro de 2017. Recuperado em 31 de julho de 2018.
  89. ↑ a b Comunicado do Ministério das Relações Exteriores da Polônia sobre o monumento Kościuszko . Embaixada da República da Polônia em Berna. 11 de outubro de 2017. Arquivado do original em 14 de outubro de 2017. Recuperado em 14 de outubro de 2017.
  90. ↑ Concurso internacional "Bicentenário Kosciuszko" sob os auspícios da UNESCO . Consulado Geral da República da Polônia em Colônia. 2 de março de 2017. Arquivado do original em 17 de abril de 2017. Recuperado em 16 de abril de 2017.
  91. ↑ Copiar Kościuszki w Olkuszu ( polonês ) Miasto i Gmina Olkusz. 11 de março de 2016. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  92. ↑ Monumento Kosciuszko na entrada do Castelo Wawel em Cracóvia ( inglês ) In: Poland in the Classroom . University of Buffalo, State University of New York. 2000. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  93. ^ Tadeusz Kosciuszko Gallery - Monument ( Inglês ) In: Poland in the Classroom . University of Buffalo, State University of New York. 2000. Arquivado do original em 4 de março de 2014. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  94. ↑ Felix Molski: Thaddeus Kosciuszko homenageado em todo o mundo ( Inglês , PDF) Kosciuszko Heritage. 2017. Arquivado do original em 31 de julho de 2018. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  95. ↑ Simon Worrall: Refugiados: a arma secreta da Grã-Bretanha contra os nacional-socialistas . In: National Geographic . 9 de novembro de 2017. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  96. ↑ Albert Cizauskas: Kosciusko: Soldado, Humanitário, Lituano ( Inglês ) In: Draugas News . 15 de março de 1996. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  97. ↑ Seimas pediu a celebração do Ano de Tadeusz Kościuszko na Lituânia e no mundo ( inglês ) Seimas. 25 de abril de 2017. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  98. ^ Cezary Rudziński: Mereczowszczyzna. W ojczyźnie Tadeusza Kościuszki ( polonês ) In: Otwarty Przewodnik Krajoznawczy . 3 de junho de 2013. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  99. ↑ George A. Krol: Monumento Tadeusz Kosciuszko revelado em Minsk [discurso do Embaixador americano George A. Krol ] ( Inglês ) In: Bielo - russo Review . 2005. Arquivado do original em 18 de julho de 2011. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  100. ↑ Comemore a rica herança histórica da Polônia, Ohio (em inglês ) In: The Vindicator . 25 de junho de 2016. Recuperado em 18 de agosto de 2020.
  101. ↑ Hans L. Trefousse : Thaddeus Stevens: Igualitário do Século XIX. University of North Carolina Press, Chapel Hill 1997, ISBN 0-8078-2335-X , página 1.
  102. ↑ a b c História do museu . Museu Kosciuszko. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  103. ↑ Citado em: O monumento Kosciuszko em Solothurn . In: Freedom Fighter, Reformer, Statesman: Tadeusz Kosciuszko. Jornal do festival 75 anos de Kosciuszko-Gesellschaft Solothurn . 2011, p. 15 ( online [PDF]).
  104. ↑ Lucien Fluri: Schang Hutter: "O medo está sempre presente em meus personagens" . In: Solothurner Zeitung . 11 de outubro de 2014. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  105. ↑ O monumento Kosciuszko em Solothurn . In: Freedom Fighter, Reformer, Statesman: Tadeusz Kosciuszko. Jornal do festival 75 anos de Kosciuszko-Gesellschaft Solothurn . 2011, p. 15 ( online [PDF]).
  106. ↑ Inauguração da estátua Kosciuszko no parque da cidade . Cidade de Solothurn. 24 de outubro de 2017. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2017. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  107. ↑ a b Lizaveta Kasmach: Tadeusz Kosciuszko e os heróis não soviéticos da Bielo-Rússia ( Inglês ) In: Bielo - Rússia Digest . 28 de outubro de 2017. Recuperado em 10 de dezembro de 2017.
  108. ^ Louise Southerden: Caminhadas no parque nacional de Kosciuszko. High and Mighty ( Inglês ) Mt Kosciuszko Inc .. Retirado em 11 de dezembro de 2017.
  109. ^ Libertadores poloneses esquecidos de Berlim . Associação dos Perseguidos pelo Regime Nazista de Berlim - Associação dos Antifascistas. 30 de abril de 2015. Recuperado em 11 de dezembro de 2017.
  110. ↑ Marcus Patka: Crônica dos eventos culturais e políticos no exílio mexicano, organizada por várias organizações (1937–1949) (PDF) In: LiteraturaPochen.at . Recuperado em 13 de novembro de 2018.
  111. ↑ The Minor Planet Circulars (PDF) MPC 94390 de 2 de junho de 2015 (PDF, 4,2 MB; Inglês)
dados pessoais
SOBRENOME Kościuszko, Tadeusz
NOMES ALTERNATIVOS Kościuszko, Andrzej Tadeusz Bonawentura (nome completo)
PEQUENA DESCRIÇÃO General polonês-americano
DATA DE NASCIMENTO 4 de fevereiro de 1746
LOCAL DE NASCIMENTO Mereczowszczyzna , voivodia de Brest-Litowsk, Polônia, agora Bielorrússia
DATA DA MORTE 15 de outubro de 1817
LUGAR DA MORTE Solothurn , Suíça