Polônia-Lituânia

Polônia-Lituânia
Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego
República Real da Coroa Polonesa e Grão-Ducado da Lituânia
1569–1795
Bandeira da Polônia-Lituânia Brasão de armas da Polônia-Lituânia
bandeira Brazão
Reino da Polônia-flag.svg
Sinalizadores de Alex K Grundwald 1410-03.svg
navegação Bandeira do Reino da Prússia (1750-1801) .svg
Bandeira da Monarquia dos Habsburgos.
Bandeira da Rússia.svg
Lema Si Deus nobiscum, quis contra nos
Constituição Articuli Henriciani
1573–1791 / 1792–1795
Pacta conventa
1573–1791 / 1792–1795
Constituição de 3 de maio de 1791
1791–1792
Idiomas do escritório e idiomas nacionais Polonês
(1569–1795)
Língua bielorrussa (1569–1697)
Latim
Línguas nacionais :
polonês
Masurian
Lituano
Schemeite
Letão
cassubiano
Alemão
Russo
Hebraico
Iídiche
Armênio
Ucraniano, bielorrusso e russo
Capital Cracóvia e Vilnius
Varsóvia (de 1596)
Forma de governo República aristocrática baseada em um estado federal dualista-feudal (1569–1791 / 1792–1795)

Aristocrática - república burguesa baseada em um estado unitário (1791–1792)
Sistema de governo Monarquia parlamentar com um monarca hereditário no chefe do estado com base em uma democracia representativa aristocrática- parlamentar (1569-1572) Monarquia parlamentar com um monarca eleito no chefe do estado com base em uma democracia representativa aristocrática-parlamentar (1573-1791 / 1792-1795) Monarquia constitucional-parlamentar baseada em uma democracia representativa aristocrática-burguesa-parlamentar (1791-1792)






Chefe de Estado Rei polonês e
grão-duque lituano
Chefe de governo Presidente do senado
superfície 729.900 km² (1772)
Moradores 12.000.000 (1772)
moeda Zloty
fundando 12 de agosto de 1569 ( União de Lublin )
resolução 24 de outubro de 1795 ( Terceira Partição da Polônia )
Hino Nacional Gaude Mater Polonia
Rzeczpospolita2nar.png
Polônia-Lituânia por volta de 1618 com as fronteiras nacionais atuais
  • Coroa polonesa
  • Grão-Ducado da Lituânia
  • Ducado da Livônia
  • Ducado da Curlândia , feudo conjunto
  • Ducado da Prússia , feudo polonês
  • A Polônia-Lituânia (também chamada de Rzeczpospolita ou República Real e Latin Respublica Poloniae ) foi um estado na Europa Central e Oriental que existiu de 1569 a 1795 . O estado corporativo dualista , federal e feudal tinha elementos de uma república baseada em uma monarquia parlamentar - constitucional ( monarchia mixta ) e um governante à frente do estado, eleito pela maioria da aristocracia em uma eleição livre .

    Uma vez que após a extinção da dinastia Jaguelônica foi introduzida uma monarquia eleitoral e o parlamento estadual, o Sejm , que representava essencialmente os interesses da aristocracia, recebeu amplos poderes, uma república aristocrática e, referindo-se aos estados poloneses após 1918 , são frequentemente referido também. da Primeira República Polonesa .

    Os dois países homônimos, o Reino da Polônia (em polonês geralmente chamado simplesmente de Korona ou Coroa ) e o Grão-Ducado da Lituânia , foram fundidos em uma união pessoal já em 1386 . A área abrangia em sua maior extensão territorial por volta de 1618 a maior parte do território nacional da atual Polônia , hoje Lituânia , Letônia e Bielo - Rússia , bem como partes da atual Rússia , Estônia , Romênia , Moldávia e Ucrânia .

    A Polônia-Lituânia era um estado multiétnico cujas etnias étnicas heterogêneas seguiam uma ampla variedade de credos . Cristãos católicos , protestantes , ortodoxos e armênios , bem como judeus e muçulmanos, viviam aqui juntos e próximos uns dos outros e gozavam de liberdade religiosa com apoio político, apesar do domínio do clero católico .

    Com a Realunion de 1569, o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, bem como a Prússia Real e o Ducado da Livônia se fundiram em um único corpo estatal. As áreas rurais da Prússia Real também foram administrados por poloneses starosts , mas as repúblicas da cidade de Danzig , Thorn e Elbing , bem como o Ducado de Warmia, receberam um elevado grau de autonomia. Outras áreas, como o Ducado da Prússia , o Ducado da Curlândia e Semigallia, e por um tempo os principados do Danúbio da Moldávia e Valáquia, estavam sujeitos à Polônia-Lituânia apenas como feudos. A Polônia-Lituânia também teve as cidades de Spiš até 1772 , que haviam sido prometidas pelo Reino da Hungria ao Reino da Polônia em 1421 .

    Sobrenome

    O nome polonês oficial do estado era Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego ( comunidade literal alemã da Coroa polonesa e do Grão-Ducado da Lituânia ), abreviado para Rzeczpospolita .

    Uma vez que as repúblicas polonesas também são chamadas de Rzeczpospolita em polonês desde a restauração da soberania polonesa , o nome da comunidade pode ser traduzido para o alemão com República da Coroa Polonesa e o Grão-Ducado da Lituânia , apesar da pequena diferença etimológica entre rzeczpospolita e rēs pūblica . A aparente contradição entre reino e república é abolida pela realeza eleitoral, por meio da qual os reis ou grão-duques não são mais donos da " graça divina " (cf. Monarquia Absoluta ), mas apenas como funcionários públicos em uma " presidência " vitalícia como funcionários dos países unidos eram. De certa forma, a Rzeczpospolita era comparável às condições do vizinho Sacro Império Romano , no qual também havia uma forma semelhante de império eleitoral.

    Em fontes históricas latinas,Respublica sive status Regni Poloniae, Lituaniae, Prussiae, Livoniae etc. ( república alemã ou estado do reino ... , 1627) e Keen et Respublica Poloniae ( reis alemães e a República da Polônia , 1677), mas também Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae ("Reino da Polônia e Grão-Ducado da Lituânia", 1729).

    O Tratado de Varsóvia de 1773 entre a Polônia-Lituânia e o Reino da Prússia lê em francês: Traité entre Sa Majesté le Roi de Prusse et Sa Majesté le Roi e la Republique de Pologne, conclu à Varsovie le 18 de setembro de 1773. No trato de divisão na segunda partição da Polônia-Lituânia de 1793 é (também em francês) S (erenissime). République de Pologne .

    Em inglês , Rzeczpospolita é frequentemente traduzido como " Commonwealth ".

    Possivelmente nomes mais curtos cunhado só depois são república de ambas as nações ou povos (polonês Rzeczpospolita Obojga Narodów , lituano Abiejų Tautų Respublika e Ruthenian Рѣчъ посполитая ѡбоига народовъ) e República da Polónia-Lituânia .

    história

    União Real de Lublin

    Pela União de Lublin de 12 de agosto de 1569, a união pessoal que havia surgido na União de Krewo em 1385 foi convertida em uma união real devido à falta de herdeiro aparente da Polônia e Lituânia . O novo estado foi denominado "Comunidade de Ambas as Nações". Era uma monarquia eleitoral com uma moeda comum, um parlamento comum (o Sejm ) e monarcas . A aristocracia, que representava cerca de 10% da população (significativamente mais do que na maioria dos outros países europeus), e a burguesia das cidades-repúblicas autônomas participaram da eleição. A baixa nobreza polonesa era chamada de Szlachta , quanto mais altos os magnatas . Por causa de seus elementos aristocráticos ( monarquia eleitoral com forte posição no parlamento aristocrático do Sejm), este estado também é conhecido como uma república aristocrática . Existiu até 1795. Mesmo antes da reforma de 1791, o Sejm tinha poderes significativamente maiores do que o Parlamento britânico na época, por exemplo em questões de política externa ou mesmo nobreza.

    No entanto, cada uma das duas partes do império tinha seu próprio exército, cada um chefiado por um grande hetman e um hetman de campo . No Wahlsejm de 1697 foi decidida a igualdade (coaequatio jurium) da nobreza lituana e polonesa. Isso reduziu os privilégios do Grande Hetman da Lituânia , que anteriormente dominava a metade do grão-ducal do império. Ao mesmo tempo, o idioma do escritório ruteno (antigo bielorrusso) no Grão-Ducado da Lituânia foi substituído pelo polonês.

    Reis eleitos

    Os reis após o estabelecimento da união pessoal polonês-lituana até a União de Lublin nasceram todos na Polônia, com exceção de Jogaila e, com exceção de Sigismundo, o Velho, todos nasceram na cidade real de Cracóvia .

    Na primeira oportunidade de escolher livremente um rei, o Sejm decidiu em maio de 1573 em favor de um estrangeiro, o capetiano Heinrich von Valois da França. Porém, apenas um ano depois, ele deixou secretamente a Polônia para viver após a morte de seu irmão mais velho, Carlos IX, gravemente doente . Para se tornar rei da França. Em seguida, Anna Jagiellonica , ainda solteira aos 52 anos , filha do penúltimo Jagiellonian Sigismundo I, o Velho, foi eleita rei (não rainha) e um candidato a rei foi procurado com a condição de que ela se casasse com ela. O húngaro da Transilvânia Stephan Báthory tinha a vantagem para o Sejm de não estar associado a nenhuma das grandes dinastias europeias. Dez anos mais novo que sua esposa Anna, porém, ele morreu dez anos antes dela.

    Anna apoiou com sucesso a escolha de seu sobrinho sueco Sigismundo III. Wasa rei e grão-duque em 1587. Após sua morte, o Sejm elegeu dois de seus filhos nascidos em Cracóvia como chefes de estado.

    O Sejm durante a coroação de agosto II.

    Os próximos dois reis vieram de famílias nobres locais, embora de lugares que não pertencem mais à Polônia, em 1669 Michael Korybut Wiśniowiecki e em 1674 Johann III. Sobieski , que interveio decisivamente na história da Europa quando o exército polonês e seus aliados derrotaram o exército otomano na frente de Viena em 1683 .

    Com o eleitor saxão Friedrich August I da Saxônia , um estrangeiro foi eleito novamente em 1697, que se tornou rei da Polônia em agosto II. No entanto, o eleitorado da Saxônia era mais fraco do que os cinco vizinhos potentes da Polônia, Suécia, Rússia, os otomanos, o Império Habsburgo e o Reino da Prússia . No entanto, a política polonesa era agora fortemente influenciada pelos vizinhos e pela França, o que se expressava na mudança frequente de reis: em 1704 agosto II foi substituído por Stanislaus I. Leszczyński , em 1709 agosto II foi capaz de recuperar o poder. Após sua morte em 1733, Stanislaus I foi reeleito Rei da Polônia por um partido. O outro partido elegeu III de agosto. , o filho de agosto II, o que levou à Guerra da Sucessão Polonesa . Após a morte de agosto III. Em 1764 , Stanislaus II August Poniatowski, um nobre local com boas ligações com a corte dos czares russa, foi eleito, como se viu, o último rei e grande príncipe da república polonesa-lituana.

    Auge

    Tentativa fracassada de reforma em 1658: a república aristocrática da Polônia-Lituânia- Rutênia

    No início do século 17, a Polônia-Lituânia ficou de fora da Guerra dos Trinta Anos e se expandiu para o leste, com o Kremlin em Moscou (1610) e a costa do Mar Negro ocupada na Guerra Polaco-Russa de 1609-1618 . Na segunda metade do século 17, as consequências da Segunda Guerra do Norte , brigas internas e os crescentes vizinhos Rússia e Brandemburgo-Prússia restringiram cada vez mais o poder da Polônia-Lituânia. A tentativa de reformar o estado como uma república aristocrática trina Polônia-Lituânia- Rutênia fracassou em 1658 devido à resistência polonesa. Desde 1697, a república aristocrática passou a fazer parte da união pessoal da Saxônia-Polônia , que durou com interrupções até 1763. Em 1772, a Polônia-Lituânia cobria 729.900 km² e tinha cerca de 12 milhões de habitantes.

    Divisões

    No decorrer do século 18, o Rzeczpospolita tornou-se cada vez mais incapaz de ação e reforma por meio do Liberum Veto , que permitiu aos vizinhos dividir a Polônia primeiro . Em conseqüência disso e sob a influência da independência dos EUA e da Revolução Francesa , foi criada a constituição liberal de 3 de maio de 1791 . Ele aboliu a dualidade entre a Polônia e a Lituânia. As partes restantes da república aristocrática foram unidas em um estado unitário para formar a Rzeczpospolita Polônia . As monarquias vizinhas governadas absolutistas levaram dois anos depois, a segunda partição da Polônia antes, e outros dois anos depois, a terceira e completa ruptura - não menos por causa das semelhanças da constituição polonesa reformada com a da França revolucionária. A Polônia-Lituânia, como outros Estados outrora soberanos , desapareceu dos mapas políticos da Europa em 1918 . O Reino da Prússia , a Casa de Habsburgo e o Império Russo estavam envolvidos nas partições .

    Divisão administrativa

    O I. Rzeczpospolita nas fronteiras após o Tratado de Deulino 1618 (divisão administrativa em voivodias)

    Além das cidades livres reais ( Danzig , Thorn, Elbing e Riga ), a Polônia-Lituânia foi dividida em voivodias . A divisão da área da Coroa polonesa nas maiores províncias da Grande Polônia e da Pequena Polônia tinha um significado puramente tradicional. Alguns governantes eram legalmente iguais a uma voivodia, e. B. o Principado de Vármia e o Ducado da Samogícia .

    Religião e população

    A diversidade religiosa era única na Europa. O espectro de religiões representadas na Polônia-Lituânia variou do judaísmo (no período de 1500-1578, o número de judeus aumentou de apenas cerca de 18.000 para cerca de 100.000) até o protestantismo , catolicismo e ortodoxia ao islamismo .

    Além dos poloneses e lituanos, a população era composta por alemães , letões , estonianos , ucranianos , bielorrussos , grandes russos e tártaros . O crescimento natural da população atingiu 8% a 9% no século XVI. Isso foi causado pelo desenvolvimento da agricultura e pela melhoria das condições de vida no século 16, o que levou a uma diminuição da mortalidade. As condições de higiene e atendimento médico da população também melhoraram.

    economia

    A base da riqueza do país era a agricultura com exportação de grãos, gado e produtos florestais. Sete a dez por cento da produção total de grãos da Polônia de cerca de 1,5 milhão de toneladas foi exportada, com a Holanda sendo o principal comprador com 80 por cento. O comércio de grãos garantiu que a balança comercial externa da república fosse positiva. A Polônia também exportou potássio , lã, têxteis, bem como peles e produtos de couro. Isso resultou em um alto grau de suscetibilidade às flutuações econômicas nos mercados europeus. Além de tecidos, ferro e aço, os produtos importados incluíam principalmente produtos de metal, como foices, foices e armas. As primeiras fábricas com até 40 trabalhadores surgiram no século XVI .

    recepção

    A república aristocrática da Polônia-Lituânia, comumente considerada como a Primeira República da Polônia , tornou - se o período histórico mais popular na sociedade polonesa no período entre guerras . O Sarmatismo , o ideal de uma aristocracia livre e democrática, estava principalmente no modelo romantizado do século 19 e no mito constitutivo da consciência nacional polonesa. A república aristocrática do século 16 foi estilizada como um modelo liberal, embora toda a população adulta não pudesse participar dela. A formação da vontade política poderia (teoricamente) abarcar até 12% da população (toda a aristocracia), o que era muito ao mesmo tempo e em comparação com países como França, Prússia, Rússia ou Áustria na era do absolutismo desde o Século 17 ao século 18 foi onde isso emanou de uma pessoa. O que é importante na lenda que se formou entre a população dessa época é o fato de que a Polônia era realmente independente nessa época. Os ideais de liberdade que a nobreza proclamava, porém, não iam bem com a manutenção da servidão . Para Thomas Carlyle, por exemplo, a república aristocrática, em sua expressão cruel, era apenas "uma pilha graciosamente fosforescente de mofo" e os nobres nela eram "parasitas abundantes". Em sua opinião, as partições da Polônia eram justas “porque abriam espaço para os impérios superiores dos Romanov ao Império Russo, dos Habsburgos à Áustria-Hungria e dos Hohenzollerns ao Reino da Prússia”.

    literatura

    • Almut Bues: A candidatura dos Habsburgos ao trono polonês durante o Primeiro Interregno na Polônia em 1572/73. Dissertações. Universidade de Viena; Association of Austrian Scientific Societies, Viena 1984, ISBN 3-85369-559-0 .
    • Maria Rhode: Um reino sem rei. A nobreza da Pequena Polónia em sete Interregna. (= Fontes e estudos. 5). Harrassowitz, Wiesbaden 1997, ISBN 3-447-03912-4 (texto completo)
    • Daniel Stone: O Estado Polonês-Lituano, 1386-1795. (= Uma História da Europa Centro-Oriental. 4). University of Washington Press, Seattle 2001, ISBN 0-295-98093-1 , visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google.

    Veja também

    Links da web

    Commons : Polônia-Lituânia  - álbum contendo fotos, vídeos e arquivos de áudio

    Evidência individual

    1. Lat .: “Se Deus está conosco, quem é contra nós?”; desde o século 18 Pro Fide, Lege et Rege ("Pela fé, pela lei e pelo rei").
    2. ^ Língua oficial no Reino da Polônia, desde 1697 também no Grão-Ducado da Lituânia
    3. ^ Idioma do escritório no Grão-Ducado da Lituânia
    4. Janusz Sykała: Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia , Gdansk, 2010
    5. ^ Georg Ziaja: Lexicon of the Polish Nobility in the Golden Age 1500-1600 , p. 9
    6. Janusz Sykała: Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia , Gdansk, 2010
    7. ^ Georg Ziaja: Lexicon of the Polish Nobility in the Golden Age 1500-1600 , p. 9
    8. https://www.polskieradio24.pl/39/156/Artykul/1444613,Artykuly-henrykowskie-szlachecka-prekonstytucja
    9. ↑ https: // www. Britica.com/place/Poland/The-First-Partition
    10. ^ A b c Hans Roos: Polônia desde 1668 até 1795. Em: Theodor Schieder , Fritz Wagner (Hrsg.): Handbuch der Europäische Geschichte. Volume 4: Europa na era do Absolutismo e do Iluminismo. Stuttgart 1968, pp. 690-752, aqui pp. 746ff.
    11. Latim para: "monarquia mista" ( Jürgen Heyde : Geschichte Polens , 4ª edição, Munique, 2017, p. 28 f.)
    12. Joachim Bahlcke : Regionalismo e integração estatal em conflito. As terras da coroa da Boêmia no primeiro século do governo dos Habsburgos (1526–1619) . Oldenbourg, Munich 1994, ISBN 3-486-56046-8 , página 270, nota de rodapé 357.
    13. Latim : rēs pūblica significa “assunto público”; Polonês : rzecz pospolita significa “causa comum”, pospolity “comum”, bem como “comum” em seu significado de “comum”, não de “média”.
    14. Stefan Daute, Adrian Fiedler: Minorias nacionais eslavas na região do Mar Báltico: Contribuições para uma excursão .... p. 47, Universitätsverlag Potsdam, 2008 - Citação em polonês: Rzeczpospolita Korony Polskiej [Królestwa Polskiego] i Wielkiego Księstwawego , em Litewski , em Alemão: Republik a Coroa Polonesa [Reino da Polônia] e o Grão-Ducado da Lituânia .
    15. ^ Forester Friedrich Christoph: Os tribunais e gabinetes da Europa no século XVIII. 1839, p. 137.
    16. Wojciech J. Burszta, Jacek Serwański: migracja, Europe, Polska. 2003, p. 175.
    17. Figura. In: unesco.org. Recuperado em 30 de dezembro de 2014 .
    18. Acordo de renovação 1677 V 17 de Varsóvia relativo a Wehlau, Bromberg, consulte Pesquisa de livros do Google  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da webInformação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Toter Link / www.ieg-mainz.de  
    19. Regni Poloniae magnique Ducatus Lithuaniae Nova et exacta tabula ad memtem Starovolcy descripta. Em: raremaps.com. Recuperado em 30 de dezembro de 2014 .
    20. Friedrich Wilhelm Ghillany: Diplomatic Handbook. CH Beck, 1855, p. 224. Visualização restrita na pesquisa de livros do Google
    21. ↑ versão digitalizada
    22. ^ Polonês Rzeczpospolita Obojga Narodów . Em alemão também referida como República de Dois Povos ou República de Dois Povos , em que o predicado “povos” se refere muito mais à soma de seus principais membros, ou seja, o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, e menos aos povos no sentido de “nações”.
    23. Norman Davies: No Coração da Europa: História da Polônia. CH Beck Verlag, 2002.
    24. Henads Sahanowitsch: Bielo - Rússia e a agonia da república aristocrática (1648–1795). In: Dietrich Beyrau, Rainer Lindner: Manual da história da Bielorrússia. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, pp. 106-118, aqui p. 111.
    25. a b Rusanna Gaber: Comunidade política na Alemanha e na Polônia . Sobre a influência da história na cultura política . Cultura política na nova democracia Europa . VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-531-15565-4 , página 131.
    26. ^ Stephanie Zloch: Nacionalismo polonês . Política e sociedade entre as duas guerras mundiais. Böhlau, Vienna / Cologne 2010, ISBN 978-3-412-20543-0 , p. 100.
    27. ^ Jürgen Hartmann : Política e sociedade na Europa Oriental . Uma introdução. Campus, Frankfurt am Main 1983, ISBN 3-593-32555-1 , página 242.
    28. Norman Davies: No coração da Europa. História da Polônia. P. 299
    29. Norman Davies: No coração da Europa. História da Polônia. P. 299
    30. Krystyna Kaplan: Londyn po polsku . Świat Książki, Warszawa 2006, ISBN 978-83-247-0283-1 , p. 155-156 .