Wolf Euba

Wolf Euba, 2003

Wolf Euba (nascido em 3 de abril de 1934 em Nuremberg ; † 24 de janeiro de 2013 em Munique ) foi um recitador , ator , diretor e autor alemão de longas- metragens de rádio .

Vida

Wolf Euba cresceu em Munique. Depois de se formar em inglês e francês e com uma bolsa Fulbright nos Estados Unidos , ele concluiu o treinamento de ator. A partir de 1962 ele se tornou conhecido como "a voz da Baviera" ( SZ ) porque trabalhou para a Rádio Bavária no rádio e na televisão como palestrante, diretor e autor.

Em programas literários e musicais solo, Wolf Euba trabalhou com a acordeonista Maria Reiter , o violoncelista Heinrich Klug, o baterista Stefan Blum, o cravista Michael Eberth , o trio de piano Schwabing e o maestro Markus Elsner . Além disso, ele assumiu papéis orais em oratórios (por exemplo, In terra pax de Frank Martin ) e melodramas (por exemplo, Das Hexenlied por Max von Schillings  / Ernst von Wildenbruch ).

Wolf Euba morreu inesperadamente em 24 de janeiro de 2013 em Munique.

Honras

• 1989: Kurd-Laßwitz-Preis (junto com Wolfgang Jeschke para a peça de rádio Jona im Feuerofen ou Das verseten Leben )
• 1999: Günther-Klinge-Kulturpreis der Gemeinde Gauting (junto com Ingolf Turban )
• 2001: a prata subiu de tz
• 2008: Prêmio Anual da Sociedade Pocci
• 2010: Medalha do Cidadão da comunidade de Gröbenzell

Trabalho

Recursos de rádio

• Mitos - interpretações da vida humana: Medéia
• Contra Galileum Galilei . O castigo de uma mente livre
• A revolução fria. Napoleão , Max Joseph e Montgelas , ou: como a Baviera se tornou um estado moderno
• "Alemanha, nós tecemos sua mortalha" - sobre a revolta dos tecelões da Silésia de junho de 1844
• Joseph Roth : Radetzky March
• "Pieck veio da esquerda e eu vim da direita" - Otto Grotewohl e a fusão do SPD e KPD para formar o SED (BR 7 de junho de 1999)
• J. Edgar Hoover - A Shadow Over America's Democracy (BR 11 de fevereiro de 2002)
• e muitos outros

Rádio toca

Como palestrante / diretor / escritor

• Edgar Allan Poe : The Murder on Rue Morgue (1965; papel: Edgar Allan Poe)
• Carl Orff : Ein Osterspiel (Comoedia de Christi Resurrectione) (BR 1971; papel :?)
• Molière : The Imaginary Sick (1972; diretor)
• Georg Lohmeier : Transition or Patience (1977; papel: Michael)
• Hermann Moers : Die Qualle (BR 1977; diretor)
• Louis C. Thomas: Vigilante Justice (1978, alemão por Maria Frey; diretor)
• Carl Orff : Die Bernauerin (1980; diretor; papel: Richter)
• Rolf e Alexandra Becker : The Experts (série, 1980-82; papel: narrador)
• Ödön von Horváth : Faith, Love, Hope (1982, adaptação e direção)
• Bernhard Pfletschinger : Transit (1983, baseado em Anna Seghers ; diretor)
• HG Wells : People Equal to Gods (1983; diretor)
• Aldous Huxley : Admirável Mundo Novo (1984; diretor)
• Júlio Verne : The Shipwrecked Jonathan (1984; diretor)
• Karel Čapek : The War with the Newts (1984; diretor)
• Kurd Laßwitz : On Two Planets (1984; diretor)
• Karl Amadeus Hartmann  / Hermann Scherchen , Wolfgang Petzet: Simplicius Simplicissimus . Opera (equipamento de rádio, BR 1985; função: palestrante)
• Georges Simenon : Carta ao meu juiz (1985, baseada no romance de mesmo nome ; diretor)
• Yevgeny Zamyatin : We (1985; diretor)
• Bernhard Kellermann : The Tunnel (1985; diretor)
• Albert Sigl : Kopfham (1986; diretor)
• Wolfgang Jeschke : Jona in the Fiery Furnace or The Damaged Life (20 de junho de 1988; diretor)
• Wilhelm Killmayer  / Tankred Dorst : Yolimba ou The Limits of Magic (BR 1991; papel: palestrante)
• Bernd Grashoff: O homem que escreveu Drácula (BR 1992; diretor)
• Michael Koser : O Último Detetive - Virtuella (BR 1995; função: Dr. Mandelbrot)
• Wilhelm Busch : The Knopp Trilogy: Adventures of a Bachelor (2007; papel: narrador)
• Sven Hinz: “Compose an operetta? Totalmente fora de questão! " (BR 2009; função: Giacomo Puccini )

Leituras de rádio, livros de áudio

• Wilhelm Hauff : The Cold Heart (BR 1977)
• Klaus Kamphausen: The Indians of North America (2002)
• Ödön von Horváth : Little People (2003; com Martina Gedeck )
• Gustav Meyrink : The Golem (2003)
• Janela para o Oriente . Poemas de Friedrich Rückert (2003; com Rufus Beck , Ulrike Kriener , Mareike Carrière , Doris Kunstmann , Ulrich Pleitgen , Martina Gedeck e outros)
• O livro de áudio de desastres . Textos de Hermann Harry Schmitz (com Adele Neuhauser , Alexander Netschájew, Manes Meckenstock ); Música: Duo Out Of Vienna (Wolfgang Roth, Antje Uhle )
• Ludwig Thoma : The Ruepp (2004)
• Michael Schulte : The Life of Karl Valentin (2002/04; com Josef Bierbichler , Walter Schmidinger )
• Quadriculado grande . Preocupação e prazer por Oskar Maria Graf (2006)
• Herbert Rosendorfer : miniaturas suburbanas (2007; com Veronika-Marie von Quast )
• Johann Eisenmann: Saints and Sinners - A História dos Papas (2007)
• Peter Rosegger : Quando eu era o filho do fazendeiro florestal (2008)
• Karl Scheffler : Pensamentos sobre o que não tem propósito. Ensaios (2008)
• Joseph Opatoshu : Um dia em Regensburg . Alemão por Evita Wiecki e Sabine Koller (2009; com Evita Wiecki)
• Natal sob a neve . Duas histórias de Natal de Karel Klostermann (2009; com música de Johann Kaspar Mertz , interpretada por Yvonne Zehner [guitarra])

Filmes

Como ator / palestrante

• Como me tornei negro (1969; roteiro: Helga Wittenborg, Roland Gall [baseado no romance Jugend ohne Gott de Ödön von Horváth ]; diretor: Roland Gall; papel: pastor)
• Céleste (1981; roteiro e direção: Percy Adlon ; papel: Robert Proust)
• Confissões do impostor Felix Krull (1982; roteiro: Alf Brustellin ; diretor: Bernhard Sinkel ; papel: professor)
• Pumuckl and the Blue Klabauter (1993/94; dublagem de voz para Gustl Bayrhammer )
• Das Zimmer im Spiegel (2008; roteiro e direção: Rudi Gaul; papel: Weber)

Links da web

• Literatura de e sobre Wolf Euba no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Wolf Euba no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Diretório: Audiobooks de Wolf Euba

Evidência individual

1. ↑ Aviso de obituário no SZ
2. ↑ http://trikont.de/blog/eine-grose-stimme-bayerns/#more-7917