Lothar Emmerich

Lothar "Emma" Emmerich (nascido em 29 de novembro de 1941 em Dortmund - Dorstfeld , † 13 de agosto de 2003 em Hemer ) foi um jogador de futebol alemão . Na Bundesliga , ele marcou 115 gols em 183 partidas, a terceira melhor taxa de todos os 50 maiores artilheiros .

Vida

Antes de iniciar a carreira no futebol, Emmerich fez um estágio de mecânico de veículos motorizados.

Carreira como jogador de futebol

Começos em Dorstfeld

A carreira de Emmerich começou no SC Dorstfeld no distrito de Dorstfeld de Dortmund . Lá ele jogou sua primeira partida pela equipe masculina do clube contra Lüner SV na arena de Schwansbell no início do verão de 1960 . Coincidentemente, o então técnico do Borussia Dortmund , Max Merkel , apareceu lá porque estava considerando um zagueiro de Lünen como um possível substituto para o ferido Herbert Sandmann . Seu adversário, no entanto, foi Lothar Emmerich, que marcou todos os gols na vitória de Dorstfeld por 4-0. Merkel ficou entusiasmado com o desempenho de Emmerich e o contratou para o Borussia Dortmund no lugar do zagueiro de Lünen.

Oberliga e Bundesliga

Como parte da equipe vencedora do BVB na Copa da Europa de 1966 , Lothar Emmerich recebeu uma estrela na Calçada da Fama do BVB em 2010

Pelo Dortmund, Emmerich fez 32 partidas pela Oberliga West em três temporadas e marcou onze gols. Em 1963, na última temporada antes da introdução da Bundesliga, foi campeão alemão pelo BVB, sem ter sido utilizado na final.

Em 1965, Emmerich, que marcou 14 gols na temporada passada, conquistou a Copa DFB com o Dortmund ao vencer o Alemannia Aachen por 2 a 0 ; Emmerich marcou o segundo gol do BVB. Na temporada seguinte, a equipe disputou a Taça das Taças da Europa . Emmerich marcou 14 gols no decorrer da competição (incluindo quatro gols contra o atual campeão West Ham United nas semifinais); esta é a marca recorde da história da competição. Na final, o Dortmund venceu por 2 a 1 na prorrogação frente ao Liverpool e se tornou a primeira equipe alemã a conquistar o título nesta competição. Em 1966, ele e a equipe do BVB foram premiados com a Folha de Louro de Prata .

Os meados da década de 1960 também foram pessoalmente o clímax esportivo de Emmerich: em 1966 ele foi o artilheiro da Bundesliga com 31 gols , e em 1967 dividiu o título com Gerd Müller (28 gols cada). Uma das razões para o perigo do gol de Emmerich foi a interação harmoniosa com Sigfried Held , que se mudou para Dortmund em 1965. Ambos os jogadores entraram para a história do futebol como os Gêmeos Terríveis .

Emmerich ficou com o Borussia até 1969. Após esta temporada, mudou-se para o clube belga da primeira divisão K. Beerschot VAV .

Além disso, Emmerich ainda é considerado um dos jogadores mais justos da Bundesliga, já que nunca foi avisado durante sua carreira.

time nacional

Lothar Emmerich (à direita) lidera o amistoso contra a Holanda com 2 a 0 para a Alemanha Ocidental, em 23 de março de 1966. A Holanda foi derrotada por 2 a 4 em Rotterdam

Na Copa do Mundo de 1966 , foi vice - campeão da Seleção Alemã de Futebol . A equipe perdeu por 4 a 2 para a Inglaterra na final de Londres , na qual também foi marcado o famoso gol de Wembley . Neste torneio, Emma, como esquerdista no jogo da fase de grupos contra a Espanha, marcou um gol de ângulo agudo para empatar 1: 1, o que lhe valeu o apelido de Emma com o stick esquerdo . No total, Emmerich disputou cinco jogos pela seleção nacional.

Fora do país

Três anos de sucesso e turbulentos na Bélgica no K. Beerschot VAC , onde foi o artilheiro da liga belga em 1969/70 e até sequestrado uma vez antes de um derby da cidade, seguiram-se ao surpreendente empenho do clube austríaco da primeira divisão Austria Klagenfurt , que só foi apoiado pelo apoio financeiro do grande industrial da Caríntia, Adolf Funder, que se tornou possível. Emma logo se tornou uma das principais estrelas da liga nacional austríaca. Em 1972/73 foi segundo na lista de artilheiros da Áustria com 20 gols atrás de Wolfgang Breuer do SSW Innsbruck , que marcou 22 gols, em 1973/74 com 21 gols novamente, segundo atrás de Hans Krankl , que marcou 36 gols, com o Áustria Klagenfurt sempre envolvido na batalha de rebaixamento foi, mas os concorrentes de Emmerich jogaram nos melhores clubes.

Após estes confrontos estrangeiros extremamente bem-sucedidos, regressou ao futebol profissional alemão no 1. FC Schweinfurt 05 , depois no FV Würzburg 04 e no Würzburg Kickers na Segunda Liga Sul.

sucessos

Times do clube

• Taça das Taças da Europa (1): 1966 com o Borussia Dortmund
• Campeão alemão (1): 1963 com o Borussia Dortmund
• Vice-campeão alemão (2): 1961 , 1966 com o Borussia Dortmund
• Vencedor da Copa DFB (1): 1965 com o Borussia Dortmund
• Finalista da Copa DFB (1): 1963 com o Borussia Dortmund
• Vencedor da Taça da Bélgica (1): 1971 com AC Beerschot

time nacional

• Vice-campeão mundial (1): 1966

Melhor pontuador

• Artilheiro da Taça das Taças (1): 1966 (14 gols, recorde) pelo Borussia Dortmund
• Artilheiro da Bundesliga (2): 1966 (31 gols), 1967 (28 gols) para o Borussia Dortmund
• Melhor marcador da Liga Belga (1): 1970 (29 golos) para K. Beerschot VAC
• Artilheiro da 2ª Bundesliga Sul (1): 1977 (24 gols) pelo FV Würzburg 04
• Primeiro jogador com 100 jogadores da Bundesliga

Depois da carreira no futebol

Após sua carreira no futebol, Emmerich aspirou ao cargo de treinador e começou como jogador-treinador na Abadia de Quernheim . No entanto, ele não se sentia em casa aqui. Seguiram-se estações de ônibus em Mainz, Reutlingen e Bayreuth. Emmerich mais tarde viveu em Bad Kreuznach e Idar-Oberstein . Ele trabalhou entre outras coisas. como inspetor de esgoto. Em 1991, ele se tornou o treinador do SV Spabrücken e foi campeão invicto da Landesliga Oeste. Em seguida, ele se mudou para SC Idar-Oberstein. Ele também foi promovido da liga regional para a liga da associação e, posteriormente, para a liga superior . Na temporada 1996/97, Emmerich treinou a divisão distrital SG Weinsheim. Ele então treinou TuS Kirschweiler na liga estadual até 1999, antes de retornar ao Borussia Dortmund, onde trabalhou como representante do torcedor junto com Aki Schmidt até sua morte .

Lothar Emmerich morreu de pulmão câncer no pulmão Clinic Hemer com a idade de 61 . Ele foi enterrado no cemitério distrital em Marten .

Após o apelido de Emma de Emmerich , a mascote do BVB, uma abelha, também foi chamada de Emma .

Provérbios e anedotas

• Com a exclamação “Dê-me a cereja!” Ele exigiu a bola de seus companheiros.
• Ele sempre encantava seus fãs com uma exuberante celebração de gols, o que era bastante incomum nas décadas de 1960 e 1970. Ele era famoso por seu “laço” balançado no estilo cowboy.
• Lothar Emmerich comentou com os jornalistas em 1966 em Villa Park, em Birmingham, sobre seu gol na partida pelo campeonato mundial contra a seleção espanhola: "Não acertei só, instintivamente mirei a situação e escolhi o ângulo certo." Ao longo de sua vida, ele sempre foi abordado neste "Portão Fantasma".

Bélgica:

• Em 1969, Emmerich deixou a Bundesliga alemã e jogou com sucesso pelo AC Beerschot Antuérpia por três anos.
• Segundo um boato, ele caiu nas mãos de sequestradores antes de um jogo de 1970 contra o rival Royal Antwerp . Ele só foi liberado 24 horas após o jogo. Onde e por quem ele foi sequestrado ainda não está claro. O vice-campeão mundial tinha apenas uma certeza: “Eles não queriam que eu jogasse. Uma grande parte dos meus desejos foram atendidos no momento em que fui libertado. "

É verdade, porém, que Emmerich entrou em campo em 3 dos 4 duelos contra o Royal e se machucou na outra partida. 1969/70 O Royal Antwerp jogou na 2ª divisão.

Áustria:

• Kurt Messner , companheiro de equipe de Emmerich no Austria Klagenfurt por um ano , ainda fala muito bem do alemão: “Foi a primeira vez que vi o que é um profissional”, enfatizou o treinador de sucesso posterior, e ainda: “Emmerich só tem aquele Olhar para o sucesso, tem sido um modelo no treinamento e nos jogos. Eu me beneficiei muito com ele. "
• Quando o treinador do Austria Klagenfurt, Freddy Hohenberger, agendou uma reunião tática em vez de treinar por causa da chuva, Emmerich disse: “Posso ir para casa imediatamente”.
• “Ele está bamboleando como o Pato Dagobert”, brincou Lothar Emmerich sobre o zagueiro Walter Koch durante o primeiro treino em Klagenfurt . O apelido “Dago” ficou com o então talento do futebol e posteriormente jogador da Bundesliga austríaca.

Sua doença:

• O diagnóstico de câncer de pulmão só chocou Lothar Emmerich brevemente: “Tive a impressão de ter visto a bola voando em minha direção aos 89 minutos na frente de 100.000 espectadores - e de repente o goleiro adversário me acertou na cebola. Tudo ao meu redor desabou. Nocaute total. ”Então ele começou a lutar contra o“ câncer maldito ”.
• Sobre sua doença grave: “Nunca me deixei cair e tenho todas as chances de voltar a ficar bom. Você conhece Emma - ele sempre foi um lutador. "
• Sobre sua careca, causada por vários tratamentos de quimioterapia , ele disse: “Agora estou careca. Mas fico com um belo bronzeado na cabeça quando o sol brilha. "

Análise:

• Seu sonho de infância - "Eu queria jogar em preto e amarelo uma vez (Borussia Dortmund) e uma vez em preto e branco (seleção nacional) " - se tornou realidade.
• "Eu nunca queimei por muito tempo, a batata sempre batia na mesa imediatamente."

Links da web

• Lothar Emmerich no banco de dados weltfussball.de
• Lothar Emmerich no banco de dados de fussballdaten.de
• Lothar Emmerich no banco de dados de National-Football-Teams.com (Inglês)
• Lothar Emmerich no banco de dados de transfermarkt.de

literatura

• Rolf Dennemark: Legends in Black and Yellow • Volume 1 . 1ª edição. powerplay verlag GmbH, Berlin 2001, ISBN 3-9804611-7-3 . 

Evidência individual

1. ↑ Nota em: Echt-Das Europapokalmagazin. Edição especial 7 de 5 de março de 2013, p. 39
2. ↑ Rolf Denne Mark: Legends in black and yellow • Volume 1 Berlin, ISBN 3-9804611-7-3 .
3. ^ Matthias Arnhold: Lothar Emmerich - Jogos e gols na Bundesliga . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2 de setembro de 2015. Recuperado em 8 de setembro de 2015.
4. ↑ BT-Drucksache 7/1040, página 59, acessado em 8 de fevereiro de 2017 (pdf)
5. ^ Matthias Arnhold: Lothar Emmerich - Gols em partidas internacionais . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2 de setembro de 2015. Recuperado em 8 de setembro de 2015.
6. ↑ Elsestifte - Informações para Kirchlengern, edição 18, setembro de 2011, p. 8, arquivo PDF 18,2 MB ( Memento de 24 de dezembro de 2013 no Internet Archive )
7. ↑ knerger.de: O túmulo de Lothar Emmerich
8. ↑ Big rush of the BVB Kids Club - Ruhrnachrichten de 16 de abril de 2010 , acessado em 22 de dezembro de 2013