Dortmund
| Brazão | Mapa da alemanha |
|---|---|
|
Coordenadas: 51 ° 31 ' N , 7 ° 28' E |
| Dados básicos | |
| Estado : | Renânia do Norte-Vestfália |
| Região administrativa : | Arnsberg |
| Altura : | 86 m acima do nível do mar NHN |
| Área : | 280,71 km 2 |
| Residente: | 587.696 (31 de dezembro de 2020) |
| Densidade populacional : | 2.094 habitantes por km 2 |
| Códigos postais : | 44135-44388 |
| Primário : | 0231, 02304 |
| Matrícula : | FAZ |
| Chave da comunidade : | 05 9 13 000 |
| LOCODE : | DE DTM |
| NUTS : | DEA52 |
| Estrutura da cidade: | 12 distritos com 62 distritos |
| Endereço da administração da cidade: |
Friedensplatz 1 44135 Dortmund |
| Site : | |
| Lord Mayor : | Thomas Westphal ( SPD ) |
| Localização de Dortmund na Renânia do Norte-Vestfália e no distrito administrativo de Arnsberg | |
  | |
Da esquerda para a direita: arranha-céus IWO , biblioteca municipal e estadual , Torre RWE , Dortberghaus , arranha-céus Sparkasse . Em primeiro plano está a Platz der Deutschen Einheit no Museu Alemão do Futebol
Dortmund [ ˈdɔʁtmʊnt ] (pronúncia padrão; regional : [ˈdo: ɐ̯tmʊnt] ; Westphalian Düörpm ) é uma cidade independente na Renânia do Norte-Vestfália e com 587.696 habitantes, a nona maior cidade da Alemanha , bem como a terceira maior cidade da Renânia do Norte- Vestfália depois de Colônia e Düsseldorf . Dortmund faz parte da região metropolitana do Reno-Ruhr com cerca de onze milhões de habitantes, a maior cidade da região do Ruhr em termos de área e população, e é considerada o centro administrativo, comercial e cultural da região oriental do Ruhr. A cidade está localizada na Vestfália e faz parte do distrito administrativo de Arnsberg .
A outrora importante cidade imperial e hanseática ( Tremonia em latim ) ao longo do Hellweg , que presumivelmente remonta à fundação da corte imperial carolíngia , está hoje se desenvolvendo de uma metrópole industrial a um local importante para serviços e tecnologia: No passado, Dortmund é conhecida principalmente por seu aço, carvão e cerveja. Um centro da indústria de seguros e do comércio varejista após muitos anos de mudanças estruturais . Com cerca de 53.500 alunos em seis universidades, incluindo a Universidade Técnica de Dortmund e 19 outras instituições científicas, Dortmund é uma das dez maiores cidades universitárias da Alemanha e também é um importante local para ciência e alta tecnologia. Novos assentamentos e abertura de empresas são, portanto, preferidos nas áreas de logística, informação e tecnologia de microssistemas. A metrópole do Ruhr tem um cenário cultural diversificado, com vários museus e galerias, como o Museu Ostwall , o Museu de Arte e História Cultural ou o Museu Alemão do Futebol . Há também o teatro Dortmund com ópera, o premiado teatro e o teatro infantil e juvenil, bem como a sala de concertos .
Com a sua principal estação ferroviária e aeroporto, Dortmund é um importante centro de transporte e centro de atracção, especialmente para a área circundante e para a Europa ( países do Benelux ), e com o maior porto de canais da Europa, tem ligação a importantes portos marítimos do Norte Sea . O Dortmund ganhou fama nacional através do clube de futebol Borussia Dortmund, com sua casa , Signal Iduna Park , o antigo Westfalenstadion. Com mais de 81.000 lugares para espectadores, é o maior estádio de futebol da Alemanha. Outras atrações e marcos da cidade são a Dortmunder U , a Westenhellweg como uma das ruas comerciais mais frequentadas da Alemanha, a Reinoldikirche , a Westfalenhalle , a Torre Florian e o Lago Phoenix . A paisagem urbana e a linha do horizonte também são caracterizadas por edifícios altos e impressionantes . Em termos de turismo, a cidade vem ganhando importância a cada ano, com mais de 1,44 milhões de dormidas em Dortmund em 2019; o crescimento é, portanto, de 6,5%.
geografia
localização
Dortmund está 86 m acima do nível do mar. NHN , 51 ° 30 '51 " N , 7 ° 27' 50" ó . De acordo com o escritório de pesquisa estadual da Renânia do Norte-Vestfália, o distrito de Dortmund de Aplerbecker Mark está localizado no meio da Renânia do Norte-Vestfália com as coordenadas 51 ° 28 ′ 42 ″ N , 7 ° 33 ′ 18 ″ E. Em Dortmund, como em toda a Alemanha, aplica-se a Hora da Europa Central , a hora local média permanece atrás deste em comparação com 30 minutos e 7,7 segundos.
Dortmund está localizado no sudoeste da Baía de Vestefália , a extensão meridional da Planície do Norte da Alemanha, na fronteira com a baixa cordilheira alemã ; ao sul, erguem-se os contrafortes das montanhas Sauerland e Ardey , para as quais a cordilheira de Dortmund, a leste da cidade, também é considerada a elevação mais ao norte . Atrás dele, como parte do Hellwegbörden , fica o Werl-Unnaer Börde , na fronteira norte com Lippetal e Lipper Heights em Münsterland . O oeste é determinado pela aglomeração da área do Ruhr , da qual Dortmund pertence à parte oriental da Vestefália .
O centro da cidade de Dortmund fica na fronteira entre a região plana do norte e a região montanhosa do sul, a chamada Westphalian Hellweg ; Assim, a cidade tem participação nas áreas naturais de Hellwegbörden e Westenhellweg . Uma vez que o curso superior do Emscher também flui através de Dortmund, ele também faz parte da área natural de Emscherland mais ao norte . No sul, abaixo do Hohensyburg, o curso médio do Ruhr forma os limites da cidade, para os quais o Lenne flui na área de Hagen e forma o Hengsteysee lá . O Canal Dortmund -Ems, que leva ao norte, também começa no porto da cidade de Dortmund .
Waters
A área urbana de Dortmund é relativamente pobre em águas naturais. Além do Ruhr, no sul de Dortmund, nos limites da cidade às cidades de Hagen e Herdecke, apenas o rio Emscher , que corre de leste a oeste pela cidade, é um dos maiores rios . Além disso, existem numerosos riachos menores, como o Hörder Bach , Rüpingsbach , Schondelle , Roßbach ou Körnebach , que deságuam nos primeiros rios mencionados ou pertencem à bacia hidrográfica do Lippe . Muitos dos riachos foram usados para tratamento de esgoto, mas foram gradualmente devolvidos ao seu estado natural no decorrer da renaturação de Emscher e Seseke . Como resultado da renaturação, a área ao redor dos riachos foi significativamente melhorada. Além disso, o Canal Dortmund-Ems é uma via navegável federal entre o porto da cidade de Dortmund e Papenburg / Ems .
Com o Hallerey , o Lanstroper See , o Pleckenbrinksee e o Brunosee na reserva natural Beerenbruch, quatro lagos estão intimamente ligados à história da mineração em Dortmund. Essas águas foram criadas por subsidência . Além disso, mais dois lagos foram criados artificialmente com o Hengsteysee e o Phoenix-See .
expansão
A área urbana de Dortmund cobre 280,707 km². Isso coloca Dortmund em 26º lugar entre os maiores municípios da Alemanha e em nono entre as grandes cidades. Na Renânia do Norte-Vestfália, sua área só é superada pelas grandes cidades de Colônia e Münster e pela cidade de Schmallenberg .
O ponto mais ao norte de Dortmund está localizado entre o distrito de Groppenbruch e Lünen-Brambauer na área do antigo município de Schwieringhausen ( 51 ° 36 ′ 5 " N , 7 ° 25 ′ 11" E ), o mais ao sul 21 km deste oposto o estuário de Lenne ( 51 ° 36 ′ 5 ″ N , 7 ° 25 ′ 11 ″ E ) ° 25 ′ 1 ″ N , 7 ° 29 ′ 38 ″ E ), o ponto mais oriental de Dortmund fica ao norte do aeroporto em Wickede distrito e fronteiras com Unna-Massen ( 51 ° 31 ′ 44 ″ N , 7 ° 38 ′ 20 ″ E ), a 23 km mais a oeste deste no distrito de Holte na fronteira com Bochum ( 51 ° 30 ′ 32 ″ N , 7 ° 18 ′ 12 ″ E ). Você pode imaginar aproximadamente esses dois eixos como as diagonais de uma praça que forma a área urbana de Dortmund. O ponto mais alto de Dortmund é o Klusenberg , localizado no distrito de Syburg, a 254,33 m acima do nível do mar. NHN , o ponto mais baixo está 49,5 m acima do nível do mar. NHN no distrito de Derne.
Comunidades vizinhas
Dortmund faz fronteira com o distrito de Recklinghausen por 21 km com as cidades de Castrop-Rauxel no oeste e Waltrop no noroeste. De norte a sudeste, Dortmund é cercada pelo distrito de Unna em um total de 76 km com as cidades de Lünen no norte, Kamen no nordeste, Unna no leste, o município de Holzwickede e a cidade de Schwerte (ambos no sudeste). Isso é seguido pelo limite da cidade de dois quilômetros de extensão até a cidade independente de Hagen, diretamente no sul. No sudoeste de Dortmund, a cidade se junta ao distrito de Ennepe-Ruhr com as cidades de Herdecke e Witten por 17 km . Afinal, a cidade independente de Bochum fica exatamente a oeste , os limites da cidade aqui têm dez quilômetros de extensão. No total, os limites da cidade de Dortmund cobrem 126 km.
Geografia política
Dortmund faz parte historicamente da Westfália e agora está no estado da Renânia do Norte-Vestfália . A cidade é independente e fica na área administrativa de Arnsberg . Pertence à Associação Regional Westphalia-Lippe e à Associação Regional do Ruhr . Além disso, ela ainda é membro de outras associações de propósito, como a associação de transporte Rhein-Ruhr , a Associação do Ruhr , a Emschergenossenschaft ou Lippeverband . Dortmund é um centro regional da Renânia do Norte-Vestfália e parte da região metropolitana europeia de Reno-Ruhr . É um dos quatro principais centros da região do Ruhr, junto com Essen , Duisburg e Bochum , todos localizados na chamada zona de Hellweg .
Desde 1º de janeiro de 1975, a cidade de Dortmund foi dividida em doze distritos .
Estes são os três distritos do centro da cidade a oeste , norte e leste , bem como o anel que os rodeia dos outros nove distritos Eving , Scharnhorst , Brackel , Aplerbeck , Hörde , Hombruch , Lütgendortmund , Huckarde e Mengede, no sentido horário (começando no norte) . Cada um desses distritos da cidade elege um representante distrital nas eleições locais e esses representantes elegem um prefeito de distrito entre suas fileiras. Existem também escritórios administrativos distritais na periferia.
Abaixo dos distritos da cidade, a cidade é subdividida em 62 distritos estatísticos, que por sua vez são subdivididos em um total de 170 sub-distritos estatísticos. Fora dos distritos do centro da cidade, eles geralmente correspondem às localidades anteriormente independentes incorporadas à cidade de Dortmund. Além dessa divisão oficial, existem também os distritos urbanos listados abaixo.
clima
Como toda a Alemanha, Dortmund está localizada em uma zona de clima moderado . A cidade está atribuída à área climática do noroeste da Alemanha e está localizada na fronteira entre os distritos climáticos de Münster e Sauerland e, portanto, na área de transição entre o clima atlântico - marítimo e continental .
Invernos amenos e verões relativamente frios são característicos. A temperatura média anual é de 9–10 ° C, a precipitação média a longo prazo é de 750 mm. A direção predominante do vento é sudoeste. A precipitação é distribuída de forma bastante uniforme ao longo do ano, no inverno a chuva contínua domina , no verão chuvas mais curtas, mas mais produtivas . Conseqüentemente, o máximo é alcançado em julho com 80–90 mm, o mínimo é 40–50 mm em fevereiro. As flutuações de temperatura também são bastante pequenas abaixo de 20 ° C. O mês mais frio é janeiro, entre -6 e 11 ° C, e o mais quente é agosto, entre 10-35 ° C. Em Dortmund, existem características climáticas de áreas densamente povoadas, por exemplo, formam-se ilhas de calor típicas de um clima urbano .
| Dortmund | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diagrama de clima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Temperatura média mensal e precipitação em Dortmund
Fonte:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Demografia
Visão geral estatística
Em 31 de dezembro de 2020, 587.696 pessoas viviam em Dortmund. Isso coloca Dortmund em 41º lugar entre as maiores cidades da União Europeia , 9º na Alemanha e 3º na Renânia do Norte-Vestfália como a maior cidade da região do Ruhr, atrás de Colônia e Düsseldorf . Dortmund pertence à região metropolitana europeia Reno-Ruhr , que com uns bons 10 milhões de habitantes é a quinta maior aglomeração da Europa depois das aglomerações de Moscou , Londres , Paris e Istambul . Dentro desta região metropolitana, Dortmund faz parte da área metropolitana do Ruhr e flui para outras cidades da área do Ruhr, especialmente no oeste. Somente na área de Regionalverband Ruhr, a associação de propósito especial da área de Ruhr, vivem cerca de 4,95 milhões de pessoas. A densidade populacional resulta em uma densidade populacional de 2.087 habitantes por km². Isso coloca Dortmund em 39º lugar entre os municípios com maior densidade populacional na Alemanha .
Muito menos pessoas por quilômetro quadrado vivem fora da área central da cidade do que no centro da cidade. Em 2013, os valores variaram de cerca de 1.460 habitantes por km² no subdistrito estatístico Holthausen ( distrito da cidade de Eving ) a cerca de 39.180 habitantes por km² no subdistrito estatístico de Nordmarkt-Südost ( distrito da cidade de Innenstadt- Nord ).
Estrutura populacional
| nacionalidade | residente |
|---|---|
 Turquia
|
21.023 |
 Síria
|
12.288 |
 Polônia
|
9.568 |
 Romênia
|
5.832 |
 Espanha
|
4.992 |
 Bulgária
|
4.659 |
 Grécia
|
4.165 |
 Itália
|
3.904 |
 Marrocos
|
3.239 |
 Iraque
|
2.952 |
 Croácia
|
2.474 |
 Sérvia
|
2.418 |
 Macedônia do Norte
|
2.360 |
 Ucrânia
|
2.192 |
 Bósnia e Herzegovina
|
1.984 |
 Rússia
|
1.905 |
 Portugal
|
1.818 |
 Kosovo
|
1.603 |
 República Popular da China
|
1.356 |
 Hungria
|
1.335 |
| de outros | 23.047 |
| Contudo | 115.458 |
dos quais da União Europeia
|
42.473 |
Em 2020, 50,4% da população eram mulheres e 49,6% homens.
Dortmund foi uma cidade de imigração já na Idade Média, mas com o início da industrialização, o fluxo de pessoas aumentou enormemente. Entre esses imigrantes havia também muitos poloneses e, assim, pela primeira vez, um grande grupo de pessoas que não falavam alemão e com uma religião diferente que, no entanto, foram gradualmente assimiladas. Outro recrutamento direcionado de trabalhadores convidados ocorreu principalmente na década de 1960 para atender à demanda de trabalho na indústria de carvão e aço. A proporção de estrangeiros na cidade é de 19,1% (em 31 de dezembro de 2020). Este é um valor médio para grandes cidades da Alemanha Ocidental. A proporção de pessoas com antecedentes migratórios (independentemente da nacionalidade) era de 35,6% no final de 2018.
Semelhante à densidade populacional, existem diferenças claras dentro da área urbana: os distritos e distritos no norte de Dortmund tendem a ter a maior proporção de estrangeiros. Em 31 de dezembro de 2020, quase um terço de todos os estrangeiros em Dortmund vivia no centro-norte da cidade . A proporção de estrangeiros aqui é de 54,0%. Um número relativamente grande de estrangeiros vive em muitos outros distritos externos do norte de Dortmund, como Lindenhorst (32,2%), Scharnhorst-Ost (31,4%), Eving (31,3%) e Derne (24,5%). A proporção também é relativamente alta em muitos distritos no oeste de Dortmund, como Westerfilde (27,7%), Nette (24,3%) e Huckarde (20,7%). A proporção de estrangeiros tende a ser menor no leste e no sul de Dortmund. No entanto, um número relativamente grande de estrangeiros vive em Hörde (23,6%). Em Dortmund, existem grandes diferenças entre as diferentes nações, por exemplo, a proporção de cidadãos da UE entre os estrangeiros na periferia é significativamente mais elevada. Um grupo especial entre os estrangeiros em Dortmund são os estudantes estrangeiros matriculados nas universidades: eles ficam na cidade por um curto período de tempo e em grande parte vêm da Ásia e da África. No total, cerca de 53.500 alunos foram matriculados nas seis universidades da cidade no semestre de inverno 2017/2018.
Em 2018, 40,2% da população eram casados, 43,7% solteiros, 6,9% viúvos e 8,1% divorciados.
Estrutura de renda e desempenho
Em 31 de dezembro de 2016, 88.696 residentes de Dortmund receberam pagamentos de transferência de acordo com o Livro Dois do Código da Previdência Social ( seguro-desemprego II , benefício social ), o que representa 15,1% da população total.
A taxa de desemprego em Dortmund era de 11,0% no final de junho de 2017. Existem grandes diferenças dentro da área urbana.
No norte de Dortmund existem muitos distritos com uma alta proporção de beneficiários da previdência social e desempregados. Isso se aplica em particular a todos os distritos estatísticos do distrito da cidade Innenstadt-Nord (taxa de desemprego de 21,3%), mas também a distritos fora do centro da cidade, como Scharnhorst-Ost (18,9%), Eving (14,7%) e Lindenhorst (13,6%). No entanto, existem algumas regiões do norte com baixas taxas de desemprego e elevados rendimentos médios, tais como Brechte , Holthausen e os distritos do nordeste da Husen , Kurl e Grevel .
A estrutura social nos distritos urbanos do oeste de Dortmund é relativamente mista. Em muitos lugares, as taxas de desemprego estão aproximadamente em linha com a média de Dortmund ou são ligeiramente mais altas, por exemplo nos distritos maiores de Huckarde (12,8%), Kirchlinde (12,5%) e Lütgendortmund (11,2%). Deusen e os subúrbios de Oespel e Westrich, em particular, têm baixas taxas de desemprego e estruturas de renda mais altas . Em outras partes do Oeste, como Westerfilde (16,5%), Nette (15,7%) e Marten (14,3%), no entanto, o desemprego está bem acima da média.
O leste de Dortmund tem predominantemente distritos com baixas taxas de desemprego e estruturas de renda médias ou ligeiramente mais altas. Com exceção de Wickede , que fica na periferia da cidade (12,0%), as taxas de desemprego na região leste estão sempre abaixo da média de Dortmund. O desemprego é relativamente baixo em alguns distritos urbanos maiores, como Aplerbeck (6,4%) e Asseln (6,1%), bem como em distritos urbanos menores, como Sölderholz (3,6%).
No sul de Dortmund, há um número particularmente grande de distritos com baixas taxas de desemprego e estruturas de alto rendimento. Isso se aplica em particular aos distritos do sul de Brünninghausen , Lücklemberg , Kirchhörde e Bittermark, localizados imediatamente a oeste da B 54 , bem como aos distritos do sudeste de Aplerbecker Mark , Höchsten , Holzen , Wichlinghofen e Syburg ao longo da Wittbräucker Straße . O maior desemprego prevalece apenas em Hörde (14,8%). Em contraste, a estrutura social é relativamente média em Hombruch , por exemplo .
A idade média da população de Dortmund é de cerca de 43 anos. O quociente de jovens , ou seja , a proporção de menores de 20 anos para a população ativa, é de 34,5, o quociente de velhice , ou seja , a proporção de pessoas com 60 anos ou mais em relação à população ativa é de 47,0 e a relação entre os a população trabalhadora e a inativa, portanto, cerca de 5: 4. São valores que também podem ser encontrados em toda a Alemanha.
Desenvolvimento populacional
Em 1895, a cidade de Dortmund ultrapassava o limite de 100.000 habitantes, o que a tornava uma grande cidade . Após a incorporação da cidade de Hörde e dos distritos de Dortmund e Hörde, cerca de 536.000 pessoas viviam na cidade em 1929. A Segunda Guerra Mundial despovoou o destruído Dortmund. Em abril de 1945, havia 340.000 pessoas. Posteriormente, muitas pessoas foram evacuadas para a área rural, bem como refugiados e pessoas deslocadas, instaladas em Dortmund. A população cresceu rapidamente. Em 1965, atingiu seu pico com 657.804 cidadãos. Nos anos que se seguiram, a população diminuiu, assim como nas cidades vizinhas da região do Ruhr. O censo de 1987 encontrou uma população de 584.089. No entanto, essa tendência agora se inverteu. O número de habitantes voltou a subir entre os censos de 2011 e 2019, para 588.250 habitantes oficiais em 31 de dezembro de 2019. Segundo a Secretaria de Estatística do Estado, o número de habitantes voltou a cair ligeiramente no ano seguinte. O Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW) prevê um aumento da população de Dortmund em 5,1%, para 604.100 pessoas até 2040.
história
História da cidade
Os primeiros vestígios de povoamento no que hoje é a área urbana de Dortmund remontam ao Neolítico . Dortmund foi mencionado pela primeira vez como Throtmanni em 882 . A primeira menção aos direitos de mercado de Dortmund remonta a 990. Segundo a lenda, Reinoldus tornou - se o santo padroeiro da cidade no século XI .
Em 1152, um dia de corte ocorreu em Dortmund sob o rei Friedrich Barbarossa , que mais tarde se tornou imperador. Como resultado, mais e mais artesãos e comerciantes se estabeleceram ao redor do palácio real e contribuíram para o desenvolvimento gradual de Dortmund. Já em 1200, o tamanho atual do centro da cidade de 82 hectares foi alcançado e fortificado com muralhas. Em 1232 (ou 1231) houve um grande incêndio na cidade. Provavelmente provocado por incêndio criminoso, quase destruiu completamente a cidade. O incêndio atingiu principalmente o densamente povoado centro da cidade ao norte de Hellweg e destruiu não apenas as casas de madeira dos lojistas e artesãos, mas também a pedra Reinoldikirche. O arquivo da cidade também foi perdido como resultado do incêndio, e com ele todos os documentos da época anterior ao incêndio da cidade. Os privilégios de Dortmund, que foram perdidos no incêndio da cidade, foram renovados em 1236 por Friedrich II e a cidade de Dortmund (latim [burgus] Tremonia ) foi inicialmente designada como uma cidade imperial (literalmente: "civitas nostra Tremoniensis imperalis").
Em 1293, a cidade obteve a licença de fabricação de cerveja e a indústria da cerveja iniciou um desenvolvimento sem precedentes na cidade. Após o grande incêndio na cidade, a influência dos cidadãos de Dortmund também aumentou. Isso foi muito além da área urbana e foi tão forte que por volta de 1252 a cidade báltica de Memel foi fundada com a ajuda de mercadores de Dortmund e considerou-se chamar a cidade de "Nova Dortmund". Este cidadão ou patriciado , que se autodenominava rempublicam Tremoniensem gubernantes (sobre: senhores governantes do Estado de Dortmund), consistia em famílias influentes como Kleppings, Sudermanns, von Wickedes, Swartes, Muddepennings, Berges, Lembergs, Berswordts, País de Gales e freios. Todos estes últimos mantinham excelentes relações comerciais em toda a Europa e, em particular, com a Inglaterra . A supremacia dos mercadores de Dortmund levou ao fato de que o rei da Inglaterra, Eduardo III. em 1339 prometeu a coroa real inglesa a um consórcio liderado por mercadores de Dortmund.
Em 1389, Dortmund sobreviveu à grande rivalidade de Dortmund contra o Conde do Marco e o Arcebispo de Colônia e seus aliados. No entanto, o declínio econômico da cidade estava começando lentamente. Esse processo foi continuado e intensificado pela Guerra dos Trinta Anos e levou ao fato de que a cidade se transformou em uma vila agrícola e a população diminuiu para 4.500 habitantes em 1793. Dortmund perdeu seu status de Cidade Imperial Livre como resultado do Reichsdeputationshauptschluss 1803 e veio como um enclave para o Principado de Orange-Nassau . Em 1808, Dortmund tornou-se prefeitura do departamento de Ruhr como parte do Grão-Ducado Napoleônico de Berg . O departamento de Ruhr consistia nos três distritos de Dortmund, Hamm e Hagen . À sua frente estava o prefeito, barão Gisbert von Romberg zu Brünninghausen. Dortmund foi designada a capital do Departamento do Ruhr porque tinha uma localização mais favorável e edifícios administrativos adequados, o que fez da antiga cidade imperial a sede de numerosas autoridades administrativas e judiciais. Após a vitória prussiana sobre Napoleão, Dortmund finalmente caiu para a província prussiana de Westphalia em 1815 . Aqui, Dortmund se tornou a sede de um distrito dentro do distrito administrativo de Arnsberg em 1817 , do qual Dortmund se aposentou como uma cidade imediata ( distrito urbano ) em 1875 .
Somente com o início da industrialização, no início do século 19, o declínio foi interrompido. De acordo com o cadastro original de 1826, cerca de 4.000 pessoas viviam em 940 casas e 453 estábulos e celeiros dentro das muralhas. A paisagem urbana era formada por ruas e becos estreitos e não pavimentados e muitas casas de enxaimel. Apenas as quatro grandes igrejas medievais da cidade, a antiga Câmara Municipal e alguns edifícios de pedra seculares testemunham a grande herança cultural do passado.
A partir de meados do século 19, a renovada ascensão de Dortmund e a mudança para uma cidade industrial começaram devido à mineração de carvão e processamento de aço . Desde a abertura da Ferrovia Cöln-Mindener em 1847, Dortmund se tornou um importante centro de transporte na área do Ruhr. A abertura do Canal Dortmund-Ems e, portanto, do porto em 1899 deu outra contribuição significativa para o desenvolvimento econômico . Essa infraestrutura pavimentou o caminho de Dortmund para se tornar uma grande cidade. A cidade cresceu além das fronteiras estreitas das muralhas medievais. A extensão foi inicialmente para o norte para incluir a nova estação ferroviária principal. A partir de 1858, o arquiteto urbano Ludwig construiu uma rede de ruas em ângulo reto com praças decorativas (Steinplatz, Nordmarkt , Borsigplatz ) na parte norte da cidade de Dortmund.
Após a abertura da linha ferroviária de Rheinische Eisenbahngesellschaft para Dortmund Südbahnhof em 1874, a área a sudeste das muralhas históricas foi desenvolvida para fins de planejamento urbano. Em contraste com os arredores compactos do bloco no norte da cidade, o Kaiserviertel e o sul da cidade foram projetados principalmente com um desenvolvimento amplo com vilas representativas da cidade e se tornaram a área residencial preferida de industriais e empresários. Em 1876, o Ostpark de aproximadamente 16 hectares foi inaugurado como uma área verde semelhante a um parque. Este foi criado como o segundo cemitério municipal depois do “Westentotenhof”, hoje West Park . Este segundo cemitério está relacionado ao rápido crescimento populacional durante a industrialização da região do Ruhr. Enquanto cerca de 4.000 pessoas viviam em Dortmund quando o Westentotenhof foi fundado em 1811, havia mais de 50.000 em 1876.
A sul das históricas muralhas , instalaram-se na zona instalações municipais como o orfanato, o Luisenkrankenhaus e, em 1896, a escola real do mestre artesão para engenheiros mecânicos, a precursora da actual Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund , que então caracterizou-se principalmente por extensos jardins. Entre 1902 e 1908, a Associação de Habitação de Funcionários Públicos iniciou extensas obras de construção e construiu extensos conjuntos habitacionais nas imediações da escola dos capatazes. Os edifícios de estilo Wilhelminiano foram usados principalmente por funcionários como residências. No decorrer da urbanização , foram construídas infra-estruturas como escolas e igrejas. A construção da Igreja da Santa Cruz , que hoje dá nome ao Kreuzviertel , teve início em 1914 e foi inaugurada dois anos depois. Com a Primeira Guerra Mundial , o desenvolvimento do distrito foi praticamente concluído, e cerca de 10.000 pessoas viviam aqui.
Já em 1905, com a incorporação de Körne, uma onda de incorporações começou, que culminou na lei de 1928 sobre a reorganização municipal da área do Ruhr com a incorporação da cidade de Hörde (que recebeu foral de cidade já em 1340). Desde as fusões de 1928 e 1929, a área de Dortmund foi localizada em uma extensão maior na área da antiga Grafschaft Mark do que na antiga Cidade Imperial Livre de Dortmund. Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial , a paisagem urbana mudou de uma pequena cidade agrícola para uma aparência metropolitana. Em poucos anos, o centro da cidade foi expandido pela construção de estruturas representativas como a sinagoga , a loja de departamentos Althoff em 1904, a Krügerhaus em 1912 ou toda a área ao redor da estação por meio da construção de uma nova estação central , o teatro , os correios e o Löwenhof como centro comercial ou medidas de desenvolvimento urbano como a descoberta da Hansastrasse mudaram radicalmente.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade e suas igrejas históricas foram mais de 90 por cento destruídas por um total de 105 ataques aéreos e mais de 22.242 toneladas de bombas no centro. A alta porcentagem se deve em parte aos oito grandes ataques em que a cidade de Dortmund foi o único alvo de um ataque. Durante o grande ataque em 12 de março de 1945 , mais de 4.800 toneladas de bombas atingiram a cidade. Este ataque foi o ataque a bomba mais pesado contra uma cidade alemã. Após este último ataque sério, toda a vida social e econômica ficou paralisada. De acordo com relatos contemporâneos, inicialmente se considerou não reconstruir o centro da cidade.
A reconstrução real, no entanto, foi determinada pelas linhas de infraestrutura existentes no solo e nas estradas acima, que foram inicialmente liberadas como transporte e rotas de conexão na vida cotidiana do pós-guerra. Assim, o manejo das cidades do interior era visto como uma opção de reconstrução e modificação, ao invés de um novo planejamento completo. No entanto, a consciência pública do pós-guerra foi moldada pelo desejo de não repetir a situação de desenvolvimento urbano como produto da industrialização nas plantas da cidade medieval. O objetivo do planejamento dos anos de reconstrução era, portanto, um Dortmund novo, aberto e sustentável, que deveria conscientemente se diferenciar do passado e do antigo legado histórico. Apesar da forte resistência da população de Dortmund, muitos edifícios que moldam a paisagem urbana, como a prefeitura ou a sinagoga, foram demolidos ou não foram reconstruídos.
A reconstrução avançou rapidamente e em 1950 a cidade tinha 500.000 habitantes. Com uma taxa de desemprego de 2,3%, o pleno emprego prevaleceu em 1952 e as excelentes condições econômicas atraíram cada vez mais os imigrantes, especialmente os refugiados das regiões orientais. Dortmund já tinha 624.000 habitantes em 1956. Em 1965, a cidade atingiu o recorde histórico com 658.075 habitantes.
Coloque o nome
Dortmund foi mencionado pela primeira vez no Werdener Urbar , que foi criado entre 880 e 884. A entrada em latim diz: “ In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit. ”(Alemão:“ Em Throtmanni , o homem livre Arnold nos paga 8 pfennigs. ”). Depois disso, há um grande número de nomes diferentes que remontam à mesma raiz fonética. Seu respectivo uso nas fontes parece arbitrário e acidental.
Um ano depois de sua estada em Dortmund, o rei Friedrich Barbarossa emitiu um documento ao arcebispo Arnaldo II von Wied de Colônia em 1152, que contém o nome latino “ in burgo Tremonia ” (alemão: “na cidade de Tremonia”). O termo Tremonia não é derivado de Throtmanni . Supõe-se que, ao usar este termo, o bom som e o suposto significado desempenham um papel. O nome seria então composto das palavras tres ou tria (alemão: três ) e moenia (alemão: parede ) e significaria algo como cidade com três paredes .
Somente com o advento das fontes alemãs no século 14 a forma antiga foi retomada em uma forma desenvolvida linguisticamente. Na cidade de Platt , na Vestefália , foi encurtado para [dyœɐpm] . [dyœɐpm] raramente é usado hoje, o latim tremonia ainda pode ser encontrado ocasionalmente.
O significado da palavra Dortmund é geralmente baseado em um composto determinante . A palavra definidora é provavelmente germânica * þrut- , * þrūt- com o significado garganta / garganta / garganta / garganta . O significado da palavra básica não é claro. De acordo com uma teoria, é a palavra do antigo saxão -manni , -menni , -minni . De acordo com outra teoria, é germânico * alegre, significando montanha / colina / colina / elevação . Na primeira teoria o significado seria Kehlbach / Gurgelbach / Siedlung am gurgelnden Gewässer , na segunda teoria como * Throdmend - montanha com entalhe / montanha com entalhe / colina com entalhe / colina com entalhe . Ambas as interpretações são uma característica geográfica que hoje está superconstruída e não pode mais ser reconhecida ou - na segunda teoria - dá uma indicação de um castelo ao norte das muralhas da cidade com o rio Kuckelke como uma incisão. A existência de tal castelo é controversa.
Uma interpretação etimológica folclórica é conhecida de cronistas medievais tardios , segundo os quais havia duas aldeias, a alde e a nova Dorp , ambas perto de Burg Munda . Houve uma disputa entre os saxões e os romanos - ou francos - sobre este castelo. Os Burgmannen interpretaram o grito de guerra trucida como truz ou trote e desdenhosamente chamaram os atacantes de Trotmanni ( Trutzmänner ). O nome foi então transferido para o local.
No passado, a cidade era chamada de Dortmond em holandês , Tremonia em espanhol e Trémoigne em francês antigo . Esses exônimos caíram em desuso e a cidade agora é internacionalmente conhecida por seu nome alemão.
Incorporações
O que é característico da área urbana de Dortmund de hoje é a pronunciada delimitação espacial de distritos individuais de seus distritos vizinhos por campos, florestas ou áreas de tráfego. Este fato é baseado na incorporação em escala relativamente pequena de comunidades anteriormente independentes. Alguns distritos maiores, como os centros distritais de Hörde , Aplerbeck ou Mengede , transmitem claramente sua antiga independência pelo tamanho de seus centros distritais e suas ruas comerciais.
Os seguintes municípios foram incorporados à cidade de Dortmund:
- 1º de abril de 1905: Município de Körne
- 10 de junho de 1914: Municípios de Deusen , Dorstfeld , Eving , Huckarde , Kemminghausen , Lindenhorst , Rahm e Wischlingen
- 1 de abril de 1918: Paróquias de Brackel e Wambel
- 01 de abril de 1928: Cidade Horde eo dissolvido distrito Dortmund comunidades isópodes , Bodelschwingh , Bövinghausen em Lütgendortmund , Brechten , Brüninghausen , Derne , Ellingshausen , Grevel , Holthausen em Brechten , Husen , Kirchderne , Kirchlinde , Kley , Kurl , Lanstrop , Lütgendortmund , Marten , Mengede , Nette , Oespel , Westerfilde e Wickede
- 1 de agosto de 1929: Partes do município de Somborn ( distrito de Bochum ) e do distrito dissolvido de Hörde as comunidades de Aplerbeck , Barop , Berghofen , Kirchhörde , Schüren , Syburg e Wellinghofen , bem como partes do município de Sölde
- Como parte da reorganização municipal na Renânia do Norte-Vestfália, os municípios de Holzen e Lichtendorf foram incorporados a Dortmund em 1º de janeiro de 1975 por meio da Lei da Área do Ruhr . No entanto, algumas parcelas dessas comunidades foram para a cidade de Schwerte. Dortmund também recebeu algumas parcelas da cidade de Westhofen , que foi incorporada a Schwerte, e algumas parcelas do município de Garenfeld , que foi incorporada a Hagen, através da lei Sauerland / Paderborn .
Religiões
| Igrejas da cidade de Dortmund, 1611 | |
|---|---|
|
|
Estatísticas de denominação
Dos 603.168 habitantes de Dortmund (em 31 de dezembro de 2020) 25,5% (153.823) pertencem à Igreja Protestante e 24,4% (147.286) à Igreja Católica Romana; 50,1% têm outra denominação religiosa ou não são confessionais . No ano anterior (em 31 de dezembro de 2019) 26,1% (157.806) pertenciam à Igreja Protestante e 24,9% (150.373) à Igreja Católica Romana; 49,0% tinham outra denominação ou religião ou eram não denominacionais. Em 2017, dos 601.780 habitantes de Dortmund, 27,5% pertenciam à Igreja Protestante e 25,9% à Igreja Católica Romana.
De acordo com os resultados do censo de 9 de maio de 2011 , 173.790 residentes de Dortmund pertenciam à Igreja Católica Romana. 188.470 habitantes eram protestantes, 3.120 eram membros da Igreja Protestante Livre, 9.420 eram ortodoxos e 2.390 eram judeus. 191.630 habitantes foram classificados nas categorias “outros” ou “não pertencentes a nenhuma comunidade religiosa pública”. De acordo com um cálculo dos números do censo para pessoas com histórico de migração, a porcentagem de muçulmanos em Dortmund em 2011 era de 9,5% (cerca de 54.200 pessoas).
cristandade
Dortmund pertence à Arquidiocese de Colônia desde sua fundação e foi sede de um arquideaconato . A partir de 1523, a Reforma gradualmente ganhou um ponto de apoio. Mas foi só em 1562 que a Ceia do Senhor foi distribuída em ambas as formas. A cidade era então predominantemente protestante. Como uma cidade imperial livre, Dortmund também era capaz de regular os assuntos religiosos por si mesma e, portanto, a cidade recebeu um novo regimento da igreja em 1570. O credo luterano era predominante . A Confissão Reformada não foi permitida até 1786. Em 1625, o conselho estabeleceu o Superintendentur Dortmund. A partir disso, após a transição para a Prússia, o distrito religioso posterior de Dortmund emergiu dentro da Igreja Evangélica na Prússia ou sua igreja provincial de Vestefália. Em 1960, o distrito religioso de Dortmund foi dividido em quatro distritos religiosos. Até ao final de 2013, os distritos eclesiásticos Dortmund-Mitte-Nordost (doze freguesias) formaram, em 2002 os distritos eclesiásticos Dortmund-Mitte e Dortmund-Nordost, Dortmund-Süd (oito freguesias) e Dortmund-West (cinco freguesias) fundidos com as suas paróquias associadas, as paróquias vizinhas de Lünen (quatro paróquias), a "United Church Districts Dortmund - Associação de Paróquias Protestantes e Distritos da Igreja em Dortmund e Lünen". Em 1 de janeiro de 2014, os quatro distritos da igreja se uniram para formar o Distrito da Igreja Evangélica de Dortmund. Com as suas 28 freguesias, 24 em Dortmund, três em Lünen e uma em Selm, faz parte da Igreja Evangélica da Vestfália .
Mesmo após a introdução da Reforma, ainda havia alguns católicos em Dortmund que ainda pertenciam à Arquidiocese de Colônia. Inicialmente, eles tinham apenas as igrejas do mosteiro para os cultos de adoração. Em 1616, no entanto, o mosteiro dominicano recebeu novamente os direitos de paróquia. Depois de 1803, as igrejas dos mosteiros católicos romanos foram secularizadas ou mesmo demolidas. A igreja do abolido mosteiro dominicano foi preservada como igreja do reitor. Em 1821, os católicos foram designados para a diocese ou arcebispado de Paderborn . Como resultado da forte imigração no século 19 e no início do século 20, especialmente da então província de Posen , o número de católicos também aumentou drasticamente. Em 1832, Dortmund tornou-se a sede de um decanato católico romano . Mesmo após a fundação do "Ruhrbistum" Essen, Dortmund permaneceu com a Arquidiocese de Paderborn.
Além das paróquias evangélicas regionais e católicas romanas em Dortmund, há várias igrejas livres , incluindo várias congregações de igrejas evangélicas livres ( batistas ) (Christ Church Dortmund-Mitte, Feldherrnstraße, ponte congregação Dortmund- Hörde, Ressurreição congregação Dortmund- Eving, Evangélica Congregação da Igreja Livre Dortmund-Asseln , Comunidade da Igreja Evangélica Livre Dortmund-Mitte, Saarbrücker Straße ( Movimento dos Irmãos ) e Comunidade da Igreja Livre Evangélica Dortmund-Huckarde), Comunidade Evangélica Livre Dortmund-Körne e Igreja Metodista Evangélica Dortmund-Mitte. A Velha Igreja Católica também está representada em Dortmund.
A Igreja Ortodoxa Grega , a Igreja Ortodoxa Sérvia , a Igreja Ortodoxa Russa e a Igreja Ortodoxa Macedônia estão representadas em Dortmund. Em 1961, sob o Arquimandrita Ánthimos Drakonákis, foi tomada a decisão de fundar uma comunidade Ortodoxa Grega em Dortmund (Igreja do Santo Apóstolos em Dortmund, grego IN Αγίων Αποστόλων Ντόρτμουντ - IN Agíon Apostólon Dortmund ). Portanto, é provavelmente a primeira fundação de uma comunidade ortodoxa grega em conexão com o recrutamento de trabalhadores convidados. Até então, havia apenas comunidades onde os gregos se estabeleceram como mercadores por mais de 200 anos. O então metropolita ortodoxo grego da Alemanha, Polyeuktos (Finfinis) ( grego Πολύευκτος Φινφίνης ), atribuiu as comunidades ortodoxas gregas recém-fundadas na Alemanha aos seus respectivos distritos. No final de 1965, ele entregou a paróquia de Dortmund ao presbítero recém-ordenado Tilémachos (Margarítis) e, portanto, a responsabilidade pastoral para os cristãos ortodoxos na região oriental do Ruhr. Tilemachos ocupou este cargo até outubro de 2006. Ele foi seguido pelo arquimandrita Dr. Filótheos.
Dortmund é a sede do secretariado da Conferência Episcopal Ortodoxa da Alemanha .
Existem também outras comunidades religiosas que têm suas raízes no cristianismo, as Testemunhas de Jeová e a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (" Mórmons "). Os Mórmons administram um centro de pesquisa genealógica em Dortmund .
A Igreja Nova Apostólica também está representada em Dortmund desde 1896 através do estabelecimento da congregação Dortmund-Nord (fundida com a congregação Dortmund-Eving em 2008). A administração da Igreja Nova Apostólica da Alemanha Ocidental também está localizada em Dortmund. Devido à mudança demográfica na sociedade e ao número crescente de membros inativos da igreja, alguns locais foram abandonados e congregações se fundiram nos últimos anos. Em 2012 havia 24 municípios na área da cidade, atualmente (a partir de 2015) são 17 municípios.
islamismo
A comunidade religiosa não cristã mais importante em Dortmund é o islamismo . Muitas mesquitas e casas de oração (especialmente no centro da cidade ao norte, que é fortemente influenciado por migrantes ) deixam isso claro. Existem atualmente cerca de 30 associações de mesquitas em Dortmund , que são representadas por um conselho conjunto de muçulmanos em Dortmund desde setembro de 2007.
As estruturas islâmicas em Dortmund foram fundadas em associações de trabalhadores migrantes nascidos principalmente na Turquia, mas também marroquinos (como a mesquita Al-Fath em Mallinckrodtstrasse). A Associação de Trabalhadores Turcos em Dortmund e arredores, fundada em 1966, estabeleceu o primeiro local islâmico de oração em uma antiga igreja protestante de emergência na parte norte da cidade de Dortmund em 1973 . Em meados da década de 1970, havia várias fundações de associações com uma identidade religiosa comum. Essas comunidades eram frequentemente apoiadas pelo Escritório de Assuntos Religiosos ( turco : Diyanet İşleri Başkanlığı , abreviação: DİB), que tem enviado teólogos islâmicos treinados na Turquia para associações de mesquitas alemãs desde o início dos anos 1970. Em novembro de 1976, o primeiro teólogo islâmico foi recebido em Dortmund como professor e líder de oração.
Entre 1979 e 1983, a Comunidade Islâmica de Dortmund existiu como uma organização guarda-chuva independente para as comunidades islâmicas em Dortmund. Esta foi dissolvida em 1983, porque o estabelecimento da chamada Fundação Diyanet foi planejado pelo adido religioso da embaixada turca. Essa fundação acabou não sendo realizada e as comunidades de Dortmund finalmente aderiram à União Turco-Islâmica do Instituto de Religião (turco: Diyanet İşleri Türk İslam Birliği , abreviação: DITIB). Hoje, dez municípios em Dortmund pertencem ao DITIB.
Além das associações de mesquitas baseadas nas condições nacionais na Turquia, existem outras comunidades islâmicas em Dortmund, por exemplo a comunidade islâmica Millî Görüş e a comunidade Alevi com outras orientações espirituais.
Quando ficou claro na década de 1990 que os trabalhadores migrantes ficariam em Dortmund permanentemente, isso também teve um impacto nas associações das mesquitas. As associações, que até então eram pouco organizadas, eram organizadas de acordo com a lei alemã das associações e objetivavam o status de sem fins lucrativos. Os locais de oração, que antes costumavam ficar em prédios dos fundos, mudaram-se para os prédios da frente. O Islã se tornou mais visível. A tendência para a construção de mesquitas representativas, como pode ser observada em toda a Alemanha, também continua em Dortmund.
No outono de 2007, os representantes da maioria das comunidades das mesquitas formaram um “Conselho de Comunidades Muçulmanas em Dortmund” com a participação de todas as organizações islâmicas importantes na Alemanha .
judaísmo
O documento mais antigo que indica a existência de judeus na antiga cidade hanseática e imperial de Dortmund é um privilégio de Henrique IV de 1074; um segundo documento mencionando judeus vem do ano 1096. A maioria das moradias dos judeus de Dortmund, sua casa de orações e o mikveh ficavam na extremidade oeste do centro da cidade. Em conexão com os pogroms da peste de 1460/1465, os judeus foram expulsos de Dortmund e se estabeleceram novamente nas aldeias vizinhas no século XVI. em Dorstfeld , Hörde , Schwerte , Unna . Somente no início do século 19 a cidade de Dortmund permitiu novamente assentamentos judeus dentro de suas muralhas. Desde meados do século 19, o número de judeus que vivem em Dortmund tem crescido constantemente como resultado do desenvolvimento industrial da área de Ruhr.
No decorrer disso, a Velha Sinagoga foi construída em 1895 como um lugar central de oração representativo . Com 1.300 assentos, 750 dos quais reservados para homens no andar térreo e 450 para mulheres nas galerias do edifício abobadado, a sinagoga era uma das maiores casas de oração judaicas da Alemanha na época. Como uma das poucas comunidades judaicas na Alemanha, a comunidade foi expropriada e demolida antes dos pogroms de novembro de 1938 . Além da grande sinagoga no centro da cidade, havia também comunidades judaicas em Dortmund-Hörde e Dortmund-Dorstfeld com suas próprias sinagogas, que também foram destruídas. A subsequente emigração forçada sob o nacional-socialismo e o Holocausto dizimou drasticamente a população judaica de Dortmund.
Na década de 1990, a comunidade judaica voltou a crescer consideravelmente devido ao influxo de judeus da ex-União Soviética. Hoje, a comunidade judaica inclui 4200 membros da comunidade unificada ortodoxa em relevo . Além de uma sinagoga, também administra um jardim de infância. A parte judaica do cemitério principal de Dortmund está agora sendo ativamente usada novamente.
Dortmund é a sede da associação regional das comunidades judaicas de Westphalia-Lippe .
Outras comunidades religiosas
Existem dois centros comunitários tailandeses-budistas em Dortmund : Wat Metta Parami em Hüttenbruchweg e Wat Dhammabharami em Engelbertstraße. Além dessas duas comunidades, que são orientadas para o ramo Theravada do Budismo , há também um centro que representa uma forma de Vajrayana . Pertence à organização guarda-chuva budista Diamantweg e. V. at.
Para o Hindu comunidade que vive em Dortmund tâmeis é Sri Kamadchi-Ampal Temple em Hamm de grande importância.
Também existe uma comunidade Baha'i .
Diálogo Inter-religioso
As origens do diálogo cristão-islâmico em Dortmund podem ser encontradas no Grupo de Trabalho para Religião e Visão do Mundo da Rheinisch-Westfälische Auslandsgesellschaft , que foi iniciado em 1969 . Na década de 1990, os primeiros contatos diretos entre as comunidades cristã e islâmica aconteceram no grupo de trabalho Igreja e Mesquita. Esses grupos de trabalho não existem mais hoje.
O Seminário Islâmico de Dortmund, iniciado em conjunto por cristãos e muçulmanos, tem se dedicado à cooperação inter-religiosa entre muçulmanos e cristãos desde 1993. O seminário islâmico é patrocinado pela Mesquita Abu-Bakr-Dortmund, a Mesquita Bachstrasse do VIKZ , o distrito eclesial (protestante) de Dortmund-Lünen , o Fórum Católico Dortmund e as congregações Dortmund DITIB .
A Sociedade para Cooperação Cristão-Judaica Dortmund e. V.
política
visão global
Dortmund é uma cidade independente no distrito administrativo de Arnsberg no estado de North Rhine-Westphalia e age de auto-administração livre por meio de seus órgãos . De acordo com a lei sobre as eleições autárquicas no estado da Renânia do Norte-Vestfália , o código municipal do estado da Renânia do Norte-Vestfália e o estatuto principal da cidade de Dortmund, estes são o conselho da cidade de Dortmund e o prefeito. A cada cinco anos, os cidadãos de Dortmund elegem o conselho honorário da cidade de Dortmund, com 82 pessoas (2012: quatro mandatos adicionais e de compensação) e o prefeito em tempo integral. Até o momento, o conselho elegeu dois prefeitos honorários como deputados do senhor prefeito, desde 2020 já houve três prefeitos. Em cada um dos doze distritos da cidade, um conselho distrital voluntário de 19 pessoas é eleito, que elege um prefeito distrital (até 2008: chefe do distrito) e um ou mais deputados entre eles. O prefeito é o responsável pela administração do dia a dia, ele lidera as reuniões do conselho e representa a cidade. O prefeito é obrigado a cumprir as decisões do conselho. O conselho também elege um diretor da cidade e até nove outros vereadores para servir como deputado do prefeito na administração da cidade. Existem escritórios administrativos distritais nos nove subúrbios.
Além dos órgãos de autogoverno local, quatro membros do parlamento estadual e dois membros do Bundestag são eleitos por mandato direto; nas eleições europeias, os candidatos são eleitos apenas por meio de listas.
Todos os principais partidos alemães estão representados na paisagem de festas de Dortmund. A lista de cidadãos de Dortmund , que forma um grupo parlamentar com o FDP no conselho , aparece como um grupo puramente comunitário . O SPD ocupa posição dominante: desde 1946 desde 1946 desde 1946 com maioria absoluta no conselho, e todos os representantes eleitos diretamente em nível estadual e federal, e ainda consegue resultados eleitorais em torno de 40%. . Herbert Wehner certa vez falou de Dortmund como a "câmara central da social-democracia" neste contexto. Nesse ínterim, no entanto, a liderança do SPD sobre a CDU em Dortmund nas eleições federais e estaduais é significativamente menos pronunciada do que em outras cidades na área do Ruhr.
História política
O governo autônomo da cidade de Dortmund tem uma longa tradição. Um conselho foi documentado e reconhecido pelo rei desde cerca de 1240, os prefeitos foram mencionados pela primeira vez em 1288 e em 1504 os direitos remanescentes do condado de Dortmund que circundava a cidade também foram transferidos dos condes para a cidade. Na época da Cidade Imperial Livre, a cidade de Dortmund era chefiada pelo conselho patrício de 18 membros, mais tarde 12 membros , que foi composto de maneiras diferentes ao longo do tempo. O mandato durou inicialmente um ano, com rodízio dos membros para que houvesse um “conselho antigo” e um “novo conselho” ou “conselho em exercício”. Desde o final do século XV, os vereadores são eleitos vitaliciamente. Dos seis vereadores supremos, dois detinham o título de “prefeito”. O sétimo lugar foi reservado para o ex-conde. Depois de 1803, um magistrado principesco da cidade de Orange assumiu os negócios oficiais e, nos tempos franceses, havia um prefeito que era assistido por um conselho municipal. Quando Dortmund se tornou prussiano em 1815, havia um prefeito e um conselho local. Com a introdução do decreto municipal em 1835, o magistrado e a câmara municipal, presididos pelo prefeito, dirigiram a administração. A partir de 1860, o prefeito passou a ter o título de prefeito .
Durante a época do nacional-socialismo , o prefeito foi nomeado pelo NSDAP . Após a Segunda Guerra Mundial , o governo militar da Zona de Ocupação Britânica nomeou um novo Lord Mayor e em 1946 introduziu a constituição local baseada no modelo britânico. Posteriormente, houve um conselho municipal eleito pelo povo (inicialmente eleito de acordo com os votos da maioria britânica), cujos membros são conhecidos como vereadores. O conselho inicialmente elegeu o prefeito entre seus membros como presidente e representante da cidade, que atuou de forma voluntária. Além disso, a partir de 1946, o conselho também elegeu um diretor sênior em tempo integral como chefe da administração da cidade. Em 1999, a dupla liderança na administração da cidade foi abandonada. Desde então, só houve o prefeito em tempo integral.
Conselho e Lord Mayor
→ Ver também: Resultados das eleições locais em Dortmund , resultados das eleições locais antes de 1975 , Lista de Lord Mayors
A última eleição local ocorreu em Dortmund em 13 de setembro de 2020. O SPD recebeu 30,0% dos votos (27 cadeiras), os Verdes 24,8% (22 cadeiras), a CDU 22,5% (20 cadeiras), DIE LINKE 5,6% (5 cadeiras), o AfD 5,5% (5 cadeiras) , o FDP 3,5% (3 assentos), O PARTIDO com 2,8% (3 assentos), DIE RECHTE 1,1% (1 assento), o Partido do Bem-Estar Animal 0,9% (1 assento), o PIRATES 0,9% (1 assento), o Alliance for Diversity and Tolerance (BVT) 0,8% (1 assento), a lista dos cidadãos 0,6% (1 assento). Não representados no conselho da cidade estão a Iniciativa de Cidadãos Livres (FBI) com 0,5%, a democracia de base agora com 0,4%, o DOS com 0,1%, Heinz Augat - Junto com 0,0%, WiR em Dortmund com 0, 0% e o DKP com 0,0%.
Na eleição para prefeito em 13 de setembro de 2020, nenhum dos candidatos obteve a maioria absoluta. É por isso que houve um segundo turno entre Thomas Westphal (SPD) e Andreas Hollstein (CDU) em 27 de setembro de 2020. Na primeira votação, Westphal recebeu 35,9%, Hollstein 25,9%. Daniela Schneckenburger (VERDE) recebeu 21,8%, Utz Kowalewski (DIE LINKE) 4,4%. 8 outros candidatos juntos receberam 12,0%. No segundo turno, Thomas Westphal (SPD) venceu com 52,1% dos votos contra Andreas Hollstein (CDU), que obteve 47,9% dos votos.
Interrompido por uma coalizão carregada de conflito com os Verdes (2004–2009), o SPD governou com maiorias variáveis desde que perdeu a maioria absoluta em 1999. Os orçamentos são geralmente decididos em conjunto pelo SPD e pela CDU, em alguns casos também pelo SPD e pelos Verdes.
A próxima eleição local regular ocorrerá em setembro de 2025.
Partidos e grupos de eleitores
Os seguintes partidos e grupos de eleitores estão representados em Dortmund: o SPD (presidente do subdistrito Nadja Lüders, presidente do grupo parlamentar Hendrik Berndsen), GREENS (porta-voz da associação distrital Heide Kröger-Brenner e Michael Röls, porta-voz do grupo parlamentar Ingrid Reuter e Ulrich Langhorst) , a CDU (presidente distrital atualmente vaga, presidente de grupo parlamentar Jendrik Suck), Die Linke (porta-voz distrital Christian Seyda e Christiane Tenbensel, presidente de grupo parlamentar DIE LINKE + Utz Kowalewski e Petra Tautorat), os PIRATES (presidentes distritais Uwe Martinschledde e Robert Ziethoff ), o partido de bem-estar animal (presidente do distrito atualmente desconhecido, vice-presidente DIE LINKE + Michael Badura), o AfD (presidente do distrito Peter Bohnhof, presidente do grupo parlamentar Heinrich Theodor Garbe), o FDP (presidente do distrito e presidente do grupo parlamentar FDP / BL Michael Kauch ), a lista de cidadãos de Dortmund (primeiro presidente e vice-presidente do grupo parlamentar FDP / BL Markus Happe), o PARTEI ( presidente da associação distrital Hendrik Klü homens, presidente do grupo Olaf locks) Os direitos (CEO do condado atualmente desconhecido), o BVT (presidente atualmente desconhecido), o NPD (presidente do condado Matthias Guardian), o FBI (presidente Detlef Münch), o BIG (presidente do condado atualmente desconhecido), o DKP (presidente distrital Doris Borowski) e o partido da família da Alemanha (presidente distrital Alexander Dilger).
Membro do Bundestag
A área urbana de Dortmund forma dois distritos eleitorais federais. O círculo eleitoral do Bundestag 142 (anteriormente 143) Dortmund I inclui os distritos da cidade ocidental. Em 2017, com 38,8 por cento dos primeiros votos expressos, o mandato direto foi para o MP do SPD Marco Bülow , que já havia vencido este círculo eleitoral em 2013, 2009, 2005 e 2002 e é membro do PARTIDO desde 17 de novembro de 2020 . Em 2017, Markus Kurth , GRÜNE, e Ulla Jelpke , DIE LINKE, entraram no 18º Bundestag alemão por meio da lista estadual . Os distritos orientais formam o círculo eleitoral do Bundestag 143 (anteriormente 144) Dortmund II . Aqui, o mandato direto em 2017 caiu com 38,8 por cento para Sabine Poschmann , SPD.
Membro do parlamento estadual
Os seguintes deputados representam a cidade de Dortmund no parlamento estadual da Renânia do Norte-Vestfália (17º período eleitoral):
Grupo eleitoral 1 de Dortmund: Armin Jahl , funcionário, SPD
Grupo eleitoral 2 de Dortmund: Volkan Baran , Gerente de Diversidade, SPD
Eleitorado de Dortmund 3: Nadja Lüders , advogada, SPD
Eleitorado de Dortmund 4: Anja Butschkau , assistente social, SPD
Lista de países: Thorsten Schick , graduado em administração e professor, CDU
Lista de países: Thomas Nückel , jornalista, FDP
Lista de países: Verena Schäffer , Diretora Parlamentar e Historiadora (BA), GRÜNE
Lista de países: Josef Hovenjürgen , fazendeiro, CDU
Endividamento
A dívida total da cidade de Dortmund no final de 2012 era de 3,541 bilhões de euros. Isso corresponde a um valor de 6197 euros por habitante. Isso coloca Dortmund na parte inferior do terceiro lugar no "ranking" de maior endividamento das 103 cidades independentes alemãs.
Brasão e cores
|
|
Blazon : “O brasão de armas mostra Hohenstaufen, uma águia negra da cidade imperial virada para a direita, com uma cabeça, sobre um fundo dourado. Ele está armado e bronzeado de vermelho. " O selo mostra o mesmo símbolo com a inscrição "Stadt Dortmund". |
|
Fundação do brasão de armas: Depois que Dortmund se tornou uma Cidade Imperial e Hanseática Livre no século 13 , incluiu a águia imperial no brasão e no selo como o símbolo imperial da cidade imperial. O selo mais antigo conhecido da cidade de Dortmund de 1241 mostrava uma torre atrás das muralhas da cidade , a representação da águia imperial aparece um pouco mais tarde como um símbolo da cidade em brasões. Como imagem de uma foca, a águia pode ser encontrada inicialmente no selo de secreção, o pequeno selo do conselho. Em contraste com a águia imperial no brasão imperial da Idade Média e do início do período moderno, a águia de Dortmund tinha originalmente um fundo prateado. As cores de hoje podem ser encontradas no livro de turnos de Hermann Bote já em 1514 . Mas o brasão oficial mostrava a águia em prata por muito tempo. Somente em 1946 as históricas cores imperiais de Weimar com um escudo dourado foram finalmente adotadas. Em 1871, dois leões foram adicionados ao escudo para segurar o brasão e uma coroa . No entanto, eles foram removidos novamente em 1888 e 1908.
"A bandeira da cidade contém as cores vermelho e branco em listras verticais." |
Além de brasões e cores, existe um logotipo desde 1994 que mostra as letras estilizadas DO em um semicírculo aberto à direita composto por nove estrelas de cinco pontas azul-escuras. As estrelas ficam menores na parte inferior. A linha vertical em D é estendida para cima e cruzada de novo brevemente. Supõe-se que representa a Torre Florian , enquanto duas linhas curvas acima do O aludem ao grande Westfalenhalle . As duas letras estão na gasolina. A representação com estrelas foi considerada o logótipo europeu, em alguns casos o logótipo também foi encontrado sem estrelas. Na primavera de 2005, no entanto, o design corporativo urbano foi alterado de volta para as cores e símbolos tradicionais. Além disso, a cidade de Dortmund oferece aos cidadãos ou empresas que desejam mostrar sua afinidade com Dortmund uma silhueta da cidade com vários edifícios marcantes na cor do antigo logotipo.
Geminação de cidades
Atualmente, Dortmund mantém oficialmente oito parcerias internacionais em cidades , bem como uma amizade entre cidades do interior da Alemanha.
|
Além disso, a cidade de Dortmund mantém inúmeras parcerias de projetos internacionais e está cada vez mais envolvida na área da política de desenvolvimento municipal e na cooperação municipal internacional relacionada a projetos. O objetivo é trabalhar em conjunto como iguais, cujo valor acrescentado para ambos os parceiros se baseia na reciprocidade e promove a implementação de objetivos de sustentabilidade tanto nos países como nas regiões. Os municípios do projeto procuram tópicos nos quais trabalham e se apoiam mutuamente na busca de soluções.
|
A geminação de cidades mais antigas de Dortmund é com Amiens, na França. Os primeiros passos para tal parceria se desenvolveram a partir dos contatos privados de um prefeito e das deliberações do instituto internacional já em 1952. A partir de 1957, houve um aumento dos contatos entre as cidades, e em 2 de abril de 1960 o conselho municipal de Dortmund proclamou isto.
A parceria remonta ainda mais ao Leeds, no Reino Unido. Já no final de 1949, a Comissão de Controle Britânica para a Alemanha fez a proposta de estabelecer relações entre West Riding of Yorkshire e o distrito administrativo de Arnsberg, já que ambas as áreas eram estruturalmente semelhantes. A geminação real da cidade remonta a uma viagem de vários prefeitos da área do Ruhr a essa região em 1957, durante a qual uma parceria entre Leeds e Dortmund foi considerada. Com isso, os contatos se intensificaram e, em 2 de junho de 1969, o acordo de parceria foi finalmente assinado pela cidade de Dortmund.
Ambas as parcerias ainda estavam ofuscadas pela Segunda Guerra Mundial e foram moldadas pela vontade de não permitir que tal catástrofe voltasse a acontecer. Você também deve ancorar a ideia de compreensão internacional e amizade europeia na população.
A ideia de entendimento internacional também se refletiu na parceria com Buffalo, no estado americano de Nova York, mas os esforços aqui vieram muito mais fortemente da cidade gêmea, que também esperava fortalecer a cultura da população alemã ali. Os primeiros esforços da parte de Buffalo aconteceram já em 1950, mas uma troca mais ampla não ocorreu até meados da década de 1970. A decisão oficial foi finalmente tomada em 4 de julho de 1977.
Exatamente um ano depois, o conselho tomou a decisão de entrar em uma cidade geminada com Rostov-on-Don no que era então a URSS (hoje Rússia). Eles se desenvolveram a partir dos Dias Culturais Estrangeiros da cidade de 1973 com a União Soviética. Devido à grande distância geográfica e ao facto de pertencer a blocos distintos, esta geminação de cidades foi uma especialidade desde o início, os contactos intensivos só surgiram após o fim da Guerra Fria .
A geminação da cidade com Netanya em Israel, decidida pelo Conselho Municipal de Dortmund em 12 de junho de 1980, remonta a um convite de 1972 aos ex-cidadãos de Dortmund que tiveram que fugir da Alemanha como judeus para visitar a cidade. Como resultado, Dortmund pediu à associação de cidades israelenses para iniciar uma parceria com uma cidade israelense. Pouco depois, o prefeito de Netanya anunciou interesse em tal parceria. Seis parcerias com escolas de Dortmund surgiram a partir disso.
A parceria com Novi Sad na então Iugoslávia (hoje Sérvia) também remonta às Jornadas Internacionais da Cultura de Dortmund . Após o evento de 1978, o prefeito de Novi Sads anunciou que o consulado iugoslavo estava considerando uma geminação de cidade com Dortmund. Finalmente, em 26 de março de 1981, o Conselho assinou um acordo de parceria.
A última parceria da cidade de Dortmund com Xi'an na República Popular da China remonta aos contatos comerciais entre a ThyssenKrupp Uhde GmbH e uma parceria entre a Universidade Técnica de Dortmund e a Universidade Jiaotong Xi'an . Em fevereiro de 1986, Dortmund recebeu consultas de várias cidades para uma parceria, e a decisão foi tomada a favor de Xi'an devido aos contatos existentes e às boas conexões de transporte. Como resultado, os contatos se intensificaram e, em 1º de abril de 1989, o Congresso Popular da Cidade de Xi'an assinou a declaração de parceria. Devido ao massacre de Tian'anmen , a cidade de Dortmund não confirmou oficialmente a parceria, de modo que ela só existia formalmente desde 27 de junho de 1991.
Em 2 de junho de 2014, a geminação de cidades entre Trabzon e Dortmund foi selada. O antigo Conselho Consultivo de Estrangeiros, agora Conselho de Integração, já havia se manifestado a favor da parceria do projeto em 2008 e posteriormente - com a participação de inúmeros atores dentro e fora da política e da administração - fez campanha intensiva pelo estabelecimento de uma geminação oficial de cidades. .
Em 31 de julho de 2020, o prefeito Ullrich Sierau e seu homólogo Emil Boc, da cidade romena de Cluj-Napoca, assinaram uma carta de intenções para firmar uma parceria municipal. No centro do acordo está o intercâmbio, em particular sobre os tópicos de digitalização e cidades inteligentes, tecnologia e financiamento inicial, desenvolvimento futuro como um cluster de inovação, sustentabilidade e serviços de interesse geral. A parceria do projeto é coordenada pelo Gabinete de Relações Internacionais e Desenvolvimento Sustentável da Cidade de Dortmund e pelo Gabinete de Relações Internacionais e Investimentos Estrangeiros da Cidade de Cluj.
Além dessas relações bilaterais, Dortmund é membro das associações Eurocities , do Conselho de Municípios e Regiões da Europa e Cidades e Governos Locais Unidos . As relações históricas com outras cidades permanecem na Nova Liga Hanseática . A cidade é membro do Covenant of Mayors desde 14 de janeiro de 2008 .
Após a Segunda Guerra Mundial, o grupo de trabalho da cidade patrocinadora Waldenburger Bergland / Dortmund foi formado, que organizou a reunião doméstica de Waldenburg para o distrito e a cidade de Waldenburg em Westfalenhalle a cada dois anos até 2008 e ainda está ativo hoje através do portal cultural West -Ost .
Política juvenil
Dortmund é conhecido como um reduto da escola e da política juvenil. O conselho estudantil distrital de Dortmund é uma das organizações estudantis mais fortes da Alemanha. Desde 2005, os conselhos estudantis vêm ganhando importância junto ao público da cidade e fazem parte do grupo infanto-juvenil e da comissão municipal de crianças e jovens.
O “Ring Politische Jugend Dortmund”, que distribui o dinheiro para as organizações juvenis de Dortmund, inclui os Jusos, a Junge Union, a Juventude Verde, os Jovens Liberais e a Juventude de Esquerda. O projeto mais conhecido organizado por jovens é o Rock in the Ruins , com mais de 15.000 visitantes, que é organizado anualmente por Juso AG Hörde e o distrito SPD de Hörde.
Cultura e pontos turísticos
Paisagem urbana
Um total de 105 ataques aéreos com mais de 22.242 toneladas de bombas destruíram 95% do centro histórico da cidade dentro das muralhas. Dortmund tinha assim perdido completamente a sua face urbana na chuva de bombas , que para além das igrejas medievais da cidade, a antiga Câmara Municipal e alguns edifícios seculares, especialmente no período de 1890 a 1930, foram decisivamente moldados. O governo militar britânico e o oficial de construção de Dortmund, Wilhelm Delfs, até consideraram deixar os escombros como um memorial contra a guerra e reconstruir Dortmund em um local diferente.
A reconstrução, no entanto, foi em grande parte determinada pelas linhas de infraestrutura existentes no solo e nas estradas acima. As exceções são o eixo norte-sul ao longo da Kleppingstrasse e a linha leste-oeste ao longo da Kampstrasse no centro da cidade, que foram cortados pela cidade velha no espírito da era do desenvolvimento urbano favorável ao automóvel . Durante a reconstrução, no entanto, as ruas e os nomes históricos das ruas foram essencialmente mantidos, no entanto, o desenvolvimento foi no estilo dos anos 1950. A consciência pública e o planejamento do pós-guerra caracterizaram-se pelo desejo de não repetir a situação do urbanismo como produto da industrialização nas plantas da cidade medieval. Assim, grandes partes do centro da cidade são caracterizadas pela arquitetura do pós-guerra; no meio, existem edifícios individuais que foram preservados. Mesmo que, devido à destruição da guerra e do planejamento urbano do pós-guerra, não haja mais uma paisagem urbana histórica fechada, a cidade ainda possui inúmeras construções de muitas épocas, especialmente exemplos marcantes do modernismo do pós-guerra .
Nos últimos anos, a paisagem urbana recebeu impulsos por meio de várias medidas, como a conversão da Kampstrasse em uma avenida ou a construção da Thier-Galerie como um shopping center.
arquitetura
Do ponto de vista arquitetônico, Dortmund é uma cidade cheia de contradições. A percepção é fortemente influenciada pelo estilo pós-guerra e pós-moderno e dá a impressão de uma cidade jovem. Na verdade, devido aos mais de 1125 anos de história da cidade, há um grande número de edifícios de diferentes épocas arquitetônicas. Os edifícios que valem a pena ver são geralmente descritos em seus próprios artigos.
Edifícios
Estruturas dentro do anel da parede
As estruturas e dimensões das fortificações medievais da cidade de Dortmund ainda podem ser vistas ao longo da parede leste de Dortmund . A parede leste é a única que ainda mostra o antigo passeio central com avenida de castanheiros, que foi construído no período de 1810 a 1874, quando a muralha da cidade foi demolida. Edifícios famosos na parede leste são o monumento Schüchtermann, o antigo museu na parede leste , a torre da águia e uma seção da muralha histórica da cidade , que tem mais de 800 anos.
A antiga casa da cidade foi construída em 1899 no estilo neo-renascentista baseado em um projeto do oficial de construção da cidade Friedrich Kullrich. Como muitos edifícios em Dortmund, foi seriamente danificado na Segunda Guerra Mundial. Entre duas janelas no lado oeste está o ditado vestfaliano “Tão rápido quanto düörpm”, em alemão: “Tão sólido quanto Dortmund”. Os brasões das oito cidades hanseáticas de Bremen , Hamburgo , Colônia , Lippstadt , Lübeck , Münster , Osnabrück e Soest podem ser vistos na frente . A varanda acima do portal é emoldurada por duas figuras alegóricas femininas, a esquerda das quais simboliza o apogeu de Dortmund na Idade Média. A figura segura a prefeitura medieval em uma mão e a engrenagem hanseática na outra. A figura à direita é um símbolo da nova era industrial, porque a figura está apoiada em um martelo a vapor e nas mãos um medidor e uma planta.
Adjacente à antiga casa da cidade com sua extensão de 1929 na esquina da Olpe / Kleppingstraße, a nova casa da cidade em Südwall de 1952 e o Berswordt Hall de 2002 estão outros edifícios que juntos formam o complexo da administração municipal em frente à prefeitura de Dortmund .
Além da nova casa da cidade em Südwall, a antiga sede da United Electricity Works Westphalia , hoje a sede da DEW 21 , e o complexo de edifícios da companhia de seguros para o comércio, que agora é usado como escritório de bem-estar juvenil de a cidade de Dortmund, são outros grandes edifícios notáveis da década de 1950 no Dortmund Neutor .
O Krügerpassage no centro da cidade de Dortmund é a passagem mais antiga da área urbana de Dortmund; foi construído em 1912 no estilo neo-renascentista por Paul Lutter e Hugo Steinbach . No entanto, como muitos outros edifícios importantes em Dortmund, foi vítima da guerra na Segunda Guerra Mundial e não foi reconstruído até 1953.
A casa Vehoff em Ostenhellweg é um dos mais antigos edifícios de pedra seculares no centro da cidade de Dortmund. Foi construída em 1607, destruída por um incêndio em 1905 e as principais características dela foram reconstruídas como uma cópia da casa histórica. A altura do edifício foi adaptada à dos edifícios vizinhos. Após a destruição na Segunda Guerra Mundial, uma segunda reconstrução foi realizada com a altura original da casa histórica de 1607. É diretamente adjacente à Marienkirche em Dortmund e está localizada na intersecção entre Westenhellweg e Ostenhellweg .
Devido à destruição da guerra e ao planejamento urbano do pós-guerra, há um grande número de exemplos notáveis de modernismo do pós-guerra no Muro de Dortmund . Arquitetos renomados como Harald Deilmann , Will Schwarz e Fido Spröde se realizaram no centro da cidade, edifícios notáveis incluem o Fritz-Henßler-Haus , o Museum am Ostwall e o Dortmund Health Centre . Os edifícios dos arquitetos tornaram-se recentemente o foco de interesse e estão sendo amplamente renovados, como mostra o exemplo do antigo WestLB Dortmund . Este último foi inscrito na lista dos monumentos da cidade de Dortmund em 2011 e renovado profissionalmente devido à sua arquitetura típica da época e inspirada na Pop Art .
Além disso, há um grande número de estruturas menores dentro do Wallring que foram colocadas sob proteção de monumento ou já estão profundamente enraizadas na consciência da população de Dortmund.
A Torre RWE , construída de acordo com os planos do escritório de arquitetura Gerber, é a terceira estrutura mais alta do centro de Dortmund depois da Petrikirche e Reinoldikirche e foi inaugurada em 24 de agosto de 2005. O edifício lenticular de 100 metros de altura com fachada de granito chinês de cor antracite é utilizado pela RWE AG . Junto com as igrejas do interior da cidade, o arranha-céus IWO adjacente e o arranha-céus Sparkasse, é um dos edifícios mais altos dentro do Wallring
A Biblioteca Municipal e Estadual de Dortmund foi inaugurada em 1999 ao sul da Estação Central de Dortmund. O prédio da biblioteca projetado pelo arquiteto Mario Botta consiste em uma estrutura retangular de arenito rosa e uma rotunda de vidro na frente.
O Dortmund Concert Hall no distrito de Brückstrasse, no cruzamento da Brückstrasse com a Ludwigstrasse, foi inaugurado em setembro de 2002 . A sala de concertos (também conhecida como Filarmónica da Vestefália) faz parte do conjunto de fachadas existente, mas ao mesmo tempo destaca-se pela posição de canto e pela inclinação. A conexão visual com as demais fachadas se dá por meio de uma passagem de vidro entre a sala de concertos e o prédio vizinho. À tarde e à noite, toda a fachada pode ser preenchida com elementos LED. Devido ao desenvolvimento estreito e denso no distrito de Brückstrasse, um adro teve que ser dispensado, mas o foyer de entrada, a zona do piso térreo feita inteiramente de vidro, integra a casa naturalmente no espaço urbano.
A Thier Gallery, com seus 33.000 metros quadrados, é um dos maiores projetos mais recentes do Wallring. Além de um novo edifício moderno e em grande escala, o antigo prédio administrativo da cervejaria Thier da década de 1950 foi reativado e a antiga loja de departamentos Clemenschen de 1902 foi reconstruída como um edifício representativo do classicismo em Westenhellweg com um novo terraço ao ar livre.
Estruturas fora do anel da parede
Além da Torre RWE , dos arranha-céus IWO e dos arranha-céus Sparkasse , Dortmund também tem outros edifícios altos, visto que um considerável aglomerado de edifícios altos de tamanho médio se desenvolveu na cidade nos últimos anos. Junto com as igrejas medievais de St. Reinoldi e St. Petri, as torres de escritórios formam o horizonte de Dortmund. O empreendimento é baseado no conceito de desenvolvimento urbano Dortmund 2030 adotado pela cidade . Locais individuais no centro da cidade devem ser acentuados e identificados como portões da cidade e, portanto, formar uma silhueta fortemente pronunciada - a coroa da cidade . Mais arranha-céus são o Harenberg City-Center inaugurado em abril de 1994 com 19 níveis acima do solo e dois subterrâneos com uma altura de 70 metros, um dos edifícios mais altos da cidade e o Ellipson com uma altura de 60 metros e 17 andares e o novo Arranha-céu Volkswohlbund com 63 metros na Parede Hohen. Além disso, existem outros edifícios altos no Rheinlanddamm e Westfalendamm, como a Torre Florian com 208 metros, o arranha-céus Telekom com 88 metros e o Westfalentower com 86 metros.
- Prédios altos selecionados
Ellipson na estação Stadthaus S-Bahn
O Landesoberbergamt Dortmund - originalmente Oberbergamt Dortmund - no Kaiserstraßenviertel foi construído em 1910 com base em um projeto do construtor governamental Behrendt e do conselheiro de construção de Dortmund, Claren. O edifício representativo de três andares com asa lateral e torre do relógio coberta de ardósia foi seriamente danificado durante a Segunda Guerra Mundial, mas foi reconstruído em seu estado original após a guerra. O edifício abriga o departamento de mineração e energia em North Rhine-Westphalia do governo distrital Arnsberg .
O prédio da administração da União é a antiga sede da União, AG para a indústria de mineração, ferro e aço na Rheinische Strasse no Unionviertel . O prédio de tijolos neoclássico de 1921 foi projetado pelos arquitetos Dietrich e Karl Schulze e tem semelhanças com o prédio da administração Mannesmann em Düsseldorf por Peter Behrens de 1911/12. O edifício Union abrange três átrios internos . O edifício se apresenta como um bloco monumental do lado de fora da Rheinische Strasse. No topo do edifício existem dez colunas em estilo neo-renascentista . Acima dessa fileira de colunas, visível de longe, a inscrição "Elogia o homem pelo trabalho e pela ação".
O Dortmunder U , um arranha-céu industrial listado de 1926, é um dos marcos distintos da cidade. No telhado do prédio, que foi originalmente usado como uma cervejaria, a Dortmunder U dourada de nove metros de altura é estampada desde 1968 como o símbolo corporativo da cervejaria Union. Depois que a cervejaria mudou para a periferia, todos os prédios ao redor foram demolidos desde 2003. O edifício foi reaberto por etapas a partir de maio de 2010 após a sua renovação no decurso do Ruhr.2010 e agora é usado como um centro cultural e criativo. As salas de exposição do Museu Ostwall, que se mudou para cá, estão localizadas em dois dos oito andares .
A antiga autoridade portuária foi construída em 1899 no estilo do novo renascimento, de acordo com os planos do oficial de construção da cidade Friedrich Kullrich. O edifício de dois andares com torre frontal central tem planta hexagonal e foi inaugurado em 11 de agosto de 1899 pelo imperador Guilherme II . Até 1962, o edifício foi a sede do porto AG de Dortmund. Hoje a autoridade portuária abriga a polícia de águas e a exposição portuária e marítima com exposições sobre a história do porto.
O prédio do seminário da Câmara de Comércio e Indústria de Dortmund foi projetado em 1928–1930 pelos arquitetos de Dortmund Peter Grund e Karl Pinno e ampliado em 1965 de acordo com os planos do arquiteto de Dortmund Werner Lehmann. O edifício de telhado plano e revestido de arenito da década de 1930 estende-se por 100 metros ao longo da Märkische Strasse e, juntamente com o edifício da câmara da década de 1960, forma um grande átrio. Este último é revestido com painéis polidos de concreto Leca e, em sua forma arquitetônica, é considerado um excelente exemplo de sua construção.
The House Schulte-Witten é uma mansão construída em 1880 perto do centro da cidade de Dortmund, no distrito de Dorstfeld . Achados arqueológicos mostram um edifício frontal no mesmo local, que pode ser datado da Guerra dos Trinta Anos . Atrás da casa existe uma extensa área de parque, bem como a antiga quinta e edifício de pensões . Hoje, a casa Schulte-Witten pertence à cidade de Dortmund e é usada como uma biblioteca distrital e para os chamados casamentos ambientais.
A torre de água do Dortmund Südbahnhof é um antigo tanque elevado de 43 metros de altura no antigo depósito de Dortmund Süd . Foi construído entre 1923 e 1927 como uma estrutura de concreto armado pelo Deutsche Reichsbahn e abriga vários escritórios de arquitetos e agências de publicidade.
O cassino Hohensyburg foi concluído em 1985 com base nos planos do arquiteto Harald Deilmann e levou dois anos para ser construído no Hohensyburg . O cassino mais vendido da Alemanha está localizado acima do Hengsteysee e oferece uma vista deslumbrante do vale do Ruhr perto de Hagen.
Na floresta da cidade de Bittermark, o memorial de Bittermark comemora os crimes da fase final em Rombergpark e em Bittermark pela Polícia Secreta do Estado .
Edifícios sagrados importantes
Existem 63 edifícios católicos romanos, 43 protestantes e outras igrejas de várias épocas arquitetônicas na área urbana de Dortmund . Além disso, depois de Colônia e Regensburg , Dortmund tem a terceira igreja mais românica em sua área urbana das cidades alemãs.
A construção da Reinoldikirche começou em 1250. A igreja protestante leva o nome de São Reinoldus , o santo padroeiro da cidade. A torre do Reinoldikirche, originalmente com 112 m de altura, foi considerada um "milagre da Westfália" após sua conclusão em 1454. Depois de ser danificado pelo terremoto, desabou em 1661 e foi imediatamente reconstruído. A torre da Reinoldikirche com uma altura atual de 104 m pode ser escalada até a primeira plataforma através da torre sineira.
Em frente à Reinoldikirche está a Marienkirche . Provavelmente, a construção em abóbada mais antiga da Vestfália foi construída na segunda metade do século XII como uma basílica pilar do final do período românico. No final do século XIV, um coro gótico foi adicionado e outras partes góticas também foram renovadas, como a fachada da janela do lado sul. A igreja originalmente tinha duas torres. O interior da igreja é decorado com um altar de Maria do mestre de Dortmund Conrad von Soest de 1420 e o altar mais antigo do mestre de Bersword , de nome desconhecido, que retrata a crucificação.
A Petrikirche também foi construída em Hellweg. A construção de três vãos começou no início do século 14 e foi concluída como uma igreja de salão gótico. Dentro de St. Petri está a Maravilha de Ouro de Westfália, um magnífico altar alado de 1521, que está sendo amplamente restaurado.
A Propsteikirche St. Johannes Baptist era a igreja do antigo mosteiro dominicano de St. Johann, fundado em 1330, e é a única igreja católica romana no centro de Dortmund. Um dos pontos turísticos preservados do mosteiro é um retábulo do pintor Wesel Derick Baegert do século XV.
Outros edifícios da igreja no centro da cidade são:
- Kreuzkirche
- Igreja de Nossa Senhora
- Igreja Franciscana (os ossos do monge Jordan Mai repousam lá )
- Igreja Nicolai
- Pauluskirche
- Igreja da Trindade
Existem também numerosos edifícios sagrados historicamente significativos nos distritos da cidade, incluindo várias pequenas igrejas românicas e góticas, mas também exemplos de construção de igrejas modernas. Os edifícios que valem a pena ver são descritos nos artigos dos respetivos bairros.
A igreja mais antiga de Dortmund é St. Peter zu Syburg . A igreja original foi construída em 776 em Hohensyburg por Carlos Magno e em 779 pelo Papa Leão III. consagrado. A igreja fortificada, ainda hoje preservada, foi construída sobre as ruínas deste edifício no século XI. A antiga igreja em Wellinghofen data do século XII. Estava sob o patrocínio da família von Romberg . Na igreja existe uma fonte românica e muitos tesouros da arte da igreja medieval. Em Kirchhörde você pode encontrar a Igreja Evangélica Patroclus (Kirchhörde) chamada Kleinreinoldi, também do século XII . A Igreja de Santa Margareta em Eichlinghofen, a Margaretenkapelle em Barop, a Igreja de São Josef em Kirchlinde e a Igreja de São Remigius em Mengede datam do século XIII .
Outros edifícios da igreja são:
Castelos e Palácios
Existem muitas antigas residências aristocráticas na área urbana de Dortmund:
O historicamente significativo Hohensyburg fica acima da confluência dos rios Ruhr e Lenne no Hengsteysee, na parte de trás das Montanhas Ardey . Do Saxon Sigiburg, que foi mencionado pela primeira vez em um documento em 775, as ruínas foram preservadas até hoje. No Syberg você também pode encontrar a histórica igreja fortificada de São Pedro zu Syburg, que remonta ao ano 1100, o Vincketurm construído em 1857 e um monumento Kaiser Wilhelm construído de 1893 a 1902. O casino Hohensyburg , que foi concluído em 1985, é considerado o casino mais vendido na Alemanha.
Do castelo Hörder construído no século 12 no Emscher , apenas a torre principal permanece. O castelo serviu de tribunal por muito tempo. O Hörder Burg é considerado o berço da indústria do Ruhr. O proprietário da fábrica de Iserlohn, Hermann Diedrich Piepenstock, construiu uma poça e um laminador aqui em 1852, que mais tarde se tornou o Hermannshütte . Após o declínio da indústria de carvão e aço, o Lago Phoenix está agora aos pés do Castelo de Hörder .
O castelo com fosso Haus Dellwig , construído no século 13, combina vários estilos arquitetônicos e está localizado na paisagem montanhosa de morena em Dellwiger Bachtal, cercado pela reserva natural Dellwiger Wald. O Museu Industrial Westphalian Zeche Zollern II / IV fica a uma curta caminhada.
O castelo com fosso de Rodenberg, mencionado pela primeira vez em um documento em 1290, está localizado no distrito de Aplerbeck , em Dortmund . O castelo com fosso construído pelo cavaleiro Diederich von dem Rodenberge agora pertence à cidade de Dortmund, foi totalmente reformado em 1996 e serve como um prédio de seminários para o centro de educação de adultos.
O castelo com fosso de Bodelschwingh foi construído pela família von Bodelschwingh no século 13 e ainda é propriedade da família hoje.
O Castelo de Brünninghausen , construído pela família von Romberg no século 13, foi amplamente destruído na Segunda Guerra Mundial. A portaria usada como galeria de arte municipal e o antigo parque do castelo são uma reminiscência do antigo castelo com fosso .
A casa do cavaleiro Haus Wenge foi construída no século 13 por Goswin e Johann von der Wenge e é a única casa nobre do século 16 na área de Dortmund com formas góticas.
O Adlerturm e, como um mirante a montante, a torre de pedra testemunham as antigas muralhas e fortificações da cidade imperial livre de Dortmund .
Outras estruturas importantes são:
Monumentos industriais
A crescente decadência e a ameaçadora demolição de um grande número de evidências do apogeu econômico passado com seus profundos efeitos que a industrialização teve na coexistência das pessoas foram entendidas pela população de Dortmund como um ataque existencial à sua própria identidade. Como um dos primeiros locais da região do Ruhr , surgiu aqui a luta pela preservação do legado histórico da industrialização e pelo seu reconhecimento social. O ponto de partida de todo o movimento foi a sala de máquinas da mina de carvão Zollern , que, graças à iniciativa de Hans P. Koellmann, não foi demolida conforme planejado em 1969, mas foi o primeiro edifício industrial na Alemanha a ser classificado como um edifício histórico monumento . Em 1981, a Associação Regional de Westphalia-Lippe integrou a mina de carvão ao Museu Industrial Westphalian descentralizado. Gradualmente, os edifícios circundantes foram restaurados e disponibilizados ao público. Além dos edifícios impressionantes, as instalações ao ar livre também fazem parte do museu. A estação de carregamento de carvão, a antiga estação de carvão e uma cabeceira acessível estão entre as atrações.
A antiga coqueria da Hansa, construída em 1928, é propriedade da Fundação para a Preservação de Monumentos Industriais e Cultura Histórica desde 1995 . A maior parte da planta é tombada como monumento histórico desde 1998 e a coqueria da Hansa faz parte da Rota da Cultura Industrial . O sistema pode ser experimentado em visitas guiadas por ex-funcionários e guias especializados e treinados.
A velha colônia Eving é um assentamento de trabalhadores listado no distrito de Eving. O assentamento foi construído entre 1898 e 1899 pela mina de carvão United Stein und Hardenberg para trabalhadores estrangeiros que eram cada vez mais recrutados durante este período e originalmente consistia em 76 casas com 270 apartamentos.
Na planta de alto-forno desativada, parcialmente listada e em grande parte demolida Phoenix-West ao sul de Westfalenpark, dois altos-fornos parcialmente preservados, um gasômetro, o corredor do soprador reformado e não usado, o antigo depósito de peças de reposição , que agora é usado como um salão de eventos , e alguns outros fragmentos são uma reminiscência da história industrial do distrito Hear .
A mina de visitantes Graf Wittekind em Syburger Bergbauweg fornece uma visão sobre os primórdios da mineração na região sul do Ruhr.
Outros edifícios de importância histórica industrial são:
- Mina de carvão Westhausen em Bodelschwingh
- Mina de carvão Adolf von Hansemann
- Ministro de Minas Stein
- Mina de carvão Gneisenau em Derne
- Torre de água do Dortmund Südbahnhof
- Landesoberbergamt Dortmund
- Prédio da administração sindical
Locais
Como toda grande cidade, Dortmund possui um grande número de espaços públicos. A história das origens das várias praças é tão diferente quanto o design. Além dos núcleos da cidade como o Mercado Velho , outros surgiram durante a industrialização ou são fruto do desenho urbano atual. A maioria fica na área de pedestres do centro histórico da cidade .
O antigo mercado forma o centro histórico da cidade. Na Idade Média, a guilda histórica e as casas da guilda dos mercadores de Dortmund Hanse agrupavam-se em torno do mercado. A sede da cervejaria privada Dortmunder Kronen e a farmácia Adler podem ser encontradas aqui até hoje . Até 1955 também existiam as ruínas da Antiga Câmara Municipal , que foi destruída na Segunda Guerra Mundial e era considerada a mais antiga câmara municipal de pedra da Alemanha, e as ruínas da Städtische Sparkasse, construída em 1914, que foi usada como biblioteca após mudando-se para Hansastraße até 1943. Após o fim da guerra em 1945, apenas as paredes externas de ambos os edifícios outrora magníficos permaneceram. Hoje a gastronomia domina o antigo mercado, que acomoda quase toda a praça nos meses de verão. O mercado antigo ainda é muito usado para festivais da cidade. Uma característica especial é a fonte de latão, construída em 1901, que é uma reminiscência da tradição do mercado de Dortmund. Já no século XII, este local da cidade era utilizado como ponto de comércio para comerciantes, artesãos e cidadãos. A fonte do soprador foi criada como um cocho para os cavalos dos comerciantes do mercado. A fonte recebeu o nome de sua figura impressionante em sua coluna central, que foi criada pelo professor berlinense Gerhard Janensch. Supõe-se que representa um músico viajante da Idade Média. Em 1964, a fonte em sua forma atual foi criada no lado leste do Mercado Velho, com uma bacia de fonte moderna, mas a figura do antigo soprador.
No sudoeste do Alte Markt fica a Hansaplatz , que era chamada de Wickedeplatz até o final do século XIX. Antes desta ter sido construída no início do século passado juntamente com a construção da Hansestrasse, duas ruas com edifícios densos, de pequena escala e semelhantes a aldeias, percorriam esta área. No início do século 20, quando a rua irrompeu, este empreendimento foi demolido e novos edifícios representativos como o edifício Althoff - hoje Karstadt -, as arcadas Wandelhalle as Propstei, o Commerzbank e o edifício do antigo Dresdner Bank foram construídos . Hoje a feira semanal ocorre às quartas, sextas e sábados.
A Friedensplatz é o local central de eventos da cidade. Em Friedensplatz existem importantes instalações municipais como a Câmara Municipal, a antiga casa da cidade construída em arenito vermelho, o salão Berswordt , a nova casa da cidade e a agência municipal de Dortmund. No meio da praça, a Coluna da Paz sobe ao céu.
Ao redor da Reinoldikirche estão a Willy-Brandt-Platz , a Reinoldikirchplatz e a Platz von Leeds com muitos restaurantes ao ar livre. Este último é um de um total de cinco lugares no centro de Dortmund que têm o nome de uma cidade gêmea. Outros locais são Buffalo Square, Amiens Square, Rostov-on-Don Square e Netanya Square.
Já em 1858, o arquiteto da cidade Brandhoff forneceu onze "praças de joalheria" na planejada parte norte da cidade. O Borsigplatz , o berço do clube de jogos de bola Borussia Dortmund, o Nordmarkt , o Hackländerplatz e o Freiherr-vom-Stein-Platz , até 1990 Steinplatz foram realizados. Além disso, há a Fredenbaumplatz como o centro de feiras da cidade na Eberstrasse.
Distrito urbano
O centro da cidade de Dortmund foi amplamente destruído na Segunda Guerra Mundial. Nos distritos vizinhos, que foram em sua maioria construídos em desenvolvimento de blocos de perímetro urbano durante a era Wilhelminiana , vários edifícios antigos e uma cultura de distrito local foram preservados.
O Kreuzviertel, no sudoeste do centro da cidade, foi construído pela associação habitacional dos funcionários públicos entre 1904 e 1908 e ainda é considerado uma área residencial para a classe média alta hoje. Como a localização da Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund e perto da universidade, o Kreuzviertel é muito popular entre os estudantes. Nas eleições, os Verdes no Kreuzviertel alcançam a maior porcentagem de votos em Dortmund. No distrito, isso é perceptível por meio de um cenário diversificado de cafés e pubs, muitas vezes com serviço de bufê ao ar livre. A densidade das barras é uma das mais altas em toda a área do Ruhr.
A parte norte da cidade foi construída entre 1858 e 1913 como um bairro da classe trabalhadora e agora é predominantemente habitada por migrantes, que trabalham principalmente lá ou abriram suas lojas. Localizado ao norte da principal estação ferroviária de Dortmund, Nordstadt é o maior distrito contíguo de estilo Wilhelminiano na Renânia do Norte-Vestfália. A Münsterstraße, no centro da Cidade do Norte, é uma rua residencial e comercial com o slogan "Living Dortmund patch". Tornou-se conhecido pelo mix de gastronomia de diversos países e tem potencial turístico. Existem cerca de 150 empresas de varejo, catering e serviços de vários países e culturas, o Festival Münsterstrasse acontece todos os anos. A Mesquita Central de Dortmund também está próxima. Schützenstraße no distrito portuário tem uma estrutura semelhante com gastronomia multicultural. Borsigplatz , Hoesch-Viertel e Hoesch-Park ainda carregam o desenvolvimento industrial do distrito da cidade em seus nomes.
O Kaiserviertel , também conhecido como Kaiserstraßenviertel devido à rua comercial com o mesmo nome , está localizado a leste das antigas muralhas de Dortmund e é o centro judicial da cidade. Além do tribunal distrital e do tribunal regional , os consulados italiano e sul-africano e o escritório regional de mineração também estão localizados aqui. Nesse ínterim, os preços mais altos de aluguel e de imóveis no centro da cidade de Dortmund estão sendo alcançados aqui, devido a muitos edifícios de estilo guilherminiano e vilas empresariais. O histórico Kaiserbrunnen é agora o centro de um bairro animado, com muitas lojas de varejo administradas pelo proprietário, freelancers, bares, cafés e restaurantes.
O bairro de Brückstrasse é a última parte do centro da cidade, cuja rede de ruas foi preservada desde o período pré-guerra. Como uma milha de cinema e localização de várias discotecas, Brückstrasse tinha uma imagem duvidosa. Uma cena aberta de drogas conhecida fora da cidade também estava ativa aqui até meados da década de 1990. Com o estabelecimento de instituições culturais de alta qualidade ( sala de concertos , centro de educação de adultos e centro de orquestra NRW ) e gestão distrital pela cidade, um desenvolvimento contrário poderia ser iniciado aqui. Hoje, a Brückstrasse se apresenta como uma rua comercial moderna e muito frequentada, com um contexto multicultural, bem como uma vida noturna ativa com bares e pubs da moda.
Parques e espaços verdes
Em 1897, um zeitgeist patriótico deu origem aos chamados jardins imperiais em toda a área do Ruhr, por exemplo em Oberhausen . O Dortmund Kaiserhain estava ao sul da Bundesstraße 1 . Neste local foi construído em 1959 para o National Garden Show o Westfalenpark com o Rosário Alemão e a Torre Florian . Outras exposições federais de jardins aconteceram no parque de 75 hectares em 1969 e 1991.
Cerca de dois quilômetros ao sul, no terreno do parque do antigo castelo de Brünninghausen , você encontrará o Rombergpark de 65 hectares . Foi criado como um jardim botânico e paisagístico inglês e é particularmente conhecido pela sua coleção de árvores. Como particularidade, o parque, deixado junto à natureza, tem um jardim de ervas medicinais e uma paisagem artificial de urze-pantanosa.
A área entre Westfalenpark e Rombergpark, anteriormente a localização da siderúrgica Phoenix-West , está atualmente sendo renaturada. Isso prepara os dois grandes parques de Dortmund para crescerem juntos.
O Zoológico de Dortmund também faz parte desta grande área verde urbana. No extremo sul do Rombergpark fica o zoológico anteriormente conhecido como "Tierpark Dortmund". 1.840 animais de 265 espécies são encontrados em uma área total de 28 hectares. O zoológico se concentra em manter e criar espécies animais da América do Sul.
A maior área verde de Dortmund é o cemitério principal , que continua a ser utilizado como cemitério, com 135 hectares . O cemitério de estilo historicista tem grandes relvados abertos, vistas que são interessantes em termos de arquitectura paisagística e árvores centenárias.
O cemitério leste perto do centro da cidade tem árvores centenárias e um grande número de túmulos históricos de cidadãos famosos de Dortmund.
Na parte norte da cidade de Dortmund, o Fredenbaumpark no local da antiga floresta municipal Westerholt e o centro de lazer Lunapark em 63 hectares convidam você a fazer longas caminhadas e relaxar. O Fredenbaumpark foi inaugurado para a água em 2007 com fundos URBAN II . No noroeste, o parque foi expandido para o Canal Dortmund-Ems e as casas do leme lá.
O Hoeschpark também está localizado no norte de Dortmund. Na área verde projetada em 1937 pelo Reich Labour Service, nas imediações de Westfalenhütte e Borsigplatz , existem inúmeras instalações esportivas e a piscina externa de água quente Stockheide. Após a venda do Grupo Thyssen para a cidade, o parque está sendo reformado e restaurado.
O Westpark , criado em 1811 como Westentotenhof no centro oeste da cidade, convida você a passar o verão com sua esplanada-cervejaria e pistas de bocha. Assim como o vizinho Tremoniapark no local da antiga mina de carvão Tremonia , cujo grande prado é usado como gramado para banhos de sol e campo de futebol. Ambos os espaços verdes são utilizados principalmente pela população mais jovem como ponto de encontro para relaxamento e encontros amigáveis.
O Wischlingen Revierpark e a reserva natural Hallerey também estão a oeste da cidade.
Os jardins públicos Mengede e Lütgendortmund testemunham o movimento dos jardins públicos no final do século XVIII .
As extensas áreas florestais Bolmke , Stadtwald Bittermark , Schwerter Wald , Niederhofer Wald , Grävingholz , Kurler Busch , Rahmer Wald e o Vale Wannebach estão localizadas na periferia de Dortmund, nas fronteiras de Sauerland e Münsterland . Estes são facilmente acessíveis através de trilhas para caminhadas e ciclismo e permitem que você esqueça rapidamente a vida na cidade grande. O distrito de Syburg com as ruínas do castelo, o monumento Kaiser Wilhelm, o cassino, um palco natural e uma trilha educacional sobre a história da mineração também é uma importante área de recreação local. Ao sul de Hohensyburg, o terreno cai abruptamente para o Hengsteysee, com áreas para passeios de barco e trilhas para caminhadas.
Instalações esportivas
Depois que as primeiras corridas de cavalos já haviam ocorrido em Hobertsburg am Fredenbaum em 1887, o Dortmund Galopprennbahn foi inaugurado em 1913 com uma pista de areia e grama em Wambel . O autódromo histórico é o palco da St. Leger alemã .
A primeira instalação esportiva do clube de jogos de bola Borussia Dortmund (BVB) foi o White Meadow em Westfalenhütte, no norte de Dortmund. Este primeiro estádio do Borussia ofereceu espaço para 18.000 espectadores como o Borussia Sports Park em 1924. Em 1937, os campos esportivos foram expropriados pelos nacional-socialistas e o Serviço de Trabalho do Reich começou a construir o Hoeschpark aqui . Apenas uma placa na piscina ao ar livre Stockheide perto do Hoeschpark lembra o White Meadow.
A arena Rote Erde, construída em 1926 no sul burguês da cidade, tornou-se o novo local do BVB. O estádio Rote Erde fazia parte do Volkspark Dortmund e foi baseado no planejamento urbano do vereador Hans Strobel . Naquela época, o Dortmund Volkspark também incluía o Westfalenhalle, os terraços de rosas e o Volksbad Dortmund, que é um edifício listado desde 2007, imediatamente ao sul da antiga Reichsstrasse 1 . O estádio Rote Erde viveu seu apogeu com o sucesso do Borussia em meados da década de 1960. Com arquibancadas improvisadas de madeira, a capacidade de audiência aumentou para 42 mil pessoas. Depois que o Borussia Dortmund mudou-se para o Westfalenstadion, o Rote Erde serviu como um centro de treinamento para a equipe profissional do BVB até a década de 1990. Hoje o estádio, com capacidade para 25.000 espectadores, funciona como um estádio de atletismo e é palco de competições nacionais e internacionais. Também serve como palco para a segunda equipe do Borussia Dortmund, que joga na West Regional Football League .
Para a Copa do Mundo de 1974 , o Westfalenstadion foi reconstruído com capacidade para 54.000 espectadores. Um puro estádio de futebol ao estilo dos anos 1970, feito de concreto, mas que foi recebido com entusiasmo pela população e pela torcida. Apesar do insucesso do Borussia e de uma passagem pela segunda divisão, os recordes foram comemorados. Com o sucesso do Borussia Dortmund em meados da década de 1990, teve início a expansão sucessiva do “templo do futebol”. Com capacidade para 81.360 espectadores (65.851 para jogos internacionais), o Westfalenstadion é o maior estádio de futebol da Alemanha atualmente. Uma característica especial e extremamente interessante é a arquibancada sul. Como a maior sala em pé da Europa, é a casa dos torcedores do Borussia. Em 2006, o estádio também foi palco da Copa do Mundo. Seis jogos, incluindo um oitavo e um encontro das semifinais ocorreram em Dortmund. Por razões de segurança, a capacidade foi reduzida para 60.285 (todos os assentos) para todos os seis jogos. Depois do Olympiastadion Berlin, o estádio foi o segundo maior local da Copa do Mundo.
O Westfalenhalle foi construído como um salão redondo de madeira pelo vereador Strobel na década de 1920. Com capacidade para 15.000 espectadores, foi temporariamente o maior edifício de salão da Europa. A luta pelo campeonato mundial de Max Schmeling em 1927 é lendária. Durante a Segunda Guerra Mundial, o salão foi usado indevidamente como um campo de prisioneiros de guerra e vários prisioneiros foram mortos quando o salão foi bombardeado pelos Aliados. O salão foi reconstruído logo após a guerra. Em 1952, o novo salão, construído como uma estrutura de cobertura autoportante com capacidade para 20.000 espectadores, foi entregue ao seu propósito pelo Presidente Federal Theodor Heuss . Hoje, o salão faz parte do centro de exposições Westfalenhallen com um total de nove salas de eventos.
A base federal em Dortmund no Canal Dortmund-Ems é um centro nacional de treinamento de remo . Nos edifícios do clube de remo Hansa de 1898 , partes da selecção nacional do alemão Associação de Remo de trem (DRV) para competições internacionais.
Teatro
O Dortmund Theatre, fundado em 1904, oferece ópera , balé , drama e um teatro para crianças e jovens . Após a Segunda Guerra Mundial, a ópera, o teatro e o palco do estúdio foram reconstruídos no local da antiga sinagoga e foram um importante símbolo da reconstrução da cidade devastada pela guerra. Uma lápide em frente à ópera comemora a destruição da sinagoga em 1938. O teatro para crianças e jovens "Theatre Sckellstraße" está localizado na rua com o mesmo nome nas imediações do Westfalenpark. Na próxima, está previsto o fechamento do local e a realocação do teatro infanto-juvenil para o centro da cidade. O objetivo é criar um grande complexo de ópera-teatro com o “Young Stage Westphalia” ou o teatro infantil e juvenil na Hohen Wall, que reúne todos os palcos em um local central.
O conjunto Fletch Bizzel foi fundado em 1979. O Fletch Bizzel Theatre tem seu próprio palco na Alfons-Spielhoff-Platz desde 1985 . Além das produções próprias do conjunto, o teatro infantil e as produções de teatro de fantoches são regularmente exibidos no teatro. O teatro possui uma galeria e uma oficina cultural que funciona como centro de formação na área do teatro, dança e canto. A produção mais conhecida do teatro é a série anual de eventos Geierabend na mina de carvão Zollern .
O teatro na garagem encontrou seu local em uma antiga garagem de bonde na Immermannstrasse, na parte norte da cidade de Dortmund . O palco, que se vê como o centro da arte teatral independente, oferece suas próprias produções em sua maior parte desde janeiro de 2001, mas outros grupos de teatro independente sem seus próprios espaços também encontram sua casa aqui. Uma oficina de teatro com cursos e workshops para amadores e atores amadores completa o programa.
O teatro privado Olpketal é o palco do original Bruno Knust de Dortmund , chamado Günna. Günna, conhecido do rádio e da televisão, sempre se dedica aos temas da região do Ruhr, aos habitantes desta região e ao futebol em suas produções, que são temperadas com muito sabor local. Ele também é o autor de colunas regulares no Ruhr Nachrichten .
O palco natural Hohensyburg no meio da Floresta Syburg, no sopé do Hohensyburg, tem o local mais pitoresco . Desde 1952, várias produções para grandes e pequenos fãs de teatro por atores amadores foram encenadas aqui nos meses de verão. Desde 2003, a temporada de jogos continua no estúdio do palco natural durante os meses de inverno.
A “Escola para a Arte da Dança” é o teatro de dança Cordula Nolte. Em um ginásio histórico na Rheinische Strasse, produções de teatro de dança acontecem em um palco de estúdio privado regularmente desde 1998.
Além de produções musicais e comédias, o Roto-Theatre no coração da parte norte da cidade de Dortmund também se concentra em programas literários.
O Hansa Theatre é um teatro no distrito de Hörde, em Dortmund. Em particular, revistas musicais, musicais e cabaré são mostrados aqui.
O menor teatro de Dortmund, com apenas 45 lugares, é o Nostalgic Puppet Theatre no Westfalenpark .
Outros locais em Dortmund são:
música
Edifícios e instalações
O recém-construído Dortmund Concert Hall, inaugurado em 2002, é considerado um projeto de referência da cultura musical de Dortmund. Além disso, faz parte da organização guarda-chuva europeia da European Concert Hall Organization (ECHO) desde 2014 . A sala de concertos, construída em moderna arquitetura de aço e vidro, possui 1.500 lugares e é considerada um corpo sonoro com excelente acústica.
A Filarmônica de Dortmund foi fundada em 1887. O conjunto aparece no palco da Konzerthaus Dortmund e na ópera da cidade. Apresentações de convidados também são realizadas.
O Freizeitzentrum West (FZW), inaugurado em 1968 pela cidade de Dortmund, oferece mais de 250 eventos por ano para várias subculturas juvenis e cenas musicais. Além de grandes nomes regionais, artistas internacionais de vários gêneros musicais tocam regularmente no FZW. Como um dos primeiros clubes na Alemanha, o FZW reconheceu desde cedo a necessidade de boa música e dança para pessoas de meia-idade e fundou o Club30. O Festival de Música Eletrônica Juicy Beats tem suas origens na cultura club do FZW.
O domicil jazz club existe desde 1969 . Originalmente localizado no porão de uma creche, em 2005 ele encontrou um lar no antigo estúdio de cinema em Westfalenhaus na Hansastraße. O clube de jazz , organizado como uma associação, já organizou inúmeros eventos concertos com artistas regionais e internacionais em sua história. O site do clube possui um extenso arquivo de eventos. O WDR e o Deutschlandfunk usam regularmente o clube para gravar shows. A renomada revista de jazz de Nova York Down Beat conta com o domicílio entre os 100 melhores clubes de jazz do mundo.
A orquestra de jazz juvenil NRW foi fundada em 1975 como a primeira orquestra de jazz juvenil da Alemanha com o objetivo de promover jovens talentos. Dos mais de 500 artistas que já colecionaram os seus primeiros méritos na Orquestra de Jazz Juvenil , um bom terço escolheu o caminho dos músicos profissionais.
A banda de jazz Siggi Gerhard-Swingtett tem mais de 50 anos de história . Siggi Gerhard e Hilbert Homberg se conheceram no Hot Club Dortmund , fundado em 1948, e fundaram a formação que existiu até 2013, que com seu swing contagiante era muito popular e se apresentava no WDR e no Festival de Jazz da Alemanha .
A Dortmund Music School dedica-se à formação de músicos . Fundada em 1951 como uma escola de música para jovens, a Dortmund Music School tem uma longa história. Sob a direção do diretor Stefan Prophet, 250 professores de música ensinam crianças, jovens e adultos no prédio principal na Steinstrasse e em mais de 100 filiais em toda a cidade (13.000 pessoas). A Dortmund Music School possui um portfólio de produtos em cinco pilares: “Music School Start”, “Offers in Schools”, “Instrumental and Vocal Lessons”, “House of Pop” com a Glen Buschmann Jazz Academy e Pop School, bem como “Projects , competições, eventos ”.
O Concurso Internacional Schubert para Pianistas é realizado desde 1987.
Bandas e performers
Cochise foi uma banda de Dortmund que fez seu nome com canções populares e pop políticas do final dos anos 1970 até o final dos anos 1980 e foi particularmente popular na cena alternativa de esquerda dos Novos Movimentos Sociais.
The Conditors era uma banda de rock de Dortmund que ganhou notoriedade na década de 1980. Seu estilo pode ser classificado como rock e new wave.
Hoje, a diversificada cena musical independente é percebida em toda a Alemanha por bandas e artistas como Cosmo Klein , Sasha , Too Strong , Orange but Green ou Axxis .
Corais
Dortmund tem um grande número de coros, alguns dos quais são membros da Associação de Coros de Concertos Alemães ou da Associação de Coros da Renânia do Norte-Vestfália . O Coro do Oratório de Dortmund foi fundado em 1899 como “Lehrers-Gesangverein Dortmund” e deu sua primeira palestra musical na abertura do porto de Dortmund na presença do Kaiser Wilhelm . Tem havido uma colaboração com a Orquestra Filarmônica de Dortmund desde 1905. Durante a ditadura nacional-socialista, muitos membros do coro foram excluídos devido à sua ascendência judaica e o caos da guerra significou o fim temporário do coro. Somente em 1957 o coral de professores voltou a se reunir e em 1986, por falta de professores que gostassem de cantar, passou a ser o Coro do Oratório Dortmund. O repertório do coro inclui música clássica de Bach a Vivaldi .
Imediatamente após a Segunda Guerra Mundial, Emil Rabe lançou o Coro de Câmara de Dortmund em 1946 no Dortmund bombardeado . Em inúmeras viagens ao exterior, o coro ganhou vários prêmios internacionais, por exemplo, o "Grande Prêmio da República da Irlanda" em 1954. O Coro de Câmara de Dortmund já recebeu quatro vezes o título de Coro Mestre da North Rhine-Westphalia Singing Association .
A Academia Choir no Dortmund Concert Hall é uma das maiores escolas de canto de seu tipo na Europa . Ele cuida de cerca de 1.300 cantores que cantam em mais de 30 diferentes coro ensembles . Em Dortmund, é composto por 17 coros infantis e oito coros performáticos. Existem outros locais em Essen e Gelsenkirchen, cada um com seis coros infantis.
Outros coros de Dortmund são:
- Collegium Vocale Dortmund
- Syburg Choir Association , fundada em 1864
- Coro Dortmund Bach , fundado em 1892
- Coro masculino de Dortmund , fundado em 1904
- Dortmund Musikverein Philharmonic Choir, fundado em 1845
- Coro Dortmund Schubert , fundado em 1900
- Florian Singers
- Coro de câmara da Universidade de Dortmund
- Coro da barbearia, damas primeiro
- MGV Eintracht Dortmund , fundada em 1846
- Police Choir Dortmund , fundado em 1909
Museus
O Museu Ostwall, fundada em 1947 no Dortmunder U para a arte moderna e contemporânea, recolhe pinturas, esculturas, objetos e fotos do século 20. Abriga a maior coleção de obras do pintor Alexej von Jawlensky na Alemanha, bem como a coleção Die Brücke da área ao redor do Blue Rider . Além disso, mais de 1000 obras de Marcel Duchamp a Joseph Beuys , de Günther Uecker a Jean Tinguely da coleção Siegfried Cremer foram adquiridas no início dos anos 1990 , que constituem outro foco do museu ( arte informal , ZERO e Fluxus ).
O Museu de Arte e História Cultural está agora localizado em um edifício Art Déco construído por Hugo Steinbach em 1924 como caixa econômica municipal . A coleção do museu oferece uma visão da história cultural da cidade por meio de pinturas, esculturas, móveis e artesanato. Em termos de tempo, a coleção inclui exposições desde a pré-história e história antiga até exposições do século XX. O Museu Förderkreis Vermessungstechnisches e. V. mantém uma exposição permanente sobre a história da agrimensura e apresenta raros instrumentos geodésicos. As instalações do museu são regularmente utilizadas para a apresentação de exposições culturais e de arte de importância nacional.
O Museu Adlerturm abriga uma exposição sobre a história medieval da cidade. Você pode ver os achados da escavação e um modelo da cidade medieval. Representações contemporâneas, armas históricas e objetos do cotidiano ilustram a aparência de Dortmund nos últimos séculos.
O Museum für Naturkunde foi fundado em 1912 e tenta trazer a história geológica, os minerais e a flora e fauna locais para mais perto do público. A geologia é o foco do museu. Os destaques do museu são um gabinete mineral com um grupo de cristal de rocha, uma mina para visitantes e um aquário de aproximadamente 90.000 litros no qual é mostrado o mundo dos peixes que vive em Möhnesee . Em 2012, este aquário substituiu um aquário de 72.000 litros de 1980 por peixes tropicais de água doce da América do Sul e Central .
O foco do German Cookbook Museum em Dortmund é a autora de livros de receitas Henriette Davidis , que viveu em Dortmund de 1856 a 1876. O museu gostaria de usar as exposições para dar vida à vida social e à tecnologia da cozinha, às diferenças sociais e à cultura da mesa do século XIX.
1910 como um meio para a formação de professores e como uma ferramenta de ensino - Coleção Permanente estabelecida remontando ao Museu da Escola Westfaliana em uma longa história. O museu abriga uma das coleções de história escolar mais importantes da Alemanha e impressiona com um extenso programa educacional do museu.
O LWL-Industriemuseum tem a sua sede em Zeche Zollern II / IV, um ponto de ancoragem da Rota Europeia da Cultura Industrial (ERIH). A mina modelo de Gelsenkirchener Bergwerks-AG , concluída em 1903, foi construída em estilo Art Nouveau e tem características de tijolo gótico do norte da Alemanha. O portal Art Nouveau salvou o salão da ameaça de demolição em 1969, tornando-o um edifício de preservação de monumento industrial pioneiro na Alemanha. Hoje, o Zeche Zollern abriga o Museu da História Social e Cultural da Mineração do Ruhr .
A coqueria Hansa , que foi fechada em 1992 , é uma grande escultura que oferece uma visão fascinante da história da indústria pesada no século passado. Em uma trilha de aventura de natureza e tecnologia, os visitantes podem caminhar pelas áreas de produção listadas da coqueria. Uma sala de máquinas preservada com cinco compressores de gás Demag é excelente . Hansa é a sede da Fundação para a Preservação dos Monumentos Industriais e da Cultura Histórica.
O Museu Hoesch , reaberto em 2005, está localizado na antiga Portierhaus I de Westfalenhütte . O museu, criado com a colaboração de ex-“Hoeschians”, o Museu de Arte e História Cultural e a Fundação Arquivo Econômico de Vestefália, mostra a importância da empresa Hoesch AG para a cidade e apresenta a história industrial da indústria siderúrgica de 1871 a seu declínio no final do século XX.
A DASA - Working World Exhibition é um museu técnico fundado em 1993 no distrito de Dorstfeld em Dortmund perto da Universidade Técnica de Dortmund. A exposição mostra mundos de tecnologia moderna e passada em cerca de 13.000 m² de espaço de exposição. A tecnologia não se apresenta como um fim em si mesma, mas sempre como referência para as pessoas que a trabalham.
O Steinwache em Dortmund é uma lembrança e um memorial aos horrores da era nazista e abriga a exposição permanente "Resistência e Perseguição em Dortmund 1933-1945" dos Arquivos da Cidade de Dortmund.
O Museu da Cerveja de Dortmund foi reaberto em abril de 2006 . Localizado na histórica casa de máquinas da antiga cervejaria Hansa com uma sala de produção adjacente da década de 1960, o museu oferece uma visão geral da história da cerveja na cidade.
A exposição Porto e Navegação na Autoridade Portuária Antiga fornece informações sobre navegação e gestão portuária moderna usando navios e modelos de portos.
Desde 19 de dezembro de 2008, o 99º aniversário do Borussia Dortmund , o Borusseum, um museu dedicado à história do clube , está localizado no canto nordeste do Parque Signal Iduna .
O Museu Alemão do Futebol é o museu nacional oficial do futebol da Federação Alemã de Futebol (DFB) e foi inaugurado em 23 de outubro de 2015. O edifício nas imediações da principal estação ferroviária foi projetado pela 'HPP Hentrich-Petschnigg + Partner' de Düsseldorf e faz parte da milha de arte e cultura de Dortmund. Em termos de conteúdo, é um lugar de lembrança e experiência da história do futebol alemão. O foco está na informação sobre eventos históricos do futebol e no desenvolvimento do esporte em todas as suas facetas, bem como nas questões sociais e sociais relacionadas ao futebol.
O museu da farmácia de gerência privada está localizado na Wißstraße 11 em 300 metros quadrados. Com mais de 10.000 peças expostas, é a maior coleção privada da história da indústria farmacêutica na Alemanha.
O Magnet Museum é um museu privado da empresa Tridelta. A exposição oferece uma visão geral das aplicações históricas e atuais dos ímãs permanentes na engenharia elétrica. No museu, é iluminada a utilização de ímanes permanentes em contadores, altifalantes, telefones, interruptores, relés, relógios, dispositivos de medição, pequenos motores e geradores.
O museu de transporte local está localizado no distrito de Nette e mostra exposições das propriedades da Dortmunder Stadtwerke AG e de suas empresas predecessoras.
O museu da pintura industrial está localizado no porto de Dortmund e deseja aproximar seus visitantes da pintura industrial em todas as suas facetas.
A entrada nos museus da cidade será gratuita a partir de 1º de janeiro de 2019.
Outros museus da cidade são:
- BINARIUM. Museu Alemão de Cultura Digital
- Museu do automóvel
- Hartware Medienkunstverein im Dortmunder U
- Pequeno museu de mineração na mina de carvão Adolf von Hansemann
- Pequeno museu mineiro Romberg-Stollen
- Museu de história local Lütgendortmund na casa Dellwig
- Museu de história local de Hörde no castelo de Hörde
Arte em espaço público
Mais de 660 obras diferentes são distribuídas no espaço público da cidade de Dortmund - arte dos últimos 150 anos. De esculturas, esculturas, pedras de pavimentação, pinturas, mosaicos, relíquias industriais, esculturas ou fontes. Além de monumentos como o Monumento do Leão e o Schüchtermanndenkmal , três grandes fontes, estações de metrô artisticamente projetadas, playgrounds e esculturas como o "Chip" na Praça Amiens foram criados no centro da cidade por meio da renovação da Kleppingstrasse e da Kampstrasse desde o meados da década de 1980 que, depois de criada, se tornou um ponto de encontro para os jovens em particular.
Particularmente notável é a Fonte da Europa na Kleppingstrasse, projetada por Joachim Schmettau e feita de granito e bronze em 1989. Uma animada cena de cafés de rua emergiu agora em torno da Europabrunnen ao longo de toda a Kleppingstrasse. Outra atração é a fonte do malabarista no centro do jardim da cidade. A fonte do malabarista projetada pelo Prof. Eberhard Linke para o 1125º aniversário da cidade tem cerca de 30 metros de comprimento e 12 metros de largura e supera uma diferença de altura de 4 metros. A água flui em cascatas da bacia da nascente para a bacia do poço inferior. As figuras dos malabaristas de bronze, que lhe dão seu nome, estão aqui de pé, borrifando a água do poço de diferentes maneiras.
O projeto de arte Dortmund Rhinoceros também está localizado dentro do Wallring e além . O rinoceronte com asas ( "Rhinoceros alatus" ) é a animais heráldico da sala de concertos Dortmund . Dezenas de variantes concebidas de forma diferente foram criadas em uma campanha de arte no espaço urbano em colaboração com artistas locais e grupos de jovens em pontos importantes da cidade.
Desde 2003, obstáculos para as vítimas do nacional-socialismo também foram colocados em Dortmund pelo artista Gunter Demnig . No verão de 2014, cerca de 200 pedras foram colocadas em várias partes da cidade.
Galerias
O Künstlerhaus Dortmund é dirigido por artistas em auto-organização desde 1983 e usado como um espaço de exposição de arte contemporânea e experimental. Ele está localizado no norte de Dortmund, em uma antiga fábrica da mina de carvão United Westphalia .
A Dortmund Art Association foi fundada em 1984 e está sediada no centro de educação de adultos . O programa de exposições inclui anualmente de quatro a seis apresentações de arte jovem contemporânea de uma ampla variedade de áreas, como pintura, desenho, escultura, fotografia ou videoarte.
A portaria Rombergpark de da família von Romberg ex- Palácio Brünninghausen também é usado como uma galeria municipal.
Cinema, filme e televisão
Há um cinema multiplex a partir do Cinestar grupo na saída norte da estação de comboios de Dortmund . Na antiga milha do cinema da Brückstrasse , o último cinema da Brückstrasse era o cinema independente Schauburg . Há também um cinema no Dortmunder U , onde um programa de filmes de alta qualidade é exibido regularmente. Na zona norte da cidade estão os cinemas Roxy, Camera e sweet sixteen . No distrito de Aplerbeck existe também o “Filmbühne Zur Postkutsche” como o único cinema de subúrbio remanescente em Dortmund.
Em 2013, os trabalhadores do teatro e do cinema em Dortmund publicaram o Manifest Dogma 20 13 , que apela a um maior desenvolvimento do Dogma 95 .
Com a WAM Media Academy e o curso Film & Sound do Departamento de Design da Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund, Dortmund também é um centro de treinamento para cineastas. Também vale a pena mencionar o Hartware Medienkunstverein , o Filmklub Dortmund ( membro do BDFA ), que tem 60 membros , o WDR -Landesstudio Dortmund, o canal de aprendizagem NRWision e o Sat.1 -NRW-Studio. De 1997 a 2012, a distribuidora de direitos de filmes ems new media também atuou aqui.
Vários festivais de cinema são realizados em Dortmund , incluindo o XXS Dortmund Short Film Festival , o International Women's Film Festival Dortmund / Cologne e o Dortmund Bar Film Festival , que acontece desde 2010 .
A cidade é repetidamente palco de gravações de filmes, tanto para séries de televisão de sucesso como Balko (1994–2003) ou Dortmund ARD Tatort (desde 2012), bem como para longas-metragens (por exemplo, Fickende Fisch ou What does not fit is made to fit , ambos 2002) e documentários, por exemplo no Lago Phoenix (2008, 2014 e 2013-14) ou futebol na cidade de Borussia Dortmund .
Eventos regulares
Muitos festivais fazem de Dortmund uma Meca da música eletrônica. Enquanto o festival de música Juicy Beats atrai mais de 30.000 visitantes ao Westfalenpark no verão , o Mayday in the Westfalenhallen é o maior festival de rave indoor da Alemanha, com 20.000 a 25.000 visitantes por ano . Há também outros eventos de dança eletrônica, como o Syndicate Festival ou o evento de dança germano-russa Glamotion em Westfalenhallen entre 15.000 e 20.000 visitantes.
O mercado hanseático no centro de Dortmund é um espetáculo anual e reúne inúmeros comerciantes e jogadores de toda a Alemanha. Ela retoma a tradição secular do mercado da cidade. E ainda ocorre em um local historicamente significativo, porque o mercado de Dortmund foi um dos maiores mercados da Idade Média.
A cidade de Dortmund entrega o Prêmio Nelly Sachs de Literatura a cada dois anos .
Os Dias Internacionais da Cultura da Cidade de Dortmund existem desde 1957 e são agora o festival cultural mais antigo continuamente realizado na Alemanha. A cada dois anos, um país parceiro europeu apresenta exposições da sua diversidade cultural em vários eventos. Cerca de 20 países europeus foram convidados até agora. Hoje, os Dias da Cultura de Dortmund são o centro da cena do evento em todo o estado : NRW .
Integrada nos dias de cultura , a cena jazz do respetivo país parceiro é iluminada e apresentada no festival de jazz europeu . O festival de música, inicialmente iniciado em 1987 com o título Dortmunder Jazzfrühling, apresenta o jazz europeu contemporâneo todos os anos em diferentes locais da cidade.
O festival de cinema feminino femme totale é realizado a cada dois anos desde 1987. No festival com enfoque temático, são exibidas produções em que as mulheres têm desempenhado papel fundamental nas áreas de direção, roteiro, som ou câmera. No festival de cinema, haverá também um concurso de longa-metragem independente de tema para cineastas, um prêmio de jovens talentos para jovens designers de cinema e um prêmio de patrocínio para cinegrafistas. Em 2005, o festival se fundiu com a Kölner feminale para formar o Festival Internacional de Cinema Feminino Dortmund / Colônia , que agora acontece alternadamente em Dortmund e Colônia.
Desde 1997, o festival de dança e teatro fora dos limites é voltado para a cena independente de dança e teatro. Um simpósio será realizado paralelamente ao festival.
O festival de literatura de Dortmund, LesArt, é realizado anualmente . Como em outras cidades alemãs, a paisagem cultural da cidade se abre para um grande público todos os anos no Dia do Monumento Aberto e na Noite do Museu de Dortmund .
O mercado de Natal de Dortmund é visitado com mais de 300 barracas, um dos maiores mercados de Natal da Alemanha e todos os anos mais de dois milhões de visitantes da cidade, da região e do exterior. A atração do Mercado de Natal de Dortmund, que acontece em várias praças do centro da cidade, é a árvore de Natal mais alta do mundo, construída como andaime na Hansaplatz, com uma altura de 45 metros. O andaime, no qual está instalado um sistema de aspersão (52 bicos extintores, 3.200 litros / minuto) para combate a incêndios, está equipado com 1700 abetos vermelhos . 44.000 lâmpadas fornecem a iluminação. A árvore tem um peso morto de 30 toneladas e é fixada por uma base de concreto de 140 toneladas. Devido ao peso já alto, uma árvore mais alta não é possível, pois a capacidade máxima de carga estática do estacionamento subterrâneo de vários andares abaixo da Hansaplatz foi atingida.
Em 19 de julho de 2008, a maior Love Parade aconteceu no Rheinlanddamm e no estacionamento do Westfalenhallen com 1,6 milhão de visitantes .
Todos os anos, do final de novembro ao início de janeiro do ano seguinte, o Westfalenpark é iluminado como parte da campanha “Luzes de inverno”.
Outros eventos são:
- Noite de abutre na mina de carvão Zollern
- Micro! Festival
- Corrida de 6 dias
- Cabaret matinee “Mensagens para aldeões interessados” no centro da cidade de Harenberg
- XXS Dortmund Short Film Festival
- Rock in the ruins em Phoenix West
- Spiegelzelt no B 1 (RuhrHOCHdeutsch)
- Favoritos do festival de teatro
- UZ Press Festival (não anual)
- Ruhr Reggae Summer Dortmund
Especialidades culinárias
.jpg)
Não há como evitar a exportação de Dortmund , que muitas vezes é consumida como uma vara na cozinha de Dortmund. Apesar do declínio do que já foi a maior cervejaria da Europa, a Dortmunder Helle, uma cerveja de exportação amarga e fermentada, continua a gozar de reputação internacional. Como uma bebida prática , servida com as especialidades da Vestefália Pfefferpotthast com pepinos em conserva, Panhas ou Möppkenbrot , ainda é popular hoje. Outras especialidades culinárias da região de Dortmund são o currywurst clássico e o pumpernickel com banha. Além da exposição à la carte de Dortmund, a gastronomia de Dortmund celebra um festival de pimenteiro no Alter Markt todos os anos . Em Westhofen, no sul de Dortmund, o Sup Peiter é celebrado com especialidades da Vestefália no inverno . Uma vez por ano, há também um festival de cerveja de vários dias em torno de Dortmunder U , no qual, além de muitas novas marcas de cerveja regionais, as conhecidas marcas de cerveja Dortmund Bergmann Bier , Kronen , Union Bier , Brinkhoff's, DAB , Hövels , Ritter Bier , Thier Pils e caneta Present.
A especialidade da pastelaria é o bolo de sal , um pão redondo temperado com sal e sementes de cominho com um recesso no meio. Muitas vezes é comido coberto com carne picada, com o recesso recebendo cebolas picadas.
Esportes
Dortmund é importante para o desporto como sede de clubes desportivos de renome , como palco de importantes competições , como local de grandes instalações desportivas e como sede de associações desportivas nacionais . Mais de 140.000 pessoas estão organizadas em 564 clubes esportivos e, portanto, fornecem um impulso importante para os esportes populares e competitivos na região.
Associações desportivas
Dortmund é a sede da Federação Alemã de Handebol , que atualmente tem cerca de 803.000 membros em cerca de 4.500 clubes com cerca de 24.000 equipes e é a maior organização guarda-chuva do handebol do mundo. A sede fica em Willi-Daume-Haus na Strobelallee .
Dortmund também abriga a Base Olímpica da Vestfália , a terceira maior base da Alemanha. Nos locais de Dortmund, Bochum , Warendorf e Winterberg , mais de 550 atletas são atendidos em mais de 20 modalidades diferentes.
O Bundesstützpunkt Dortmund tem sido a casa de treinamento do Germany Eight por muitos anos e oferece aos remadores um treinamento ideal e condições ambientais. A importância central da base tem aumentado continuamente nos últimos anos. Devido a um aumento significativo no número de atletas de equipes, o centro foi expandido para um moderno centro de treinamento para o remo competitivo com a ajuda da cidade de Dortmund, do governo federal e do estado.
A German Wrestling Association também tem seu escritório em Dortmund.
Existem também centros de desempenho para tiro esportivo , patinação artística e dança no gelo .
Clubes e instalações esportivas
O destaque esportivo de Dortmund é o futebol tradicional -Bundesligist Borussia Dortmund , campeões alemães de futebol 1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002, 2011 e 2012, vencedores da Copa DFB em 1965, 1989, 2012, 2017 e 2021 dos campeões europeus da Copa dos Vencedores das Copas em 1966 e o vencedor da Liga dos Campeões e da Copa do Mundo em 1997, que joga no Signal Iduna Park (antigo Westfalenstadion) ao sul do centro da cidade. O clube tem cerca de 155.000 sócios e uma média de 79.141 espectadores. O Borussia Dortmund II atualmente joga na 3ª liga de futebol . As mulheres do handebol do BVB estão de volta à Bundesliga na temporada 2008/09. A primeira equipe do tênis de mesa pertence à segunda Bundesliga. O forte entusiasmo do povo de Dortmund pelo futebol e pelos esportes é conhecido internacionalmente.
O Westfalenstadion foi palco dos campeonatos mundiais de futebol em 1974 e 2006 . Oferece espaço para 81.365 espectadores, tornando-se o maior estádio de futebol da Alemanha e o quarto maior da Europa . O estádio Rote Erde e o centro de atletismo Helmut-Körnig-Halle estão nas imediações . A vizinha Westfalenhallen é conhecida como o palco de inúmeros campeonatos europeus e mundiais em vários esportes, como o campeonato mundial de handebol de 2007 . Desde 1925, a corrida tradicional em pé é realizada em Westfalenhalle no dia de Natal , seguida pela corrida anual de seis dias até 2008 no mesmo local em 1926 . O torneio internacional de hipismo e salto em Westfalenhalle de Dortmund é um dos eventos equestres mais importantes da Alemanha.
O Helmut-Körnig-Halle e o estádio Rote Erde são as bases principais da comunidade de atletismo de Dortmund. Diversas equipes de clubes se reuniram no LG Olympia Dortmund ; numerosos atletas LGO alcançam grande sucesso a nível nacional e internacional.
O basquete também é muito popular. O clube SVD 49 Dortmund, com sede em Dortmund, joga atualmente na liga regional de basquete e costuma lotar os jogos em casa no Brügmannhalle. Especialmente desde o ano da Bundesliga 1992/93, o clube despertou o interesse do público em geral.
Outro clube tradicional em Dortmund é o time de hóquei no gelo EHC Dortmund . As origens da associação remontam a 1937, quando EV Westfalen Dortmund foi fundado. No período que se seguiu, houve mais três clubes sucessores, todos os quais tiveram que parar de jogar por razões financeiras. O EHC Dortmund existe desde 1996 e celebrou seu décimo aniversário no verão de 2006. O EHC atualmente joga na terceira maior liga alemã de hóquei no gelo, a Oberliga . Em 2007 e 2008 , o clube foi capaz de vencer o campeonato da liga regional. A arena principal do Elche é o centro de esportes de gelo Westfalenhallen .
O 1.º Snooker Club Dortmund jogou na 1.ª Bundesliga de Snooker de 2011 a 2015 .
O Sparkassen Chess-Meeting Dortmund será realizado no Dortmund Schauspielhaus . Originário dos Dias Internacionais de Xadrez de Dortmund, que acontecem anualmente desde 1973, é considerado o torneio de xadrez mais importante e mais forte da Alemanha e é de importância internacional. O clube de xadrez Hansa Dortmund e. V. jogou em 2011/2012 na Liga Alemã de Xadrez , atualmente na Temporada Oeste da 2ª Liga Alemã de Xadrez .
O autódromo de Dortmund no distrito de Wambel , que existe desde 1913, tem uma pista de grama de 2.000 m e uma pista de areia para todos os climas de 1.600 m. A St. Leger alemã e o Grande Preço da Economia de Dortmund acontecem anualmente na pista de corridas, que é equipada com holofotes e arquibancadas cobertas .
Existem três campos de golfe em Dortmund : O do Reichsmark administrado pelo Dortmunder Golf Club e. V. operou um campo de 18 buracos, o campo de 18 buracos Royal Saint Barbara's em Brackel, que foi construído pelo antigo Exército Britânico do Reno durante a ocupação, e um campo de golfe de 9 buracos no campo interno do autódromo de Dortmund (GolfRange Dortmund).
Ao sul do Westfalenpark existe uma rota de treinamento para ciclistas chamada Dortmund Kidney .
Dortmund oferece uma ampla variedade de atividades de lazer e esportes populares. Entre outras coisas, a cidade tem dez piscinas, vários pavilhões e instalações desportivas, uma rede de ciclovias de 300 km de comprimento agora relativamente bem desenvolvida, uma arena de mountain bike (no local do antigo lixão doméstico no distrito de Deusen , Deusenberg ), três instalações de escalada, um percurso de cordas altas e várias instalações desportivas divertidas (skate, BMX e voleibol de praia) e, claro, muitos parques e zonas verdes. No total, existem quase 600 clubes desportivos em Dortmund com cerca de 140.000 membros. O Dortmund Südbad, listado no centro da cidade, é o local tradicional para vários eventos de natação de importância nacional.
A TSC Eintracht Dortmund , a maior associação com aproximadamente 7000 membros , a Stadtsportbund e a Sport Welt Dortmund GmbH, como operadoras das piscinas de Dortmund, são de particular importância para o esporte popular .
A luta livre também tem uma grande tradição em Dortmund. Entre 1927 e 1957 o ASV Heros Dortmund foi campeão da equipe alemã dez vezes e o Sportklub Hörde 04 três vezes. Desde 2002, tem havido um encontro anual da elite mundial na luta greco-romana em Dortmund. Com o apoio do estado da Renânia do Norte-Vestfália e da cidade de Dortmund, o "Grande Prêmio da República Federal da Alemanha" é organizado com sucesso em Helmut-Körnig-Halle em Dortmund.
Mas esportes radicais como futebol americano , pôquer e beisebol também atraem a atenção em Dortmund. Em 1980, o Dortmund Giants foi um dos primeiros clubes de futebol alemães. Agora os Giants estão jogando na terceira maior divisão alemã, o campeonato regional. Em 2008, o time de beisebol Dortmund Wanderers jogou na primeira divisão alemã, a 1ª Bundesliga. No Casino Hohensyburg de Dortmund, o European Poker Tour foi realizado uma vez por ano de 2007 a 2009.
Infraestrutura de transporte
Trânsito
A cidade foi reconstruída para ser amiga dos carros após a Segunda Guerra Mundial. As características mais marcantes são a estrada federal que segue ao sul do centro da cidade através da área da cidade 
e o anel interno da cidade de quatro a seis faixas ao longo da antiga muralha da cidade. O tráfego de automóveis só é possível de forma muito limitada dentro deste anel.
Dortmund é um dos centros de tráfego mais importantes na área do Ruhr e na região da Vestfália. O anel rodoviário de Dortmund inclui seções das rodovias 
(Bremen - Colônia), 
(Oberhausen - Berlim) e 
(Dortmund - Aschaffenburg). No trânsito, a cidade também é nas estradas 
(Dortmund-Venlo), 
(Dortmund-Kamp-Lintfort), 
(Aachen Dortmund e Dortmund-Kassel) e quatro estradas nacionais ( , 
, 
e 
) conectado à rede rodoviária alemã. Com o Kamener Kreuz , o Westhofener Kreuz e os cruzamentos de autoestradas Dortmund / Unna , Dortmund-West , Dortmund / Witten , Dortmund-Nordwest e Castrop-Rauxel-Ost, existem importantes cruzamentos de autoestradas alemãs na área urbana de Dortmund ou perto dela.
Transporte ferroviário
A estação principal de Dortmund um ano para o mais importante, com 41 milhões de passageiros no entroncamento ferroviário do passageiro alemão . Existem também 23 estações ferroviárias regionais na cidade. Medidas pelas conexões no tráfego regional, as estações de trem Dortmund-Hörde , Kurl e Mengede são outras estações importantes, além de 25 paradas no S-Bahn Rhine-Ruhr .
veja também: Lista de estações de trem de Dortmund
Outra facilidade de transporte importante também está na rota leste da cidade para o depósito de Hamm localizado como o local da DB Regio NRW e DB Fernverkehr AG. Além das locomotivas elétricas e vagões a diesel para transporte regional e vagões para transporte de longa distância, o ICE 3 também é atendido aqui. No transporte ferroviário de mercadorias , no entanto, Dortmund não é mais um centro ferroviário depois que os dois pátios de manobras, Dortmund Rbf e Dortmunderfeld, foram fechados. Esses trens podem passar pelo centro da cidade por meio do desvio de carga de Dortmund .
aviação
O aeroporto de Dortmund está localizado no leste de Dortmund, na fronteira com Holzwickede e Unna. Em termos de número de passageiros, o aeroporto é o terceiro maior aeroporto comercial em North Rhine-Westphalia . Na Alemanha, está em 10º lugar. As companhias aéreas de baixo custo respondem por grande parte das operações de vôo . Além disso, há uma proporção maior de tráfego regular de turistas, viagens de negócios e aviação geral . Há também um esquadrão de pilotos da polícia da Renânia do Norte-Vestfália e uma estação de resgate aéreo DRF nas dependências do aeroporto . O aeroporto de Dortmund pode ser alcançado através da B 1, bem como de transporte público local através de um ônibus de transferência diretamente da estação de trem Holzwickede / Dortmund Airport. Desde 2004, o Aeroporto de Dortmund também opera o Airport Express, que opera entre a estação central de ônibus na Estação Central de Dortmund e o aeroporto. A tarifa VRR - não se aplica nesta rota.
O aeroporto de Dusseldorf fica a cerca de uma hora de trem ou carro.
envio
Na navegação interior, Dortmund está ligada ao Reno e ao Mar do Norte através do Canal Dortmund-Ems e possui o maior porto de canais da Europa.
Transporte local
O tráfego local de Dortmund é amplamente operado pela DSW21 na associação de transporte Rhein-Ruhr . O DSW21 foi atribuído ao intervalo de números “4” dentro do VRR, então todos os números de linha começam com “4” (exceções são linhas além dos limites da cidade). No transporte ferroviário (SPNV), Dortmund é através das quatro linhas de trem S S 1, S 2, S 4 e S 5 , vários trens expressos regionais e trens regionais desenvolvidos.
No transporte público local , Dortmund tem uma rede de oito linhas urbanas de metrô : U 41, U 42, U 43, U 44, U 45, U 46, U 47 e U 49. Em abril de 2008, os últimos túneis sob o centro da cidade foram concluídos. As duas últimas linhas de bonde 403 e 404 foram convertidas após a abertura do túnel leste-oeste e agora são chamadas de U 43 e U 44. Várias extensões estão sendo consideradas, mas nenhuma está sendo seriamente perseguida.
Além disso, 73 linhas de ônibus DSW21 operam na área da cidade . Esta rede de rotas cobre 852,1 quilômetros e transporta 134 milhões de pessoas anualmente. [Em janeiro de 2018]
Há também um H-Bahn automático entre as duas unidades universitárias e o distrito de Eichlinghofen e o parque tecnológico .
Atingindo os ônibus expressos de dois andares vermelhos, que eram VKU da estação central de ônibus na estação principal de Dortmund para a estação de ônibus na associação Bergkamen . Os ônibus articulados agora operam lá.
Tráfego de bicicletas
O ciclismo também é promovido em Dortmund pelo planejamento urbano - uma extensa rede de ciclovias foi criada desde os anos 1980. Em 10 de julho de 2006, um pedido de inclusão no “Grupo de Trabalho sobre Cidades e Cidades Amigas de Pedestres e Bicicleta na Renânia do Norte-Vestfália” (AGFS) foi apresentado ao Ministério dos Transportes em Düsseldorf. Dortmund recebeu este título em 8 de agosto de 2007. Além disso, Dortmund está conectado a uma série de ciclovias de longa distância :
- A Rota Alemã do Futebol NRW é uma ciclovia de aventura de 850 km sobre o tema do futebol na Renânia do Norte-Vestfália.
- A rota do canal Dortmund-Ems é uma ciclovia de longa distância de 350 km quase sem declives que conecta a área do Ruhr com a costa do Mar do Norte .
- O Emscher-Weg de aproximadamente 120 km de comprimento corre principalmente em paralelo ao Emscher , desde a nascente em Holzwickede até ao estuário de Emscher no Reno perto de Dinslaken .
- A rota do ciclo rápido do Ruhr deve passar pela cidade
Na 2018 ADFC bicicleta teste clima , Dortmund em 13º entre 14 cidades da Alemanha com mais de 500.000 habitantes. Para o teste, 1390 ciclistas foram entrevistados em Dortmund. A nota foi de 4,35, então a cidade ficou um pouco à frente de Colônia, que alcançou uma nota de 4,38, fazendo-a durar. Em 2016, Dortmund ainda alcançou a classificação de 4.14 e 8.º lugar. Em comparação com as outras cidades desta categoria, Dortmund pontuou particularmente bem nos pontos "Valor da posição do ciclismo" (classificação 4,9), "Publicidade para o ciclismo" (classificação 4 , 7), "Bicicletas promovidas recentemente" (nota 4.9), "controles de estacionamento ilegais em ciclovias" (nota 5.3), "instalações de estacionamento" (nota 4.4) e "roteamento em canteiros de obras" (nota 5.1) ruins. O ponto “furto de bicicleta” foi “positivo” se comparado a outras cidades desta categoria, mas apenas com nota 4,4, pouco acima do valor médio de 4,54.
o negócio
visão global
No passado, o desenvolvimento econômico de Dortmund foi acompanhado por convulsões, convulsões e mudanças na estrutura interna. A interação de vários fatores econômicos e não econômicos mudou as dimensões das áreas individuais - o setor primário (paisagem e mineração), o secundário (indústria e manufatura) e o setor terciário (serviços). As relações entre esses ramos da economia mudaram, bem como para a área econômica de Dortmund e em toda a área do Ruhr . Acompanhado por medidas de melhoria econômica e estrutural da cidade, do estado e do governo federal, as realocações para o setor quaternário estão ocorrendo e ainda estão ocorrendo . Hoje Dortmund é um centro de comércio e serviços, bem como uma metrópole de alta tecnologia nas áreas de energia (eletricidade, redes de transporte de gás), tecnologia de microssistemas e biomedicina .
Em 2016, Dortmund alcançou um produto interno bruto (PIB) de € 21,553 bilhões dentro dos limites da cidade, tornando-se a 14ª no ranking das cidades alemãs por produção econômica . No mesmo ano, o PIB per capita era de € 36.781 (North Rhine-Westphalia: € 37.416, Alemanha € 38.180) e, portanto, ligeiramente abaixo da média regional e nacional. Em 2016, cerca de 313,5 mil pessoas estavam empregadas na cidade. A taxa de desemprego em dezembro de 2018 era de 9,8% e, portanto, bem acima da média da Renânia do Norte-Vestfália de 6,4%.
Setores econômicos tradicionais, mudanças e perspectivas
No decorrer da industrialização , Dortmund rapidamente se tornou um centro de indústria pesada ( carvão e aço ). Grupos importantes de Dortmund foram Hoesch , a Dortmunder Union , a Phoenix AG para operações de mineração e fundição , bem como as minas de Dortmund, que foram combinadas sob a égide da Ruhrkohle AG a partir de 1969 . Em meados do século 20, havia mais de 15 minas de carvão no que hoje é a área urbana de Dortmund, a última das quais encerrou suas operações em 1987.
Veja também a lista de antigas minas em Dortmund .
O último grande fornecedor de mineração, a fábrica de máquinas Gustav Schade , só foi fechada mais tarde.
A Hoesch AG, economicamente saudável, foi adquirida pela Krupp Stahl AG, com sede em Essen, em 1992 . Em 1997, a Krupp-Hoesch e a Thyssen Stahl AG de Düsseldorf se fundiram para formar a ThyssenKrupp Stahl AG , com consequências drásticas para as usinas siderúrgicas de Dortmund. As fases líquidas da produção de ferro e aço em Dortmund foram encerradas nos anos seguintes porque o novo grupo concentrou sua divisão de aço na ferrovia geograficamente mais favorável do Reno. Os cortes de empregos resultantes foram um fardo pesado para a economia de Dortmund.
As áreas dos antigos locais industriais agora oferecem potencial de desenvolvimento para a cidade:
- O antigo local da Dortmunder Union no oeste do centro da cidade já está amplamente ocupado com uma nova estrutura logística e comercial: está convenientemente localizado na linha férrea através da Emschertal , na rodovia norte da cidade, o alimentador para a A 45 , A 40 e A 2, e perto do Canal Dortmund-Ems .
- A antiga siderúrgica Phoenix-Ost, no sudeste de Hörde , tornou - se um endereço interessante para fins residenciais e comerciais com alto valor recreativo após seu desmonte, demolição e redesenho para o projeto Phoenix-See .
- Com a fábrica MST.factory, a localização Phoenix-West já está desempenhando um papel central na competição por outras empresas no campo da tecnologia de microssistemas. Dortmund é agora o maior centro alemão de tecnologia de microssistemas e atualmente abriga 26 empresas com cerca de 1700 funcionários nesta indústria do futuro ainda jovem, bem como a associação profissional IVAM para microtecnologia.
- Mesmo depois que os altos-fornos, a planta de sinterização e a laminação de tiras a quente forem fechadas, a produção continuará na unidade de Westfalenhütte, no nordeste de Dortmund. Trata-se de um laminador com acabamento e revestimento em chapa de metal com cerca de 1000 funcionários. Além disso, existe um centro de desenvolvimento para acabamento superficial de aços planos. A área com um tamanho de cerca de 15 quilômetros quadrados (cerca de 3 km por 5 km) oferece enormes oportunidades para o desenvolvimento urbano. Diversas empresas de logística já se instalaram na região.
A máquina em Dortmund e a fábrica têm uma grande tradição. Além da construtora de plantas químicas ThyssenKrupp Uhde GmbH , que hoje também pertence à Thyssenkrupp AG, o fabricante de máquinas e plantas KHS GmbH , anteriormente Holstein & Kappert , com sede em Juchostraße, fabricantes de máquinas de embalagem e envase de bebidas. Uma empresa que não opera mais em Dortmund é a Thyssen Klönne AG . Os veículos de construção eram fabricados anteriormente em Dortmund pela Orenstein & Koppel , que veio para a Krupp Fördertechnik e suas empresas irmãs durante as fusões Hoesch-Krupp. A divisão de escavadeiras O&K foi adquirida pelo grupo americano Terex e ainda produz máquinas pesadas para construção em Dortmund, mas já foi comprada pela americana Caterpillar . A construção de máquinas-ferramenta também tem um passado bem conhecido em Dortmund: em Lütgendortmund, nos limites da cidade de Bochum, a empresa familiar Tönshoff, anteriormente um fabricante mundialmente famoso de tornos automáticos multifusos, existiu até os anos 1980. Com o antigo "Hoesch Maschinenfabrik Deutschland ", Dortmund na Bornstrasse perto de Westfalenhütte tinha um fabricante dos maiores tornos. A Maschinenfabrik Rothe Erde é um fabricante líder de rolamentos giratórios. O boom da energia eólica garante que a empresa tenha números crescentes de vendas.
Nesse ínterim, empresas do setor de seguros e finanças e nas proximidades da universidade estabeleceram muitas empresas modernas de TI e serviços que fornecem empregos.
Dortmund tornou-se conhecido além de suas fronteiras como uma cidade da cerveja para a fabricação de cerveja de exportação . Das inúmeras cervejarias de Dortmund (incluindo Bergmann , Borussia , Actien (DAB) , Union (DUB) , Kronen , Hansa , Ritter , Stifts , Thier ), que se transformaram em grandes cervejarias após a Primeira Guerra Mundial e dominaram o mercado alemão de cerveja por quase 50 anos, só restou um: sob o teto do Dr. August Oetker KG, que pertence à Dortmunder Actien-Brauerei (DAB), hoje todas as marcas de cerveja de Dortmund estão unidas, exceto uma. A Cervejaria Dortmund Bergmann foi fundada em 2005 e vende várias especialidades de cerveja de forma independente.
Mudança estrutural
No período de 1960 a 1994, o número de empregados industriais diminuiu de 127.000 para 37.000 pessoas. Os novos empregos foram criados principalmente na área de processamento de informação, bem como em bancos e companhias de seguros . Um sinal de futuro foi a fundação da Universidade de Dortmund no final de 1968 . O campus universitário lançou a pedra fundamental para a localização científica de hoje. O centro de tecnologia foi inaugurado em 1984 como um dos primeiros na Alemanha a ser próximo à universidade . Desde 1988, mais de 225 empresas com mais de 8.500 funcionários se estabeleceram no parque tecnológico adjacente. O projeto Stadtkrone-Ost no antigo quartel da B 1 é outro exemplo positivo da mudança estrutural em Dortmund que começou com a crise do carvão em 1958 e continua inalterada até hoje. Lá também fica a sede da Adesso SE , uma das 25 maiores empresas de consultoria de TI e integração de sistemas da Alemanha.
O projeto dortmund , uma parceria público-privada entre a cidade e o Grupo Thyssenkrupp , que foi desenvolvido pela consultora de gestão McKinsey & Company com base no modelo da Wolfsburg AG , tem como objetivo fechar a lacuna de emprego criada pela mudança estrutural e desenvolver uma nova chave setores para a cidade e sejam fortalecidos. Os brownfields foram integrados ao conceito geral como novos setores de gerenciamento. Foram selecionadas logística , tecnologia de microssistemas (MST) e tecnologia de informação e comunicação , seguidas posteriormente pela indústria de saúde , biomedicina e tecnologia de energia . Em 2005, o projeto foi integrado ao desenvolvimento econômico da cidade por um período ilimitado. Entre outras coisas, o número de pessoas empregadas deve aumentar para 325.000 até 2010, antes do colapso da indústria do carvão e do aço. Em abril de 2011, as consequências diretas e indiretas do projeto atingiram 298.000 ocupados remunerados, o que correspondia a 53.000 dos 80.000 desaparecidos. Em 2008, foram divulgadas novas metas até 2018 [desatualizadas] : Segundo eles, a taxa de desemprego deve atingir a faixa de um dígito e o número de habitantes deve se manter estável. Além disso, o índice de centralidade deve aumentar de 114 (2008) para 118 ( por exemplo, através da galeria Thier ). Este valor aumentou para 124 em 2014.
A cidade foi elogiada em 2004 por sua mudança estrutural bem-sucedida. De acordo com a revista de negócios Capital , Dortmund era a cidade da região do Ruhr com as melhores perspectivas econômicas até 2013. Em 2004, o Handelsblatt descreveu a cidade como uma "estrela silenciosa" em seu futuro atlas. Em 2006 a cidade recebeu o prêmio Eurocities na categoria “Inovação” para a MST.factory .
Em 2014 Dortmund era um dos mais importantes pontos de logística da Alemanha com uma infraestrutura única, mais de 900 empresas atuantes no setor de logística e instituições científicas reconhecidas nacional e internacionalmente. No total, 26.316 pessoas trabalharam no setor de logística. Em 2016, a cidade foi reconhecida como um hub digital na área de logística dentro da Digital Hub Initiative do Ministério Federal de Economia e Energia e, ao lado de Berlim, Hamburgo, Munique e Frankfurt, atuou como o motor de digitalização na Alemanha.
A importância de Dortmund como um grande centro de varejo aumentou. A Westenhellweg, no coração do centro da cidade, é uma das ruas comerciais mais frequentadas da Alemanha , junto com a Kaufingerstraße em Munique , Zeil em Frankfurt am Main e Schildergasse em Colônia . Os altos aluguéis e a falta de vagas em Westenhellweg e Ostenhellweg refletiram esse desenvolvimento. Gigantes da indústria internacional como IKEA , Amazon ou Decathlon estabeleceram centros de logística e distribuição em Dortmund nos últimos anos, especialmente no norte de Dortmund, em Westfalenhütte e no porto de Dortmund. Além disso, existem Rhenus, REWE e DHL que operam centros de logística com alcance europeu em Dortmund para alguns clientes.
desemprego
A tabela mostra a taxa de desemprego em Dortmund em 30 de junho de cada ano (intervalo de dois anos).
| ano | 2000 | 2003 | 2005 | 2007 | 2008 | 2010 | 2012 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Taxa de desemprego relacionada a toda a força de trabalho civil |
14,0 | 14,3 | 18,1 | 14,0 | 13,1 | 12,7 | 13,0 | 13,2 | 12,6 | 11,0 | 10,1 |
Negócios estabelecidos
Um dos maiores empregadores em Dortmund é a própria cidade, junto com várias empresas municipais . A Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21) empregava mais de 3.000 pessoas em suas inúmeras subsidiárias nas áreas de negócios de transporte, energia, telecomunicações, habitação e desenvolvimento urbano. Juntamente com a Stadtwerke Bochum GmbH, a Dortmunder Stadtwerke possui a Gelsenwasser AG.
A Dortmund Energy and Water Supply GmbH (DEW21) é uma joint venture da DSW21 e da RWE . A DEW21 abastece os residentes da cidade de Dortmund com gás natural, eletricidade, aquecimento e água e oferece serviços relacionados com estes produtos para clientes empresariais e particulares. A cidade também possui ações na RWE, que Dortmund transformou em um importante centro de negócios. Além disso, com a Westfalenhallen Dortmund GmbH como operadora do centro de eventos Westfalenhallen e da feira ali, existe a eliminação Dortmund GmbH (EDG), uma empresa de gestão de resíduos fundada em Dortmund na década de 1990. A principal tarefa da EDG é a limpeza das áreas públicas, bem como a eliminação do lixo e da Dokom21 como uma empresa de telecomunicações GmbH.
Dortmund é um dos centros mais importantes da indústria de seguros alemã . Além da Continentale Krankenversicherung , empresa-mãe da Continentale Insurance Association, o Signal Iduna Group, uma fusão do Hamburg Iduna Group e Dortmund Signal Insurance, tem sua sede na cidade. Em 2009, ambas as empresas estavam entre as 20 maiores seguradoras em termos de receita de prêmios na Alemanha . Além disso, o AOK Nordwest , o Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit , o Volkswohl Bund , o VKH Vorsorgekasse Hoesch Dortmund e o Kirchliche Zusatzversorgungskasse Renânia-Vestfália têm suas sedes aqui.
Além disso, a cidade é considerada o centro da indústria de energia da Alemanha Ocidental . Além da Westnetz GmbH como a maior operadora de rede de distribuição, a Amprion GmbH, a segunda maior operadora de rede de transmissão alemã na Alemanha, tem sua sede em Dortmund. Além disso, há empresas importantes na indústria do gás como Thyssengas , Progas e Transgas líquido de transporte de gás e logística ea distribuição de água Westphalia .
Com mais de 12.000 funcionários em mais de 100 empresas, Dortmund é um local importante para o processamento de comunicações e indústria de tecnologia da informação. Isto se deve ao fato de que junto com a TU Dortmund , a University of Applied Sciences e o IT Centre Dortmund, um dos maiores e mais antigos centros de treinamento com toda a gama de tecnologia da informação está localizado na cidade. Com a Adesso SE e a Materna GmbH, duas das 25 maiores empresas alemãs de consultoria de TI e integração de sistemas estão sediadas na cidade. Com a Verizon Deutschland GmbH , o grupo de telecomunicações dos Estados Unidos tem sua filial alemã no parque tecnológico de Dortmund. Uma grande rede de empresas start-up se desenvolveu neste ambiente, como RapidMiner , GreenIT , Cabdo, Urlaubsguru e GastroHero, com base no aeroporto de Dortmund em Holzwickede.
Numerosas associações privadas, cooperativas e anteriormente sem fins lucrativos e públicas de habitação estão sediadas em Dortmund, incluindo Spar- und Bauverein Dortmund e DOGEWO21 . As empresas imobiliárias nacionais, algumas das quais listadas na bolsa de valores, têm grandes estoques imobiliários aqui, incluindo Vivawest , LEG Immobilien e Vonovia .
As instituições de crédito locais incluem Sparkasse Dortmund , Volksbank Dortmund-Nordwest , Dortmunder Volksbank, que se fundiu com Volksbank Hamm em 2013, e Bank für Kirche und Diakonie (KD-Bank).
Apesar da profunda mudança estrutural, Dortmund ainda é um dos maiores locais da Alemanha para engenharia mecânica e de fábrica . Além da WILO como fabricante de sistemas de bombeamento para aquecimento, resfriamento e ar condicionado, a KHS GmbH, o maior empregador industrial da cidade com mais de 1.200 funcionários, e a ABP Induction Systems , importantes fabricantes de engenharia mecânica e de instalações, têm sua sede em Dortmund. Outras empresas com sede em Dortmund são ThyssenKrupp Rothe Erde , ThyssenKrupp Uhde , Anker-Schroeder ASDO e Elmos Semiconductor . A EvoBus fabricou em Dortmund microônibus com 8 a 22 lugares na base da van Sprinter (220 funcionários). A empresa farmacêutica Boehringer Ingelheim opera uma unidade de produção de dispositivos de inalação com 630 funcionários em Dortmund. O grupo de empresas Miebach emprega cerca de 500 pessoas em Dortmund na construção de instrumentos de soldagem e aparelhagens. A Murtfeldt Kunststoffe atua na área de fabricação e processamento de plástico em todo o mundo e emprega cerca de 350 funcionários. A Vitesco Technologies (anteriormente Continental) produziu em Dortmund Hallerey sensores e componentes para sistemas de pós-tratamento de exaustão e empregou no local cerca de 400 funcionários. A Siemens Mobility opera uma planta de manutenção RRX em Dortmund-Eving . Há um depósito em Dortmund para a manutenção dos trens ICE .
A região de Dortmund é um importante centro logístico no centro da Europa. O quinto maior provedor alemão de serviços de logística da Rhenus tem sua sede no Aeroporto de Dortmund e outros locais na cidade. Mais de 800 empresas de logística e setores relacionados empregam mais de 26.000 pessoas na cidade. Em Dortmund existem cerca de 50 centros de distribuição de empresas conhecidas, como o armazém central Ikea da IKEA Distribution Services e a Rhenus. Além disso, empresas como ETL Fiege, Kaufland , Rewe, TEDi e ThyssenKrupp Materials controlam seu fluxo de mercadorias em toda a Europa a partir de Dortmund.
Outras grandes empresas sediadas em Dortmund incluem Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, Dortmunder Actien-Brauerei AG, Die Freie Brauer , Rewe Dortmund , Hellweg Die Profi-Baumärkte e TEDi .
Importantes grandes empresas sediadas em Dortmund são Schirmer Kaffee , TRD-Reisen , Geers Hörakustik , Rotkäppchen Peter Jülich, Nordwest Handel .
- Empresas, bancos e seguradoras (seleção)
Sede WILO
Sede do Grupo Signal Iduna
Sede do Dortmund Volksbank
Amprion em Phoenix West
Comercio de varejo
A Westenhellweg com aproximadamente 900 metros de comprimento no centro da cidade é a rua comercial mais famosa e mais vendida em Dortmund e em toda a área de Ruhr . Desde que a Jones Lang LaSalle começou a medir o fluxo de pedestres em 1999, Westenhellweg é uma das ruas comerciais mais frequentadas da Alemanha. O estudo realizado em 2013 apontou 12.950 visitantes por hora, o que valeu à Westenhellweg o título de rua comercial mais frequentada da Alemanha. Além disso, em uma comparação de preços de aluguel em todo o país para espaço de varejo, Westenhellweg está sempre entre os 10 melhores locais na Alemanha. No geral, o Westenhellweg é forte por meio de filiais de grande varejo ( Kaufhof , Karstadt , C&A , H&M ), moda ( Peek & Cloppenburg , Esprit , s.Oliver , Zara ) e cadeias de varejo ( perfumaria Douglas , livraria Mayersche ), bem como butiques, lojas especializadas e restaurantes em relevo. Em 2011, o novo shopping center Thier-Galerie foi inaugurado no Westenhellweg superior.
Além disso, existem várias outras ruas e distritos comerciais no centro da cidade de Dortmund com diferentes focos de varejo:
- Distrito de Brückstrasse : o distrito ao norte do centro da cidade é conhecido por seus delivery internacionais e lojas de moda baratas.
- Ostenhellweg : Além de algumas filiais de cadeias de varejo de baixo custo a médio, também existem muitas lojas de varejo administradas pelo proprietário.
- Kleppingstrasse : Kleppingstrasse e suas ruas laterais ao leste são conhecidas em todo o país por suas lojas de moda de alto preço, butiques, lojas de estilistas e galerias. Além disso, uma cena gastronômica burguesa distinta com um toque mediterrâneo se desenvolveu nesta área.
- Kaiserviertel : Bem ao leste da muralha da cidade, um bairro burguês com um grande número de lojas, cafés e restaurantes administrados pelo proprietário.
- Centros comerciais selecionados
O Indupark no oeste de Dortmund representa outro local de varejo . Como centro comercial e comercial construído no local de uma antiga mina de carvão, o Indupark oferece espaço para lojas de grande porte como IKEA , Media-Markt ou Decathlon .
Métricas de varejo
Em 2014, Dortmund tinha um nível comparativamente baixo de poder de compra com um índice de apenas 93. O índice de poder de compra vem caindo continuamente e, há seis anos, era de 100,2 em 2008, acima da média nacional. Em comparação com as cidades vizinhas, como Bochum, Unna ou Witten, o nível de poder de compra de Dortmund é relativamente moderado. Particularmente nas cidades adjacentes à área urbana ao sul, como Herdecke ou Schwerte, um nível comparativamente mais alto de poder de compra pode ser verificado, enquanto as cidades adjacentes ao norte, como Lünen, tendem a ter um índice de poder de compra mais baixo.
Com um índice de centralidade de 124,0 em 2014, Dortmund encontrava-se bastante acima da média nacional e da média das cidades envolventes. Isso deixa claro que Dortmund, apesar do nível de poder de compra comparativamente baixo de sua própria população, é capaz de demonstrar um alto nível de centralidade comercial devido a uma dedução significativa do poder de compra da área circundante.
| 2003 | 2004 | 2005 | 2014 | |
|---|---|---|---|---|
| Figura de vendas | 109,0 | 107,8 | 106,6 | 115,7 |
| Índice de poder de compra | 101,3 | 101,8 | 93,0 | |
| Índice de centralidade | 107,6 | 109,6 | 109,1 | 124 |
Medir
O centro de exposições Westfalenhallen possui nove salas com ar condicionado e áreas entre 1.000 e 10.600 metros quadrados. O centro de exposições Westfalenhallen oferece um total de 59.000 m² de espaço de exposição. Cerca de 60 feiras comerciais com cerca de 800.000 visitantes acontecem aqui todos os anos.
As feiras comerciais importantes no local de Westfalenhallen são:
- Comic Con alemã , convenção de fãs (ou convenção de vários gêneros)
- VOCÊ , feira europeia da juventude
- Jagd & Hund , a maior feira de caça da Europa
- Creativa , a maior feira comercial de design criativo da Europa
- Intermodellbau , a maior feira mundial de modelismo e modelismo desportivo
- Inter Tabac, feira internacional de produtos de tabaco e acessórios para fumar
meios de comunicação
jornais e revistas
Antes da Segunda Guerra Mundial, o General-Anzeiger de Dortmund apareceu em Dortmund, o jornal diário nacional de maior circulação na Alemanha fora de Berlim. Depois de uma caricatura de Hitler por Emil Stumpp , o jornal liberal de esquerda fundado por Friedrich Wilhelm Ruhfus em 1890 foi descontinuado pelos nacional-socialistas e a partir de então apareceu como um órgão do partido sob o nome de Westfälische Landeszeitung - Rote Erde .
A tradição jornalística não pôde ser mantida após o fim da guerra. Hoje, três jornais locais aparecem com o Westfälische Rundschau (WR), o Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) e o Ruhr Nachrichten (RN). No entanto, o WR pertence ao grupo de mídia Funke , que encerrou a seção local em Dortmund e assume o conteúdo do Ruhr Nachrichten. O relatório suprarregional para o Ruhr Nachrichten é fornecido pela rede editorial Westphalia de Unna. A revista de rua Bodo é publicada uma vez por mês e é posta à venda na cidade.
Numerosas revistas de publicidade, como a Stadt-Anzeiger e a Nordanzeiger são distribuídas gratuitamente em Dortmund. Eles geralmente aparecem semanalmente. As revistas de eventos gratuitos coolibri e Heinz estão disponíveis mensalmente em instituições culturais e restaurantes.
Visions-Verlag publica a revista musical mensal Visions in Dortmund . Além disso, a redação da maior revista de rock e metal da Europa, a Rock Hard , está localizada no distrito de Körne.
A leitura obrigatória do jornal do campus é publicada três vezes por semestre na TU Dortmund University .
televisão
Tanto o Westdeutsche Rundfunk Köln (WDR) quanto o Sat.1 operam estúdios estaduais em Dortmund. Em Dortmund, o WDR produz os programas Planet Knowledge , Local Time from Dortmund e The Gifted Day . O horário local de Dortmund informa diariamente com notícias atuais sobre a região. Sat.1 produz a edição NRW a partir das 17h30 em Dortmund. Além disso, algumas contribuições são produzidas para vários programas, por exemplo, para a televisão de pequeno-almoço Sat.1 em Dortmund.
O canal de aprendizagem de TV nacional NRWision também está localizado em Dortmund. Editores professores, cineastas amadores e grupos de cidadãos de toda a Renânia do Norte-Vestfália participam do programa. Em sua biblioteca de mídia, todos os programas de televisão são agrupados especificamente de acordo com as cidades individuais da Renânia do Norte-Vestefália ou fabricantes de mídia desses locais. A estação de aprendizagem é financiada pela Agência Estatal de Mídia da Renânia do Norte-Vestfália e desenvolvida e operada pelo Instituto de Jornalismo da TU Dortmund .
Além de Londres e Paris, Dortmund é a sede da Global Tamil Vision e a sede da GTV Alemanha.
Rádio
Partes das ondas de rádio WDR 2 e WDR 4, bem como notícias de trânsito, são produzidas no WDR Studio Dortmund. A rádio privada local Radio 91.2 oferece informações regionais, bem como o programa de apoio da Radio NRW . A rádio estudantil eldoradio * toca música 24 horas por dia, transmite contribuições textuais pela manhã e à noite e pode ser recebida em Dortmund via antena, cabo e também como web rádio.
Ofertas online
As revistas online com maior alcance são os fanzines BVB schwatzgelb.de e gibmich-diekirsche.de.
A oferta online NRWision em sua biblioteca de mídia vídeo e produções de áudio sobre Dortmund ou programas de TV, contribuições de rádio e filmes que foram produzidos por escritórios editoriais e fabricantes de mídia de Dortmund.
Desde 2013, o premiado blog jornalístico local Nordstadtblogger tem noticiado quase diariamente de e sobre Nordstadt e toda a área da cidade.
O portal de notícias online Dortmund24.de foi lançado em junho de 2016 e foi renomeado RUHR24.de em 2019. Pertence à editora Lensing Media e, juntamente com o portal irmão RuhrNachrichten.de, é o maior portal de notícias online de Dortmund. Ele reporta sobre tópicos de Dortmund, a área do Ruhr e North Rhine-Westphalia, bem como BVB, FC Schalke 04 e tópicos da área de serviço. RUHR24.de faz parte da rede editorial online nacional de IPPEN.MEDIA .
Editoras
A empresa de mídia Lensing é a terceira maior editora de jornais independente da Renânia do Norte-Vestfália. O Harenberg Verlag publicou o jornal buchreport e o espelho -Bestsellerlisten. A editora tornou-se conhecida do grande público através da série Die Bibliophilen Taschenbücher e, em particular, do Chronicle of the 20th Century . A Busche Verlagsgesellschaft é uma editora de crítica hoteleira e gastronômica. Os trabalhos publicados anualmente Schlemmer Atlas e Schlummer Atlas são particularmente conhecidos . A publicação de grafite lançou romances policiais.
A gravadora Century Media está sediada em Dortmund e faz parte da Sony Music Entertainment desde 2015. A Aktive Musik Verlagsgesellschaft produz fitas cassetes infantis, CDs e livros de áudio para crianças sob o selo Igel-Records.
Outros editores baseados em Dortmund são Borgmann Verlag, IFS-Verlag, Ingrid Lessing Verlag, Verlag Kettler, OCM Verlag, VBE-Verlag, Verkehrsblatt-Verlag, Verlag Modern Learning e Vorsatzverlag.
Instalações públicas
Dortmund é a sede das seguintes instituições ou empresas de direito público :
- Instituto Federal de Segurança e Saúde Ocupacional (BAuA)
- Diretoria da Agência Federal de Tarefas Imobiliárias (BImA)
- Associação de Varejo da Vestfália Mitte e. V.
- Câmara de Artesanato Dortmund; Distrito da Câmara: cidades livres de distrito de Bochum, Dortmund, Hagen, Hamm e Herne, bem como distrito de Ennepe-Ruhr, distrito de Soest e distrito de Unna
- Câmara de Comércio e Indústria (IHK) em Dortmund; Distrito da Câmara: cidades livres de distrito de Dortmund e Hamm, bem como o distrito de Unna
- Associação de Médicos de Seguros de Saúde Estatutários Westphalia-Lippe (KVWL)
- Bandagem labial
- Fundação para admissão na universidade
- Escritório de testes de materiais da Renânia do Norte-Vestfália
Como um local de jurisdição de importância regional, Dortmund tem um tribunal regional , um tribunal distrital , um tribunal do trabalho e um tribunal social .
Existem também consulados gerais da Itália e da Grécia , bem como consulados honorários de Bangladesh , Gana , África do Sul e República Tcheca em Dortmund .
Educação e Pesquisa
Universidades
- Universidade Técnica de Dortmund : fundada em 1968 com foco em ciências naturais, engenharia, economia e planejamento; 1980 expandiu-se para incluir os departamentos da Ruhr University of Education (fundada em 1929), desde então também humanidades. Até 2007, a TU Dortmund se chamava Universität Dortmund. Em novembro de 2010, um logotipo da TU foi instalado na torre de matemática.
- Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund ; Fundada em 1971 por meio da fusão de uma antiga escola estadual de engenharia, a Werkkunstschule Dortmund , uma escola técnica superior de serviço social, uma escola técnica superior de pedagogia social e uma escola de negócios.
- FOM - University of Economics and Management , Dortmund localização: fundada em 1993 em Essen. A Universidade FOM tem um centro universitário em Dortmund desde 2005. Os edifícios da universidade estão localizados em Stadtkrone-Ost.
- Universidade de Ciências Aplicadas à Administração Pública Renânia do Norte-Vestfália . A Universidade de Ciências Aplicadas tem um total de quatro departamentos e nove locais de estudo. O local do estudo em Dortmund é atribuído ao departamento de Gelsenkirchen.
- International School of Management : fundada em 1990 de forma privada; oficialmente reconhecido desde 1994. O centro de treinamento oferece diversos cursos de administração de empresas.
- Detmold University of Music , Dortmund localização: fundada em Detmold em 1947 como uma das primeiras academias de música na Alemanha. O Conservatório Municipal de Dortmund (fundado em 1901) e a parte da Escola de Música Westphalian de Münster (fundada em 1919) para a formação de músicos profissionais foram incorporados nele. Agora existe apenas a localização em Detmold, a Universidade de Dortmund foi dissolvida em 2004, o departamento de Münster a universidade local incorporada.
- Orchesterzentrum NRW : O centro da orquestra na Brückstrasse é organizacionalmente afiliado à Folkwang University of the Arts em ( Essen ). Aqui, os alunos são preparados para trabalhar como músicos de orquestra no âmbito do mestrado em “execução orquestral”.
- IT-Centre Dortmund : A instituição educacional privada fundada em 2000 e patrocinada pela Universidade Técnica, Universidade de Ciências Aplicadas, ISM, Câmara de Comércio e Indústria de Dortmund e networker westfalen e. V. oferece bacharelado em tecnologia da informação .
- Universidade Internacional de Ciências Aplicadas Bad Honnef Bonn : A Universidade Internacional de Ciências Aplicadas Bad Honnef · Bonn (IUBH) é uma universidade privada reconhecida pelo estado para negócios e gestão com vários locais, incluindo também em Dortmund.
- Filial do Instituto de Ciências Nutricionais e Alimentares (IEL), Departamento de Epidemiologia Nutricional da Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn em Dortmund-Brüninghausen.
Institutos de pesquisa
- Instituto Federal de Segurança e Saúde Ocupacional
- Forsa Social Research Institute
- Instituto de Pesquisa para Nutrição Infantil (FKE)
- Instituto de Pesquisa para Telecomunicações e Cooperação (FTK)
- Instituto Fraunhofer para Fluxo de Materiais e Logística (IML)
- Instituto Fraunhofer de Tecnologia de Software e Sistemas (ISST)
- Instituto Fritz Hüser de Literatura Alemã e de Trabalhadores Estrangeiros
- Instituto ILS de Pesquisa em Desenvolvimento Urbano e Estadual
- Instituto de Pesquisa de Robôs
- Instituto de Pesquisa de Desenvolvimento Escolar (IFS)
- Instituto de Pesquisa de Jornais
- Instituto Leibniz de Ciências Analíticas (ISAS)
- Instituto Leibniz de Pesquisa do Trabalho (IfADo)
- Instituto Max Planck de Fisiologia Molecular
- Centro de Pesquisa Social Dortmund
- Arquivos da cidade de Dortmund (Märkische Strasse, antiga Casa da Cidade Velha)
- Arquivo econômico da Vestefália
O panorama educacional de Dortmund é baseado em um grande número de diferentes tipos de escolas. Dortmund também é um “membro patrocinador corporativo” da Max Planck Society .
Bibliotecas
- Biblioteca da Universidade de Dortmund
- Biblioteca da Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund
- Biblioteca Municipal e Estadual de Dortmund
- Biblioteca de arquivos da cidade
- Biblioteca da Associação Histórica de Dortmund e Grafschaft Mark (localizada no arquivo da cidade)
- Biblioteca da "Roland zu Dortmund" (Associação Genealógica)
- Empréstimo de livros e mídia para prisioneiros e pacientes
escolas
A cidade de Dortmund tem 160 escolas, incluindo 16 escolas secundárias (14 municipais). Uma menção particular deve ser feita ao Dortmund Stadtgymnasium como a escola secundária mais antiga da cidade (fundada em 1543), a escola secundária Max Planck como a segunda escola primária mais antiga de Dortmund (fundada em 1858) e a escola primária de Leibniz como uma das únicas cerca de 30 escolas em todo o país com bacharelado internacional - Diploma.
Personalidades
Dortmunders nativos conhecidos hoje incluem jogadores de futebol da cidade como Michael Zorc , Thorsten Fink , Christian Nerlinger , Marco Reus e Kevin Großkreutz . Além disso, atores conhecidos como Dietmar Bär , Max Herbrechter e Amelie Plaas-Link , os diretores alemães Peter Thorwarth e Martin Papirowski , o diretor de cinema e roteirista Yasemin Şamdereli , o autor Ralf Husmann , os jornalistas Freddie Röckenhaus e Jörg Thadeusz , o artista Edgar Knoop , o músico Phillip Boa , o cabaré Bruno Knust ou políticos como Steffen Kanitz , Manuel Sarrazin e Marco Bülow .
Outros residentes e falecidos de Dortmund são o editor, fundador da editora "FA Brockhaus" e editor da Brockhaus Friedrich Arnold Brockhaus , o magnata industrial Leopold Hoesch , o almirante alemão Wilhelm Canaris , os atores Dieter Pfaff e Rudolf Platte e o jogador de futebol Hans Tilkowski , August Lenz ou Lothar Emmerich .
Panoramas
literatura
- Horst Appuhn: Dortmund . Ed .: Hermann Busen. Deutscher Kunstverlag, Munique 1970 ( arte da Vestefália ).
- Gustav Luntowski, Thomas Schilp, Norbert Reimann, Günther Högl: História da cidade de Dortmund . Ed.: Arquivos da cidade Dortmund. Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 (Dortmund Services, Volume 2).
- Dieter Nellen / Christa Reicher / Ludger Wilde (eds.): PHOENIX - Uma nova paisagem urbana em Dortmund. JOVIS Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-86859-400-3
- Stefan Mühlhofer, Thomas Schilp, Daniel Stracke: Dortmund (German Historical City Atlas, Volume 5). Ardey, Münster 2017, ISBN 978-3-87023-277-1 .
- Ludger Tewes , Idade Média na região do Ruhr. Assentamento no Hellweg Westphalian entre Essen e Dortmund (séculos XIII a XVI) . Verlag Schoeningh, Paderborn 1997, ISBN 3-506-79152-4 .
- Dortmunder Passagen - A City Guide, Stefan Mühlhofer / Wolfgang Sonne / Barbara Welzel, Ed.: JOVIS Verlag Berlin 2019, ISBN 978-3-86859-572-7
Links da web
- Literatura sobre Dortmund no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Solicitações de documentos sobre Dortmund no arquivo da cidade de Dortmund e no arquivo do estado de NRW no banco de dados digital de documentos da Vestefália (DWUD)
- Coleta de dados históricos em Dortmund (GenWiki)
- Local privado com fotos históricas e atuais de Dortmund
- Catálogo de links em Dortmund em curlie.org (antigo DMOZ )
- Dortmund no Atlas da Cultura da Vestfália
- Segredo Dortmunder U . Documentação WDR
- É por isso que Dortmund não tem mais o logotipo da cidade em waz.de
Evidência individual
- ↑ População dos municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2020 - atualização da população com base no censo de 9 de maio de 2011. Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW), acessado em 21 de junho , 2021 . ( Ajuda nisso )
- ↑ Eva-Maria Krech et al. (Ed.): Dicionário de pronúncia alemão. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2009.
- ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl (ed.): Duden - O dicionário de pronúncia. (Duden Volume 6), 7ª edição, Dudenverlag, Berlim 2015.
- ↑ Hans Heinrich Blotevogel: Áreas Metropolitanas e Áreas Rurais - Uma Comunidade de Solidariedade? Palestra em 24 de novembro de 2005, Hanover, publicada em: Ministério das Áreas Rurais, Alimentação, Agricultura e Proteção do Consumidor da Baixa Saxônia, bem como na Academia para Pesquisa Espacial e Planejamento do Estado: Diretrizes para a Política de Desenvolvimento do Estado da Baixa Saxônia 2005, 3º Congresso em novembro 24, 2005 no Old Town Hall, Hanover , Conference report, p. 14. ( Memento of July 11, 2007 in Internet Archive )
- ↑ Hans Heinrich Blotevogel: A importância das regiões metropolitanas na Europa ( Memento de 4 de março de 2016 no Arquivo da Internet ) (PDF; 736 kB), ver em particular o gráfico das funções metropolitanas nas cidades (ilustração do relatório de planejamento regional de 2005) ; Palestra na conferência especializada Berlin-Brandenburg in Europe , Berlin, 2 de março de 2006; Recuperado em 18 de junho de 2011.
- ↑ Mais do que carvão e aço: a metrópole Ruhrpott Dortmund. 19 de maio de 2016, acessado em 1 de abril de 2019 .
- ↑ a b As 25 maiores cidades estudantis , em studis-online.de
- ↑ a b pesquisa: Teatro Dortmund no topo dos críticos favor ', em welt.de/
- ↑ ECHO , em concerthallorganisation.eu
- ↑ Theatre Dortmund em primeiro lugar na preferência da crítica , em wz.de, acessado em 12 de abril de 2021
- ↑ Borussia Dortmund: #Infotweet : O trabalho de renovação em @SIGNALIDUNAPARK resulta em novas capacidades para a temporada 2018/19: Nacional: 81.365 Internacional: 66.099pic.twitter.com / z6JKWYFrYD. In: @BVB. 11 de junho de 2018, acessado em 1 de abril de 2019 .
- ↑ Shopping milhas: as ruas comerciais mais populares da Alemanha. Recuperado em 16 de junho de 2020 .
- ↑ https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/nachrichtenportal/alle_nachrichten/nachricht.jsp?nid=621535
- ↑ Informações da Agência Federal de Cartografia e Geodésia . Em seu anuário estatístico, a própria cidade fornece o parafuso da torre no lado oeste da Reinoldikirche a 85,42 m como o ponto central e, portanto, o ponto de referência geral . NN , 51 ° 30 '58 " N , 7 ° 28 '6" O em.
- ↑ O centro geográfico da Renânia do Norte-Vestfália. Escritório de levantamento de terras da Renânia do Norte-Vestfália , arquivado a partir do original em 13 de setembro de 2009 ; acessado em 4 de março de 2014 .
- ↑ a b c Anuário Estatístico de 2007 (PDF; 1,57 MB) Departamento de Estatística da Cidade de Dortmund, 31 de dezembro de 2006, acessado em 30 de janeiro de 2013 .
- ↑ Diretório E, nº de série. 7 e 14 do Chronicle ( memento de 22 de julho de 2016 no Internet Archive ), Federal Waterways and Shipping Administration
- ↑ Banco de dados de estado NRW, consulta de valores. Em 31 de dezembro de 2006 .
- ↑ Gerald Nill: Dortmund: De 49,50 a 254,33 m acima de zero. In: derwesten.de . Grupo de mídia WAZ, 5 de fevereiro de 2008, arquivado do original em 27 de abril de 2016 .
- ↑ Plano de Desenvolvimento do Estado da Renânia do Norte-Vestfália 1995.
- ↑ "Código do município alterado" , Landtag interno, 5º ano, edição 26 de 18 de outubro de 1974, pp. 3-4, acessado em 23 de junho de 2014
- ^ Cidade de Dortmund, departamento de estatística.
- ↑ Geografia e clima. In: dortmund.de. Cidade de Dortmund, arquivado do original em 15 de janeiro de 2013 ; acessado em 30 de janeiro de 2013 .
- ↑ wetterkontor.de
- ↑ População dos municípios da Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2020 - atualização da população com base no censo de 9 de maio de 2011. Escritório Estadual de Informação e Tecnologia da Renânia do Norte-Vestfália (IT.NRW), acessado em 21 de junho , 2021 . ( Ajuda nisso )
- ↑ Statistical Atlas 2015: distritos de Dortmund. (PDF; 25,4 MB) City of Dortmund, Statistics Department, 2015, arquivado do original em 14 de setembro de 2016 ; acessado em 19 de março de 2018 .
- ↑ População de acordo com as nacionalidades selecionadas em 31 de dezembro. (PDF) Cidade de Dortmund, Departamento de Estatística, acessado em 13 de março de 2021 .
- ↑ População por gênero e faixa etária em 31 de dezembro. (PDF) In: City of Dortmund, Department of Statistics. Cidade de Dortmund, acessado em 13 de março de 2021 .
- ↑ População por gênero e nacionalidade nos distritos estatísticos em 31 de dezembro de 2020, acessado em 13 de março de 2021
- ↑ Relatório Anual 2019 (Publicação 213). (PDF) In: dortmunderstatistik. City of Dortmund, 2019, p. 8 , acessado em 23 de setembro de 2019 .
- ↑ [http://www.statistik.dortmund.de/upload/binarydata_do4ud4cms/36/57/14/00/00/00/145736/Brondies_Migration_23.08.07.ppt pessoas com experiência em migração.] (Link não disponível)
- ↑ Yearbook 2008. (PDF) Technical University of Dortmund , 24 de agosto de 2009, p. 106 , arquivado do original em 2 de abril de 2012 ; acessado em 4 de março de 2014 .
- ↑ Relatório anual de 2019. (PDF) In: City of Dortmund, Department of Statistics. City of Dortmund, p. 8 , acessado em 16 de setembro de 2020 .
- ^ Comunidades de benefícios e destinatários de benefícios de acordo com SGB II. (PDF; 55 KB) Cidade de Dortmund, Departamento de Estatísticas, 2017, acessado em 19 de março de 2018 .
- ↑ Cálculos baseados nos números do Escritório Estadual de Informação e Tecnologia na Renânia do Norte-Vestfália em 31 de dezembro de 2006. População empregável significa pessoas entre 20 e 60 anos de idade.
- ↑ dortmund.de (PDF)
- ↑ Desenvolvimento populacional nas cidades e distritos independentes da Renânia do Norte-Vestfália de 2014 a 2040 por faixa etária. (PDF) it.nrw.de, página 49 , arquivado do original em 24 de setembro de 2015 ; Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Rudolf Kötzschke (Ed.): Die Urbare der Abtei Werden ad Ruhr (= publicações da Society for Rhenish History XX: Rheinische Urbare). Vol. 2: A. O registro predial de 9-13. Século. Editado por Rudolf Kötzschke, Bonn 1908, reimpressão Düsseldorf 1978, vol. 3: B. Livros de ações, registros de levantamento e juros do século 14 ao 17, Bonn 1908, reimpressão Düsseldorf 1978, vol. 4, I: Introdução e registro. I. Registro de nomes. Editado por Fritz Körholz, Düsseldorf 1978, Vol. 4, II: Introdução, Capítulo IV: A constituição econômica e a administração do grande testamento. Índice de assuntos. Editado por Rudolf Kötzschke, Bonn 1958
- ^ Heinrich Gottfried Gengler: Regesta e documentos sobre a história constitucional e legal das cidades alemãs na Idade Média. Erlangen 1863, pp. 834-882 .
- ↑ sobre a industrialização da cidade de Dortmund ver também o artigo sobre a história da cidade de Dortmund
- ^ Guerra de bomba em Dortmund , em ruhrnachrichten.de
- ↑ a b http://www.spiegel.de/einestages/luftangriff-auf-deutsche-staedte-interaktiv-karte-a-1030568.html
- ↑ a b Norbert Reimann: I. O devir da cidade . O começo. A corte real de Carlos Magno. In: Stadtarchiv Dortmund (ed.): História da cidade de Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 24–25 (Series Dortmund Services, Volume 2).
- ↑ a b c Norbert Reimann: I. O devir da cidade . Novos impulsos na era Staufer. De “Throtmanni” a “Tremonia”. In: Stadtarchiv Dortmund (ed.): História da cidade de Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 45–46 (Series Dortmund Services, Volume 2).
- ^ A b Luise von Winterfeld: História da cidade imperial e hanseática livre de Dortmund . 7ª edição. Ruhfus, Dortmund 1981, ISBN 3-7932-3034-1 , p. 10-12 .
- ↑ a b c d e Jürgen Udolph: Dortmund - Novo para um nome antigo . In: Günther Högl, Thomas Schilp (Hrsg.): Contribuições para a história de Dortmund e do condado de Mark . 2009/2010. 1ª edição. fita 100/101 . Klartext, 2010, ISBN 978-3-8375-0483-5 , ISSN 0405-2021 , p. 9-40 .
- ↑ a b c d Paul Derks: O nome do lugar Dortmund . Um relatório de pesquisa. In: Associação histórica de Dortmund e do condado de Mark (ed.): Contribuições para a história de Dortmund e do condado de Mark . fita 78 . Historical Association Dortmund, 1987, ISSN 0405-2021 , p. 173-203 .
- ^ A b Hermann Jellinghaus: O nome Dortmund . In: Associação histórica de Dortmund e do condado de Mark (ed.): Contribuições para a história de Dortmund e do condado de Mark . fita XXVI. . Historical Association Dortmund, 1919, ISSN 0405-2021 , p. 119-127 .
- ^ Dieter Berger: Duden - nomes geográficos na Alemanha . Origem e significado dos nomes de países, cidades, montanhas e águas. 2ª Edição. Brockhaus, Mannheim 2001, ISBN 3-411-06252-5 , pp. 88 .
- ↑ Norbert Reimann: I. Tornando-se a cidade . Dortmund sob os Otonianos e Salians. Da aldeia à cidade. In: Stadtarchiv Dortmund (ed.): História da cidade de Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 37–38 (Series Dortmund Services, Volume 2).
- ↑ Norbert Reimann: Da corte real à cidade imperial . Investigações sobre a topografia de Dortmund no início e na alta Idade Média. In: Gustav Luntowski, Norbert Reimann (Ed.): Dortmund . 1100 anos de história da cidade. Ruhfus, Dortmund 1982, ISBN 3-7932-4071-1 , p. 41–43 (Festschrift).
- ^ Leopold Schütte: O castelo em frente ao portão do castelo . In: Associação Histórica de Dortmund e Grafschaft Mark e. V. (Ed.): Home Dortmund . História da cidade em fotos e relatórios. Journal of the Historical Association for Dortmund and the Grafschaft Mark e. V. Dortmund na Idade Média, número 2. Klartext, 1997, ISSN 0932-9757 , p. 44-46 .
- ^ Karl Neuhoff: Um castelo ao norte do portão do castelo? Existem muitos argumentos a favor disso. In: Associação histórica de Dortmund e Grafschaft Mark e. V. (Ed.): Home Dortmund . História da cidade em fotos e relatórios. Journal of the Historical Association for Dortmund and the Grafschaft Mark e. V. 1871. Dortmund na época do estabelecimento do Reich, edição 2. Klartext, 1996, ISSN 0932-9757 , p. 39-42 .
- ↑ Ingo Fiedler: Onde ficava o palácio real? Um apelo para uma busca aberta. In: Associação histórica de Dortmund e Grafschaft Mark e. V. (Ed.): Home Dortmund . História da cidade em fotos e relatórios. Journal of the Historical Association for Dortmund and the Grafschaft Mark e. V. Passado Enterrado. Archaeology in Dortmund, número 2. Klartext, 1995, ISSN 0932-9757 , p. 29-36 .
- ^ Luise von Winterfeld: História da cidade imperial e hanseática livre de Dortmund . 7ª edição. Ruhfus, Dortmund 1981, ISBN 3-7932-3034-1 , p. 5 .
- ^ Stephanie Reekers: O desenvolvimento regional dos distritos e das comunidades de Westfália 1817-1967 . Aschendorff, Münster Westfalen 1977, ISBN 3-402-05875-8 , p. 227 .
- ^ Federal Statistical Office (ed.): Registro histórico da municipalidade para a República Federal da Alemanha. Mudanças de nome, fronteira e número chave para municípios, condados e distritos administrativos de 27 de maio de 1970 a 31 de dezembro de 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 329 .
- ↑ População residente principal de Dortmund Open Data por denominação , acessado em 28 de julho de 2021
- ↑ Dortmund Statistics Yearbook 2020, página 23 (PDF), acessado em 28 de março de 2021
- ↑ Dortmund Statistical Yearbook 2018 (PDF) acessado em 1 de setembro de 2019
- ↑ Censo 2011 - Resultados - População na comparação regional por religião. Recuperado em 22 de junho de 2020 .
- ↑ Página do mapa: muçulmanos nas principais cidades no censo de 2011. 27 de março de 2017, acessado em 22 de junho de 2020 .
- ^ Wilhelm Heinrich Neuser : História da Igreja Evangélica de Westfália na planta baixa . Luther-Verlag, Bielefeld 2002. ISBN 3-7858-0443-1 . P. 93 ff.
- ↑ alt-katholisch.de
- ↑ Último serviço em Dortmund-Norte. nak-nrw.de, 17 de novembro de 2008, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Os distritos da igreja. nak-nrw.de, arquivado do original em 22 de fevereiro de 2012 ; Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ 3DO - a sigla para os três distritos de Dortmund. nak-nrw.de, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Wolf Arno Kropat: Reichskristallnacht , Comissão para a História dos Judeus em Hesse , Wiesbaden 1997, ISBN 978-3-921434-18-5 , p. 447.
- ↑ https://www.lokalkompass.de/dortmund-city/c-politik/die-neuen-buergermeister_a1470512
- ↑ https://wahlen.digistadtdo.de/wahlresults/Kommunalwahl2020/05913000/html5/Buergermeisterstichwahl_NRW_28_Gemeinde_Stadt_Dortmund.html
- ↑ Classificação da dívida das 103 cidades independentes da Alemanha. Household control.de, acessado em 19 de setembro de 2014 .
- ↑ a b § 3 brasão de armas, selo, bandeira. (DOCX) In: Estatuto Principal da Cidade de Dortmund. 12 de junho de 2017. Recuperado em 28 de agosto de 2017 .
- ↑ Leeds - geminação de cidades - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Amiens - geminação de cidade - vida internacional em Dortmund - portal dortmund.de da cidade. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Rostov-on-Don - geminação de cidade - internacional - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Búfalo - geminação de cidades - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ↑ Netanya - parcerias na cidade - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Novi Sad - geminação de cidades - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Zwickau - parcerias da cidade - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Xi'an - parcerias da cidade - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Trabzon - parcerias da cidade - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 27 de dezembro de 2016 .
- ^ Pittsburgh - Dortmund e diplomacia das cidades globais. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ↑ Cluj-Napoca - parcerias entre cidades - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ^ Dura - geminação de cidades - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ↑ Kumasi - geminação de cidades - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ↑ Região de Bolenge e Mbdandaka - geminação de cidades - relações internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ^ Região de Dabola e Kankan - geminação de cidades - assuntos internacionais - vida em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ^ Bondo - geminação de cidades - vida internacional em Dortmund - portal da cidade dortmund.de. In: www.dortmund.de. Recuperado em 8 de março de 2021 .
- ↑ Grupo de trabalho de patrocínio Waldenburger Bergland / Dortmund / Heimatkreis Stadt und Landkreis Waldenburg , em kulturportal-west-ost.eu
- ↑ Dortmund sob a suástica. dortmund.de, arquivado do original em 5 de setembro de 2018 ; acessado em 9 de maio de 2018 .
- ↑ Boulevard Kampstraße / Brüderweg. dortmund.de, arquivado do original em 19 de agosto de 2014 ; Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Parques e jardins em Dortmund - North Market. Retirado em 19 de fevereiro de 2021 .
- ↑ coolibri.de ( Memento de 20 de agosto de 2017 no Internet Archive )
- ↑ População por gênero e nacionalidade nos distritos estatísticos em 31 de dezembro de 2017 ( lembrança de 25 de junho de 2018 no Arquivo da Internet ), em dortmund.de
- ↑ dortmund-tourismus.de
- ↑ Bem-vindo à Münsterstrasse - muensterstr.de
- ↑ Projeto Dortmund: Preços dos imóveis no Kaiserviertel. Recuperado em 9 de novembro de 2017 .
- ^ Dortmund Project: Information Kaiserviertel. (PDF) Recuperado em 9 de novembro de 2017 .
- ↑ theaterdo.de: biografia orquestral , acessada em 16 de maio de 2021.
- ↑ Aquário e terrários. Cidade de Dortmund, acessado em 4 de abril de 2014 : “A área do aquário foi reaberta em dezembro de 2012 após uma extensa renovação e redesenho. Desde 1980 existia um grande aquário de aproximadamente 72.000 litros com peixes tropicais de água doce da América do Sul e Central, na época um dos maiores tanques de acesso livre da Alemanha. Este foi substituído por um tanque com capacidade para quase 90.000 litros, que agora mostra o mundo dos peixes que vive no Möhnesee. "
- ↑ Eckart Roloff e Karin Henke-Wendt: O trabalho deixa você doente - mas medidas defensivas estão sendo tomadas aqui. (Exposição mundial do trabalho DASA) In: Visite o seu médico ou farmacêutico. Um tour pelos museus de medicina e farmácia da Alemanha. Volume 1, Norte da Alemanha. Verlag S. Hirzel, Stuttgart 2015, pp. 122-123, ISBN 978-3-7776-2510-2 .
- ↑ apotheken-museum.de , em
- ↑ Entrada gratuita no museu: Arte para Raros
- ↑ Cultura digital de mais de 40 anos de história da computação , em binarium.de
- ^ Das cinzas - Phoenix See at crew united , acessado em 6 de janeiro de 2021.
- ↑ FAVORITEN 2014. dortmund.de, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Dortmund Pub Guide :: os melhores choperias, pubs e cervejarias . Em: www.europeanbeerguide.net .
- ↑ Sports City Dortmund (PDF)
- ↑ Dados e fatos sobre a associação . Status: 23 de agosto de 2013. Online em transfermarkt.de, acessado em 12 de setembro de 2013.
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2007) no banco de dados Hendon Mob Poker, acessado em 2 de agosto de 2021 (inglês).
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2008) no banco de dados Hendon Mob Poker, acessado em 2 de agosto de 2021 (inglês).
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2009) no banco de dados Hendon Mob Poker, acessado em 2 de agosto de 2021 (inglês).
- ↑ Terceiro maior aeroporto da Renânia do Norte-Vestfália. dortmund-airport.de, 5 de fevereiro de 2015, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Aeroporto de Dortmund bate um recorde de passageiros claro em 2019 , em airliners.de
- ↑ Notícias - Ônibus e trem para Dortmund. Recuperado em 11 de janeiro de 2018 .
- ↑ Resultados do ADFC Bicycle Climate Test 2016. Acessado em 24 de maio de 2019 .
- ↑ Resultados do ADFC Bicycle Climate Test 2018. Acessado em 24 de maio de 2019 .
- ↑ Resultados atuais - VGR dL. Recuperado em 7 de janeiro de 2019 .
- ^ Estado federal de North Rhine-Westphalia. Agência Federal de Emprego, acessado em 7 de janeiro de 2019 .
- ↑ Westfalenhütte Amazon inaugura novo centro de logística ( Memento de 14 de dezembro de 2018 no Internet Archive ) em dortmund.de
- ↑ O que realmente acontece no Westfalenhütte? , em dortmund24.de
- ↑ a b c TOP 25 empresas de consultoria de TI e integração de sistemas na Alemanha 2011. (PDF; 214,58 kB) Lünendonk GmbH, 16 de maio de 2012, arquivado do original em 19 de janeiro de 2013 ; acessado em 4 de março de 2014 .
- ↑ standortjournal.de: Standort Journal: Balanço bem-sucedido após uns bons dez anos ( memento de 4 de março de 2014 no Internet Archive ) , 1 de abril de 2011, acessado em 20 de fevereiro de 2012
- ↑ A Agência de Desenvolvimento Econômico de Dortmund apresenta metas para 2018 - o desenvolvimento estratégico adicional é concretizado e mensurável. 1º de abril de 2008, arquivado do original em 8 de março de 2014 ; Recuperado em 20 de fevereiro de 2012 .
- ↑ um b localização. wirtschaftsfoerderung-dortmund.de, arquivado do original em 28 de outubro de 2014 ; Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Comunicação do Arquivado do original em 12 de janeiro de 2009 ; acessado em 4 de março de 2014 .
- ↑ Competências. MST.factory, acessado em 22 de novembro de 2015 .
- ^ Dortmund Projeto: Logistics location Dortmund. Arquivado do original em 8 de abril de 2014 ; acessado em 4 de março de 2014 .
- ↑ Projeto Dortmund: Digital Hub Germany. Arquivado do original em 23 de novembro de 2016 ; acessado em 16 de novembro de 2016 .
- ↑ desempregado. (PDF; 26.03 kB) Departamento de Estatística da cidade de Dortmund, arquivado do original em 8 de março de 2014 ; acessado em 30 de janeiro de 2013 .
- ↑ web.archive.org ( Memento de 8 de março de 2014 no Internet Archive ) (PDF)
- ↑ berufsagentur.de
- ↑ statistik.arbeitsagentur.de
- ↑ nordstadtblogger.de
- ↑ Materna e adesso pertencem à elite dos provedores de serviços de TI. lifepr.de, 8 de julho de 2014, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Alexander Hüsing: Dortmund é o próximo reduto de start-ups? deutsche-startups.de, 18 de julho de 2017, acessado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ https://media.daimler.com/marsMediaSite/de/instance/ko/Auf-Wuchsskurs-Mercedes-Benz-Minibus-GmbH-der-EvoBus-GmbH-baut-Fertigung-in-Dortmund-aus.xhtml?oid = 9904097
- ↑ https://www.boehringer-ingelheim.de/sites/de/files/apc/ar-2019/standortprofil_dortmund_2020.pdf
- ↑ https://www.industryatwork.de/index.php/hugo-miebach-gmbh
- ↑ Localização logística Dortmund / e-port-dortmund. log-it-club.de, arquivado do original em 22 de novembro de 2015 ; Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
- ↑ Westenhellweg em Dortmund é a área de compras mais popular da Alemanha ( lembrança de 27 de setembro de 2013 no Internet Archive )
- ↑ westfalenhallen.de
- ↑ Bülend Ürük: O editor Lambert Lensing-Wolff está construindo grandes mudanças: "Ruhr Nachrichten" está bloqueando seu próprio departamento editorial . In: kress . 12 de julho de 2017 ( kress.de [acesso em 6 de junho de 2021]).
- ↑ NRWision
- ↑ unionviertel.de
- ↑ Transmissões de Dortmund na NRWision. NRWision , acessado em 3 de agosto de 2018 .
- ↑ Dortmund24 torna-se RUHR24: Explicamos por quê. 20 de fevereiro de 2019, acessado em 1 de abril de 2021 .
- ↑ Lensing Media: Dados de mídia RUHR24 2020. In: Lensingmedia. Lensingmedia, 1 de dezembro de 2020, acessado em 1 de abril de 2021 (alemão).
- ↑ IPPEN.MEDIA. Recuperado em 1º de abril de 2021 .
- ↑ https://www.fhoev.nrw.de/studium/studienorte/uebersicht/
- ↑ Veja a lista de membros patrocinadores corporativos da Sociedade Max Planck ( Memento de 14 de janeiro de 2011 no Arquivo da Internet ) (PDF)
.svg)
Hochstifte (principado): Utrecht (até 1528) | Minden (até 1648) | Verden (até 1648) | Cambrai (até 1678) | Liege | Munster | Osnabrück | Paderborn | Corvey (de 1792)
Fundador (Abadias Principais): Stablo-Malmedy | Corvey (até 1792) | Kornelimünster | Will | Food | Herford | Thorn | Echternach
Principados seculares: Jülich-Berg | Kleve | Geldern (até 1548) | Minden (de 1648) | Nassau-Dillenburg | Oldenburg (a partir de 1774) | Frísia Oriental (desde 1667) | Lippe (desde 1789) | Moers (de 1706) | Verden (de 1648)
Condados e domínios: Bentheim | Manderscheid (até 1546) | Bronkhorst (até 1719) | Diepholz | Hoya | Lippe (condado de 1528–1789) | Moers (até 1541) | Nassau-Dillenburg (até 1664) | Oldenburg (até 1774) | Frísia Oriental (até 1667) | Pyrmont | Reichenstein | Rietberg | Salm-Reifferscheid | Sayn | Schaumburg (1647/48 dividido em Schaumburg-Lippe e Hessen-Kassel ) | Spiegelberg | Steinfurt | Tecklenburg | Virneburg | Wied | Winneburg e Beilstein | Anholt | Blankenheim e Gerolstein | Gemen | Gimborn | Gronsveld | Hallermund | Holzappel | Kerpen e Lommersum | Myllendonk | Reckheim | Schleiden | Utrecht ? (até 1548) | Wickrath | Wittem
Cidades imperiais livres: Aachen | Cambrai | Herford (até 1547) | Cologne | Dortmund
Distritos: Ahaus | Altena | Arnsberg | Beckum | Bielefeld | Bilstein | Bochum | Bark | Brakel | Brilon | Frets | Büren | Coesfeld | Dortmund | Ennepe-Ruhr-Kreis | Eslohe | Gelsenkirchen | Hagen | Halle (Vestfália) | Hamm | Hattingen | Herford | Hörde | Höxter | Iserlohn | Lippstadt | Lübbecke | Lüdinghausen | Medebach | Meschede | Minden | Munster | Olpe | Paderborn | Rahden | Recklinghausen | Schwelm | Vitórias | Soest | Steinfurt | Tecklenburg | Unna | Warburg | Warendorf | Wiedenbrück | Wittgenstein
Distritos da cidade: Bielefeld | Bocholt | Bochum | Bottrop | Buer | Castrop-Rauxel | Dortmund | Gelsenkirchen | Gelsenkirchen-Buer | Gladbeck | Hagen | Hamm | Herford | Herne | Hörde | Iserlohn | Lüdenscheid | Lünen | Minden | Munster | Osterfeld | Recklinghausen | Vitórias | Wanne-Eickel | Wattenscheid | Witten