Bundesliga de Futebol 1970/71
| Bundesliga 1970/71 | |
| |
| mestre | Borussia Monchengladbach |
| Taça da Europa dos Campeões Nacionais |
Borussia Monchengladbach |
| Taça uefa |
Hertha BSC Eintracht Braunschweig Hamburger SV 1. FC Cologne |
| Vencedores da copa | FC Bayern Munich |
Taça dos vencedores das taças europeias |
FC Bayern Munich |
| Relegado |
Kickers Offenbach Rot-Weiss Essen |
| Times | 18º |
| Jogos | 306 |
| Gates | 926 (ø 3,03 por jogo) |
| espectador | 6.550.000 (ø 21.405 por jogo) |
| Melhor pontuador | Lothar Kobluhn ( Rot-Weiß Oberhausen ) |
| ← Bundesliga 1969/70 | |
O Borussia Mönchengladbach se tornou o primeiro na temporada 1970/71 da Bundesliga alemã e, portanto, do campeonato masculino alemão .
Visão geral da temporada
Antes do último dia de jogo, o Bayern de Munique e o atual campeão Borussia Mönchengladbach estavam empatados em pontos, o Bayern era melhor na diferença de gols por um gol. Mas no último dia da partida eles perderam por 2-0 em Duisburg , enquanto os Gladbachers venceram por 4-1 em Frankfurt e assim se tornaram campeões alemães novamente. Esta foi a primeira defesa de título bem-sucedida na história da Bundesliga. Algo memorável aconteceu na jornada 27: durante o jogo do Mönchengladbach contra o Werder Bremen , a trave se rompeu quando o placar estava 1-1. Como não pôde ser consertado ou substituído, o jogo foi avaliado em 2-0 para o Bremen.
O vice-campeão Bayern de Munique venceu a Copa DFB . Para a Taça UEFA , Hertha BSC , Eintracht Braunschweig e Hamburger SV qualificaram-se em terceiro a quinto , tal como o vice-campeão da taça, 1. FC Köln, em vez do Bayern Munich.
O melhor marcador foi Lothar Kobluhn de Rot-Weiß Oberhausen com 24 golos.
Escândalo de suborno
Na temporada 1970/71, o escândalo da Bundesliga caiu , no qual os clubes ameaçados de rebaixamento Arminia Bielefeld e Rot-Weiß Oberhausen pagaram a jogadores de outros clubes para que eles pudessem alcançar certos resultados nos jogos. O escândalo foi descoberto pelo presidente do clube do rebaixado Offenbacher, Horst-Gregorio Canellas , em 6 de junho de 1971, na comemoração de seu 50º aniversário. Como resultado do escândalo, a licença de Arminia Bielefeld foi revogada na temporada seguinte e vários jogadores, treinadores e árbitros foram banidos, alguns para a vida.
Mesa de encerramento
Líder da liga
 |
Fundo da mesa
 |
| Pl. | sociedade | Sp. | S. | você | N | Gates | Diff. | Pontos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Borussia Mönchengladbach (M) | 34 | 20o | 10 | 4º | 77:35 | +42 | 50:18 |
| 2 | FC Bayern Munich | 34 | 19º | 10 | 5 | 74:36 | +38 | 48:20 |
| 3 | Hertha BSC | 34 | 16 | 9 | 9 | 61:43 | +18 | 41:27 |
| 4º | Eintracht Braunschweig | 34 | 16 | 7º | 11 | 52:40 | +12 | 39:29 |
| 5 | Hamburger SV | 34 | 13º | 11 | 10 | 54:63 | -9 | 37:31 |
| 6º | FC Schalke 04 | 34 | Dia 15 | 6º | 13º | 44:40 | +4 | 36:32 |
| 7º | MSV Duisburg | 34 | 12º | 11 | 11 | 43:47 | -4 | 35:33 |
| 8º. | 1. FC Kaiserslautern | 34 | Dia 15 | 4º | Dia 15 | 54:57 | -3 | 34:34 |
| 9 | Hannover 96 | 34 | 12º | 9 | 13º | 53:49 | +4 | 33:35 |
| 10 | Werder Bremen | 34 | 11 | 11 | 12º | 41:40 | +1 | 33:35 |
| 11 | 1. FC Cologne | 34 | 11 | 11 | 12º | 46:56 | -10 | 33:35 |
| 12º | VfB Stuttgart | 34 | 11 | 8º | Dia 15 | 49:49 | ± 0 | 30:38 |
| 13º | Borussia Dortmund | 34 | 10 | 9 | Dia 15 | 54:60 | -6 | 29:39 |
| 14º | Arminia Bielefeld (N) | 34 | 12º | 5 | Dia 17 | 34:53 | -19 | 29:39 |
| Dia 15 | Eintracht Frankfurt | 34 | 11 | 6º | Dia 17 | 39:56 | -17 | 28:40 |
| 16 | Rot-Weiß Oberhausen | 34 | 9 | 9 | 16 | 54:69 | -15 | 27:41 |
| Dia 17 | Kickers Offenbach (N) (P) | 34 | 9 | 9 | 16 | 49:65 | -16 | 27:41 |
| 18º | Comida vermelha e branca | 34 | 7º | 9 | 18º | 48:68 | -20 | 23:45 |
| (M) | Campeão alemão 1969/70 |
| (P) | Vencedor da Copa DFB 1969/70 |
| (N) | Promovido da liga regional 1969/70 |
Crosstab
A crosstab mostra os resultados de todos os jogos desta temporada. O time da casa é listado na coluna da esquerda e o time visitante na linha superior.
| 1970/1971 |
|
.gif){kind=small}
|
.svg&filetimestamp=20100207213520&){kind=small}
|
.svg&filetimestamp=20120724084128&){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Borussia Monchengladbach | 3: 1 | 4-0 | 3: 1 | 3-0 | 2-0 | 1-0 | 5-0 | 0-0 | 0: 2 1 | 1: 1 | 4: 1 | 3: 2 | 0: 2 | 5-0 | 6-0 | 2-0 | 4: 3 | |
| 2 | FC Bayern Munich | 2: 2 | 1-0 | 4: 1 | 6: 2 | 3-0 | 2: 1 | 3: 1 | 4: 1 | 2: 1 | 7-0 | 1-0 | 1: 1 | 2-0 | 2: 1 | 4: 2 | 0-0 | 2: 2 | |
| 3 | Hertha BSC | 4: 2 | 3: 3 | 1-0 | 2-0 | 2: 1 | 3: 1 | 5: 3 | 0-0 | 3: 1 | 3: 2 | 2-0 | 5: 2 | 0: 1 | 6: 2 | 3: 1 | 3: 1 | 1: 1 | |
| 4º | Eintracht Braunschweig | 1: 1 | 1: 1 | 2: 1 | 4: 1 | 3: 3 | 5-0 | 2-0 | 0: 4 | 1-0 | 3: 1 | 4-0 | 3-0 | 3: 2 | 2-0 | 1: 1 | 3-0 | 1-0 | |
| 5 | Hamburger SV | 2: 2 | 1: 5 | 0-0 | 2: 1 | 1: 2 | 2-0 | 5: 2 | 1-0 | 1: 1 | 2-0 | 1-0 | 2: 1 | 3: 2 | 3-0 | 0-0 | 3: 2 | 2: 1 | |
| 6º | FC Schalke 04 | 0-0 | 1: 3 | 0: 1 | 1-0 | 3: 1 | 1-0 | 2-0 | 3-0 | 0-0 | 2: 2 | 2: 1 | 0-0 | 0: 1 | 4: 1 | 2-0 | 1: 2 | 4: 1 | |
| 7º | MSV Duisburg | 1: 1 | 2-0 | 1-0 | 0-0 | 2: 2 | 1-0 | 1: 1 | 3: 2 | 3: 1 | 0-0 | 1-0 | 4: 3 | 4: 1 | 3: 1 | 2: 2 | 2: 2 | 1-0 | |
| 8º. | 1. FC Kaiserslautern | 0: 1 | 2: 1 | 2-0 | 0: 1 | 2-0 | 2-0 | 3-0 | 2: 1 | 2: 1 | 0-0 | 0: 5 | 1-0 | 3-0 | 2-0 | 4: 1 | 4-0 | 5: 2 | |
| 9 | Hannover 96 | 1: 1 | 2: 2 | 1: 1 | 1-0 | 0: 3 | 3-0 | 3: 3 | 2: 1 | 0: 3 | 2-0 | 3-0 | 4: 1 | 2-0 | 1: 2 | 1: 2 | 1: 1 | 3: 1 | |
| 10 | Werder Bremen | 1: 1 | 0: 1 | 0-0 | 2-0 | 2: 2 | 0: 1 | 0: 2 | 1: 1 | 0-0 | 1: 1 | 3: 1 | 3: 1 | 4: 1 | 1-0 | 2-0 | 3: 1 | 1: 1 | |
| 11 | 1. FC Cologne | 3: 2 | 0: 3 | 3: 2 | 3: 1 | 3-0 | 2-0 | 2: 1 | 1: 2 | 0: 1 | 1: 1 | 2: 1 | 2: 2 | 2-0 | 0-0 | 2: 4 | 4: 2 | 3: 2 | |
| 12º | VfB Stuttgart | 1: 1 | 1: 1 | 1: 1 | 1: 1 | 3: 3 | 1: 1 | 1-0 | 2-0 | 1: 2 | 3-0 | 1: 2 | 6: 1 | 1-0 | 2: 1 | 2: 1 | 1-0 | 5: 1 | |
| 13º | Borussia Dortmund | 3: 4 | 0-0 | 3: 1 | 1: 1 | 1: 1 | 1: 2 | 5: 1 | 0: 2 | 2: 2 | 0: 1 | 0-0 | 3: 1 | 3-0 | 3-0 | 2-0 | 1: 1 | 7: 2 | |
| 14º | Arminia Bielefeld | 0: 2 | 1-0 | 1: 1 | 0: 1 | 1: 1 | 0: 3 | 0-0 | 2: 1 | 3: 1 | 3-0 | 1-0 | 1-0 | 2: 3 | 1-0 | 2: 1 | 2-0 | 0-0 | |
| Dia 15 | Eintracht Frankfurt | 1: 4 | 0: 1 | 1: 3 | 5: 2 | 0-0 | 1-0 | 0-0 | 3: 2 | 2: 1 | 0: 2 | 1: 1 | 1-0 | 2-0 | 1: 1 | 5-0 | 3-0 | 3: 2 | |
| 16 | Rot-Weiß Oberhausen | 0: 2 | 0: 4 | 1: 1 | 1-0 | 8: 1 | 4: 1 | 0: 2 | 4: 2 | 4: 3 | 3-0 | 2: 2 | 1: 2 | 0: 1 | 4: 2 | 0-0 | 2: 2 | 0-0 | |
| Dia 17 | Kickers Offenbach | 1: 3 | 1: 1 | 1-0 | 0: 2 | 3: 3 | 0: 1 | 2-0 | 2: 2 | 1: 5 | 2: 1 | 4: 1 | 3: 3 | 3-0 | 5-0 | 0: 2 | 3: 2 | 1: 2 | |
| 18º | Comida vermelha e branca | 1: 2 | 3: 1 | 0: 3 | 0: 1 | 1: 3 | 1: 3 | 1: 1 | 4-0 | 2-0 | 2: 2 | 2-0 | 1: 1 | 0: 1 | 2: 1 | 2-0 | 3: 3 | 2: 3 | |
1O jogo foi abandonado aos 88 minutos, quando o placar estava 1-1 quando um poste de gol quebrou. O jogo foi avaliado em 2-0 na mesa verde para o time visitante Werder Bremen.
Lista de artilheiros
| Pl. | Nat. | jogador | sociedade | Gates |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Lothar Kobluhn | Rot-Weiß Oberhausen | 24 |
| 2 |
|
Gerd Müller | FC Bayern Munich | 22º |
|
|
Karl-Heinz Vogt | 1. FC Kaiserslautern | 22º | |
| 4º |
|
Lorenz Horr | Hertha BSC | 20o |
|
|
Herbert L Bäumen | Borussia Monchengladbach | 20o |
A equipe campeã Borussia Mönchengladbach
| 1 | Borussia Monchengladbach |
|
|
juiz
| Sobrenome | Nascer | Associação regional | Jogos |
|
|---|---|---|---|---|
| Heinz Aldinger | 7 de janeiro de 1933 | Württemberg | 14º | 1 |
| Diedrich Basedow | 17 de julho de 1930 | Hamburgo | 6º | 0 |
| Dieter Berner | 7 de agosto de 1938 | Württemberg | 5 | 0 |
| Alfons Betz | 21 de novembro de 1928 | Bavaria | 10 | 0 |
| Ferdinand Biwersi | 24 de junho de 1934 | Sarre | 11 | 0 |
| Gerhard Boe | 21 de abril de 1935 | Baixa Saxônia | 1 | 0 |
| Horst Bonacker | 18 de maio de 1937 | desconhecido | 7º | 0 |
| Werner Burgers | 15 de maio de 1934 | Baixo Reno | 2 | 0 |
| Helmut Conrad | 10 de maio de 1929 | Sarre | 1 | 0 |
| Wolfgang Dittmer | 28 set 1941 | sudoeste | 4º | 0 |
| Walter Engel | 15 de maio de 1939 | Sarre | 3 | 0 |
| Walter Eschweiler | 20 de setembro 1935 | Médio Reno | 7º | 0 |
| Karl-Heinz Fork | 13 de julho de 1930 | Vestfália | 5 | 0 |
| Rudolf Frickel | 16 de julho de 1932 | Bavaria | 10 | 0 |
| Norbert Fuchs | 20 de setembro 1935 | Rhineland | 6º | 0 |
| Peter Gabor | 19 de abril de 1940 | Berlim | 7º | 0 |
| Philipp Geng | 4 de maio de 1926 | South Baden | 9 | 0 |
| Manfred Hamer | 15 de abril de 1938 | Vestfália | 4º | 0 |
| Dieter Heckeroth | 4 de julho de 1939 | Hesse | 7º | 1 |
| Gerd Hennig | 24 de abril de 1935 | Baixo Reno | 10 | 0 |
| Manadas de Horst | 8 de julho de 1928 | Hamburgo | 10 | 0 |
| Wilfried Hilker | 14 de agosto de 1930 | Vestfália | 5 | 1 |
| Hans Hillebrand | 12 de junho de 1935 | Baixo Reno | 6º | 0 |
| Josef Hontheim | 13 de agosto de 1938 | Rhineland | 1 | 0 |
| Walter Horstmann | 28 de agosto de 1935 | Baixa Saxônia | 10 | 0 |
| Pai filho paul | 24 de janeiro de 1940 | Médio Reno | 7º | 1 |
| Alfred Koehler | 18 de janeiro de 1936 | desconhecido | 3 | 0 |
| Günter Linn | 16 de março de 1935 | Rhineland | 7º | 0 |
| Herbert Lutz | 1 ° de maio de 1930 | Bremen | 5 | 0 |
| Gert Meuser | 26 de junho de 1936 | sudoeste | 4º | 0 |
| Franz Mühling | 16 de novembro de 1929 | desconhecido | 1 | 0 |
| Walter Niemann | 1 ° de janeiro de 1933 | Hamburgo | 1 | 0 |
| Klaus Ohmsen | 16 de outubro de 1935 | Hamburgo | 7º | 0 |
| Jürgen Ortmanns | 11 de janeiro de 1940 | desconhecido | 1 | 0 |
| Alfred Ott | 19 de junho de 1934 | Rhineland | 4º | 0 |
| Erich Pfleiderer | 18 de dezembro de 1929 | Natação | 1 | 0 |
| Karl-Heinz Picker | 26 set 1928 | Hamburgo | 3 | 0 |
| Heinz Quindeau | 28 de agosto de 1933 | sudoeste | 4º | 0 |
| Jan Redelfs | 20 de agosto de 1935 | Baixa Saxônia | 9 | 0 |
| Ewald Regely | 17 de março de 1934 | Berlim | 6º | 0 |
| Karl Riegg | 15 de novembro de 1929 | Bavaria | 9 | 0 |
| Elmar Schäfer | 20 de julho de 1940 | Hamburgo | 5 | 0 |
| Rudolf Schröck | 2 de dezembro de 1933 | desconhecido | 12º | 0 |
| Gerhard Schulenburg | 11 de outubro de 1926 | Baixa Saxônia | 7º | 0 |
| Jürgen Schumann | 2 de maio de 1940 | Rhineland | 1 | 0 |
| Fritz Seiler | 14 de agosto de 1927 | Württemberg | 8º | 0 |
| Heinz Siebert | 2 de agosto de 1925 | Natação | 2 | 0 |
| Gerd Siepe | 27 de julho de 1929 | Médio Reno | 5 | 0 |
| Kurt Tschenscher | 5 de outubro de 1928 | Natação | 10 | 0 |
| Hans Voss | 10 de agosto de 1928 | Vestfália | 3 | 0 |
| Franz Wengenmayer | 14 de março de 1926 | Bavaria | 10 | 1 |
| Hans-Joachim Weyland | 29 set 1929 | Baixo Reno | 5 | 0 |
| Manfred Wichmann | 2 de outubro de 1937 | Vestfália | 1 | 0 |
| Dieter Wohlfarth | 11 de janeiro de 1939 | Hesse | 2 | 0 |
| Ulrich Wolf | 19 de janeiro de 1925 | desconhecido | 2 | 0 |
| Total: | 306 | 5 | ||
| Fonte: weltfussball.de | ||||
literatura
Evidência individual
- ^ "Crônica das falhas do jogo: Nevoeiro, chuva e uma postagem quebrada", Spiegel Online , 12 de abril de 2008 (visitado em 12 de abril de 2008) .
- ^ Árbitro. In: weltfussball.de. Recuperado em 3 de novembro de 2015 .