Bundesliga de Futebol 1993/94

Bundesliga 1993/94
mestre	FC Bayern Munich
Liga dos Campeões	FC Bayern Munich
Taça uefa	1. FC Kaiserslautern Bayer 04 Leverkusen Borussia Dortmund Eintracht Frankfurt
Vencedores da copa	Werder Bremen
Taça dos vencedores das taças europeias	Werder Bremen
Relegado	1. FC Nuremberg SG Wattenscheid 09 VfB Leipzig
Times	18º
Jogos	306
Gates	895  (ø 2,92 por jogo)
espectadores	8.317.283  (ø 27.181 por jogo)
Melhor pontuador	Alemanha Stefan Kuntz ( 1. FC Kaiserslautern ) / Anthony Yeboah ( Eintracht Frankfurt ) Gana
← Bundesliga 1992/93 Bundesliga 1994/95 →
2ª Bundesliga 1993/94 ↓

Líder da liga

Fundo da mesa

Primeiro na temporada 1993/94 da Bundesliga alemã e, portanto, o campeonato masculino alemão foi o FC Bayern de Munique . A temporada começou em 7 de agosto de 1993 e terminou em 7 de maio de 1994.

Visão geral da temporada

Campeonato e lugares internacionais

O Bayern de Munique terminou uma seqüência mista em segundo lugar e se separou do técnico Erich Ribbeck durante as férias de inverno . Seu sucessor foi Franz Beckenbauer . No jogo de estreia, a equipa perdeu por 3-1 para o VfB Stuttgart e caiu para a 5ª posição na jornada 21. Com isso, o Munique conseguiu estabilizar e assumir a liderança da tabela. No entanto, a diferença voltou a diminuir na 31ª jornada, devido à derrota por 4-0 frente ao rival mais próximo, o 1. FC Kaiserslautern. Em 23 de abril de 1994, a 32ª rodada, o Bayern de Munique enfrentou o 1. FC Nürnberg, que ficou conhecido pelo chamado " gol fantasma ". O árbitro Hans-Joachim Osmers deu ao Bayern um gol a um sinal de seu atacante, embora Thomas Helmer tivesse chutado próximo ao gol. O jogo terminou em 2 a 1 para o Bayern, mas foi posteriormente cancelado e remarcado pela DFB . O Bayern venceu o replay em 3 de maio de 1994 por 5-0. Na 33ª jornada, o 1. FC Kaiserslautern fez mais um ponto sobre o Bayern ao derrotar o Borussia Dortmund, pois apenas empatou com o Karlsruher SC. O Bayern venceu o último jogo por 2-0 sobre o Schalke 04 e, com este ponto à frente do 1. FC Kaiserslautern, sagrou-se campeão alemão pela 13ª vez.

A primeira metade da tabela da Bundesliga foi extraordinariamente próxima este ano. Esta situação difícil também levou à curiosidade única de que o MSV Duisburg liderasse a tabela com uma diferença de gols negativa (-1) na jornada 22. Na 31ª rodada, o nono colocado tinha apenas cinco pontos a menos que o Bayern de Munique e poderia teoricamente tê-lo conquistado. Atrás do Kaiserslautern, que só conseguiu triunfar como o maior adversário do Bayern na fase final, a batalha pelos lugares na Taça UEFA permaneceu aberta até ao fim. O Leverkusen terminou em terceiro, na frente do Borussia Dortmund, que só saltou para uma classificação internacional pela primeira vez na 30ª jornada. O campeão do outono, o Eintracht Frankfurt, que perdeu terreno na segunda metade da temporada, ainda conseguiu a quinta colocação com uma vitória por 3 a 2 em Colônia.

A última jornada foi amarga para o Karlsruher SC. O KSC teve uma segunda metade forte da temporada e causou sensação internacional na primavera ao chegar às semifinais da Copa UEFA, mas caiu do 3º para o 6º lugar devido à derrota por 5-1 no rebaixado SG Wattenscheid 09. Mesmo o recém-chegado e surpresa equipe MSV Duisburg (que foi até terceiro na primeira metade da temporada) não poderia coroar sua melhor temporada na Bundesliga desde 1978. O campeão do ano passado, o Werder Bremen, nem mesmo teve chance de chegar à Copa da UEFA na 33ª rodada.

descida

A descida do VfB Leipzig após uma temporada na Bundesliga foi certa desde o início. Os saxões haviam somado apenas seis pontos na segunda metade da temporada e não puderam ser salvos após a 30ª rodada. O SG Wattenscheid 09 seguiu na jornada 32. Dínamo de Dresden e Schalke 04, porém, conseguiram se salvar cedo graças à boa segunda metade da temporada.

Na 31ª jornada, o SC Freiburg estava a quatro pontos do 1. FC Nürnberg antes de ser rebaixado. No entanto, ele venceu seus últimos três jogos e permaneceu na Bundesliga, enquanto o Nuremberg só conseguiu uma vitória e teve que rebaixar devido ao pior saldo de gols. A decisão errada sobre o "golo fantasma" no jogo com o FC Bayern revelou-se importante, pois um empate no jogo em questão teria evitado o rebaixamento.

Mesa de encerramento

Uma visão geral dos clubes participantes

História da mesa

Crosstab

A tabela cruzada mostra os resultados de todos os jogos desta temporada, sendo o time da casa listado na coluna da esquerda e o time visitante na linha superior.

1993/94

01

FC Bayern Munich

4-0

1: 1

0-0

2: 1

1-0

1: 3

2-0

4-0

3: 1

1-0

4-0

5-0

2-0

3: 1

5: 0 1

3: 3

3-0

02

1. FC Kaiserslautern

4-0

3: 2

2-0

1: 1

0-0

5-0

2: 3

2-0

4: 2

3-0

3-0

0-0

0-0

1-0

3: 1

4: 1

1-0

03

Bayer 04 Leverkusen

2: 1

3: 2

2: 1

2: 2

3: 1

1: 1

2: 2

2: 1

0: 1

2: 1

1: 2

1: 1

5: 1

2: 1

4-0

1: 1

3: 1

04º

Borussia Dortmund

1: 1

2: 1

1-0

2-0

2: 1

1: 2

3: 2

2: 1

3-0

2: 1

2: 1

4-0

1: 1

3: 2

4: 1

2-0

0: 1

05

Eintracht Frankfurt

2: 2

1-0

2-0

2-0

3: 1

0-0

2: 2

1: 2

0: 3

0: 3

1: 1

3: 2

1: 3

3-0

1: 1

5: 1

2: 1

06º

Karlsruher SC

1: 1

1: 1

2-0

3: 3

1-0

0-0

0: 3

5-0

1-0

2-0

2-0

1-0

0-0

2: 1

3: 2

2-0

3: 2

07º

VfB Stuttgart

2: 2

1: 1

1: 4

2: 2

0: 2

3-0

0-0

4-0

3-0

1: 1

4-0

3-0

3-0

0: 4

1-0

3-0

0-0

08º.

Werder Bremen

1-0

2-0

2: 1

4-0

1-0

0: 2

5: 1

1: 5

4: 2

3: 1

0: 2

0: 1

0: 1

3: 2

2: 2

0-0

3: 1

09

MSV Duisburg

2: 2

1: 7

2: 2

2: 2

1-0

1: 2

2: 2

1-0

2-0

0-0

0: 1

1: 1

1-0

0: 2

1-0

2: 1

2: 1

10

Borussia Monchengladbach

2-0

3: 1

2: 2

0-0

0: 4

1: 2

0: 2

3: 2

4: 1

4: 1

2: 2

2: 1

3: 2

1: 1

2-0

3: 3

6: 1

11

1. FC Cologne

0: 4

0: 2

1: 1

2-0

2: 3

2: 1

3: 1

2-0

1-0

0: 4

3-0

0: 1

1: 1

2-0

0: 1

3: 2

3: 1

12º

Hamburger SV

1: 2

1: 3

2: 1

0-0

3-0

1: 1

3: 2

1: 1

0: 1

1: 3

2: 4

1: 1

4: 1

1: 1

5: 2

2: 1

3-0

13

Dynamo Dresden

1: 1

3: 1

1: 1

3-0

0: 4

1: 1

1-0

1-0

0: 1

2: 1

1: 1

1: 1

1-0

1: 2

1: 1

1: 1

1-0

14º

FC Schalke 04

1: 1

2-0

1: 1

1-0

1: 3

2-0

0: 1

1: 1

1: 3

2: 1

1: 2

1-0

0-0

1: 3

1: 2

4: 1

3: 1

Dia 15

Sc Freiburg

3: 1

2: 3

1-0

4: 1

1: 3

3: 3

2: 1

0-0

1: 2

3: 3

2: 4

0: 1

0: 1

2: 3

0-0

4: 1

1-0

16

1. FC Nuremberg

2-0

0: 2

2: 3

0-0

1: 5

1: 1

1-0

0: 1

0-0

2: 4

1-0

0: 1

3-0

1-0

2: 2

4: 1

5-0

Dia 17

SG Wattenscheid 09

1: 3

0: 2

1: 2

1: 2

0-0

5: 1

2: 4

2: 2

0: 2

3: 1

2: 2

3: 1

1: 1

3-0

3: 1

2: 1

2: 2

18º

VfB Leipzig

1: 3

0-0

2: 3

2: 3

1-0

1-0

0-0

1: 1

1: 1

1: 1

2: 3

1: 4

3: 3

2: 2

2: 2

0: 2

0-0

Lista de artilheiros

Pl.	Nat.	jogador	sociedade	Gates
1	Alemanha	Stefan Kuntz	1. FC Kaiserslautern	18º
	Gana	Anthony Yeboah	Eintracht Frankfurt
3	Suíça	Stéphane Chapuisat	Borussia Dortmund	Dia 17
	Áustria	Estofamento Toni	1. FC Cologne
	Brasil	Paulo sérgio	Bayer 04 Leverkusen

A equipe campeã do FC Bayern de Munique

1

FC Bayern Munich

Meta : Raimond Aumann (32 / -); Uwe Gospodarek (2 / -) Defesa : Oliver Kreuzer (31 / -); Christian Ziege (29/3); Thomas Helmer (28/2); Jorginho (24/2); Olaf Thon (15/1); Dieter Frey (12/1); Markus Münch (10 / -) Meio - campo : Lothar Matthäus (33/8); Christian Nerlinger (32/9); Markus Schupp (32/4); Mehmet Scholl (27/11); Marcel Witeczek (27/3); Michael Sternkopf (21/2); Dietmar Hamann (5/1)(C) Ataque : Adolfo Valencia (25/11); Bruno Labbadia (20/7); Alexander Zickler (01/08) Treinador : Erich Ribbeck / Franz Beckenbauer

* Jan Wouters (16/1), Harald Cerny (3 / -) e Mazinho (1 / -) deixaram o clube durante a temporada.

juiz

Sobrenome	Nascer	Associação regional	Jogos				anotação
Hermann Albrecht	1 de setembro 1961	Bavaria	10	Dia 26	1	2
Manfred Amerell	25 de fevereiro de 1947	Bavaria	9	18º	1	0
Karl-Josef Assenmacher	30 de maio de 1947	Médio Reno	11	36	1	0
Jürgen Aust	30 de janeiro de 1960	Médio Reno	9	18º	1	0
Alfons Berg	10 de outubro de 1955	Rhineland	9	33	0	1
Hans-Peter Best	18 de março de 1955	Württemberg	8º	22º	2	2
Winfried Buchhart	15 de maio de 1958	Bavaria	2	4º	1	0	Primeira temporada na Bundesliga
Georg Dardenne	14 de janeiro de 1959	Médio Reno	9	35	0	1
Hans-Peter Dellwing	15 de março de 1950	Rhineland	11	30º	0	1
Volkmar Fischer	13 de junho de 1961	Sarre	8º	4º	1	0	Primeira temporada na Bundesliga
Frank Fleske	16 de abril de 1962	Brandenburg	3	16	0	0	Primeira temporada na Bundesliga
Lutz Michael Fröhlich	2 de outubro de 1957	Berlim	10	38	0	1
Manfred Fuehrer	28 de abril de 1950	Westfália	8º	30º	1	3
Hans Fux	8 de novembro de 1946	banhar	8º	32	2	2
Óculos Karl-Heinz	3 de dezembro de 1948	Turíngia	8º	20o	0	1
Günther Habermann	23 de fevereiro de 1950	Turíngia	9	Dia 25	1	2
Manfred Harder	2 de maio de 1947	Baixa Saxônia	9	20o	0	0
Bernd Hauer	26 de junho de 1962	Baixa Saxônia	2	7º	0	0	Única temporada na Bundesliga
Bernd Heynemann	22 de janeiro de 1954	Saxônia-Anhalt	12º	45	2	0
Jürgen Jansen	16 de outubro de 1960	Baixo Reno	8º	24	1	1	Primeira temporada na Bundesliga
Hans-Jürgen Kasper	18 de janeiro de 1949	Baixa Saxônia	9	Dia 26	1	1
Hellmut Krug	19 de maio de 1956	Westfália	9	39	3	1
Michael Malbranc	11 de março de 1953	Hamburgo	8º	43	2	1
Markus Merk	15 de março de 1962	sudoeste	11	42	3	3
Hans-Joachim Osmers	7 de abril de 1948	Bremen	8º	19º	3	0
Roland Schäfer	22 de janeiro de 1954	sudoeste	2	8º	0	0
Hans Scheuerer	18 de outubro de 1949	Bavaria	8º	27	0	0
Aron Schmidhuber	28 de fevereiro de 1947	Bavaria	11	38	0	0
Manfred Schmidt	5 de agosto de 1958	Hesse	8º	29	4º	3
Edgar Steinborn	27 de abril de 1957	Rhineland	9	33	0	1
Hartmut Strampe	3 de março de 1956	Baixa Saxônia	11	47	1	1
Eugene Strigel	24 de setembro 1949	Württemberg	8º	30º	0	1
Hans-Jürgen Weber	15 de junho de 1955	Baixo Reno	11	42	2	0
Rainer Werthmann	17 de junho de 1959	Westfália	2	3	2	1	Primeira temporada na Bundesliga
Wolf-Günter Wiesel	16 de novembro de 1947	Baixa Saxônia	8º	Dia 17	2	0
Bernhard Zerr	12 de junho de 1965	South Baden	9	42	3	1	Primeira temporada na Bundesliga
Wieland Ziller	12 de dezembro de 1952	Saxônia	11	44	2	1
Total:			306	1052	43	32
Fonte: weltfussball.de

Evidência individual

1. ^ Árbitro. In: weltfussball.de. Recuperado em 24 de maio de 2018 .