Borussia Dortmund

Borussia Dortmund
Brasão do clube Borussia Dortmund
sociedade
Predefinição: Infobox Football Company / Maintenance / No picture
Sobrenome Ballspielverein Borussia 09
e. V. Dortmund
Assento Dortmund , Renânia do Norte-Vestfália
fundando 19 de dezembro de 1909
Cores Preto amarelo
Membros 154.000 (1 de fevereiro de 2021)
Presidente Reinhard Rauball
Companhia de futebol
Predefinição: Infobox Football Company / Maintenance / No picture
Sobrenome Borussia Dortmund
GmbH & Co. KGaA
Sócios limitados 69,86%:  Free float
0 9,83%:  Evonik Industries
0 9,35%: Bernd Geske
05,53%: Borussia Dortmund e. V.
05,43%:  Sinal Iduna
General partner GmbH Borussia Dortmund
Geschäftsführungs-GmbH
→ 100%: Borussia Dortmund e. V.
Gestão
(parceiro geral GmbH)
Hans-Joachim Watzke (Presidente)
(Esportes, Comunicação, Recursos Humanos)
Thomas Treß
(Organização, Finanças e Instalações)
Carsten Cramer
(Vendas e Marketing, Digitalização)
Local na rede Internet bvb.de
Primeiro time
Treinador principal Marco Rose
Local Parque Signal Iduna
Locais 81.365
liga Bundesliga
2020/21 3º lugar

O Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund ( Borussia Dortmund ou BVB para breve ) é um clube esportivo de Dortmund . Borussia é o nome neo-latino da Prússia . A sua divisão de futebol tem "uma posição de destaque no clube como principal desporto". O Borussia Dortmund é um dos clubes mais bem-sucedidos da Alemanha no futebol masculino ; Além de oito campeonatos alemães e cinco vitórias na Copa DFB , o BVB conquistou a Copa dos Vencedores das Copas da Europa em 1966 (e, portanto, o primeiro clube alemão a ganhar uma Copa da Europa) e em 1997 a Liga dos Campeões e a Copa do Mundo no mesmo ano . A primeira equipe masculina joga na Bundesliga e é a segunda na tabela de classificação .

Embora o Borussia Dortmund tenha sido originalmente fundado como um clube de futebol , o clube também possui um departamento de handebol e tênis de mesa , cujas primeiras equipes também jogam em um nível superior, bem como um departamento de torcida e apoio que representa os interesses dos torcedores do clube. . Com 154.000 membros (em 1 de fevereiro de 2021), o Borussia Dortmund é o quinto maior clube esportivo alemão e o sexto maior do mundo . Desde novembro de 1999, o departamento de jogadores licenciados do Borussia, a segunda equipe e os jovens A foram terceirizados para o Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien , que está listado no SDAX desde 23 de junho de 2014 .

História do clube

1909 a 1911 - Fundação da associação

Em novembro de 1901, a modalidade juvenil católica "Dreifaltigkeit" foi fundada como uma organização juvenil da comunidade de mesmo nome em Flurstrasse, no nordeste de Dortmund . A comunidade havia surgido pouco antes durante a imigração de trabalhadores poloneses e servia para integrar os recém-chegados ao Dortmund protestante. Os membros da comunidade eram, em sua maioria, jovens siderúrgicos e mineiros que não apenas participavam da vida da igreja, mas também praticavam esportes, inicialmente na ginástica e no atletismo. O futebol tem sido jogado regularmente nos campos e prados ao redor da Borsigplatz desde 1906, o mais tardar . No mesmo ano, o capelão Hubert Dewald tornou-se presidente da modalidade juvenil e se opôs vigorosamente tanto aos “rudes” quanto aos “acontecimentos selvagens” no campo de futebol e contra o ambiente cultural que cerca o esporte. Entre outras coisas, ele programou uma oração adicional nas tardes de domingo para evitar jogos de futebol e pediu aos jogadores de futebol que parassem de realizar suas reuniões na pousada “Zum Wildschütz” na Oesterholzstrasse 60, mas usassem o salão paroquial de Pius para esse fim.

Distintivo no antigo restaurante Wildschütz , local onde o Borussia foi fundado

Os conflitos latentes entre a gestão da sodalidade e os jovens atletas culminaram na fundação do Borussia. Em 19 de dezembro de 1909, o quarto domingo do Advento, cerca de 50 membros da congregação se reuniram em uma sala adjacente do Wildschütz para discutir o estabelecimento de uma associação independente da Igreja. Durante a reunião, houve um debate acalorado sobre a separação da congregação, vários participantes deixaram a reunião depois de cerca de uma hora e informaram o Capelão Dewald sobre o estabelecimento iminente da associação. Ele chegou em frente ao restaurante um pouco depois para interromper a reunião, mas foi impedido de entrar. As 18 pessoas restantes - Franz e Paul Braun, Heinrich Cleve, Hans Debest, Paul Dziendzielle, Franz , Julius e Wilhelm Jacobi, Hans Kahn, Gustav Müller, Franz Risse, Fritz Schulte, Hans Siebold, August Tönnesmann, Heinrich e Robert Unger, Fritz Weber e Franz Wendt - fundaram a associação na mesma noite.

Como a fundação foi espontânea e despreparada, não houve sugestões de nome antes do início do encontro. Segundo uma anedota, o acréscimo “Borussia” foi escolhido porque havia um outdoor da cervejaria Borussia na parede do Wildschütz , que ficava não muito longe da Borsigplatz. A escolha do nome, portanto, provavelmente não deve ser entendida como uma expressão consciente de orgulho nacional, mesmo que “ Borussia ” seja o nome latinizado para Prússia .

Depois que Kaplan Dewald acusou os membros do Borussia na missa da véspera de Natal da divisão da Congregação da Trindade e os excluiu da congregação, alguns dos membros fundadores deixaram a associação, o Borussia continuou existindo. O primeiro presidente foi Heinrich Unger, que renunciou ao cargo em meados de 1910. Após um interlúdio de seis semanas de Franz Risse , ele foi seguido por Franz Jacobi , que dirigiu a associação até 1923.

Embora o principal motivo da fundação do clube tenha sido a falta de autorização do capelão para praticar futebol, o Borussia tinha inicialmente não apenas um departamento de futebol, mas também um departamento de atletismo . A decisão foi aceita em 19 de junho de 1910 na West German Game Association (WSV), em 3 de dezembro, seguida pelo departamento de futebol. A inclusão do departamento de atletismo na federação foi atribuída a função de "cavalo de Tróia", visto que naquela época, devido ao grande número de clubes de futebol em formação, a WSV impunha regularmente proibições de admissão. De acordo com Jacobi, a direção do jovem clube recebeu a dica para essa abordagem de Walter Sanß , o então escritor e posteriormente diretor da DFB , que dirigiu o rival local de maior sucesso Dortmund FC 95 nos primeiros anos do futebol em Dortmund .

O primeiro jogo regular ocorreu em 15 de janeiro de 1911 contra o VfB Dortmund e foi vencido por 9: 3. O traje oficial de jogo naquela época consistia em uma camisa listrada de azul e branco com uma faixa vermelha e calça preta. O Borussia disputou seu primeiro jogo pelo campeonato em 10 de setembro de 1911 em Rauxel contra o departamento de jogos do Turnerbund Rauxel e também venceu, desta vez por 1-0.

História do departamento de futebol

1911 a 1936 - Os primeiros anos do clube

temporada Lugar, colocar liga
1911/12 01 Liga C
1912/13 03 Classe B
1913/14 01 Classe B
1914/15 0 Uma aula
1916/17 03 Uma aula
1918/19 03 Uma aula
1919/20 02 A classe, distrito de Ruhr-Emscher
1920/21 01. * Classe A, distrito de Hellweg
1921/22 09 1ª liga distrital Dortmund-Bochum
1922/23 01 1ª liga distrital Dortmund-Herne
1923/24 13 1ª liga distrital Dortmund-Herne
1924/25 01 1ª liga distrital Dortmund-Herne
1925/26 02 Classe do 2º distrito, Märkischer Kreis
1926/27 08º. 1. Classe do distrito de Ruhr, Dortmund-Gelsenkirchen
1927/28 02 Classe de 2º distrito Dortmund, distrito Hellweg
1928/29 0 Classe de 2º distrito Dortmund, distrito Hellweg
1929/30 0 Classe de 2º distrito Dortmund, distrito Hellweg
1930/31 0 Classe de primeiro distrito Dortmund, distrito de Ruhr
1931/32 01 Classe de primeiro distrito Dortmund, distrito de Ruhr
1932/33 02 Classe de primeiro distrito Dortmund, distrito de Ruhr
1933/34 0 Grupo de classe distrital 1, distrito industrial 1
1934/35 02 Classe distrital Dortmund
1935/36 01 Classe distrital Dortmund
* Segundo lugar na rodada final do campeonato distrital destacado em
amarelo: tempo de jogo na primeira classe

O clube começou na temporada 1911/12 na classe C, a terceira e menor divisão. Lá, a equipe conquistou o primeiro lugar no final da temporada e foi promovida à Classe B. Como a proibição de admissão da Associação de Jogos da Alemanha Ocidental ainda era válida, os três clubes de Dortmund, Rhenania , Britannia e a bandeira alemã do Borussia, juntaram-se no verão de 1912 . Ao mesmo tempo, com a aprovação da WSV em 14 de fevereiro de 1913, o BVB assumiu as cores do clube e a camisa amarelo-limão com o “B” preto como traje de jogo do Borussia. A segunda temporada terminou com o terceiro lugar, na temporada seguinte 1913/14 o Borussia Dortmund subiu pela primeira vez na história do clube na então primeira divisão, a classe A. Uma vez que não havia um sistema de liga uniforme no nível da Vestefália e apenas alguns clubes pertenciam à área de influência da Classe A, neste momento não era possível falar de um significado nacional para o Borussia.

Como a temporada 1914/15 teve que ser cancelada devido à Primeira Guerra Mundial , o Borussia foi inicialmente incapaz de continuar sua rápida ascensão. No entanto, houve jogos amistosos a favor da Cruz Vermelha . Nove dos 18 fundadores do clube não vivenciaram o décimo aniversário do BVB porque morreram na guerra.

Quando o jogo foi reiniciado na temporada 1917/18, o Borussia ainda não estava representado devido ao tumulto da guerra, e na temporada 1918/19 o clube jogou novamente na classe A. O Borussia Dortmund não foi inscrito no registro das associações até 24 de maio de 1919 , ao mesmo tempo em que o primeiro estatuto e as regras do jogo foram redigidos. A razão para a inclusão no registro da associação em 24 de maio foi, em particular, a expansão planejada do White Meadow , o primeiro local do Borussia, para o qual a associação precisava de segurança jurídica. Apesar do terceiro lugar na mesa final da classe A, o Borussia ficou apenas na segunda posição a partir da temporada 1919/20, quando a classe distrital foi introduzida como uma nova liga na WSV. Isso incluiu as melhores equipes dos oito distritos de Bergisch-Mark, Baixo Reno, Reno, Médio Reno, Ruhr, Sudoeste da Vestfália, Hesse-Hanôver e Vestfália.

Na temporada seguinte, 1920/21, o BVB perdeu por pouco a promoção à classe distrital novamente, no jogo decisivo para o segundo lugar, o BVB perdeu para o rival local, o SV 08 . Nas temporadas seguintes nada mudou na segunda divisão do Borussia, o clube sempre pertenceu à recém-criada 1ª liga distrital, mas sempre falhou a promoção. A mudança na liderança do clube quando Franz Jacobi renunciou ao cargo de presidente em 1923 e foi substituído por Heinz Schwaben foi mais significativa para um maior desenvolvimento . Foi diretor da cervejaria Union e contava com os recursos financeiros necessários para viabilizar a expansão do White Meadow para o “campo de esportes do Borussia”, estádio para 10.000 visitantes.

Em 1926, o BVB conquistou o segundo lugar na classe 2ª distrital e subiu novamente para a primeira divisão, a classe Dortmund-Gelsenkirchen do distrito do Ruhr. Apesar do empenho de novos jogadores de outras equipas do Dortmund - incluindo violações do regulamento amador em vigor na altura, que só se tornou conhecido mais tarde - a época 1926/27 acabou por ser um fracasso para o Borussia, pois o playoff contra o SV Langendreer 04 , que estava empatado em pontos , venceu por 1: 3 perdidos na prorrogação, tanto que o clube teve que voltar para a segunda divisão. Como resultado, a associação se viu em uma situação econômica ameaçadora, que mais tarde foi mitigada por uma doação do patrimônio privado da Suábia. A temporada 1927/28 terminou na 2ª classe distrital com um segundo lugar atrás do Sportfreunde Dortmund, o que não foi suficiente para a promoção. No verão de 1929, o sistema de liga foi complementado por uma nova divisão, a classe especial. O Borussia Dortmund não conseguiu se qualificar para esta nem para a 1ª classe distrital na temporada 1928/29, de modo que o BVB foi a terceira classe em 1929/30. Porém, este ano conseguiu o quarto lugar na promoção à 1ª classe distrital, à qual o Borussia pertenceu até à época 1935/36.

Em termos esportivos, esse período foi moldado por August Lenz , que foi o primeiro Borussia a vestir a camisa nacional em um jogo contra a Bélgica em 1935 . Lenz ingressou no Black-Yellows como jogador jovem durante a temporada 1927/28 e se desenvolveu desde o início para se tornar o jogador mais importante de sua equipe. Em 1933, o Borussia Dortmund foi derrotado na decisão do campeonato do grupo na classe distrital para os rivais locais Arminia Marten por 1: 2 após a prorrogação; mesmo que tivessem vencido, o clube não poderia ter sido promovido, pois no mesmo verão, quando os Gauligen foram introduzidos, o sistema de campeonatos foi reorganizado. Em 1935/36, o BVB conseguiu retornar à classe superior.

No BVB, o início do regime dos nacional-socialistas fez-se sentir no início dos anos 1930 . Em 1934, o serralheiro August Busse tornou-se presidente da associação, que ocupou este cargo de 1928 a 1933. Egon Pentrup , que assumira o cargo de Busse em 1933, como católico e politicamente neutro, não era adequado para o cargo de "líder do clube", que devia ser estabelecido de acordo com o princípio do líder .

1936 a 1945 - Primeiros sucessos na Gauliga

temporada Lugar, colocar Gates Pontos
1936/37 3 39:37 19:17
1937/38 2 45:28 26:10
1938/39 3 46:40 20:16
1939/40 9 35:60 11h25
1940/41 62:50 24:20
1941/42 2 58:38 24:12
1942/43 46:46 17:19
1943/44 3 45:21 24:12
1944/45 * - - -
* A temporada teve que ser encerrada prematuramente devido ao
início excepcionalmente difícil do inverno e à falta de
jogadores capazes de serem usados ​​em campo

Ao mesmo tempo que o maior sucesso do clube até ao momento com a subida à Gauliga, o Borussia teve de se despedir do terreno do clube no Nordeste da cidade . Para a construção do Hoeschpark pelo Serviço de Trabalho do Reich , o estádio Weißes Wiese e o terreno do clube associado foram expropriados pela cidade sem indenização. Como resultado, o clube teve que se mudar para a arena Rote Erde, no sul burguês de Dortmund, em 1937 .

Em termos desportivos, o BVB havia traçado o caminho para a profissionalização do clube dois anos antes: para a temporada 1935/36, o ex-atacante do Schalke Fritz Thelen , cunhado de Ernst Kuzorra , foi o primeiro a assinar um termo de responsabilidade. treinador. Como Thelen não estava disponível imediatamente, Kuzorra comandou temporariamente o treinamento por algumas semanas e foi o primeiro treinador do Borussia. Thelen chegou à primeira classe em sua primeira temporada. Ele foi substituído na temporada 1936/37 por Ferdl Swatosch de Viena , que liderou o BVB na quarta posição da mesa final no primeiro ano de sua adesão à Gauliga. Ao mesmo tempo, a equipe chegou às quartas de final na Tschammer Cup , precursora da DFB Cup , e perdeu para o Waldhof Mannheim por 3: 4.

Nas temporadas seguintes, o BVB se consolidou na Gauliga e conquistou várias vezes o vice-campeão, atrás do "campeão das assinaturas" de Gelsenkirchen . Primeiro em 1938, sob o comando do técnico Willy Sevzik , o clube terminou em segundo lugar no placar final, oito pontos atrás do Schalke 04, e o terceiro lugar foi conquistado um ano depois. Na temporada 1939/40, o Borussia foi nono e escapou do rebaixamento apenas porque o campeonato foi aumentado para doze times. Seguiu-se outro vice-campeão em 1942 e um terceiro (1944), quarto (1941) e sexto lugar (1943) até o fim da guerra. Além disso, o A-jovem do BVB conquistou o Campeonato da Vestfália e o Campeonato da Alemanha Ocidental em 1939.

Os sucessos do Borussia durante este período foram ofuscados pela Segunda Guerra Mundial e pela ditadura do Nacional-Socialismo . Mesmo que a liderança da associação em torno do presidente August Busse fosse próxima dos nacional-socialistas, a associação permaneceu profundamente enraizada no meio da cidade do norte de Dortmund, que era um reduto dos antifascistas . Até o final dos anos da guerra, nacional-socialistas, comunistas, social-democratas e plebeus trabalharam juntos em benefício da associação. O representante mais proeminente do NSDAP nas fileiras do BVB foi Willi Röhr, que como membro da SA tinha bons contatos com a liderança do partido e foi capaz, por exemplo, de destacar atores importantes de seu trabalho na Wehrmacht ou na serviço de trabalho para os jogos do Borussia .

A publicação oficial comemorativa do 30º aniversário do clube mostra que no primeiro ano de guerra 80 por cento dos jogadores pertenciam à equipa Gauliga das SA; o membro do NSDAP, August Lenz, também serviu na organização Todt do então Ministro do Reich para Armamentos e Munições. Por outro lado, vários membros ativos do clube foram ativos na resistência contra os nacional-socialistas até o fim e usaram a infraestrutura do clube, especialmente as máquinas de impressão para a reprodução de folhetos. Alguns deles pagaram por esse compromisso corajoso com suas vidas, incluindo Heinrich Czerkus , o gerente do clube do estádio e das instalações do clube até a sua expropriação, e Franz Hippler , o presidente do departamento de handebol. Ambos foram assassinados pela Gestapo na Sexta-feira Santa de 1945 ; ela e muitas outras vítimas deste massacre têm sido comemoradas todos os anos desde então no memorial em Bittermark .

1946 a 1963 - A ascensão à melhor seleção alemã

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
1945/46 3. * 49:33 19:13
1946/47 1. * 54:18 29: 07
1947/48 1 62:22 36:12 24.400
1948/49 1 79:30 38:10 21.900
1949/50 1 76:36 43:17 19.000
1950/51 3 52:36 39:21 20.000
1951/52 79:53 34:26 19.200
1952/53 1 87:36 46:14 22.600
1953/54 5 60:54 32:28 19.700
1954/55 5 63:57 30:30 11.600
1955/56 1 78:36 45:15 17.900
1956/57 1 73:33 41:19 18.900
1957/58 5 67:44 35:25 16.700
1958/59 5 59:47 35:25 20.900
1959/60 3 81:62 35:25 19.200
1960/61 2 70:46 39:21 21.900
1961/62 8º. 67:51 32:28 15.900
1962/63 2 77:39 40:20 26.700
* Tempo de jogo na Westfalenliga
destacado em verde: Ganhar o campeonato alemão
destacado em laranja: derrota na final para o campeonato alemão

Após a guerra, começou a reconstrução das estruturas dos clubes na Alemanha, muitos clubes perderam a maioria de seus jogadores e dirigentes. O BVB não se saiu diferente de outros clubes na zona de ocupação britânica e primeiro teve que obter sua readmissão. Isso foi concedido em julho de 1945, o governo militar nomeou Willi Bietzek como presidente da associação. A partir de agosto, o futebol voltou a ser jogado no Hoeschpark , em 1946 o BVB ficou em quarto lugar na segunda temporada da recém-fundada Landesliga West, que consistia nos clubes dos ex-gauligos. Ao mesmo tempo, o primeiro membro “real” do conselho do Borussia após a guerra foi eleito em maio, e Rudi Lückert tornou-se presidente .

O maior sucesso nos quase quarenta anos de história do clube foi alcançado na segunda temporada do pós-guerra. Depois de o Borussia ter conquistado a temporada com três pontos à frente do SpVgg Erkenschwick , a final do campeonato da Vestfália frente ao FC Schalke 04 teve lugar no Herner Stadion, no Castelo de Strünkede . A vitória do Borussia por 3-2 em 18 de maio de 1947 ficou na história do futebol na região do Ruhr e na Alemanha Ocidental como o ponto de virada no oeste , com a supremacia do futebol do FC Schalke 04 na área foi rompida. Após esta vitória, o BVB assumiu a liderança no futebol da Alemanha Ocidental e se tornou o clube de maior sucesso da recém-fundada Oberliga West . Nas duas primeiras temporadas de 1947/48 e 1948/49 o Borussia sagrou-se campeão, em 1949 o BVB sob o comando do técnico Eduard Havlicek chegou à final do campeonato alemão pela primeira vez na " Stuttgart Heat Battle " contra o VfR Mannheim após dois líderes O gol de Herbert Erdmann foi perdido por 2: 3 após a prorrogação.

Datas de jogo para a final do campeonato alemão em 1949

Depois que o BVB garantiu o campeonato ocidental pela terceira vez consecutiva em 1949/50 , o Borussia enfrentou o VfR Mannheim novamente nas oitavas de final do campeonato alemão. Mais uma vez, o BVB perdeu para o Palatinado, desta vez por 1: 3. Nas duas temporadas seguintes, o clube foi terceiro Oeste (1951 sob o comando do técnico Sepp Kretschmann ) e quarto (1952 sob o comando do técnico Hans Schmidt ), na temporada 1952/53 conquistou o quarto título da liga. A qualificação para a final do campeonato alemão foi perdida, no entanto, atrás do VfB Stuttgart , o BVB conquistou o segundo lugar no último grupo devido ao menor quociente de gols.

Depois de uma quarta (1954) e uma quinta (1955) temporadas, a temporada 1955/56 se tornou a de maior sucesso na história do clube do Borussia até hoje. Não só foi o quinto campeonato ocidental conquistado pelo técnico Helmut Schneider , mas também outra entrada na final do campeonato alemão. Lá, o BVB derrotou o Karlsruher SC por 4: 2 no Estádio Olímpico de Berlim diante de 75.000 espectadores e se tornou campeão alemão pela primeira vez.

Datas de jogo da final do campeonato alemão em 1956

Na Copa da Europa o Borussia eliminou na segunda rodada contra o Manchester United com sucesso a temporada ainda estava. No mesmo elenco do ano passado, o BVB derrotou na final da Copa da Alemanha em 1957 o Hamburger SV por 4: 1, antes que a equipe tivesse recuado até agora o sexto campeonato Oeste. O técnico Schneider dispensou o jovem nacional Aki Schmidt na final porque ele não queria mudar o campeonato do ano anterior onze. Nunca mais uma equipe alemã se tornará campeã alemã com a mesma equipe final.

Datas de jogo para a final do campeonato alemão em 1957

Qualificado como campeão, o BVB foi eliminado novamente na segunda rodada da Copa da Europa, desta vez contra o AC Milan . Após esses campeonatos, o Borussia alcançou dois quintos lugares nos campeonatos ocidentais em 1958 e 1959, equipe agora desatualizada. Max Merkel , cuja carreira de treinador alemão começou em Dortmund, começou a rejuvenescer a equipe no verão de 1958 e incorporou jovens jogadores como "Hoppy" Kurrat , Charly Schütz , Timo Konietzka e Lothar Emmerich - e com grande sucesso, depois um terceiro lugar em 1960, foi o suficiente na temporada 1960/61 para chegar às finais do campeonato alemão. A jovem equipa de Dortmund perdeu por 3-0 para o 1. FC Nürnberg em Hanover.

Datas de jogo da final do campeonato alemão em 1961

Max Merkel deixou o BVB após a derrota na final, e o Borussia contratou o técnico Hermann Eppenhoff , três vezes campeão alemão com seus rivais do Schalke. Em 1962, o BVB era oitavo na Oberliga Oeste com esta equipe, que estava em convulsão. Na última temporada antes da introdução da Bundesliga , o clube foi segundo na liga atrás do 1. FC Köln em 1963 e se classificou novamente para a final do campeonato alemão. Depois de um primeiro lugar no grupo final, o BVB voltou para a final, na qual enfrentou o Colônia, que foi derrotado por 3 a 1 em Stuttgart. Na Copa DFB deste ano , o Dortmund chegou à final - pela primeira vez na história do clube - que foi perdida por 3 a 0 para o Hamburger SV em Hanover.

Datas de jogo para a final do campeonato alemão e a final da taça de 1963

1963 a 1972 - vitória na Copa da Europa e declínio crescente

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
1963/64 0 73:57 33:27 22.113
1964/65 03 67:48 36:24 24.078
1965/66 02 70:36 47:21 24.906
1966/67 03 70:41 39:29 26.104
1967/68 14º 60:59 31:37 21.877
1968/69 16 49:54 30:38 23.096
1969/70 05 60:67 36:32 18.709
1970/71 13 54:60 29:39 17.974
1971/72 Dia 17 34:83 20:48 16.011

No primeiro temporada da Bundesliga , o membro fundador dos quais foi BVB como o atual campeão alemão, o Borussia foi um dos favoritos ao título. No final, o BVB não passou da quarta colocação, apesar de 73 gols. Na Copa dos Campeões Nacionais da Europa , o BVB chegou às semifinais, onde foi derrotado pelo Inter de Milão , eventual campeão. Anteriormente, o Benfica Lisboa tinha sido derrotado por 5-0 pelo avançado Eusébio na segunda eliminatória. Um ano depois , o Borussia estava em terceiro lugar na Bundesliga, ao mesmo tempo que chegava à final da Copa DFB pela segunda vez. Lá, novamente em Hanover, o Alemannia Aachen foi derrotado por 2-0. Na copa da feira , o BVB foi eliminado na segunda rodada contra o Manchester United por 1: 6 e 0: 4. O BVB era irremediavelmente inferior à equipe de Bobby Charlton e George Best , que mais tarde se tornariam campeões mundiais .

Datas das partidas da final da copa de 1965

Devido a uma derrota em casa contra o eventual campeão 1860, Munique, no penúltimo dia de jogo da temporada de 1966  - possivelmente devido ao estresse da Copa da Europa - o BVB perdeu o campeonato e foi apenas o vice-campeão. O clube comemorou seu maior triunfo até o momento, ao se tornar o primeiro campeão da Europa da Alemanha na Copa dos Vencedores das Copas . Nas quartas-de-final contra o Atlético de Madrid (1: 1 em Madrid, 1: 0 em Dortmund) e nas semifinais contra o atual campeão West Ham United (2: 1 em Londres, 3: 1 em casa), o Borussia vence que colocou o BVB no terceiro time alemão que chegou a uma final de Copa da Europa . Em Hampden Park, em Glasgow, o Liverpool FC foi derrotado por 2-1 no prolongamento, apesar das vantagens em campo dos ingleses. Aos 106 minutos, coube a Stan Libuda fazer a decisão com um gol estranho. Libuda chutou a bola de 30 metros em um arco alto sobre o goleiro Tommy Lawrence para o travessão. A partir daí, a bola quicou no corpo do zagueiro Ron Yeats e depois para o gol. Esta primeira vitória de uma equipa alemã na Taça da Europa foi celebrada em Dortmund no dia seguinte com um desfile de automóveis pelo centro da cidade.

Datas de jogo para a final da Taça dos Vencedores das Taças de 1966

Qualificado automaticamente como o atual campeão, a primeira rodada da Copa da Europa foi para Glasgow contra o Rangers na nova temporada . Nesse caso, o BVB perdeu 1: 2. No jogo de volta, em Rote Erde, o Borussia não conseguiu marcar um gol na frente de 40 mil espectadores, tanto que o clube foi eliminado após o 0-0. O terceiro lugar foi conquistado na Bundesliga. Na corrida para esta temporada, o declínio gradual do Borussia começou quando a administração do clube em torno do presidente Willi Steegmann inicialmente fez com que o técnico Multhaup se mudasse para Colônia prematuramente e contratou Heinz Murach, um treinador sem experiência na liga, que já havia trabalhado pela Niederrhein Football Association . Ao mesmo tempo, apenas jogadores de qualidade medíocre foram comprados e quase não havia bons jogadores da tradicionalmente forte juventude do Borussia.

Como resultado, o Borussia Dortmund estava em quarto lugar na tabela em 1968, e um ano depois, como décimo sexto, o rebaixamento só foi evitado na última rodada, quando o BVB venceu por 3-0 o Kickers Offenbach, em Rote Erde . A mudança da cúpula do clube para Walter Kliemt no inverno de 1967/68 pouco mudou nas estruturas internas do BVB, e os espectadores se afastaram devido às falhas esportivas.

Após uma alta intermitente na temporada 1969/70, quando o clube terminou em quinto, "a grande liquidação" começou como consequência do gargalo financeiro ocorrido. Em 1969 Lothar Emmerich foi abandonado sem um substituto equivalente, em 1970 Wolfgang Paul , o capitão de longa data da equipe, encerrou sua carreira. Um ano depois, após um 13º lugar na tabela, foram vendidos os top performers Wosab, Neuberger, Weist e Held. Isto foi seguido em 1972 em 17º lugar com 20 pontos e, portanto, 36 anos após a promoção à primeira divisão do rebaixamento para a Regionalliga Oeste .

1972 a 1988 - Tempos difíceis tanto esportivamente quanto financeiramente

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
1972/73 0 77:45 41:27 10.600
1973/74 0 63:50 37:31 08.900
1974/75 0 65:44 46:30 25.400
1975/76 02 93:37 52:24 26.800
1976/77 08º. 73:64 34:34 42.400
1977/78 11 57:71 33:35 36.764
1978/79 12º 54:70 31:37 27.403
1979/80 0 64:56 36:32 34.243
1980/81 0 69:59 35:33 33.120
1981/82 0 59:40 41:27 27.409
1982/83 0 78:62 39:29 26.031
1983/84 13 54:65 30:38 20.306
1984/85 14º 51:65 30:38 24.512
1985/86 16 49:65 28:40 22.573
1986/87 0 70:50 40:28 32.129
1987/88 13 51:54 29:39 27.921
destacado em roxo: tempo de jogo na segunda divisão

No primeiro ano como segunda divisão, o Borussia Dortmund não alcançou a promoção direta como quarto na Regionalliga Oeste , o ponto baixo da temporada foi apesar da vitória por 9-0 sobre o Preußen Münster o público de quase 1500 espectadores no último dia do jogo. Como o elenco da temporada 1972/73 diferia apenas seletivamente daquele da temporada de rebaixamento, a necessária troca de equipe foi realizada para a temporada 1973/74. Sob o comando de Bédl o clube chegou em sexto lugar, do ponto de vista financeiro e atlético o Borussia estava praticamente no chão.

A mudança na diretoria de Walter Kliemt para Heinz Günther , que deu início ao curso de reestruturação há muito esperado no Borussia, foi ainda mais importante . No entanto, mesmo depois de vendidas as instalações do próprio clube na Brackeler Strasse, faltavam cerca de 1,3 milhão de marcos para conceder a licença para a recém-criada 2ª Bundesliga , que teve de ser adquirida de várias maneiras. Além dos cortes nos salários dos jogadores, o apoio financeiro do setor público e da indústria local garantiu a sobrevivência do clube. A cidade recebeu garantias e Hoesch forneceu dinheiro à associação , bem como campos de treinamento em Hoeschpark e equipamento médico. Como forma de agradecimento, a camisa do BVB foi adornada com as palavras “Dortmund” nas costas e um círculo com a torre de TV de Dortmund , flores e uma bola de futebol no peito. A inscrição "Dortmund" permaneceu.

Igualmente importante para o futuro do futebol profissional em Dortmund foi a abertura do Westfalenstadion , que foi construído para a Copa do Mundo de 1974 no lado oeste da Terra Vermelha. A nova arena atraiu em média 25.000 espectadores ao Borussia, apesar de ser de segunda classe e um sexto lugar na mesa final, o que proporcionou um relaxamento perceptível nos cofres do clube. Paralelamente, chegou-se à semifinal da Copa DFB, na qual o BVB perdeu por 2 a 1 na prorrogação para o MSV Duisburg .

O Borussia voltou a subir na temporada seguinte , graças ao segundo lugar na mesa final e a duas vitórias nos playoffs para a promoção frente ao time do 1. FC Nürnberg . No decorrer da temporada, o treinador Otto Knefler foi demitido e substituído por Horst Buhtz . Antes dos jogos da promoção, Buhtz foi demitido por já ter acertado com o rival de rebaixamento o Nuremberg para a nova temporada e a diretoria queria evitar que a promoção corresse perigo com a medida. Otto Rehhagel tornou-se o novo treinador .

Antes e durante a temporada 1976/77 , o BVB contratou novos jogadores importantes, como Ente Lippens e Manni Burgsmüller, e alcançou um oitavo lugar garantido. Em particular, a participação média de mais de 40.000 visitantes de repente tornou o BVB um dos clubes mais ricos da Alemanha. A temporada de 1977/78 , que terminou com 11º lugar e 0:12 na última rodada contra o Borussia Mönchengladbach , foi com expectativas correspondentemente altas . A égide de Otto Rehhagel no BVB terminou com a maior derrota da história da Bundesliga, que acabou por ter de resistir a esta derrota. No ano seguinte, o BVB permaneceu medíocre, com o técnico Uli Maslo o clube terminou a temporada 1978/79 na décima segunda colocação. Mais importante foi que em março de 1979 o advogado Reinhard Rauball tornou-se presidente do Borussia, que trouxe o BVB, que cambaleava por falta de sucesso e falta de espectadores, de volta a águas mais calmas.

Uma explosão no verão de 1979 foi a contratação de Udo Lattek como treinador, que já havia feito sucesso em Munique e Mönchengladbach. Além do sexto lugar no ranking final , foram alcançadas as semifinais da Copa DFB, em que o BVB perdeu por 3 a 1 para o eventual vencedor Fortuna Düsseldorf . A primeira vez de Lattek no BVB terminou durante a temporada 1980/81, quando ele trocou o Borussia pelo FC Barcelona .

Depois de Lattek, uma fase de treinamento constante começou. Nos cinco anos entre a primavera de 1981 e a primavera de 1986, dez treinadores diferentes trabalharam para a associação. Primeiro veio Branko Zebec, do Hamburger SV , onde a equipe melhorou especialmente em termos táticos e foi o sexto na Bundesliga em 1981/82 . Graças a esse sucesso, o Borussia se classificou para uma competição da Copa da Europa pela primeira vez desde 1966; No entanto, Zebec teve que deixar o BVB devido a seus aparentes problemas com álcool, seguido por Karl-Heinz Feldkamp . Com ele, o clube alcançou a sétima colocação no ano seguinte, e o BVB foi eliminado da Copa da UEFA na primeira rodada contra o Glasgow Rangers .

Em setembro de 1982, Rauball renunciou ao cargo de presidente por motivos profissionais, o que não apenas deixou um vácuo de poder no conselho, mas também levou a uma crise esportiva e financeira. Sob o vice-presidente interino e posterior Friedhelm Cramer e o presidente Frank Roring , o clube finalmente se endividou com 8,3 milhões de marcos que o Tribunal Distrital de Dortmund teve de nomear um conselho de emergência em 22 de outubro de 1984. Rauball tornou-se presidente novamente, e Gerd Niebaum , que assumiu o cargo de presidente em 1986 , foi nomeado vice- presidente. Mais uma vez, com a ajuda de patrocinadores locais, foi possível evitar a retirada da licença, mas a situação esportiva do Borussia permaneceu precária nos anos seguintes. Em 1984/85 o BVB salvou-se na 14ª posição, na temporada seguinte o clube teve de ir para o rebaixamento na décima sexta posição . Depois de uma derrota por 2-0 no Fortuna Köln , o Borussia foi forçado a vencer com dois gols de diferença no jogo de volta, o que foi conquistado nos acréscimos pelo 3-1 de Jürgen Wegmann . O clube chegou a um playoff em campo neutro, que o Borussia Dortmund venceu por 8 a 0 no Düsseldorf Rheinstadion . Mais de 30 mil torcedores acompanharam seu clube a este jogo na capital paulista.

O rebaixamento evitado no último minuto deve acabar sendo um “choque de cura” para o Borussia. Antes da temporada 1986/87 , Frank Mill , Norbert Dickel e Thomas Helmer contrataram torcedores importantes, enquanto o técnico Reinhard Saftig o BVB alcançou o quarto lugar no final da temporada e, portanto, participou da Copa da UEFA. A nova euforia foi atenuada pelo 13º lugar na temporada seguinte , na Taça UEFA que o clube conquistou após eliminar o Celtic Glasgow (1: 2 e 2: 0) e o Vélez Mostar (2: 0 e 1: 2), nos oitavos-de-final, em que foi eliminado após uma vitória por 3-0 em casa por 5-0 após prolongamento no Club Bruges .

1988 a 1997 - vitória da Copa, campeonato e Liga dos Campeões

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
1988/89 0 56:40 37:31 29.176
1989/90 0 51:35 41:27 34.810
1990/91 10 46:57 34:34 33.564
1991/92 02 66:47 52:24 41.188
1992/93 0 61:43 41:27 40.028
1993/94 0 49:45 39:29 40.381
1994/95 01 67:33 49:19 40.914
1995/96 01 76:38 68 41.886
1996/97 03 63:41 63 51.516
destacado em verde: vencer o campeonato alemão
Bonde no Meisterstadt 1995

Antes da temporada 1988/89 , o talento de Frankfurt Andreas Möller e Munich Michael Rummenigge foram contratados como “barras de espartilho” adicionais para a equipe . No campo de treinamento antes da temporada, Reinhard Saftig deixou o clube após disputas sobre o capitão do time. Horst Köppel o seguiu .

Sob Köppel, o BVB conquistou seu primeiro título em 23 anos com a Copa DFB em 1988/89 . Na final, o Borussia Dortmund derrotou o Werder Bremen por 4 a 1, e depois do Bremen liderou os artilheiros Norbert Dickel com dois gols, Frank Mill e Michael Lusch . Durante o jogo, o Borussia foi aplaudido por cerca de 40.000 torcedores no Estádio Olímpico de Berlim , que lotou com 76.000 espectadores , e cerca de 200.000 pessoas receberam o time no dia seguinte em Dortmund. Essa conquista do título representou a última participação do Borussia em uma final de copa até 2008; nos anos seguintes, com exceção da temporada 1995/96, o BVB foi eliminado regularmente nas três primeiras rodadas.

Datas da final da Copa de 1989

Apesar do Zweitrundenaus contra a Sampdoria na Taça das Taças , o Borussia continuou com um quarto lugar na temporada 1989/90 na Bundesliga, na metade superior descobriu o mesmo foi com a obrigação de Michael Meier outra decisão de pessoal voltada para o futuro, tomada como um gerente. A primeira compra importante para a nova temporada foi Flemming Povlsen , que veio do PSV Eindhoven para o BVB pela soma recorde de DM 4,1 milhões na época. No final da temporada, a décima posição estava ocupada, uma excepcional fraqueza em casa com apenas quatro vitórias no Westfalenstadion que impediu uma melhor colocação. Köppel foi então substituído por Ottmar Hitzfeld, do Grasshopper Club Zurich , o que acabou sendo um golpe de sorte para o Borussia. Além disso, com foi Stéphane Chapuisat do Bayer 05 Uerdingen cometeu um jogador que provou ser durchschlagskräftigster atacante do Borussia na década de 1990.

Na primeira temporada sob o comando de Hitzfeld, o BVB esteve perto do quarto título da história do clube, pois o Borussia disputou sua rodada de maior sucesso na Bundesliga. O possível título do campeonato foi perdido no último dia da partida, quando o VfB Stuttgart venceu o jogo no Bayer 04 Leverkusen por 2-1 na fase final . Até então, a vitória por 1 a 0 no terreno do MSV Duisburg teria sido o suficiente para o BVB conquistar o título. Apesar do vice-campeão, a equipe continuou a investir na temporada seguinte, com Stefan Reuter e Matthias Sammer atraindo jogadores da seleção italiana para a região do Ruhr.

Atuou como jogador de 1981 a 1998, gerente do BVB: Michael Zorc (2011)

A temporada seguinte foi correspondentemente bem-sucedida. Além de um quarto lugar na Bundesliga, o BVB chegou à final da Copa UEFA contra a Juventus de Turim. Anteriormente, o clube havia prevalecido nas semifinais contra o AJ Auxerre nos pênaltis, o Dortmund "caseiro" Stefan Klos defendeu o último tiro dos franceses. Na final, a Juventus de Torino se mostrou forte demais: Depois de 1: 3 na frente da torcida, o BVB perdeu a segunda mão com 0: 3. Devido à longa temporada da Copa da UEFA, o BVB se tornou o clube financeiramente mais forte da liga devido ao alto volume de dinheiro para as transmissões televisivas. Consequentemente, o lema foi de acordo "Estamos investindo em tijolos e pernas" para a temporada 1993/94 com Karl-Heinz Riedle outra obrigação internacional. Apesar disso, a temporada foi bastante séria com uma quarta colocação, pois o clube havia dado o gol do campeonato devido ao reforço de pessoal.

Datas dos jogos para as finais da Taça UEFA de 1993

O Borussia manteve-se fiel ao seu lema e voltou a apostar fortemente na equipa, incluindo Andreas Möller e Júlio César da Juventus de Turim na Borsigplatz. E depois da temporada 1994/95 , o BVB garantiu o título à frente do Werder Bremen no último dia da partida . O primeiro campeonato nacional do BVB em 32 anos foi celebrado por dezenas de milhares no gramado do Westfalenstadion, um dia após a conquista do título, jogadores e treinadores foram recebidos por mais de 500.000 torcedores nas ruas da cidade na maior festa do campeonato na Alemanha história do futebol. Em 1995/96, o Borussia Dortmund conquistou o título, que garantiu na 33ª jornada com uma vitória por 2-2 no terreno do TSV 1860 de Munique .

A temporada 1996/97 avançou para uma das temporadas de maior sucesso da história do clube , quando o Borussia conquistou o terceiro lugar do campeonato devido às múltiplas cargas da Liga dos Campeões e chegou à final do cenário europeu. No esgotado Estádio Olímpico de Munique , a Juventus de Torino foi derrotada por 3-1. O jovem Lars Ricken tomou a decisão imediatamente após a sua substituição com um remate de longa distância a 30 metros. Em dezembro de 1997, o BVB também conquistou a Copa do Mundo ao vencer o Cruzeiro Belo Horizonte por 2 a 0 em Tóquio.

Datas dos jogos da final da Liga dos Campeões e da Copa do Mundo de 1997

1997 a 2004 - Grandes investimentos, sexto campeonato alemão e final da Copa UEFA

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar. Pelotão
1997/98 10 57:55 43 52.274 Pelotão
1998/99 0 48:34 57 62,992 Pelotão
1999/00 11 41:38 40 58.791 Pelotão
01/02/2000 03 62:42 58 61.318 Pelotão
2001/02 01 62:33 70 62.221 Pelotão
2002/03 03 51:27 58 67.858
2003/04 0 59:48 55 79.647
destacado em verde: vencer o campeonato alemão

Depois dos grandes sucessos em meados da década de 1990, a turbulência veio com a conquista da Liga dos Campeões. Ottmar Hitzfeld renunciou ao cargo de treinador após a temporada 1996/97 e começou a trabalhar como diretor de esportes no BVB. Ele foi sucedido pelo italiano Nevio Scala . Ao mesmo tempo, jogadores merecidos deixaram o clube, muitos dos quais foram substituídos por profissionais caros que não igualaram o desempenho em outros clubes de Dortmund. O campeão mundial e europeu de 1998, Thomas Häßler, jogou apenas por um ano no BVB, e Fredi Bobič e Victor Ikpeba, que foram comprados na casa dos dois dígitos milhões, não conseguiram aproveitar as atuações anteriores em Dortmund. No total, mais de 80 milhões de DM foram investidos em novos jogadores durante este tempo, mas os sucessos esportivos foram comparativamente escassos.

Na temporada sob o Scala, o Borussia alcançou a décima colocação na Bundesliga, na Liga dos Campeões , o BVB chegou às semifinais, em que foi eliminado diante do eventual campeão Real Madrid . A primeira mão é lendária por causa do " Madrid Torfall " no Estádio Santiago Bernabéu , quando uma trave se abriu e o jogo só foi iniciado com um atraso de noventa minutos. Scala deixou o clube prematuramente devido às falhas, e o diretor esportivo Hitzfeld mudou-se para o banco de treinadores do FC Bayern de Munique . Em substituição, Michael Skibbe , que anteriormente havia trabalhado como técnico e coordenador de jovens no BVB, assumiu o cargo de técnico principal na temporada 1998/99 . Skibbe levou a equipe a um respeitável quarto lugar em sua primeira temporada, o que na época permitiu a classificação para a Liga dos Campeões.

A temporada 1999/2000 começou com sucesso para o BVB, mas quase terminou com o segundo rebaixamento da Bundesliga depois de 1972. O BVB começou com seis vitórias nos primeiros oito jogos e uma liderança soberana na tabela; dos 23 jogos seguintes, no entanto, o time venceu apenas um. Depois de uma derrota no primeiro jogo após a pausa de inverno, o treinador Skibbe estava de licença e foi substituído pelo ex-borussiano Bernd Krauss . Este não obteve nenhuma vitória nos onze jogos sob sua direção e foi lançado depois de dois meses. O clube corria o risco de ser rebaixado quando Udo Lattek foi reativado para sua última posição no futebol profissional. Matthias Sammer estava ao seu lado como treinador assistente. Ele teve que encerrar sua carreira como jogador em 1998, após uma infecção na articulação do joelho. Ambos levaram o BVB ao décimo primeiro lugar na mesa final.

Gerente de longa data do Borussia: Michael Meier (2005)

No mesmo ano, foi decidido converter grande parte da associação em uma empresa listada. Em 28 de novembro de 1999, a assembleia geral do BVB aprovou a cisão do departamento de jogadores licenciados para o Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA . O Borussia Dortmund foi o único clube da Bundesliga a abrir o capital em 31 de outubro de 2000. O preço de emissão das ações do BVB na época era de onze euros. A associação colocou 13,5 milhões de ações em bolsa, o que gerou receitas líquidas de emissão de 130 milhões de euros. Outras subsidiárias foram fundadas após 2000.

A nível desportivo, o jovem treinador Matthias Sammer deve dar o salto para a época 2000/01 . Apesar de novas contratações menos espetaculares (o tcheco Tomáš Rosický foi para o BVB durante as férias de inverno ), esta "nova" equipe terminou em terceiro na Bundesliga sob Sammer e se classificou para a Liga dos Campeões. Depois da temporada, o Borussia voltou a investir pesadamente em novos jogadores, Jan Koller e Márcio Amoroso vieram para Dortmund por dois dígitos milhões , e Ewerthon foi contratado posteriormente . Esses investimentos levaram o BVB a conquistar seu sexto campeonato alemão em 2002 , quando a equipe ultrapassou o Leverkusen , que havia perdido cinco pontos com três vitórias nas últimas três jornadas . Na mesma temporada, o Borussia chegou à final da Copa UEFA, na qual o clube Feyenoord Rotterdam perdeu por 3-2. Anteriormente, o AC Milan havia sido eliminado nas semifinais ; o 4: 0 na primeira mão em Dortmund é considerado o melhor jogo sob a égide de Matthias Sammers.

Datas dos jogos da final da Taça UEFA de 2002

Na pausa de verão seguinte, mais jogadores foram contratados. A compra mais importante foi Torsten Frings , que veio de Bremen por 9 milhões de euros. Os anos posteriores a 2002 foram muito menos bem-sucedidos do que a temporada do campeonato. Na Champions League 2003 foi a última parada após a rodada intermediária, e na liga o BVB alcançou o terceiro lugar. Na qualificação para a Liga dos Campeões subsequente, o clube também foi eliminado nos pênaltis contra o Club Bruges e, portanto, "apenas" chegou à Copa UEFA. Lá o FC Sochaux foi forte demais para o preto e amarelo na segunda rodada . O clube terminou em sexto na Bundesliga e não conseguiu se classificar para a Copa da UEFA. Como consequência, o clube separou-se de Matthias Sammer e partiu para a temporada seguinte com o novo treinador, Bert van Marwijk .

2004 a 2008 - mediocridade esportiva e quase falência

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
2004/05 0 47:44 55 77.235
2005/06 0 45:42 46 72.658
2006/07 09 41:43 44 72.782
2007/08 13 50:62 40 72.510

Durante vários anos, o clube sofreu encargos financeiros consideráveis ​​devido aos recentes fracassos, mas também devido a decisões empresariais erradas ao longo da expansão do estádio. A crise levou à renúncia dos responsáveis ​​pelo presidente de longa data Gerd Niebaum , que renunciou ao cargo de presidente em novembro de 2004 e ao cargo de diretor administrativo da KGaA em fevereiro de 2005. O Niebaum já havia admitido, juntamente com o técnico Michael Meier, que o clube tinha dívidas de 98 milhões de euros e que a continuidade da existência do Borussia Dortmund estava seriamente ameaçada. Meier não estava mais empregado depois que seu contrato expirou em 30 de junho de 2005. Ele foi sucedido por Reinhard Rauball como presidente (pela terceira vez) e Hans-Joachim Watzke como diretor administrativo.

A consolidação econômica foi combinada com uma redução significativa no orçamento para a equipe da Bundesliga; as últimas estrelas do clube se mudaram para o exterior e o orçamento de transferência foi cortado significativamente. Já o Dedê manteve-se fiel ao BVB e só mudou em 2011, após 13 anos de filiação ao clube. Como resultado, o BVB não estava mais no topo da Bundesliga nas temporadas seguintes. No final da temporada 2004/05 , o BVB chegou à UI Cup com a sétima colocação e 55 pontos . Depois de a equipe ter conquistado a 14ª colocação ao final do primeiro tempo da temporada, fez um bom segundo tempo com 37 pontos conquistados.

No ano seguinte 2005/06 , o Borussia encerrou a temporada após uma rodada sem grandes destaques como sétimo na tabela, na temporada 2006/07 o time foi o nono. Durante a pausa de inverno, o BVB foi nono no meio-campo da liga, o fraco desempenho, especialmente em jogos em casa, trouxe críticas à gestão esportiva comandada pelo técnico Bert van Marwijk . O holandês, cuja ofensiva recém-formada não correspondeu às expectativas, inicialmente anunciou sua aposentadoria no final da temporada, após o jogo contra o VfL Wolfsburg . Em 18 de dezembro, duas derrotas depois, a gestão de Hans-Joachim Watzke anunciou sua licença imediata. Um dia depois, ele foi sucedido por Jürgen Röber , que recebeu um contrato até o final da temporada. Sob Röber, que anunciou sua renúncia ao cargo de treinador após oito jogos, a equipe continuou sua tendência de queda e entrou na batalha do rebaixamento. A mudança para a segunda divisão foi evitada pelo sucessor de Röber, Thomas Doll, após uma série de 15 pontos em seis jogos.

Apesar de uma preparação convincente e de inúmeras novas contratações, o Borussia Dortmund ocupou uma vaga no meio-campo inferior da tabela na temporada seguinte 2007/08 e terminou a temporada na 13ª colocação da tabela - o pior resultado dos últimos 20 anos. A treinadora Doll demitiu-se após a temporada. A temporada na Copa DFB foi mais exitosa . Lá, o BVB voltou à final pela primeira vez desde a conquista da copa na temporada 1988/89. Na final, o clube perdeu por 2-1 com o FC Bayern de Munique após prolongamento e ainda competiu na Taça UEFA de 2008/09 devido ao campeonato do Bayern de Munique .

Datas da final da Copa de 2008

2008 a 2015 - A era Klopp com dois campeonatos, uma taça e uma final da Liga dos Campeões

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar.
2009/09 60:37 59 74.830
2009/10 5 54:42 57 77.247
2010/11 1 67:22 75 79,151
2011/12 1 80:25 81 80.522
2012/13 2 81:42 66 80.482
2013/14 2 80:38 71 80,297
2014/15 47:42 46 80.463
destacado em verde: vencer o campeonato alemão
Jogadores do Borussia após vencerem o campeonato de 2011 (da esquerda para a direita: Stiepermann, Schmelzer, Hummels, Großkreutz)
Árvore de natal decorada com troféu do campeonato e copa DFB no mercado de natal de Dortmund 2012

Desde a temporada 2008/09 , o Borussia Dortmund foi treinado pelo ex - técnico do Mainz , Jürgen Klopp, e desde então tem experimentado um desenvolvimento esportivo positivo. Após um consistente rejuvenescimento da equipe, a primeira temporada de Klopp foi a sexta, o que significa que o BVB não se classificou para negócios internacionais - até o momento, com 59 pontos conquistados uma vez. Na Copa DFB , o BVB foi eliminado nas oitavas de final. Na Taça UEFA , o BVB falhou na primeira eliminatória para a Udinese Calcio ; Depois de uma derrota por 2 a 0 diante de sua torcida, a equipe empatou o resultado no jogo de volta, sendo que os gols só foram marcados nos descontos dos dois tempos. No entanto, o Borussia perdeu na disputa de pênaltis decisiva. A fase de qualificação para as competições europeias foi alcançada na temporada 2009/10, quando o Borussia terminou em quinto lugar no final da temporada, o que lhe dá o direito de se classificar para a Liga Europa .

Na temporada 2010/11 , a jovem equipe de Dortmund (com exceção do goleiro Roman Weidenfeller não era um jogador regular com mais de 20 anos) garantiu o campeonato de outono três dias antes do final da primeira metade da temporada. Como equipa dominante em toda a temporada da Bundesliga, o BVB festejou o seu sétimo campeonato alemão na jornada 32. Além disso, um novo recorde de ingressos para a temporada foi estabelecido na Bundesliga, com 51.200 ingressos vendidos antes do início da temporada. Tanto na Copa DFB quanto na Liga Europa, o BVB foi eliminado antes da pausa de inverno. Na segunda rodada da Copa DFB, o Borussia Dortmund foi derrotado no Kickers Offenbach, da terceira divisão, nos pênaltis. Depois de vencer a qualificação da Liga Europa contra o Qarabağ Ağdam , o BVB enfrentou Karpaty Lviv , Sevilla FC e Paris Saint-Germain . Lá a equipe foi eliminada da competição na terceira colocação, atrás de Paris Saint-Germain e Sevilla FC.

Na temporada seguinte, 2011/12 , o BVB já se sagrou campeão na jornada 32 e estabeleceu um recorde da Bundesliga com 81 pontos, que o FC Bayern Munich havia alcançado em 1972 e 1973 com o equivalente a 79 pontos cada. No final da primeira metade da temporada, o Bayern ainda estava três pontos atrás; Com 47 dos 51 pontos possíveis após a pausa de inverno, o BVB também estabeleceu um novo recorde para a melhor meia-série da Bundesliga. Além disso, o Borussia Dortmund chegou à final da Copa DFB após a equipe ter eliminado o SV Sandhausen , o Dínamo Dresden , o Fortuna Düsseldorf , o Holstein Kiel e o SpVgg Greuther Fürth , com os "pretos e amarelos" vencendo o Fortuna nos pênaltis e o SpVgg Greuther Fürth triunfou por 1-0 no último segundo da prorrogação. Na final, o Bayern de Munique foi derrotado inesperadamente por 5-2, após duelos equilibrados na Bundesliga, que por enquanto marcou o clímax do sucesso. Foi a primeira vez na história do clube que o BVB conseguiu a dobradinha . Além disso, com o BVB, pela primeira vez na história do futebol europeu, um clube atingiu a marca de mais de 80.000 espectadores por jogo do campeonato em uma temporada; Em 2011/12, uma média de 80.552 espectadores compareceram aos jogos em casa.

Datas da final da copa de 2012

Na Liga dos Campeões houve uma eliminação antecipada como último lugar do grupo, atrás de Arsenal , Olympique de Marselha e Olympiacos Pireu .

Após a temporada, Shinji Kagawa foi o único provedor de serviços que trocou o clube pelo Manchester United . Este foi substituído por Marco Reus do Borussia Mönchengladbach , que já havia jogado nas camadas jovens do Dortmund de 1995 a 2005. Na Liga dos Campeões de 2012/13 , o BVB sobreviveu aos “grupos dos campeões e da morte” com Ajax Amsterdam , Manchester City e Real Madrid e chegou às oitavas de final como vencedores dos grupos no penúltimo dia de jogo. Com vitórias em casa sobre o Shakhtar Donetsk , o FC Málaga e o Real Madrid, o Dortmund voltou a chegar à final ao cabo de 16 anos , com uma final de cortar a respiração frente ao Málaga, com dois golos nos acréscimos. O Borussia perdeu a final por 2-1 para o Bayern de Munique . Nas outras duas competições, o Bayern foi responsável pelo fato do Borussia Dortmund ficar sem título pela primeira vez em três anos: na Bundesliga só bastou para o vice-campeão, enquanto nas quartas-de-final da Copa DFB com uma derrota por 1 a 0 em Munique, também foi o fim da linha que o BVB estava. Como vice-campeão, o clube competiu na DFL Supercup contra o FC Bayern em 27 de julho de 2013 e garantiu sua primeira vitória desde 1996 com uma vitória por 4-2 e novamente se tornou o vencedor do recorde junto com o FC Bayern. Isso também fez do Borussia a única equipe capaz de derrotar o Bayern em nível nacional em 2013. Na temporada 2013/14 , o Dortmund venceu cada um dos primeiros cinco jogos pela primeira vez na história da Bundesliga. Além disso, um recorde da temporada 2003/04 foi estabelecido em 3 de novembro de 2013 com a sexta vitória em casa consecutiva . Apesar do forte começo com a liderança da tabela em alguns dias de jogo, o Dortmund terminou em quarto na pausa de inverno. Na segunda metade da temporada, a equipe melhorou e acabou sendo vice-campeã novamente.

Detalhes da partida para a final da Liga dos Campeões de 2013

Na assembleia geral anual de 2013, o BVB informou que tanto a associação quanto a KGaA estão livres de dívidas. A sociedade cotada teve um lucro de 53,3 milhões de euros no exercício de 2012/13, pelo que o ativo ultrapassou o passivo desde então.

Graças ao vice-campeão, o clube se classificou para a DFL Supercup 2014 contra o FC Bayern. Com a vitória por 2 a 0 em seu estádio, o BVB tornou-se o único vencedor da competição.

Detalhes da partida para a final da copa de 2014

A temporada 2014/15 foi menos bem-sucedida para o BVB - depois de quatro anos como campeão ou vice-campeão. Na primeira jornada, o BVB sofreu o golo mais rápido da história da Bundesliga, após apenas nove segundos da derrota caseira de Karim Bellarabi por 2-0 frente ao Bayer 04 Leverkusen . O primeiro tempo da temporada encerrou a equipe com dez derrotas com 15 pontos conquistados na 17ª colocação da tabela. Na fase de grupos da Liga dos Campeões, no entanto, o Dortmund foi bastante convincente e passou para as oitavas de final como vencedor do grupo, frente a Arsenal FC , RSC Anderlecht e Galatasaray Istanbul , clube em que o clube foi eliminado pela Juventus de Torino . Na segunda metade da temporada, o BVB conseguiu se afastar rapidamente das posições inferiores. Seis dias de jogo antes do final da temporada, Jürgen Klopp anunciou sua aposentadoria no final da temporada, após sete anos. No final da temporada, a equipe chegou à final da Copa DFB após uma vitória fora de casa por 2 a 0 nos pênaltis contra o FC Bayern de Munique e chegou à 7ª colocação no campeonato. No último jogo de Klopp, o BVB perdeu a 72ª final da Copa DFB contra o vice-campeão VfL Wolfsburg por 1: 3, mas conseguiu se classificar para a terceira pré-eliminatória da Liga Europa .

Datas das partidas finais da Copa 2015

Desde 2015 - presente

temporada Lugar, colocar Gates Pontos Ø adicionar. Esquadrão BL
2015/16 2 82:34 78 80.959 Esquadrão BL
2016/17 3 72:40 64 79.653 Esquadrão BL
2017/18 64:47 55 79.496 Esquadrão BL
2018/19 2 81:44 76 80.820 Esquadrão BL
20/2019 2 84:41 69 81.171 Esquadrão BL
2020/21 3 75:46 64 01.282 Esquadrão BL

Para a temporada 2015/16 tomou Thomas Tuchel a equipe. Além do treinador Jürgen Klopp , jogadores veteranos como Jakub Błaszczykowski , Kevin Großkreutz e Sebastian Kehl deixaram o clube. Eram agora necessários, entre outros Gonzalo Castro e Julian Weigl e o goleiro Roman Bürki , o antigo goleiro Roman Weidenfeller substituído no campeonato e na copa. Sob o comando de Tuchel, o BVB foi capaz de aproveitar as antigas performances da primeira metade da temporada e, finalmente, invernou na segunda posição da tabela com 12 vitórias e 38 pontos. A segunda metade da temporada foi um sucesso para o BVB no campeonato: com 78 pontos no final da temporada, como o melhor vice-campeão até então, terminou em segundo atrás do FC Bayern Munich . A nível internacional, o Borussia entrou na fase de grupos da UEFA Europa League através do Wolfsberger AC e do Odds BK , onde terminou em segundo atrás do FK Krasnodar e à frente do PAOK Thessaloniki e do FK Qəbələ . O BVB chegou aos quartos-de-final pelo FC Porto e Tottenham Hotspur e foi eliminado do Liverpool, que foi treinado pelo ex-treinador Jürgen Klopp . Na Copa DFB , a equipe chegou à final da taça através do Chemnitzer FC da terceira divisão e SC Paderborn 07 da segunda divisão , bem como da primeira divisão FC Augsburg , VfB Stuttgart e Hertha BSC , em que perdeu para o FC Bayern Munich por 3: 4 nos pênaltis. o jogo estava sem gols anteriormente.

Datas dos jogos da final da copa 2016

A temporada 2016/17 foi marcada por uma mudança de pessoal no elenco. Os melhores jogadores como Mats Hummels (pelo FC Bayern Munich), İlkay Gündoğan ( Manchester City ) e Henrikh Mkhitaryan ( Manchester United ) deixaram o clube. Mais jovens jogadores foram inscritos, como Emre Mor (do FC Nordsjælland ), de 18 anos, Ousmane Dembélé ( Stade Rennes ), de Ousmane Dembélé ( Stade Rennes ), de 22 anos, o campeão europeu Raphaël Guerreiro ( FC Lorient ) ou - na segunda metade da temporada - Alexander Isak, de 17 anos ( AIK Solna ). O clube também se fortaleceu com André Schürrle ( VfL Wolfsburg ), Marc Bartra ( FC Barcelona ) e Mario Götze , que voltou a Dortmund após três anos no FC Bayern Munich. Na primeira metade da temporada, a equipe reconstruída não conseguiu igualar o desempenho da temporada anterior e foi a quarta após a rodada 17 com 30 pontos. A segunda metade da temporada foi um pouco melhor com 34 pontos. Com um total de 64 pontos, o BVB terminou a temporada atrás de FC Bayern Munich e RB Leipzig em terceiro lugar na tabela e se classificou diretamente para a fase de grupos da Champions League. Na Liga dos Campeões , o BVB chegou às oitavas de final como vencedor do grupo, à frente de Real Madrid , Sporting de Lisboa e Legia de Varsóvia . O triunfo por 8: 4 na quinta jornada da fase de grupos, frente ao Legia de Varsóvia, foi o jogo com mais golos da história da competição até ao momento: o BVB chegou aos quartos-de-final pelo Benfica de Lisboa nas oitavas de final, onde defrontou o AS Monaco . A primeira mão em Dortmund, que foi perdida por 3-2, foi ofuscada por um ataque ao ônibus da equipe em que Marc Bartra e um policial ficaram feridos e adiados por 22 horas. O BVB perdeu a segunda mão em Mônaco por 3 a 1 e foi eliminado da competição. Na Copa DFB, o BVB chegou à final da taça após vitórias sobre a divisão regional Eintracht Trier , a segunda divisão Union Berlin , Hertha BSC , a terceira divisão Sportfreunde Lotte e FC Bayern Munich, na qual derrotou o Eintracht Frankfurt por 2 a 1 e terminou quarto poderia comemorar a vitória da taça na história do clube. Três dias após a final da taça, o clube se separou de Thomas Tuchel devido a divergências.

Datas dos jogos da final da Copa 2017

Para a temporada 2017/18 levou Peter Bosz a equipe. No período de transferências de verão, a transferência de Ousmane Dembélé causou sensação, que se mudou para o FC Barcelona por uma taxa de transferência garantida de 105 milhões de euros e se tornou o segundo jogador mais caro da história do futebol. O campeão mundial Matthias Ginter (Borussia Mönchengladbach) e o jogador de longa data Sven Bender (Bayer 04 Leverkusen) também deixaram o BVB. Entre os estreantes estavam Maximilian Philipp (SC Freiburg), Ömer Toprak (Bayer 04 Leverkusen), Mahmoud Dahoud (Borussia Mönchengladbach) e Jadon Sancho (a-jovem Manchester City), que ainda era desconhecido na época . Sob Bosz, o BVB liderou a tabela após sete rodadas de jogos, com 19 dos 21 pontos possíveis, cinco pontos à frente do FC Bayern de Munique . Nos oito jogos seguintes, a equipe somou apenas três pontos e caiu para a sétima colocação na tabela. Além disso, ela foi eliminada da Liga dos Campeões com dois pontos conquistados atrás do Tottenham Hotspur e do Real Madrid e na frente do APOEL de Nicósia . Depois de um total de nove partidas oficiais sem vencer, incluindo um 4: 4 no derby do Ruhr contra o FC Schalke 04 depois de um 4: a 0, Bosz foi previamente após jornada 15 pelo qual uma semana no 1. FC Köln isentos Peter Stoeger substituído . Sob Stöger, o BVB venceu os dois últimos jogos do campeonato antes da pausa de inverno e terminou a primeira metade da temporada com 28 pontos na terceira colocação da tabela. Na Taça DFB, foi eliminado após vitórias sobre o 1. FC Rielasingen-Arlen, da sexta divisão, e o 1. FC Magdeburg, da terceira divisão, após uma derrota por 2-1 no terreno do Bayern de Munique, nos oitavos-de-final. No período de transferências de inverno, Pierre-Emerick Aubameyang (Arsenal FC), Marc Bartra (Betis Sevilla) e o jogador de longa data Neven Subotić (AS Saint-Étienne) deixaram o clube. A equipa foi reforçada com Manuel Akanji (FC Basel) e Michy Batshuayi , que foi emprestado ao Chelsea até ao final da temporada e, a partir daí, substituiu Aubameyang no centro do ataque. Depois de uma segunda metade instável da temporada, na qual terminou em terceiro na segunda metade da tabela, mas também perdeu por 6-0 no Bayern de Munique e foi eliminado na segunda rodada da Liga Europa contra o FC Red Bull Salzburg , o BVB terminou a temporada com 55 pontos na quarta colocação na tabela e se classificou para a Liga dos Campeões devido ao melhor saldo de gols sobre o Bayer 04 Leverkusen .

Para a temporada 2018/19 , Lucien Favre se tornou o novo técnico da equipe e nomeou Marco Reus para suceder Marcel Melters como capitão. Sebastian Kehl assumiu o cargo recém-criado de chefe do departamento de jogadores licenciados. As novas contratações incluem Thomas Delaney (Werder Bremen), Abdou Diallo (Mainz 05), Achraf Hakimi (Real Madrid), Axel Witsel (Tianjin Quanjian) e Paco Alcácer (FC Barcelona). Jacob Bruun Larsen também voltou do empréstimo do VfB Stuttgart. Os jogadores de longa data Roman Weidenfeller (aposentados) e Nuri Şahin (Werder Bremen), bem como Sokratis (Arsenal FC) e André Schürrle (Fulham) deixaram o clube. O BVB teve um forte início de temporada e terminou a primeira metade da temporada depois de apenas ter de aceitar uma derrota na 16ª rodada contra o recém-promovido Fortuna Düsseldorf , 42 e seis pontos à frente do Bayern de Munique como campeão do outono , e 7 0 ganhou a maior vitória da primeira metade da temporada sobre o 1. FC Nürnberg ; A atual campeã Bavária e o rival do distrito Schalke também foram derrotados. Entretanto, após nove pontos de vantagem sobre o Bayern, a liderança da classificação foi perdida pela primeira vez na jornada 24 e só pôde ser recuperada a curto prazo na 27ª jornada do mestre), o segundo mais rebatidas também foi marcado. Jadon Sancho teve o maior número de assistências aos 17 e dividiu o segundo lugar na lista de artilheiros com o capitão Reus, enquanto Paco Alcácer marcou 18 gols, quatro a menos que o artilheiro Robert Lewandowski. O guarda-redes Roman Bürki jogou doze vezes a zero em 33 jogos no campeonato e partilhou o segundo lugar na classificação com o estreante do Bayern . Tanto a Liga dos Campeões quanto a Copa terminaram nas oitavas de final, e não havia como passar do Tottenham ou do Bremen .

Temporada 2018/19

Na corrida para a temporada 2019/20 , Christian Pulisic deixou o clube como a segunda partida mais cara e se juntou ao atual campeão da Liga Europa, o FC Chelsea . Por outro lado, os jogadores da seleção alemã Nico Schulz ( TSG 1899 Hoffenheim ) e Julian Brandt ( Bayer 04 Leverkusen ), assim como o atacante Thorgan Hazard ( Borussia Mönchengladbach ) e os retornados Mats Hummels ( FC Bayern Munich ) foram contratados pela competição da Bundesliga . Depois de uma vitória por 2 a 0 sobre o duplo vencedor da temporada anterior, o Bayern de Munique, o BVB venceu a Supertaça da DFL pela sexta vez . Jogadores que abandonaram o jogo, como Christian Pulisic ou Abdou Diallo , que mudaram para os principais clubes europeus, foram compensados ​​com Thorgan Hazard, os repatriados Mats Hummels e Julian Brandt, todos oriundos de rivais da Bundesliga. Depois de dois líderes da liga consecutivos, que seriam os únicos pelo resto da temporada, o primeiro lugar foi perdido para o Leipzig, mas o BVB conseguiu se estabelecer novamente no grupo da frente e permanecer o rival mais próximo do Bayern no sprint final . Durante a pausa de inverno, o único atacante de 19 anos Erling Haaland foi contratado , que chamou a atenção para si mesmo com vários gols no campeonato e substituiu Paco Alcácer . A três dias do final, o Borussia se classificou novamente para a Liga dos Campeões e, após 33 jogos e uma vitória no duelo direto com o Leipzig, garantiu o segundo vice-campeão consecutivo. Além disso, o recorde interno do clube na Bundesliga de 82 gols na temporada 2015/16 foi superado por dois gols. Tanto na categoria rainha quanto na copa, o Dortmund foi eliminado nas oitavas de final.

Temporada 2019/20

Achraf Hakimi , cujo contrato de empréstimo de dois anos havia expirado, foi o único jogador com melhor desempenho a deixar o clube no verão de 2020. Além disso, Mario Götze , o último sob o comando de Lucien Favre, não havia mais atuado, o Borussia deu as costas e foi para a Holanda . Com Thomas Meunier foi contratado um jogador experiente na ala, com Jude Bellingham , profissional da segunda divisão inglesa de 17 anos , por outro lado, um jogador em perspectiva. O BVB não conquistou o primeiro lugar nenhuma vez na primeira metade da temporada, teve o segundo maior número de gols atrás do FC Bayern , mas também perdeu mais jogos entre as 10 primeiras equipes, ou seja, seis. Entre eles estava um 1: 5 contra o promovido Stuttgart , após o qual eles se separaram do técnico Favre depois de pouco mais de dois anos. Seu anterior assistente Edin Terzić , com quem os responsáveis ​​planejaram até o final da temporada, o sucedeu. Com Giovanni Reyna , um jogador júnior da casa tornou-se um jogador regular, enquanto fiadores de sucesso como Marco Reus , Jadon Sancho ou Julian Brandt sofriam de crises de forma. Sob Terzić, o BVB chegou às quartas-de-final da Liga dos Campeões , na qual foi eliminado contra o Manchester City, e conquistou a Copa DFB pela quinta vez com uma vitória por 4 a 1 sobre o RB Leipzig . No campeonato só ficaram muito tempo nas vagas da Liga Europa na segunda metade da temporada, depois de uma derrota por 1: 2 contra o concorrente Eintracht Frankfurt na jornada 27 mesmo com sete pontos atrás na quarta colocação, Liga dos Campeões - Grupo fase qualificada. No entanto, depois que o BVB venceu todos os últimos sete jogos da temporada - incluindo Leipzig e Wolfsburg contra duas equipes do primeiro grupo - e a competição mostrou pequenas fraquezas, a temporada finalmente terminou em terceiro lugar com 64 pontos e o BVB se classificou novamente para a Liga dos Campeões.

Datas das partidas da final da copa de 2021
Temporada 2020/21

Para a temporada 2021/22, o Borussia teve que deixar Jadon Sancho , que somava mais de 30 pontos como artilheiro pelo terceiro ano consecutivo, se transferir para o Manchester United . Além disso, Łukasz Piszczek encerrou a sua ativa carreira profissional após onze anos ao serviço do clube e regressou à sua terra natal, na Polónia. Com Gregor Kobel foram adquiridos após várias mudanças entre roman bürki e Marwin Hitz no início da temporada, o terceiro goleiro nacional suíço. Do PSV Eindhoven foi retirada a pintura de Donyell , que o lateral já havia trabalhado com a seleção holandesa na competição do Campeonato Europeu de 2021 e foi capaz de demonstrar experiência na Copa da Europa com o PSV Eindhoven. Também houve uma mudança no banco dos treinadores depois que os dirigentes do clube fizeram um acordo com Marco Rose do rival Borussia Mönchengladbach durante a temporada anterior . Edin Terzić mudou para a gestão a seu próprio pedido e tornou-se diretor técnico.

Curso da temporada 2021/22

Trabalho jovem

O A-jovem do Borussia foi cuidado pela última vez por um ano por Michael Skibbe , que já havia treinado os Sub-19 e a equipe profissional no final dos anos 90, e Mike Tullberg é o responsável pela equipe desde o verão de 2020 . A equipe jovem e secundária também é terceirizada para o Borussia Dortmund KGaA.

Os maiores sucessos do Borussia Dortmund estão ligados à promoção sistemática de jovens jogadores de futebol nas suas próprias seleções. No final da década de 1950 e início da década de 1960, bem como em meados da década de 1990, o Dortmund “cultivado em casa” era um pilar importante das grandes equipes do BVB.

A história de importantes jogadores jovens do Dortmund começa com August Lenz , que ingressou no BVB em 1927 e se tornou o primeiro jogador nacional do Borussia. Com ele, o Borussia subiu à Gauliga em 1936 e se estabeleceu como uma das equipes de maior sucesso na Vestfália (e mais tarde na Alemanha) a longo prazo. Como o BVB não diferia muito de muitos outros clubes de futebol de Dortmund em termos de esporte ou infraestrutura, a entrada de Lenz no clube pode ser o passo decisivo para se tornar um clube alemão de ponta.

A conquista do título do Borussia na Oberliga West na década de 1950 pode ser amplamente atribuída a uma excelente busca por talentos na região. Já em 1949 , quando o BVB se tornou vice-campeão alemão, a equipe era composta em grande parte por ex-jogadores jovens que foram campeões da Vestfália contra o Schalke 04 em 1939. Da mesma forma, muitos membros da equipe do campeonato de 1956 e 1957 eram crianças da região do Ruhr que já trabalharam para o BVB quando jovens ( por exemplo, Max Michallek , Helmut Bracht ou Herbert Sandmann ), ou no início de seu tempo como idosos ( incluindo Willi Burgsmüller ) Borussia encontrou. Essa busca bem-sucedida por talentos continuou até o início dos anos 1960, quando jogadores como "Hoppy" Kurrat ou Timo Konietzka foram incluídos no primeiro time do Borussia. A principal razão para o lento declínio do BVB após vencer a Copa da Europa em 1966 é a negligência com o trabalho com os jovens. Os recursos financeiros deixaram de ser aplicados em talentos de primeira linha da região.

Somente no início da década de 1980 o departamento de jovens do Borussia voltou a formar jogadores famosos. Com Michael Zorc e Ralf Loose , dois campeões mundiais juniores estrearam-se na Bundesliga na temporada 1981/82, sendo o primeiro capitão da equipa campeã de 1995 e 1996. Também Stefan Klos , que entre 1991 e 1998 foi o goleiro regular para todos os grandes sucessos estava no gol, fez sua estreia profissional em Dortmund.

Desde então, o clube conquistou algumas vitórias nos campeonatos juvenis alemães . O A-jovem do Borussia venceu todas as finais do campeonato alemão entre 1994 e 1998 e o B-jovem conquistou o título em 1984, 1993, 1996 e 1998. Além disso, o ranking dos mais jovens atiradores da Bundesliga de todos os tempos pode ser liderado , em que (parcialmente ex-) jogadores do BVB ocupam quatro dos cinco primeiros lugares. Além de Lars Ricken e Ibrahim Tanko , foram mais recentemente Marc-André Kruska e Nuri Şahin que marcaram seu primeiro gol na Bundesliga, aos 17 anos. Şahin também foi o jogador mais jovem a jogar na Bundesliga de 6 de agosto de 2005 a 21 de novembro de 2020. Ele foi seguido por Youssoufa Moukoko , também um jovem jogador do Dortmund, que estreou na primeira divisão alemã com 16 anos e um dia.

Em 2005, Marc-André Kruska (ouro U18) e Sebastian Tyrała (bronze U17), em 2009 e 2010 Mario Götze (ouro U17 e U18), em 2015 Felix Passlack (ouro U17) e 2018 Luca Unbehaun (bronze U17) homenageados com o Fritz Walter Medal como o melhor jovem jogador do ano.

Na última temporada do campeonato 2011/12, três ex-jogadores jovens do BVB eram jogadores regulares na equipe titular: Marcel Schmelzer , Kevin Großkreutz e Mario Götze . Quando ganhou o título no ano anterior, Nuri Şahin também era um ex-jogador juvenil da equipe permanente. Em 2012, o nacional Marco Reus regressou ao BVB, pelo qual jogou dez anos quando jovem. Em 2016, com uma vitória por 5-3 na final contra o Hoffenheim 1899 e em 2017 com um 8: 7 nos pênaltis contra o FC Bayern Munich , o A-Jugend voltou a ser campeão alemão.

Em novembro de 2017, o clube deu início a um projeto de competição em que os clubes organizados na Associação de Futebol e Atletismo da Vestefália (FLVW) se podiam candidatar para receber apoio financeiro. O projecto de promoção de jovens talentos regionais foi dotado com 200.000 euros, sendo 150.000 da KGaA e 50.000 da associação registada.

Outro campeonato para os juniores A e B seguido pelo verão de 2020, com Sergio Gómez , Jadon Sancho , Luca Unbehaun, Tobias Raschl e Giovanni Reyna , mais jovens talentos conseguiram entrar na equipe da Bundesliga. No entanto, apenas as forças ofensivas Sancho e Reyna foram capazes de se estabelecer ali, ambas acabaram por se tornar jogadores nacionais seniores nos seus países de origem.

Um título de juniores

Título dos B-Juniors

Academias juvenis

Desde 2011, a associação não tem apenas o seu próprio centro de desempenho juvenil, mas também uma academia juvenil para crianças entre 6 e 13 anos de idade. Em cooperação com associações locais e escolas de talentos, existem academias filiais nos Estados Unidos , Japão , China e Cingapura . Além disso, no verão de 2019, a BVB Academy Łukasz Piszczek chamou a escola de futebol infantil e juvenil na Polônia Goczałkowice-Zdrój onde o mesmo jogador do BVB estava crescendo.

Ex-jogadores juvenis renomados

A seguir está uma seleção de jogadores que atuaram nas categorias de base do Borussia Dortmund por pelo menos um ano antes de sua primeira aparição profissional e durante sua carreira profissional pelo menos 50 jogos em uma das cinco "grandes" ligas, a Bundesliga (ou , antes de 1963, na Oberliga ), Premier League , Primera División , Serie A e Ligue 1 (o ano de nascimento do jogador está entre parênteses). Os jogadores em negrito estão no atual time profissional.

Em 12 de dezembro de 2020

História dos outros departamentos da associação

Além do departamento de futebol, houve e ainda existem vários outros departamentos de esportes na história do Borussia que, com exceção do departamento de handebol, não tiveram tanto sucesso quanto os jogadores de futebol do clube.

Departamento de atletismo

O departamento de atletismo do Borussia existia desde a fundação do clube em 1909. Como já indicado acima , ele foi aceito na Federação Alemã de Futebol antes da divisão de futebol e, apesar das proibições de admissão existentes, abriu o jogo à participação. Nesta fase inicial da história do clube, os membros do Borussia eram principalmente ativos (e moderadamente bem-sucedidos) em ambos os esportes. Por exemplo, as primeiras reportagens da imprensa sobre a associação tratam da participação dos membros nos Jogos Sedan e nas “Olimpíadas do Castrop”.

Departamento de handebol

Terceira divisão do clube, foi inaugurada em 1924 o departamento de handebol do BVB, inicialmente afiliado aos atletas, mas posteriormente independente. No início, os homens, em particular, eram bem-sucedidos em nível regional, porque já em 1931 foram promovidos à divisão principal. As mulheres estão envolvidas no handebol no BVB desde 1926.

Além do departamento de futebol, o departamento de handebol tem os maiores sucessos; sua primeira equipe feminina venceu a Copa DHB em 1997 (na final em Riesa, a TV Lützellinden foi derrotada por 24:22) e depois ficou na final da Copa EHF , onde foi derrotada pelo Olimpija Ljubljana da Eslovênia. Além disso, ela foi vice-campeã alemã atrás do VfB Leipzig em 1999 e, entre 1996 e 1998 e 2000, a equipe conquistou o terceiro lugar na mesa final. O último grande sucesso do Borussia foi a vitória da Challenge Cup em 2003 contra o HC Selmont Baia Mare da Romênia.

O sucesso dos jogadores de handebol está intimamente ligado a Gustl Wilke , que treinou o BVB de 1989 a 1999 e de 2008 a 2011. Sob sua égide, o time passou da liga regional para a segunda divisão em 1991 , seguido pela promoção à divisão de handebol dois anos depois . Em março de 2007, o clube foi rebaixado após 14 anos de adesão à Bundesliga e, um ano depois, conseguiu ser promovido novamente diretamente.

Na primavera de 2009, foi considerada a retirada do departamento de handebol do esporte profissional, mas isso poderia ser evitado pela formação de um grupo de patrocinadores de oito empresas da região. A liga na Bundesliga só foi alcançada devido à retirada da licença das abelhas de Rhein-Main . Na temporada 2009/10, o Borussia Dortmund foi rebaixado da Bundesliga.

O Borussia Dortmund joga seus jogos em casa no pavilhão esportivo Wellinghofen. As ex-jogadoras da seleção Michaela Erler e Franziska Heinz estão entre os jogadores mais conhecidos do Borussia .

Departamento de boxe

Além do departamento de handebol, um departamento de boxe foi fundado em 1924 sob a direção de Johann Neuhoff, um tio de Max Schmeling . No entanto, este só existiu durante alguns anos e fundiu-se em 1929/30 com os atletas da Germania 22 para formar o novo clube Punching 22 Dortmund. Já em 1932, entretanto, os "Boxers vom Borsigplatz" lutaram novamente sob seus antigos nomes. Um ano depois, seus rastros são perdidos.

Departamento de tênis de mesa

O departamento de tênis de mesa é o mais jovem departamento de esportes independentes do Borussia. O departamento foi fundado em novembro de 1947 e tem sete times masculinos ativos e um time juvenil.

A primeira equipe masculina conseguiu chegar à Oberliga West, a maior divisão alemã até 1966, poucos anos após a fundação da divisão. A equipe de promoção de 1963 na época incluía Wilfried Micke e Karl-Heinz Büttig. Ela ficou lá até 1978, quando teve que rebaixar para décimo primeiro lugar na tabela. Nesse ínterim, a equipe está jogando na segunda divisão desde o campeonato da liga regional em 1995 e foi capaz de registrar o maior sucesso da história da divisão ao vencer o campeonato na segunda divisão norte na temporada 2003/04. No entanto, ela desistiu da promoção à primeira divisão. O jogo é disputado na “pequena Brügmannhalle” na Brügmannstrasse, e o diretor esportivo atualmente é Bertram Brust. O jogador mais conhecido é o chinês Qi Wencheng, que atua no Dortmund desde 1993.

Na primavera de 2009, foi considerada a retirada do departamento de tênis de mesa do esporte profissional, mas isso poderia ser evitado pela formação de um grupo patrocinador de oito empresas da região. Pelas razões financeiras mencionadas, após o campeonato da segunda divisão em 2008/09, a promoção à Bundesliga foi dispensada.

literatura

  • Bernd Möllmann: Crônica do departamento de tênis de mesa do Borussia Dortmund , revista tischtennis , 2018/7 Região 3 páginas 8-10

Futebol feminino

Em setembro de 2020, foi anunciada a criação de um departamento de futebol feminino e feminino. As equipes devem participar do jogo a partir da temporada 2021/22, sendo que a primeira equipe feminina terá sua largada na liga distrital B. Sob a liderança do chefe do departamento Svenja Schlenker, Thomas Sulewski, que já tinha experiência no futebol feminino, foi apresentado como o treinador da primeira equipe no final de fevereiro de 2021. Além disso, os ex-jogadores Christian Timm e Annike Krahn estarão à disposição do departamento a título consultivo. Antes do início da temporada, os responsáveis ​​montaram uma equipe de 23 jogadoras de mais de 50 mulheres, que disputaram seu primeiro amistoso contra o TSV 1860 Munique no dia 8 de agosto .

Futebol para cegos

Na assembleia geral em Westfalenhallen, o presidente Reinhard Rauball informou os membros sobre a integração planejada do esporte para cegos no departamento de futebol em 1º de janeiro de 2017. Ambos cego futebol e bola objectivo será oferecido no clube no futuro. Como resultado, o antigo clube da Bundesliga, ISC Viktoria Dortmund-Kirchderne, será transferido para o clube e o Borussia Dortmund assumirá o seu lugar na Bundesliga de futebol para cegos . O ISC foi vice-campeão no futebol para cegos masculinos em 2010. Existem três campeonatos femininos alemães e dois campeonatos nacionais masculinos de goalball.

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
Forma legal GmbH & Co. KGaA
É EM DE0005493092
fundando 1 de julho de 1999
Assento Dortmund
gestão Diretores administrativos do sócio geral GmbH:
Hans-Joachim Watzke , Thomas Treß , Carsten Cramer
Número de empregados 350
vendas € 489,5 milhões (2018/2019)
Filial Indústria do entretenimento
Local na rede Internet aktie.bvb.de

Escritório do Borussia Dortmund em Rheinlanddamm
Escritório do Borussia Dortmund
Presidente do conselho de administração Hans-Joachim Watzke

história

Em 28 de novembro de 1999, a assembleia geral anual da associação aprovou a proposta da administração da associação de terceirizar os negócios comerciais tributáveis. Como resultado, o Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien foi fundado retroativamente a 1º de julho de 1999 . O parceiro geral é Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH, uma subsidiária 100% da associação. Com a estrutura da GmbH & Co. KGaA, o requisito da associação da liga foi garantido que o clube tem o controle sobre o departamento de jogadores licenciados. Na assembleia geral anual da associação em 26 de fevereiro de 2000, a KGaA tornou-se pública. Isso ocorreu em 31 de outubro de 2000 a um preço de emissão de onze euros sob a liderança do Deutsche Bank AG (juntamente com WGZ-Bank , Dresdner Kleinwort Benson , WestLB , Sparkasse Dortmund e Dortmunder Volksbank ).

Durante o IPO, a gestão do clube em torno do presidente Gerd Niebaum , que também era o diretor administrativo da KGaA, e do gerente Michael Meier tentou expandir os campos de negócios do Borussia Dortmund. Para o efeito, foram fundadas várias filiais, sendo a mais proeminente a goool.de Sportswear GmbH , que opera como BVB Stadion Holding GmbH. A partir de 2000, o BVB tentou, sem sucesso, sob esse rótulo, ser o único clube da Bundesliga a estabelecer sua própria marca de artigos esportivos. A sua própria equipa profissional foi equipada pela goool.de de 2000 a 2004, outros clubes como o Dynamo Dresden ou o Kickers Offenbach parcialmente até encerrarem as operações comerciais em 2008. Além disso, o Borussia Dortmund adquiriu o hotel da equipa Lennhof em Barop em 2000 , dos quais cinco anos depois foi dada a um empresário de Swords foi vendida, fundou uma empresa de viagens com BEST Borussia.Euro Lloyd Sports.Travel GmbH (besttravel Dortmund GmbH) e adquiriu ações da Orthomed GmbH, que opera centros de reabilitação.

O projeto mais importante, além de garantir o desempenho atlético com a compra de novos jogadores, no entanto, foi a terceira etapa da ampliação do estádio. No processo, assentos foram construídos nos cantos do Westfalenstadion, o que aumentou a capacidade do estádio para mais de 80.000 pessoas e, por fim, levou à realização de uma semifinal da Copa do Mundo de 2006 . Ao mesmo tempo, a participação do Borussia Dortmund na Westfalenstadion GmbH & Co. KG, fundada em 1995, aumentou de 47 para 75% após o IPO, e foi sucessivamente vendida para a Molsiris GmbH, uma subsidiária do Commerzbank AG . A KGaA se comprometeu a fazer um pagamento anual de aluguel para a Molsiris e a recomprá-la em 2017.

Apesar dos recursos arrecadados com o IPO e com a venda da participação no estádio, o clube sofreu consideráveis ​​encargos financeiros a partir de 2003, que se deveram, em particular, aos custos excessivamente elevados para a equipe e à falta de sucesso esportivo após o campeonato de 2002 . Só no exercício de 2003/04, a KGaA gerou um prejuízo superior a 65 milhões de euros e o nível de endividamento ascendeu a mais de 118 milhões de euros. Como resultado, o KGaA foi forçado a desistir de jogadores importantes. Os críticos acusaram a administração do clube de agir de forma não profissional; a associação "destruiu" a enorme receita após 2000. O preço da ação do BVB encontrava-se entretanto bem abaixo do preço de emissão de onze euros. Para investidores pequenos e institucionais, o investimento no título ainda não valeu a pena, e os especialistas não esperam que o preço de emissão seja alcançado tão cedo.

A crise levou à renúncia dos responsáveis ​​pelo presidente de longa data Niebaum, que renunciou ao cargo de presidente em novembro de 2004 e como diretor administrativo da KGaA em fevereiro de 2005. O Niebaum teve anteriormente de admitir, juntamente com o treinador Meier, que o clube tinha dívidas de 98 milhões de euros e que a existência do Borussia Dortmund estava seriamente em perigo. Meier não estava mais empregado depois que seu contrato expirou em 30 de junho de 2005. Ele foi sucedido por Reinhard Rauball como presidente do clube (pela terceira vez) e Hans-Joachim Watzke como diretor administrativo da KGaA. Acima de tudo, Watzke fez seu nome nos anos seguintes com a reestruturação bem-sucedida do Borussia; Borussia Dortmund GmbH concedeu quatro aumentos de capital (2004, duas vezes em 2006 e 2014) com um capital social atual de 85.925.000 euros e a recompra do estádio (combinado com a mudança de nome para "Signal Iduna Park") com apoio financeiro do banco de investimento dos EUA Morgan Stanley & Co. KGaA de volta aos pés sólidos.

Cem por cento das subsidiárias da KGaA são BVB Merchandising GmbH, BVB Stadion Holding GmbH, BVB Stadionmanagement GmbH, Sports & Bytes GmbH, que cuida do site da BVB, e besttravel Dortmund GmbH. A KGaA também possui ações da Orthomed GmbH (33,33%). A KGaA detém ações de 94,90% cada na BVB Beteiligungs-GmbH e na BVB Stadion GmbH por meio de subsidiárias. Os acionistas significativos da sociedade limitada são Evonik Industries (9,83%), Bernd Geske (9,35%), Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund (5,53%), Signal Iduna (5,43%), Puma (5%) e Ralph Dommermuth Beteiligungen GmbH (1 e 1) (5,004%). O restante das ações (59,86%) encontra-se em free float (base 20 de abril de 2020).

Em 2012, o Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA pagou dividendos pela primeira vez. No exercício de 2011/12, obteve um lucro líquido de 34,3 milhões de euros, dos quais 3,7 milhões de euros foram pagos aos acionistas a título de dividendos. A distribuição foi de seis centavos por ação.

Em termos econômicos, o Borussia Dortmund é um dos clubes mais bem-sucedidos da Europa: Após a temporada 2012/13, o BVB ocupou o décimo primeiro lugar na lista dos clubes com maior faturamento com um faturamento de 256,2 milhões de euros .

No final de 2013, o Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA fundiu suas empresas do grupo BVB Stadion Holding GmbH, BVB Beteiligungs-GmbH e BVB Stadion GmbH e adquiriu o direito de construção herdável na propriedade do estádio, que anteriormente pertencia ao BVB Stadion GmbH.

Em 27 de maio de 2014, Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA foi admitido no Prime Standard da Bolsa de Valores de Frankfurt com efeito a partir de 30 de maio de 2014 e, portanto, cumpre um requisito para inclusão em um índice de seleção (por exemplo, SDAX ) da Deutsche Börse AG . A partir de 23 de junho de 2014, as ações da Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA foram incluídas no índice de seleção SDAX da Deutsche Börse AG.

Em novembro de 2014, o diretor - gerente Hans-Joachim Watzke confirmou que a associação estava livre de dívidas e economicamente “mais forte do que nunca”. Como resultado, o clube planejou aumentar o orçamento dos jogadores.

Indicadores econômicos

Os números-chave econômicos atuais resultam das demonstrações financeiras anuais da Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien em 30 de junho de 2019:

Parâmetro 2017/18 2018/19 unidade
Total de ativos 496,4 513,7 milhões de euros
Bens de capital 349,4 391,7 milhões de euros
- do qual imobilizado 195,4 195,5 milhões de euros
Vendas 498,0 461,9 milhões de euros
Despesas de pessoal 174,5 193,6 milhões de euros
Depreciação 90,6 88,4 milhões de euros
Lucro da operação comercial comum 38,9 23,5 milhões de euros
Trabalhadores 431 473 pessoas
- de qual departamento de esportes 257 269 pessoas
- deles estagiários pessoas
- dos quais o resto 170 200 pessoas

Gestão corporativa

  • Presidente da diretoria, responsável por esportes, comunicação e pessoal: Hans-Joachim Watzke
    • Diretor de esportes: Michael Zorc
    • Diretor de Comunicação: Sascha Fligge
  • Diretor Administrativo de Finanças, Instalações e Organização: Thomas Treß
    • Diretor de Finanças e Instalações: Marcus Knipping
    • Diretor da organização: Christian Hockenjos
  • Diretor de vendas, marketing e digitalização: Carsten Cramer

Conselho Fiscal

sucessos

Futebol masculino

Sucessos do campeonato

Com oito títulos em campeonatos alemães, a seleção masculina de futebol é a divisão de maior sucesso do Borussia Dortmund. No final da temporada 2019/20, após 53 anos de adesão à Bundesliga, o clube ocupava o segundo lugar na tabela de classificação da Bundesliga com 2.875 pontos. Além disso, o BVB ocupa o segundo lugar na lista de líderes de todos os tempos como líder da tabela com 179 rodadas . Juntamente com o Borussia Mönchengladbach, o FC Bayern Munich e o Hamburger SV, o Borussia Dortmund é um dos quatro clubes que conseguiu defender o seu título na Bundesliga (1995/96 e 2011/12). Os confrontos entre o Borussia Dortmund e o Hamburger SV são o duelo de maior pontuação da história da Bundesliga com 337 gols em 93 jogos (em 14 de setembro de 2013). Os jogadores de futebol do Borussia Dortmund foram a primeira equipe a ser homenageada com o prêmio de Equipe do Ano após o campeonato de 1957 . Em 1995 e 2011, após conquistar o título da Bundesliga, o Borussia voltou a receber essa homenagem. Além disso, os A-Juniors (1994 a 1998, 2016, 2017 e 2019) foram campeões alemães oito vezes e os B-Juniors (1984, 1993, 1996, 1998, 2014, 2015 e 2018) do clube sete vezes.

Sucesso internacional

O Borussia Dortmund venceu a Taça das Taças da Europa em 1965/66 como o primeiro clube alemão a ganhar uma Taça da Europa. Depois de vencer a Liga dos Campeões em 1997 e a Copa do Mundo em 1997 , a associação internacional de jornalistas esportivos Association Internationale de la Presse Sportive (AIPS) selecionou o Borussia Dortmund como a Seleção Mundial do Ano de 1997, à frente do Chicago Bulls e da Seleção Holandesa de Voleibol .

Sucessos da copa

O Borussia venceu a Copa DFB cinco vezes e chegou às finais dez vezes. Em 2012, o campeonato e taça dupla foi vencido pela primeira vez . Com quatro finais consecutivas entre 2014 e 2017, mesmo que apenas uma tenha levado ao sucesso, um recorde foi estabelecido e o do FC Bayern Munich da década de 1980 foi superado. Além disso, com nove participações e seis vitórias, o BVB é o segundo participante mais bem-sucedido da Supertaça da DFL depois de Munique .

Mais conquistas

O Borussia Dortmund é o único clube que venceu a DFB Indoor Cup mais de uma vez e a conquistou três vezes consecutivas em 1990, 1991 e 1992.

  • Campeão alemão de indoor (4): 1990, 1991, 1992, 1999
  • Campeão da Alemanha Ocidental (6): 1948, 1949, 1950, 1953, 1956, 1957
  • Campeão da Vestefália (1): 1947

Handebol feminino

Tênis de mesa masculino

  • 1965/66: Oberliga West (naquela época a maior divisão alemã)
  • Campeão da segunda Bundesliga Norte (2): 2004, 2009

Jogador e treinador do departamento de futebol

Para mais informações sobre as pessoas envolvidas no Borussia Dortmund: Borussia Dortmund / Fatos e Figuras # Pessoas . Para uma lista completa de todos os jogadores da primeira divisão do BV Borussia Dortmund desde 1947, consulte a lista de jogadores de futebol do Borussia Dortmund .

Primeiro time

Seleção atual 2021/22

O capitão da equipe é Marco Reus. Seus representantes são Mats Hummels e Axel Witsel.

Status - elenco: 26 de agosto de 2021
Status - jogos e gols: 21 de agosto de 2021 (2ª rodada)

Item Não. Nat. Sobrenome data de nascimento Jogos BL 1 Metas BL 1 na equipe desde Contrato até
portão 01 SuíçaSuíça Gregor Kobel 6 de dezembro de 1997 002 000 2021 2026
Dia 25 AlemanhaAlemanha Luca Unbehaun II 27 de fevereiro de 2001 000 000 2016 2022
35 SuíçaSuíça Marwin Hitz 18 de setembro 1987 022º 000 2018 2023
38 SuíçaSuíça Roman Bürki 14 de novembro de 1990 175 000 2015 2023
40 AlemanhaAlemanha Stefan Drljača II 20 de abril de 1999 000 000 2020 2022
Defesa 02 EspanhaEspanha Mateu Morey 2 de março de 2000 018º 000 2019 2024
0 FrançaFrança Soumaïla Coulibaly 14 de outubro de 2003 000 000 2021 2024
05 FrançaFrança Dan-Axel Zagadou 3 de junho de 1999 052 00 2017 2022
13 PortugalPortugal Raphaël Guerreiro 22 de dezembro de 1993 113 022º 2016 2023
14º AlemanhaAlemanha Nico Schulz 1 de abril de 1993 0Dia 26 001 2019 2024
Dia 15 AlemanhaAlemanha Mats Hummels 16 de dezembro de 1988 290 0Dia 25 2019 2022
16 SuíçaSuíça Manuel Akanji 19 de julho de 1995 095 003 2018 2022
24 BélgicaBélgica Thomas Meunier 12 de setembro 1991 021 001 2020 2024
29 AlemanhaAlemanha Marcel Schmelzer 22 de janeiro de 1988 258 003 2005 2022
meio-campo 0 Estados UnidosEstados Unidos Giovanni Reyna 13 de novembro de 2002 049 00 2019 2025
0 AlemanhaAlemanha Mahmoud Dahoud 1 ° de janeiro de 1996 073 002 2017 2023
10 BélgicaBélgica Thorgan Hazard 29 de março de 1993 050 009 2019 2024
11 AlemanhaAlemanha Marco Reus (C)Capitão da tripulação 31 de maio de 1989 216 100 2012 2023
19º AlemanhaAlemanha Julian Brandt 2 de maio de 1996 065 00 2019 2024
20o BrasilBrasil Reinier 19 de janeiro de 2002 014º 001 2020 2022
22º InglaterraInglaterra Jude Bellingham 29 de junho de 2003 031 001 2020 2023
23 AlemanhaAlemanha Emre Can 12 de janeiro de 1994 041 003 2020 2024
28 BélgicaBélgica Axel Witsel 12 de janeiro de 1989 078 00 2018 2022
30º AlemanhaAlemanha Felix Passlack 29 de maio de 1998 023 001 2012 2023
32 Guiné-aGuiné Abdoulaye Kamara II 6 de novembro de 2004 000 000 2021
37 AlemanhaAlemanha Tobias Raschl II 21 de fevereiro de 2000 001 000 2015 2022
39 AlemanhaAlemanha Marius Wolf 27 de maio de 1995 016 001 2018 2023
47 AlemanhaAlemanha Antonios Papadopoulos II 10 de setembro 1999 001 000 2021 2023
tempestade 09 NoruegaNoruega Erling Haaland 21 de julho de 2000 045 042 2020 2024
18º AlemanhaAlemanha Youssoufa Moukoko U19 20 de novembro de 2004 016 003 2016 2022
21 HolandaHolanda Pintura donyell 19 de janeiro de 1999 002 000 2021 2026
27 AlemanhaAlemanha Steffen Tigges II 31 de julho de 1998 00 000 2019 2024
36 AlemanhaAlemanha Ansgar Knauff II 10 de janeiro de 2002 00 001 2016 2023
1 indicados são os jogos e gols da Bundesliga para o BVB
IItambém no elenco da segunda equipe
Sub-19Também elegível para jogar pelos jovens A (nascido em 2003 ou menos)

Transferências 2021/22

  • Em 26 de agosto de 2021
Acessos
Tempo jogador Transferindo clube
Verão de 2021 Soumaïla Coulibaly Paris Saint-Germain Sub-19
Abdoulaye Kamara Paris Saint-Germain Sub-19
Gregor Kobel VfB Stuttgart
Pintura donyell PSV Eindhoven
Marius Wolf 1. FC Köln (emprestado)
Partidas
Tempo jogador Clube de recebimento
Verão de 2021 Sergio Gomez RSC Anderlecht
Łukasz Piszczek LKS Goczałkowice-Zdrój (como amador)
Jadon Sancho Manchester United
após o início da temporada Thomas Delaney Sevilla FC

Equipe de coaching e gestão (seleção)

  • Status: 2 de julho de 2021
Sobrenome função
Equipe treinadora
Marco Rose Treinador principal
Alexander Zickler Treinador assistente
René Marić Treinador assistente
Matthias Kleinsteiber Treinador de goleiros
Patrick Eibenberger Treinador atlético
Mathias Kolodziej Treinador atlético
Florian Wangler Treinador atlético
gestão
Hans-Joachim Watzke Diretor-gerente
Thomas Tress Diretor da Gestão de Deputados
Carsten Cramer Diretor da Gestão de Deputados
Michael Zorc Diretor de esportes
Edin Terzić diretor técnico
Fritz Lünschermann Líder de equipe
Matthias Sammer Consultor de gerenciamento
Lars Ricken Diretor do centro de treinamento de jovens
Sebastian Kehl Chefe da área de jogador licenciada

Segunda equipe

A segunda equipe do BVB, o Borussia Dortmund II , joga na terceira divisão desde a temporada 2012/13 sob a direção de David Wagner . No final da temporada 2014/15 , a equipa foi rebaixada para a quarta classe Regionalliga Oeste , onde disputa desde então. Ele joga seus jogos em casa no estádio Rote Erde , que pode acomodar um máximo de 9.999 espectadores.

Ex-jogadores importantes

Os jogadores são classificados cronologicamente com base na primeira partida oficial da primeira equipe masculina do Borussia Dortmund.

Fonte.

The-Unity - Stencil em Dortmund com um retrato estilizado de August Lenz
Lars Ricken (2006)
  • August Lenz (1922–1942 e 1942–1949, Sturm)
    Nascido em Dortmund, ele foi o primeiro jogador da seleção alemã pelo BVB e jogou quase sem exceção pelo Borussia durante seus dias esportivos ativos. O rosto de Lenz adorna o brasão do ultra grupo de Dortmund “The Unity” e também é o homônimo de algumas instituições de Dortmund.
  • Helmut Bracht (1939-1943 e 1955-1964, Sturm)
    "Jockel" Bracht, conhecido pelo apelido de "O Príncipe do Petróleo", já atuava no Borussia na juventude. Junto com Burgsmüller, ele venceu os três campeonatos de Dortmund antes da introdução da Bundesliga . De 1974 até sua morte em 2011, ele foi membro do conselho de anciãos do Borussia Dortmund.
  • Alfred Preißler (1946–1949 e 1951–1959, Sturm)
    “Adi” Preißler é o melhor marcador do BVB com 168 golos e, ao lado de Niepieklo e Kelbassa, foi um dos “três Alfredos”. Ele foi promovido à Bundesliga como treinador do Rot-Weiß Oberhausen . Ele escreveu o ditado "Toda teoria é cinza - o que importa está no campo".
  • Max Michallek (1947-1960, defesa)
    Michallek foi inicialmente o craque do BVB nas décadas de 1940 e 1950 e mais tarde foi usado como rolha, o que lhe deu o apelido de "Aranha". Juntamente com "Adi" Preißler, jogou três finais de campeonatos, dos quais ganhou dois.
  • Erich Schanko (1947–1957, Sturm)
    O atacante nascido em Dortmund venceu o campeonato da Alemanha Ocidental cinco vezes com o Black and Yellow. Schanko, que foi o primeiro jogador regular do Dortmund na seleção nacional no início dos anos 1950, teve de encerrar a carreira em 1957 devido a lesões.
  • Herbert Sandmann (até 1949 e 1951-1960, defesa)
    Herbert Sandmann venceu o campeonato alemão com o Black and Yellows em 1956 e 1957. Por causa de seus problemas no joelho, ele não pôde participar da Copa do Mundo de 1958. Em 1960 ele teve que encerrar sua carreira. Ele então trabalhou como presidente e trouxe Reinhold Wosab, Hans Tilkowski e Wolfgang Paul para o BVB. Ele foi membro do Conselho de Anciãos até sua morte em 2007.
  • Alfred Niepieklo (1951-1960, meio-campo)
    Com Preißler e Kelbassa, Niepieklo formou o ataque a Dortmund na década de 1950, e com eles ficou conhecido nacionalmente como "os três Alfredos". Os três marcaram um total de sete dos oito gols nas duas finais de 1956 e 1957. Até sua morte em 2014, ele também fez parte do conselho de anciãos do Borussia.
  • Wilhelm Burgsmüller (1952-1964, defesa)
    Além de “Jockel” Bracht, o zagueiro direito é o único jogador que esteve em campo nas três vitórias do Borussia na final do campeonato alemão. Burgsmüller é membro do conselho de anciãos do BVB.
  • Heinrich Kwiatkowski (1952–1964, objetivo)
    "Heini" Kwiatkowski fez parte da equipe do Borussia em todos os três campeonatos nas décadas de 1950 e 1960 e também foi membro da lendária equipe alemã do campeonato mundial de 1954 . Lá, o goleiro estava apenas como titular quando os alemães perderam por 8-3 para a Hungria. Com 409 jogos concluídos, ele lidera a lista do futebol Oberliga Oeste .
  • Alfred Kelbassa (1954–1962, Sturm)
    O atacante, que morreu em Dortmund em 1988, completou "os três Alfredos" na década de 1950 e sagrou-se campeão alemão em 1956 e 1957 com o BVB. "Freddy" Kelbassa também alcançou o quarto lugar com a seleção alemã na Copa do Mundo de 1958 .
  • Alfred Schmidt (1956-1967, meio-campo)
    "Aki" Schmidt venceu o campeonato alemão com o Borussia em 1957 e 1963 e venceu a Copa DFB em 1965 e a Taça das Taças em 1966 . O jogador da seleção 25 vezes foi técnico do Kickers Offenbach após sua carreira e trabalhou para o Borussia como representante de torcedores, gerente de estádio e auditor de caixa.
  • Jürgen Schütz (1959-1963 e 1969-1972, Sturm)
    O "Charlie" chamado contator foi entre 1959 e 1963 o artilheiro três vezes na Oberliga Oeste . Após vários anos como profissional na Itália e na TSV 1860 Munich , ele voltou ao Borussia Dortmund em 1969 e experimentou a descida esportiva em 1972. Em seu auge, ele formou uma dupla de ataque extremamente perigosa com Konietzka.
  • Timo Konietzka (1958–1965, Sturm)
    Junto com “Charlie” Schütz , “Timo” Konietzka formou uma conhecida dupla de tempestade, também conhecida como “Max e Moritz”. Konietzka jogou um total de mais de 100 jogos da Bundesliga pelo BVB e 1860 Munique e marcou 72 gols, incluindo o primeiro gol na história da Bundesliga.
  • Wolfgang Paul (1961–1970, defesa)
    Nascido na Vestfália, ele foi o chefe da defesa do Borussia e capitão da Taça das Taças da Europa em 1965/66 na década de 1960 . Em 1966, Paul também foi vice-campeão da Copa do Mundo na Inglaterra, sem nunca ter disputado uma partida internacional.
  • Lothar Emmerich (1960-1969, Sturm)
    "Emma" Emmerich foi uma das melhores atacantes alemãs da década de 1960 e duas vezes artilheira da Bundesliga . Seu gol de empate por 1 a 1 contra a Espanha na Copa do Mundo de 1966 , quando acertou o gol de um ângulo extremamente agudo, é de particular importância .
  • Sigfried Held (1965–1971 e 1977–1979, Sturm)
    "Siggi" Held mudou para o Borussia devido à recusa de uma licença para o Hertha BSC e, apesar da posição de ponta-de-lança, apareceu mais como um preparador do que como um goleador. Ele atacou na final da Copa do Mundo de 1966 junto com "Emma" Emmerich; de 1968 a 1971 ele conseguiu se estabelecer como o capitão do time do Borussia. Hero é o representante dos torcedores do BVB.
  • Reinhard Libuda (1965-1968, Sturm)
    Embora "Stan" Libuda tenha passado a maior parte de sua carreira no eterno rival FC Schalke 04 , ele alcançou o maior sucesso da história do clube com o BVB. Na final da Taça das Taças de 1966 , Libuda marcou o 2-1 decisivo nos acréscimos frente ao Liverpool FC . Apenas dois anos depois ele voltou para os “mineiros”.
  • Manfred Burgsmüller (1976–1983, Sturm)
    Manfred Burgsmüller, de Essen, está em quarto lugar na lista dos artilheiros de maior sucesso da Bundesliga . De um total de 213 gols, ele marcou 135 para o BVB (em 224 jogos do campeonato) e é (até 2015) o artilheiro do clube na Bundesliga.
  • Eike Immel (1978-1986, objetivo)
    Depois de Oliver Kahn, o nativo de Hesse é o guarda-redes com mais participações na Bundesliga . O então jovem de 17 anos começou sua carreira no gol do BVB e jogou um total de 534 partidas pelo Borussia (247) e pelo VfB Stuttgart (287). Ele também estava no gol da seleção alemã durante o Campeonato Europeu de 1988 .
  • Michael Zorc (1981-1998, meio-campista)
    "Susi" Zorc foi capitão do BVB por várias temporadas nas décadas de 1980 e 1990 e desempenhou um papel fundamental em todas as conquistas do título durante esse período. Ele jogou 463 partidas na Bundesliga pelo Borussia, tornando-se o jogador-recorde do clube. O jogador sete vezes nacional é gerente esportivo do BVB.
  • Marcel Răducanu (1982-1988, meio-campista)
    Răducanu estreou-se pelo BVB no primeiro dia da temporada 1982/83, no jogo fora de casa no Hertha BSC, onde o BVB venceu por 3-1. O romeno dirigiu o meio-campo do BVB por seis anos e disputou 163 partidas na Bundesliga pelo Borussia, nas quais marcou 31 gols (e apenas quatro cartões amarelos).
  • Jürgen Wegmann (1984-1986 e 1989-1992, Sturm)
    O "Kobra" garantiu que o BVB não tivesse que começar a segunda divisão novamente no final da temporada 1985/86 como terceiro a partir do fundo. Depois de um 0: 2 na primeira mão do rebaixamento contra o SC Fortuna Köln , uma vitória com dois gols de diferença era necessária na segunda mão para forçar um playoff. Isso aconteceu no último segundo, quando Wegmann empurrou a bola por cima da linha para fazer o 3-1 e salvou o clube.
  • Norbert Dickel (1986-1990, Sturm)
    "Nobby" Dickel jogou apenas 90 vezes pelo Borussia, mas foi fundamental para a vitória da Copa DFB em 1989, quando marcou dois gols na final contra o Werder Bremen, apesar de uma grave lesão no joelho. Um pouco mais tarde, ele teve que encerrar a carreira à força devido a esta lesão. Dickel é o locutor do estádio do BVB e é conhecido pelos fãs como o "Herói de Berlim".
  • Frank Mill (1986-1994, Sturm)
    O jogador da Bundesliga, por 387 vezes, foi atacante do Borussia Dortmund no final dos anos 1980 e início dos anos 1990 e se estabeleceu como o favorito da torcida na arquibancada sul. Com o BVB, o capitão da equipe conquistou a Copa DFB em 1989 de 1987 a 1989 e também se sagrou campeão mundial na Itália com a seleção alemã um ano depois .
  • Wolfgang de Beer (1987-2001, objetivo)
    "Teddy" de Beer fez parte do elenco por muitos anos e conquistou dois campeonatos com a equipe, a Copa DFB, a Liga dos Campeões e a Copa do Mundo. No entanto, o favorito dos fãs só experimentou a maioria dos sucessos do BVB no banco de reservas devido a uma lesão, mas permaneceu leal ao BVB por uma década por gratidão. Depois disso, ele foi o treinador de goleiros do Black and Yellows de 2002 a 2018.
  • Andreas Möller (1988-1990 e 1994-2000, meio-campo)
    "Andy" Möller não só ganhou a Copa do Mundo de 1990 e o título do Campeonato Europeu de 1996 como ex-jogador nacional, mas também vários campeonatos alemães e vitórias na copa com o Borussia e o Schalke 04. Ele também venceu a Copa da UEFA (1993) com a Juventus de Torino e o Campeões com BVB League (1997).
  • Michael Rummenigge (1988-1993, meio-campo e atacante)
    O irmão mais novo de Karl-Heinz Rummenigge veio do FC Bayern de Munique em 1988 e, por isso, inicialmente não era muito popular entre os adeptos. Isso mudou rapidamente quando ele ganhou a Copa DFB com o BVB em 1989 . Na temporada de 1991/92 , Rummenigge e a equipe por pouco perderam o título do campeonato. Ele marcou 36 gols em 157 jogos do campeonato pelo Borussia.
  • Stefan Klos (1990–1998, gol)
    O goleiro já atuava no esporte desde jovem no BVB. Em seu tempo como profissional caem os campeonatos de 1995 e 1996, além de ganhar a Liga dos Campeões em 1997. Em dezembro de 1998, devido a uma disputa com a diretoria do clube, mudou-se para o Glasgow Rangers , onde encerrou a carreira em 2007 .
  • Stéphane Chapuisat (1991-1999, Sturm)
    Com um total de 106 gols, o suíço Chapuisat é o terceiro melhor goleador estrangeiro na Bundesliga até o momento. Ele foi o primeiro estrangeiro a ultrapassar 100 gols na Bundesliga e marcar 102 gols pelo BVB. O "Chappi", como era chamado pela maioria, jogou durante oito anos em Dortmund e durante este tempo esteve significativamente envolvido no campeonato e na vitória do Borussia na Champions League.
  • Stefan Reuter (1992-2004, defesa e meio-campo)
    Nascido na Francônia, ele jogou em Dortmund por um total de doze anos e foi o capitão do Borussia por muitos anos. O campeão mundial de 1990 disputou 502 partidas na Bundesliga, principalmente como zagueiro direito ou no meio-campo defensivo. Ele permanece na memória do Dortmund com seus dois gols na vitória por 3-2 sobre o MSV Duisburg , poucos dias antes de conquistar o título de 1995.
  • Matthias Sammer (1993-1998, meio-campo)
    "Motzki" Sammer é o único jogador de futebol do Dortmund que alguma vez foi eleito Jogador de Futebol Europeu do Ano . O Libero sagrou-se campeão alemão em 1995 e 1996 como jogador e em 2002 como treinador do BVB, venceu o Campeonato da Europa em 1996 como jogador da seleção alemã e foi campeão da Liga dos Campeões em 1997. Atualmente trabalha como consultor externo para o clube.
  • Karl-Heinz Riedle (1993-1997, Sturm)
    "Air" Riedle marcou os dois gols por 1-0 e 2-0 para o BVB na vitória por 3-1 na final da Liga dos Campeões de 1997, de forma que seu nome está intimamente ligado ao maior sucesso da história do clube de Dortmund. Desde novembro de 2014, Riedle tem trabalhado como um "embaixador internacional da marca" para o BVB
  • Lars Ricken (1994-2008, meio-campo)
    Nascido em Dortmund, jogou como profissional exclusivamente para o BVB. Ele se tornou famoso ainda jovem por causa de uma série de objetivos importantes; É lendário o seu golo frente ao Deportivo La Coruña, nos oitavos-de-final da Taça UEFA de 1994/95, e o decisivo 3-1 na final da Liga dos Campeões de 1997. É coordenador das camadas jovens do Borussia Dortmund.
  • Jürgen Kohler (1995–2002, defesa)
    Em 1995, Kohler mudou-se da Juventus para o BVB, onde permaneceu até o final da carreira. O campeão mundial de 1990 e múltiplo jogador da seleção alemã rapidamente se tornou o favorito do público graças ao seu estilo de jogo combativo. Depois de vencer a Liga dos Campeões, para a qual deu uma contribuição significativa não apenas nas semifinais contra o Manchester United , e na conquista da Copa do Mundo, foi eleito o Jogador de Futebol do Ano da Alemanha em 1997.
  • Dedê (1998-2011, defesa)
    O jogador de futebol brasileiro-alemão atuou no BVB por 13 anos e disputou mais de 300 partidas na Bundesliga. Ao vencer o sétimo campeonato alemão do Borussia Dortmund em 2011, o torcedor Dedê anunciou sua saída para encerrar a carreira em outro clube.
  • Christian Wörns (1999–2008, defesa)
    Wörns veio do Paris Saint-Germain para o BVB em 1999 e rapidamente se tornou o principal jogador e capitão do time. Na temporada do campeonato 2001/02, o zagueiro fez parte da segunda melhor defesa do campeonato. A maioria de suas 66 partidas internacionais foram disputadas nos nove anos em que jogou pelo Borussia Dortmund.
  • Jan Koller (2001-2006, Sturm)
    Koller, que já foi campeão alemão com o BVB, foi particularmente notável por seu tamanho imponente (202 cm) e a força de suas cabeceiras. O atacante internacional checo foi eleito para o onze do dia da revista de esportes kicker na jornada 12 da temporada 2002/03 . Porém, na posição de goleiro, que ocupou voluntariamente após a expulsão de Jens Lehmann e já exausto contingente de transferências - ele não sofreu gol nos restantes 34 minutos de jogo.
  • Tomáš Rosický (2001-2006, meio-campista)
    O checo chegou ao BVB como campeão do Esparta de Praga e rapidamente se tornou uma parte importante da equipe titular. Como técnico de ponta, além de gerador de relógio e template no meio-campo, Rosický desempenhou um papel importante no campeonato de Dortmund em 2002 . Vários ferimentos o fizeram recuar repetidas vezes nas temporadas seguintes. Então ele foi para o Arsenal FC em 2006 .
  • Sebastian Kehl (2002-2015, meio-campo)
    "Kehli", natural de Hesse, mudou-se do SC Freiburg para o BVB em 2002 e foi ativo no esporte pelo clube durante 13 anos. De 2008 a 2014, ele também foi capitão do Borussia e ganhou um total de três campeonatos alemães e uma vitória da taça. Apesar de inúmeras lesões, muitas vezes graves, Kehl repetidamente lutou contra seu caminho de volta com sucesso para a equipe e permaneceu assim mesmo em tempos difíceis. Depois de um total de 274 jogos no campeonato e 20 gols pelo Dortmund, ele encerrou sua carreira como jogador de futebol profissional. Desde 1º de junho de 2018, Kehl é o chefe do departamento de jogadores licenciados do BVB.
  • Roman Weidenfeller (2002-2018, objetivo)
    Weidenfeller, de 190 cm de altura, veio do 1. FC Kaiserslautern para o BVB no verão de 2002 , mas inicialmente permaneceu na sombra do goleiro da época, Jens Lehmann . Depois de se mudar para a Inglaterra no ano seguinte, Weidenfeller logo alcançou o número 1 interno e foi uma fonte segura de apoio para seus apoiadores , especialmente nos anos de campeonato de 2011 e 2012 . Uma frase que ele proferiu em uma entrevista espontânea com um jornalista estrangeiro logo após vencer o campeonato em 2011 alcançou status de culto entre os torcedores do Borussia: "Acho que fizemos uma temporada fantástica". Weidenfeller foi dois campeões alemães e dois vencedores da taça e encerrou sua carreira após 349 jogos na liga pelo BVB. Em setembro de 2018, ele recebeu seu jogo de despedida na frente de mais de 70.000 espectadores no Westfalenstadion local.
  • Nuri Şahin (2005-2011 e 2013-2018, meio-campo)
    A trajetória do estrategista de meio-campo no BVB começou aos 12 anos. Aos 16 anos, estreou-se como profissional em 2005 e tornou-se no jogador mais jovem da história da Bundesliga até à data. Como confiável sexto jogador , já foi campeão pelo time, uma vez pela DFB Cup e duas vezes pela DFL Supercup, e na temporada 2013/14 ainda conquistou o título de "meio-campista defensivo da primeira metade da temporada". Apesar de ser muito respeitado tanto pela torcida quanto pela equipe, ele encerrou seu contrato na temporada 2018/19 após 15 anos ao serviço dos negros e amarelos e mudou-se para Bremen.
  • Robert Lewandowski (2010-2014, Sturm)
    O polonês chegou ao BVB no verão de 2010 como o artilheiro da Ekstraklasa polonesa de Lech Posen . Em sua primeira temporada na Bundesliga, ele foi usado principalmente como curinga, mas nas temporadas seguintes ele se tornou o melhor atacante do Borussia. Os quatro golos que marcou nas meias-finais da Liga dos Campeões de 2012/13 frente ao Real Madrid permanecem na memória de muitos adeptos . Na temporada 2013/14 foi o melhor marcador da Bundesliga. Em seguida, mudou-se para os rivais da liga, o FC Bayern de Munique .
  • Shinji Kagawa (2010–2012 e 2014–2019, meio-campo)
    Como o primeiro e um dos dois únicos japoneses no BVB, Kagawa foi ativo no clube por sete anos, com interrupções. Ele jogou 260 jogos oficiais e marcou 60 gols, principalmente ofensivos atrás do topo. O jogador da Seleção Japonesa conquistou dois campeonatos alemães e duas taças com o Borussia e, como excelente técnico, fez sucesso junto aos torcedores até o final.
  • Łukasz Piszczek (2010-2021, defesa)
    "Piszczu" ingressou no Borussia em 2010 vindo do rival Hertha BSC e jogou quase exclusivamente no flanco direito defensivo. Como um dos primeiros zagueiros "completos", o polonês conseguiu preparar 64 gols para seus companheiros em 382 jogos oficiais, além do trabalho defensivo. Ele venceu dois campeonatos alemães com o time, venceu a Copa DFB três vezes e a Supertaça três vezes e uma vez disputou a final da Champions League com o Dortmund. Piszczek liderou a equipe várias vezes como vice-capitão da equipe em campo - inclusive em seu último jogo pelo BVB - e fundou sua própria escola de futebol em sua terra natal, na Polônia, como jogador ativo em cooperação com o Dr. Borussia.
  • Pierre-Emerick Aubameyang (2013-2018, tempestade)
    O capitão da seleção do Gabão mudou-se do AS Saint-Étienne para o pote em julho de 2013 . "Auba" marcou três gols em seu primeiro jogo pelo BVB em 10 de agosto. Na temporada 2016/17 foi o artilheiro com 31 gols nesta temporada. Com 98 gols em 144 jogos na Bundesliga, o atacante certeiro foi um fator decisivo para o sucesso da equipe. O único título que conquistou com o Borussia foi a Copa DFB 2017. Depois que pretendia se mudar desde meados de 2017 e foi suspenso várias vezes devido a comportamento indisciplinado, Aubameyang deixou o BVB em janeiro de 2018 pela Inglaterra e assinou com o Arsenal FC .
  • Jadon Sancho (2017-2021, tempestade)
    Sancho mudou-se da academia de juniores do Manchester City para Dortmund e trabalhou seu caminho através da A-juventude e sub-23 para o time titular. Nas três temporadas completas em que atuou como profissional pelo BVB, o ala, que cresceu como futebolista de rua, acumulou mais de 30 pontos como artilheiro em todas as competições; sua marca mais alta foi de 40 pontos na temporada 2019/20. Sancho foi jogador regular no jogo ofensivo do BVB por três anos e esteve envolvido em muitos gols importantes que levaram a dois vice-campeões, uma Supertaça e uma vitória da Copa DFB. Sancho jogou regularmente com o Borussia na Liga dos Campeões e durante seu tempo em preto e amarelo tornou-se jogador da seleção inglesa e participante do campeonato europeu. O inglês voltou à sua terra natal no verão de 2021 e tornou - se um dos jogadores mais caros até o momento, graças a um pagamento de 85 milhões de euros do Manchester United .

Time tradicional

A tradicional equipe conhecida como lendas do BVB , liderada pelo chefe da equipe Günter Kutowski , é composta por mais de 30 jogadores. Além dos vencedores da taça de 1989 , como o próprio Kutowski, Thomas Helmer e Michael Rummenigge , o presidente Reinhard Rauball , o diretor administrativo Aki Watzke e ex-estrelas como Lars Ricken , Giuseppe Reina , Jan Koller , David Odonkor , Knut Reinhardt e Stéphane Chapuisat também estão no time. Ela compete em jogos de caridade em intervalos irregulares na Alemanha e no exterior e participou do torneio anual Budenzauber indoor em Krefeld .

Estágios

Prado branco

Depois que o Borussia inicialmente jogou seus jogos em casa em um campo inclinado a nordeste de Borsigplatz (esquina da Wambeler e Kirchderner Straße), o primeiro local "real" foi o White Meadow no início dos anos 1910 . Também estava localizado nas imediações de Borsigplatz e das instalações industriais de Hoesch-Hüttenwerke, no norte de Dortmund . A piscina ao ar livre Stockheide está localizada aqui no Hoeschpark . Uma pedra memorial lembra o antigo estádio.

Originalmente, o White Meadow era um playground urbano com pista de corrida e área de salto. Os gols inicialmente eram compostos apenas de madeira quadrada e travessas e sempre eram desmontados após os jogos. Como o campo esportivo não atendia aos regulamentos da associação para promoção à classe distrital , o clube teve que realizar extensas obras de construção no verão de 1924. Além da ereção de um muro de 450 metros e da construção dos vestiários e bilheterias, ficou em primeiro plano a finalização das paredes para espectadores. O custo total da reforma foi de 50.000 marcos e, após as obras, o estádio tinha capacidade para cerca de 10.000 lugares. O novo "campo de esportes do Borussia" foi entregue ao clube pelo prefeito Eichhoff em 14 de agosto de 1924.

Quando a Hoesch AG foi forçada a se expandir como parte dos preparativos para a guerra pelos nacional-socialistas em 1937, a associação teve que deixar o terreno de White Meadow e se mudar para a arena Rote Erde no sul de Dortmund. O campo desportivo teve de dar lugar a uma piscina exterior no recém-construído " Hoeschpark ", que só foi construído em 1951.

Terra vermelha

Estádio Red Earth

Em 1937, o Borussia Dortmund mudou-se para a arena Rote Erde , que foi construída em 1926 de acordo com os planos de Hans Strobel . Ele foi o responsável pela reformulação completa do Volkspark no sul de Dortmund, em cujo conceito "a arena deve ser o coração e o Westfalenhalle a cabeça" do parque. O estádio tinha capacidade para mais de 30.000 lugares e foi inicialmente usado por muitos clubes diferentes. Entre outras coisas, várias partidas da fase final do campeonato alemão aconteceram na arena entre 1926 e 1939, nas quais o vizinho do distrito, o Schalke, estava envolvido.

Para o Borussia, a mudança forçada estava associada a uma série de problemas. Sem suas próprias instalações de campo, o clube carecia de um campo de treinamento para as equipes juvenis, e os impostos de 8% das receitas dos jogos em casa eram devidos à cidade. O desejo do clube por um campo de treinamento próximo às suas raízes só foi realizado após a guerra, quando o clube conseguiu adquirir uma vaga na Brackeler Strasse, em 1959.

Apesar da difícil fase inicial, a relação entre o clube e a Rote Erde acabou por se transformar numa história de sucesso. No primeiro jogo do BVB em Rote Erde, quando o Hamburger SV foi derrotado por 3 a 1 na primeira rodada da Tschammer Cup em 1936/37, 10.000 espectadores compareceram ao estádio; Antes do jogo ser interrompido por motivos de guerra, o recorde de público era de 30.000 torcedores que compareceram a um jogo de 3-7 do Borussia contra o Schalke em novembro de 1939.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a Rote Erde foi palco dos primeiros grandes sucessos do clube. Nesse ínterim, o estádio teve que ser ampliado quando os jogos do Borussia foram repetidamente esgotados antes do início da Bundesliga. Entre outras coisas, a reta traseira foi coberta e alguns assentos foram adicionados. Além disso, foi construído um estande adicional de aço tubular, o que prejudicou a pista de corrida do estádio a ponto de impossibilitar as competições de atletismo. Até a abertura do Westfalenstadion para a Copa do Mundo de 1974, havia espaço para 42.000 espectadores no estádio e puderam testemunhar as grandes conquistas do clube na Alemanha e na Europa.

O estádio Rote Erde foi agora reconvertido em um verdadeiro estádio de atletismo e ainda é usado, entre outras coisas, como sede da segunda equipe do Borussia. Tem 25.000 lugares, mas só está disponível para um máximo de 9.999 espectadores em jogos de futebol.

Westfalenstadion

Vista aérea do Westfalenstadion

A história do Westfalenstadion começou em 1965, quando o Comitê Desportivo de Dortmund tratou pela primeira vez da construção de um novo estádio de futebol nas imediações da Rote Erde. No entanto, esse novo edifício não parecia viável por razões financeiras, de modo que os planos a esse respeito foram inicialmente suspensos. Foi apenas quando a Alemanha se candidatou para sediar a Copa do Mundo de 1974 e a cidade de Colônia também descobriu que um novo estádio de Müngersdorfer não era financeiramente viável que a construção do Westfalenstadion tornou-se crítica. Em outubro de 1967, Dortmund candidatou-se com sucesso como sede, já que a DFB havia sido contratada para sediar o torneio um ano antes.

Em 19 de outubro de 1970, a Câmara Municipal de Dortmund decidiu construir um novo estádio, cuja cerimônia de inauguração ocorreu um ano depois. A área diretamente atrás da arquibancada principal da Rote Erde havia sido usada anteriormente como área de treinamento do clube. Ao contrário do plano original, que previa um estádio totalmente coberto com pista de corrida e espaço para 60.000 espectadores, o que custaria 60 milhões de marcos, um estádio de futebol puro acabou sendo construído em painéis. A arena foi modelada em um estádio na cidade olímpica canadense de Montreal . Os custos de construção deste edifício alternativo chegaram a pouco menos da metade do valor original e, graças ao apoio financeiro dos governos federal e estadual e do Glücksspirale , a cidade de Dortmund teve que contribuir com cerca de 6 milhões de marcos.

No final das contas, no início da Copa do Mundo, o Westfalenstadion tinha capacidade para 54 mil lugares, que estavam praticamente ocupados. Todos os 16.500 lugares foram colocados nas arquibancadas nas laterais do campo, enquanto as arquibancadas norte e sul foram reservadas para lugares em pé. Para a abertura oficial em 2 de abril de 1974, o Borussia recebeu seus rivais de Gelsenkirchen em um amistoso . Quase 50.000 espectadores assistiram ao jogo. Na Copa do Mundo de 1974, o Dortmund sediou quatro jogos um pouco depois, incluindo as semifinais entre Brasil e Holanda no Westfalenstadion.

O estádio rapidamente se transformou em um dos estádios mais importantes da Alemanha. Devido à sua construção “tipicamente inglesa” sem pista de corrida, o clima no Westfalenstadion sempre foi um pouco mais quente do que na maioria dos outros estádios do país, que eram muito mais espaçosos. Como o maior estádio de futebol de seu tipo, o estádio de Dortmund foi, em última análise, um precursor das arenas de futebol puro que foram construídas em todo o país desde o final dos anos 1990.

Torcedores do Borussia na parede amarela chamaram a arquibancada sul

Na primavera de 1992, a capacidade foi reduzida para 42.800 espectadores devido aos regulamentos da UEFA , convertendo as posições de pé em assentos na arquibancada norte. Com os sucessos esportivos do Borussia nos anos 90, o Westfalenstadion foi gradualmente expandido. Como parte do primeiro estágio de expansão, as arquibancadas oeste e leste foram aumentadas em 1995 em uma camada superior com 6.000 assentos cada. Em uma segunda fase de expansão, a capacidade de audiência foi elevada para 68.600 em 1998, quando as arquibancadas norte e sul também foram aumentadas. Desde então, a arquibancada sul, com capacidade para 25.000 lugares, tem sido a maior sala de espera da Europa, enquanto a sala de espera na arquibancada norte foi reduzida ao mesmo tempo. A terceira fase de expansão, que previa o fechamento das curvas que ainda estavam abertas, deu ao Westfalenstadion um aumento de capacidade para a temporada 2003/04 de 14.499 espectadores para 83.000 lugares na liga. Isso fez do estádio de Dortmund o maior “looper de futebol” da Alemanha. Como resultado da expansão, o BVB conseguiu apresentar a maior média de público da Europa na primeira temporada com quase 79.000 visitantes. Os custos das três fases de construção ascenderam a 110 milhões de euros, os quais foram captados exclusivamente de forma privada.

Em particular, a última expansão do Westfalenstadion levou o clube a uma grave crise financeira. Após o IPO, o Borussia aumentou sua participação na arena para 75 por cento, mas teve que vender pacotes individuais repetidas vezes no período seguinte para garantir liquidez. Na virada do ano 2002/03, a KGaA já havia vendido totalmente todas as suas participações no estádio para a Molsiris , uma subsidiária do Commerzbank AG, e ganhou um valor estimado de 75 milhões de euros. Paralelamente, o estádio foi “ arrendado ” por um período inicial de 15 anos , o que, devido aos custos anuais de 15 milhões de euros, restringiu fortemente a capacidade financeira do conselho de administração para actuar nos anos seguintes. Junto com as despesas eminentemente altas para o time, o financiamento do fechamento das esquinas finalmente levou ao colapso no outono de 2004.

Foto panorâmica da abertura da temporada de 2010 (13.000 espectadores)

Como parte do programa de renovação que se seguiu, o BVB aceitou a comercialização do nome do estádio. No outono de 2005, a seguradora Signal Iduna adquiriu os direitos do nome do estádio, que desde então funciona como Parque Signal Iduna . A receita gerada por isso, juntamente com a recompra do estádio em maio do mesmo ano, são considerados um marco na consolidação financeira do clube.

Na Copa do Mundo de 2006 , além de quatro partidas da fase preliminar, uma oitava e uma semifinal foram disputadas no Westfalenstadion. Como a FIFA só permitia que patrocinadores oficiais da Copa do Mundo fizessem propaganda dentro dos estádios, o estádio foi renomeado como “Estádio da Copa do Mundo FIFA Dortmund” durante a Copa do Mundo. No decurso da preparação para este grande evento, foram tomadas algumas medidas de modernização e renovação, incluindo uma ligeira redução da capacidade.

Com 81.365 lugares para espectadores, o Westfalenstadion ainda é o maior estádio da Alemanha. Além disso, em 19 de dezembro de 2008, aniversário de 99 anos do Borussia, o Borusseum inaugurou no canto nordeste do estádio , um museu dedicado à história do BVB. O London Times colocou o estádio de Dortmund em primeiro lugar em sua lista dos estádios de futebol mais importantes do mundo. Na temporada 2011/12, o BVB ultrapassou a marca de 80.000 espectadores por jogo da liga pela primeira vez e estabeleceu um novo recorde na liga alemã e europeia com uma média de 80.552 espectadores.

Campo de treinamento Brackel

Após a retirada das forças armadas britânicas em 1995, o antigo aeroporto de Dortmund-Brackel foi convertido . O novo campo de treinamento do Borussia foi construído de acordo com as exigências da DFB. Devido aos problemas financeiros da associação, o projeto, que estava planejado há muito tempo, não pôde ser executado por conta própria, de modo que as concessionárias municipais de Dortmund assumiram grande parte dos custos de construção como investidor e o Borussia é formalmente apenas o inquilino do site. O estádio foi entregue ao clube em 10 de maio de 2006.

A área de treino conta com quatro relvados, dois dos quais aquecidos e um coberto com relva artificial. Todos os locais possuem sistema de holofotes. O local é completado por um edifício funcional com balneários, piscina desidratante, sauna e sala de imprensa. Desde o outono de 2006, mais três grandes e dois pequenos campos de treinamento foram adicionados.

Com o campo de treinamento Brackel, o departamento de futebol do Borussia Dortmund conta pela primeira vez com uma instalação que é compartilhada por todas as equipes do clube, desde os juniores U9 até o departamento profissional. O clube espera que isso melhore a comunicação entre as equipes individualmente.

Em 2017, o BVB adquiriu a “colina da espionagem” junto ao campo de treinos pelo preço de 326.900 euros. O clube permitiu que seus jogadores praticassem sem ser perturbados e sem espectador.

Espectadores e cultura de fãs

Os fãs do BVB

Torcedores do Borussia Dortmund
“Somos campeões alemães!” (2002)
Panorama 360 ° da celebração do campeonato 2012
Mostrar como panorama esférico

O Borussia Dortmund é um dos clubes com maior média de espectadores na Europa há anos. Já seis vezes ( 2003/04 , 2004/05 , 2011/12 , 2013/14 , 2014/15 e 2015/16 ) o maior número médio de espectadores na Europa foi medido no Westfalenstadion; Na temporada 2015/16, 1.948.880 espectadores significaram seu próprio recorde. No futebol alemão, o recorde de 1.380.023 espectadores na temporada 2015/16 (correspondendo a uma média de público de 81.178) é incomparável. Desde a temporada 1998/99, o BVB registrou de forma consistente o maior número de espectadores na Bundesliga. Com 55.000 ingressos para a temporada por ano, o BVB vendeu mais ingressos para a temporada do que qualquer outro clube alemão desde 2013.

O Borussia Dortmund tem mais de 850 fãs-clubes oficiais em todo o mundo, mais de 55.000 fãs do BVB são organizados neles. A secção de adeptos do BVB, agora reconhecida como a secção oficial do clube, existe desde 2004. Representa os interesses dos numerosos adeptos do clube e dá-lhes voz no clube. Além disso, os fãs do Borussia têm um dos maiores fanzines da Alemanha com a plataforma de informação e discussão Schwatzgelb.de .

Além de numerosos grupos de torcedores não-políticos, havia e ainda há associações de torcedores extremistas de direita no BVB. Acima de tudo, a violenta frente de Borussen em torno de "SS-Siggi" Borchardt ganhou as manchetes em todo o país quando um artigo na Stern apareceu em setembro de 1983 sob o título "Sangue, o sangue deve fluir ...". Isso foi precedido por ataques brutais a apoiadores do meio alternativo de esquerda na parte norte da cidade de Dortmund e gritos radicais de direita na arquibancada sul. Este fenómeno foi contrariado com o estabelecimento de um fan project e vários projectos de trabalho no ambiente do clube, que, juntamente com a ativa cena de adeptos em torno do grupo Dortmund ultra The Unity , garantem que a frente do Borussia só apareça de forma muito discreta nos jogos do BVB e tenha nenhuma influência significativa na cultura de fãs em Dortmund possui. Este exame consistente das tendências extremistas de direita no futebol de clubes recebeu o Prêmio Julius Hirsch pelo projeto de torcedores de Dortmund em 2007 . No entanto, especialmente ao jogar contra o FC Schalke 04, ainda se ouve calúnias no estádio, cujos textos são emprestados do jargão nazista ou que se referem a topoi típicos como a classificação de “ vida indigna ” ou a destruição física do “Inimigo” e profanação de seu túmulo é usado.

Para comemorar o zelador Heinrich Czerkus, que foi assassinado pelos nazistas na Sexta-feira Santa de 1945 , o fã-clube que leva seu nome organiza o chamado memorial Heinrich Czerkus, executado junto com o Naturfreunde Dortmund-Kreuzviertel, o projeto de fãs de Dortmund e o próprio BVB.

O Prêmio FIFA Fan , que foi concedido pela primeira vez em 2016 , foi para os torcedores do BVB e do Liverpool FC , pois quando se encontraram na UEFA Europa League em abril de 2016 juntamente com seus hinos “Você Nunca Andará Sozinho” no o 27º aniversário do desastre de Hillsborough expressou sua solidariedade. Os torcedores também foram indicados para o Prêmio FIFA Fan 2017. Após o duelo da Champions League contra o AS Monaco , adiado por um dia devido a um atentado a bomba , seus torcedores foram oferecidos “camas para torcedores visitantes” (nas redes sociais com a hashtag #BedForAwayFans ) em campanha espontânea .

Amizades de fãs

Já na década de 1970 havia uma amizade um tanto frouxa entre os torcedores do Borussia e os do Rot-Weiss Essen . Moldada principalmente pela antipatia mútua do vizinho do distrito, FC Schalke 04 , ela se desenvolveu por meio de visitas mútuas nos derbies locais contra os Gelsenkircheners. A parte intensa da amizade acabou depois de poucos anos, quando houve tumultos massivos na última partida competitiva entre as duas equipes (na primeira rodada da Copa DFB 1982/83 ). No entanto, houve e há muitos adeptos de ambas as equipas que visitam com mais frequência os jogos do outro clube. No entanto, não há amizade real entre as cenas de fãs.

Desde 1987, há contatos entre torcedores do Borussia e torcedores do campeão escocês Celtic Glasgow . Isso resulta por um lado de quatro confrontos em jogos da copa internacional, por outro lado - e sobretudo - por jogadores atuantes e populares em ambos os clubes, como Murdo MacLeod e Paul Lambert . Esta amizade é apoiada por contatos entre torcedores das seleções de futebol da Alemanha e da Escócia . Isso ficou claro pela última vez em 2004, quando os fãs de futebol celebraram um festival de futebol juntos antes e no Westfalenstadion , bem como antes e depois do jogo na Friedensplatz, durante a partida internacional entre Alemanha e Escócia . Em Glasgow, os adeptos do BVB são igualmente recebidos de forma calorosa, com excepção dos adeptos do Glasgow Rangers , o rival de longa data dos Celtas.

No passado, também houve uma amizade de fãs com o Hamburger SV . A amizade dos torcedores com o HSV teve origem na década de 1970, imediatamente após o Borussia ressurgir em 1976. Lá, a vitória do Borussia por 4-3 contra o favorito do campeonato, o HSV, foi celebrada e a vitória do Hamburgo por 5-0 sobre o Borussia em 1983, onde o HSV o justo contra a Juventus venceu o Taça dos campeões europeus apresentada. Nestes anos era costume saudar os respetivos adeptos convidados na estação ferroviária e caminhar juntos pelas estalagens em direcção ao estádio, tanto em Hamburgo como em Dortmund. O fim da amizade foi iniciado pelos torcedores do HSV que não se sentiram suficientemente apoiados pelos torcedores do BVB em um jogo fora de casa em Gelsenkirchen em 1986.

Nos anos 90, houve algumas amizades de fãs perdidas, a maioria das quais teve suas origens em outros grupos de fãs. Estas foram baseadas na ascensão gradual do Borussia para se tornar o maior rival do Bayern de Munique . Naquela época, lenços de leque comuns eram usados ​​em muitos lugares com o SC Freiburg , Karlsruher SC , 1. FC Saarbrücken e TSV 1860 Munich .

No momento não há mais amizades amplas entre torcedores do Borussia e torcedores de outros clubes alemães. Isso se deve principalmente às conquistas do título do BVB após 1995 e ao comportamento resultante de alguns torcedores pretos e amarelos, cada vez mais arrogantes; Cantos como "Se quisermos, podemos comprar você" estavam na ordem do dia. No passado recente, paralelamente ao desenvolvimento de uma ultra cena em Dortmund, surgiu uma mentalidade entre os torcedores do Borussia, que no canto dos torcedores “Ninguém gosta de nós, não ligamos” , por exemplo: “Ninguém gosta nós, mas nós não ligamos! ” culminou. No entanto, desde a vitória do 1. FC Köln em casa por 2-0 sobre o Bayer Leverkusen em maio de 2011, que garantiu o campeonato ao BVB, a relação entre os torcedores do Dortmund e do Colônia tem sido amistosa, e os ultra grupos Desperados Dortmund e Boyz Colônia estão desde então intimamente ligados em 2006, até que o Boyz finalmente se separou na primavera de 2018.

Rivalidades de fãs

A maior antipatia existe entre o Borussia e o bairro vizinho de Gelsenkirchen , o FC Schalke 04 , e é baseada na reciprocidade. O BVB foi o primeiro rival regional do Schalke, depois que eles lutaram inicialmente com clubes da ferrovia do Reno sobre o campeonato da Alemanha Ocidental durante a República de Weimar . Mais tarde, o Schalke não teve nenhuma competição significativa na Alemanha Ocidental, a era da Gauliga Westphalia terminou com a equipe de Gelsenkirchen como campeã em todas as temporadas. Somente nos anos após a Segunda Guerra Mundial é que a rivalidade entre os dois clubes cresceu com o sucesso do Borussia, e os clássicos distritais surgiram. Do ponto de vista do Dortmund, a vitória final no campeonato da Westfália em 1947 é considerada um ponto de viragem, após o qual o BVB assumiu o domínio do futebol na região do Ruhr com oito campeonatos alemães. Borussia Dortmund e FC Schalke 04 são de longe os maiores clubes da Vestfália , e os adeptos de ambos os clubes podem ser encontrados em toda a Alemanha. A rivalidade especial é o motivo pelo qual o BVB e o S04 nunca recebem direitos internos no mesmo dia da partida em que a DFL elabora a programação do jogo. Mais recentemente, esteve em destaque, especialmente na temporada 2006/07 , quando o BVB, naquela temporada apenas medíocre, derrotou o Schalke por 2-0 na penúltima jornada em Dortmund e garantiu assim que o VfB Stuttgart expulsasse os Gelsenkircheners do primeiro lugar no mesa e, finalmente, tornou-se campeão alemão. No último dia de jogo, os torcedores do BVB alugaram um avião esportivo que puxou uma faixa com a inscrição “Para toda a vida, nenhuma tigela na mão” no jogo em casa do Schalke e circulou seu estádio.

Dortmund e Bayern de Munique têm uma rivalidade mais recente em todos os níveis de clubes. Tal como acontece com muitos outros clubes, as suas origens residem na supremacia futebolística do FC Bayern nos últimos 40 anos. No entanto, a ideia de competição só se intensificou desde que o Borussia conseguiu enfrentar os campeões recordes em pé de igualdade em termos de esporte e economia. Especialmente com a venda de jogadores de alto desempenho, como a mudança de Mario Götze ou Mats Hummels de Dortmund para Munique, a aversão ao Bayern se intensificou.

O duelo com o vizinho VfL Bochum , que antes era estilizado como um derby do B1, perdeu muito de sua importância nos últimos anos devido às diferentes afiliações a ligas. Na temporada 2021/22, após o retorno do VfL Bochum à Bundesliga, haverá mais dois jogos entre o BVB e o VfL pela primeira vez desde a temporada 2009/10 da Bundesliga.

Canções do clube

A canção oficial do Borussia Dortmund intitula-se “Nós nos mantemos firmes e leais juntos” e foi composta em 1934 por ocasião da celebração do 25º aniversário do clube. “Kaisermarsch” de Georg Kunoth de 1892 foi usado como a melodia . O texto é de Heinrich Kersten, que foi diretor administrativo da associação por vários anos. A canção original consiste em quatro estrofes, das quais apenas as duas primeiras são geralmente cantadas com o refrão. Em anexo está apenas um, mas aquele que permanece besteh'n: Borussia Dortmund nunca vai untergeh'n!

Desde as palavras Ball Heil Hurra, Borussia aparecem no refrão , que lembra a saudação nacional-socialista Sieg Heil , a gestão do antigo clube em torno de Gerd Niebaum substituiu esta passagem pelas palavras Hipp Hipp Hurra, Borussia e integrou duas novas estrofes. Na assembleia geral de 2005, a versão antiga foi declarada uma música oficial do clube novamente a pedido do departamento de fãs. Em 2004 e 2005, quando o Borussia Dortmund passava por uma grave crise financeira, a música foi tocada brevemente aos nove minutos do jogo em alguns jogos em casa e cantada pelos torcedores até a última linha do estádio durante o jogo.

A música “Heja BVB” (cantada por Karl-Heinz Bandosz) de 1977 é mais popular e mais conhecida do que “Nós nos mantemos firmes e leais juntos”. É entoada logo antes do início de cada jogo em casa e muitos acreditam ser a música do clube. Existem também várias outras canções de fãs, incluindo “Borussia”, “Olé, Jetzt geht der BVB” (tocada como hino do gol no estádio), “Leucht auf, Borussia”, “ Born on Borsigplatz ” ou “ You ' ll Never Walk Alone ” “ E a marcha triunfal de Aida (jogada quando os jogadores entram para se aquecer em campo), que também foram interpretados por vários artistas e são regularmente jogados no estádio.

Em 1996, uma versão da música do filme para Maya the Bee, gravada por Karel Gott e Norbert Dickel , foi cunhada para o Borussia sob o título Black-Yellow-Like Maya the Bee .

Em 2009, Dieter Falk compôs o hino de aniversário "Already for 100 Years", que no início de 2010 alcançou a posição 80 nas paradas alemãs interpretado pelo Coro BVB Century. O hino mestre "Our Stolz Borussia", gravado pela banda Krypteria no decorrer do campeonato de 2011 , foi o primeiro hino de clube a alcançar uma posição de um dígito nas paradas alemãs.

14 de abril de 2012 teve a estreia de cantos , uma produção da ópera Dortmund como cooperação entre as instituições culturais da cidade de Dortmund com patrocinadores do setor privado e o clube BVB 09. Nos cantos iluminam-se os vários aspectos do culto ao futebol, comércio, culto à personalidade e consideração quase religiosa de Happened on the square em uma interpretação definida da famosa arquibancada sul de Dortmund. Além de atores e cantores profissionais, há também fãs do BVB com elenco especial no coro de fãs , que dão aos acontecimentos no palco da ópera um pano de fundo realista. O pathos da ópera encontra sua contrapartida no campo emocionalmente carregado do fan block.

O WDR intitulou "sons de curva" Cantos de fãs dos clubes da Bundesliga de NRW reorganizados em 24 de agosto de 2015 junto com a Orquestra de Rádio do WDR e publicados. O hino do BVB “Born on Borsigplatz” do açougueiro de Dortmund e cantor do BVB Andy Schade também foi gravado com a orquestra de rádio. No vídeo, o locutor do estádio Norbert Dickel está lá com uma parte solo.

História do brasão de armas

O brasão do clube foi projetado e usado pela primeira vez na década de 1920. Nos anos de 1976 a 1978, o brasão continha a cabeça de um leão, o logotipo da marca de tabaco Samson da empresa Theodorus Niemeijer , que anunciava nas camisas de Dortmund na época.

Calçada da fama

Em 2010, o clube inaugurou a Calçada da Fama do BVB . Para o 100º aniversário do BVB em 2009, o jornal de Dortmund Ruhr Nachrichten organizou a colocação de 100 placas comemorativas. Eles comemoram eventos marcantes e pessoas da história do clube e estão embutidos na calçada, desde o local de nascimento na Borsigplatz até o Westfalenstadion (atualmente Signal-Iduna-Park).

Patrocinadores de camisas

  • 1974-1976: cidade de Dortmund
  • 1976-1978: Samson Tobacco, Cigarette Industry
  • 1978-1980: Prestolith (Motip Dupli GmbH), tintas e enchimentos
  • 1980-1983: UHU , Klebstoffe
  • 1983-1986: Ártico, sorvete
  • 1986-1997: Continentale , companhia de seguros
  • 1997–1999: ver Oliver , Mode
  • 1999–2005: E.ON , empresa de energia
  • desde 2006: Evonik , grupo industrial (não está mais na Bundesliga a partir da temporada 2020/21)
  • desde 2020: 1 e 1 , provedor de telecomunicações (apenas na Bundesliga)

Em agradecimento à cidade de Dortmund , que financiou significativamente a construção do Westfalenstadion , o Borussia apareceu pela primeira vez com um anúncio em camisa na temporada 1974/75 . A palavra "Dortmund" adornava as costas e um símbolo circular no peito com flores, uma bola de futebol e a torre Florian . A palavra “Dortmund” ainda pode ser encontrada em todas as camisetas do BVB.

Na primeira temporada após a promoção , o Borussia apresentou a empresa de tabaco holandesa Samson como patrocinadora de camisetas. Além de um leão como mascote, isso trouxe uma mudança no brasão do clube na camisa. Agora era circular com um leão no meio. Do lado de fora, a placa estava rodeada pelas palavras “Borussia Dortmund”. A partir de 1978, porém, o brasão foi substituído pelo clássico "BVB 09" preto sobre fundo amarelo.

A maioria dos patrocinadores da camisa do Borussia veio da região. A Signal Iduna, como homônimo do estádio, também é uma empresa de Dortmund. Em particular, o principal patrocinador atual Evonik Industries AG faz uso desta referência local ao Borussia em suas campanhas publicitárias. O contrato com o grupo industrial garante ao BVB o montante de 10 milhões de euros por ano. Quando este último renomeou-se de “RAG” em 2007, apenas um ponto de exclamação do artista Otmar Alt ficou temporariamente visível no peito do Westphalian. No início de 2012, o contrato de patrocínio com a Evonik foi estendido para 2016. O contrato foi prorrogado até 2025 em 2014. Ao mesmo tempo, a Evonik tornou-se acionista do BVB neste momento.

Para a temporada 2020/21, o BVB começou a jogar com dois patrocinadores de camisetas pela primeira vez. Por exemplo, 1 e 1 irão decorar a camisa do clube em jogos da Bundesliga no futuro, enquanto a Evonik permanecerá com a camisa em todas as competições de copas nacionais e internacionais ou em amistosos e jogos de teste. O contrato com 1 e 1 é inicialmente válido até junho de 2025.

Outfitter

No final de novembro de 2019, o período de contrato com a empresa da Francônia , que originalmente era válido até 2022, foi prematuramente prorrogado até 2028.

Curiosidades

  • A companhia marítima Rudolf Schepers de Haren (Ems) nomeou um de seus navios porta-contêineres baseados em Limassol como MS Borussia Dortmund e pintou-o de preto e amarelo - preto o casco, amarelo a superestrutura e o nome do navio.
  • De 1995 a 1999, a Deutsche Post emitiu uma série de selos em homenagem ao respectivo mestre alemão. Os dois primeiros números foram dedicados ao Borussia Dortmund.
  • Em 21 de dezembro de 2018, o BVB jogou em casa a Bundesliga com camisetas especiais. O logotipo do patrocinador foi substituído pelas palavras “Obrigado, Kumpel” em homenagem ao fim da mineração de carvão duro na Alemanha após o fechamento da última mina Prosper-Haniel em Bottrop .
  • Em 2019, o Ministro Federal da Defesa homenageou o Borussia Dortmund com o prêmio Bundeswehr and Society na categoria clubes . O clube forneceu centenas de ingressos grátis para membros das forças armadas e convidou crianças de famílias de militares para correr para o estádio com os profissionais.
  • No dia 7 de dezembro de 2019, por ocasião do 110º aniversário do BVB, que foi comemorado no dia 19 de dezembro, a equipe disputou em casa a Bundesliga com camisetas especiais. O traje de jogo totalmente preto, em que apenas as costas e o número das calças eram mostrados em prata, deve celebrar o “vínculo inseparável com a região natal” de Dortmund sob o lema “Carvão e Aço - Profundamente enraizado em nossa pátria” . O vestido foi limitado a 9.009 unidades e esgotou no mesmo dia.

Veja também

literatura

  • Dirk Graalmann (Ed.): Borussia Dortmund. Preto. Amarelo. Intensivo. Campeão alemão de futebol de 2011 . Klartext Verlag, Essen 2011, ISBN 978-3-8375-0561-0 (com a crônica do ano do campeonato e a crônica do clube).
  • Matthias Kropp, grandes times de futebol da Alemanha, parte 3: Borussia Dortmund. Agon Sportverlag, Kassel 1993. ISBN 3-928562-34-7 .
  • Wilfried Wittke: Que dia…. BVB Dortmund - Os relatórios originais da partida. Edição Steffan Verlag, Cologne 2001. ISBN 3-923838-30-1 .
  • Gerd Kolbe: BVB na era nazista. The workshop, Göttingen 2002. ISBN 3-89533-363-8 .
  • Frank e Sascha Fligge: The Black and Yellow Files. Lensing-Wolff, Dortmund 2005.
  • Dietrich Schulze-Marmeling: A fama, o sonho e o dinheiro: A história do Borussia Dortmund. The workshop, Göttingen 2005. ISBN 3-89533-480-4 .
  • Gerd Kolbe e Dietrich Schulze-Marmeling: Um século de Borussia Dortmund, 1909 a 2009. O workshop, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-665-2 .
  • Gregor Schnittker: Os heróis de 66 - primeiro vencedor da Copa Européia da Alemanha, Borussia Dortmund. O workshop, Göttingen 2016, ISBN 978-3-7307-0250-5 .
  • Dietrich Schulze-Marmeling e Christoph Bausenwein: Apenas BVB - A história do Borussia Dortmund. O workshop, Göttingen 2014, ISBN 978-3-7307-0142-3

Áudio-livro

  • Borussia Dortmund (ed.): A turnê de áudio. Um clube e sua cidade. Bastei, Bergisch Gladbach 2010.

Filmes

Links da web

Commons : Borussia Dortmund  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. a b Número de membros de clubes da Bundesliga selecionados. In: de.statista.com. Recuperado em 6 de fevereiro de 2021 .
  2. ver § 2, parágrafo 1 dos estatutos da associação. (PDF; 85 kB) Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 22 de março de 2018 .
  3. Mesa eterna da Bundesliga. In: bundesliga.de. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  4. A mesa eterna da Bundesliga. In: fussballdaten.de. Recuperado em 12 de outubro de 2019 .
  5. Schulze-Marmeling, página 24.
  6. Cf. Gunnar Anger, Art. Dewald, Hubert, em: BBKL Vol. 23 (2004) Col. 264–266.
  7. Schulze-Marmeling, página 62 f.
  8. Schulze-Marmeling, página 25.
  9. Formalmente não existe um departamento de futebol no Borussia, apenas os outros esportes são organizados em departamentos separados. A seguir, no entanto, o termo “departamento de futebol” é usado para uma melhor delimitação.
  10. ^ Associação arquivista Kolbe acordo com Schulze-Marmeling, p. 28.
  11. Kolbe / Schulze-Marmeling, página 19.
  12. ^ Nota em Borussia - The Members 'Magazine, exemplar 108, página 53.
  13. Schulze-Marmeling, página 32.
  14. a b Kolbe / Schulze-Marmeling, página 48.
  15. Kolbe / Schulze-Marmeling, página 61.
  16. Schulze-Marmeling, página 44.
  17. ver Kolbe, página 96.
  18. ver Erik Eggers: “Amigos do futebol contra os nazistas. O Borussia Dortmund enfrenta sua história no estado nazista ”; in: Süddeutsche Zeitung , 20 de março de 2002.
  19. O maior dia do Borussia . In: BUNTE . 18 de maio de 1966, ISSN  0407-923X , p. 16-18 .
  20. Revisão da temporada 1984/85 ( Memento de 8 de janeiro de 2019 no Internet Archive )
  21. Schulze-Marmeling, página 182 f.
  22. Schulze-Marmeling, página 206.
  23. Schulze-Marmeling, página 248.
  24. Schulze-Marmeling, página 321 f.
  25. a b audiência TOP 100: BVB com uma marca recorde. In: stadionwelt.de. Recuperado em 12 de outubro de 2019 .
  26. Jens Bierschwale : Torfestival - O BVB venceu a Bavária por 4 a 2 na Supertaça. In: welt.de. 23 de julho de 2013, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  27. Metas, gols, gols - e pela primeira vez cinco vitórias no início ( Memento de 20 de setembro de 2013 no Arquivo da Internet )
  28. Julien Wolff : Bayern, BVB e Leverkusen jogam em sua própria liga. In: welt.de. 1 de novembro de 2013, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  29. Stefan Reinke: A assembleia de acionistas do BVB no live ticker. In: derwesten.de. 25 de novembro de 2013, acessado em 12 de outubro de 2019 .
  30. Karim Bellarabi marca um gol recorde. In: bundesliga.de. 23 de agosto de 2014, acessado em 12 de outubro de 2019 .
  31. Ronda preliminar da Champions League 2014/15, 6ª jornada na base de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  32. Relatório da partida: Reus marca o gol fora de casa importante no banco de dados do kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  33. Reportagem do jogo: Dos últimos dezesseis! Tevez chocou o jogo de retorno antecipado do BVB no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  34. A média de audiência refere-se apenas aos jogos da 1ª à 25ª jornada, sendo que os restantes nove jogos decorreram com exclusão de telespectadores devido à pandemia do COVID-19 .
  35. Oliver Fritsch: Ele tirou o Klopp deles. In: Zeit Online. 16 de maio de 2016, acessado em 12 de outubro de 2019 .
  36. Relatório da partida: Hofmann atende - BVB ganha de forma um tanto feliz no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  37. Relatório da partida: Mkhitaryan acerta três vezes - BVB avança para os play-offs no banco de dados kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  38. Relatório da partida: Mkhitaryan completa o retorno no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  39. Reportagem da partida: Reus coroa fogos de artifício ofensivos com um pacote de três no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  40. Fase de grupos da Liga Europa 2015/16, 6ª jornada na base de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  41. Reportagem do jogo: Piszczek e Reus fazem o Porto parecer velho na base de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  42. Relatório da partida: Cleverer BVB chega às oitavas de final no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  43. Relatório da partida: Reus e Aubameyang abrem as portas para as quartas de final no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  44. Relatório da partida: Aubameyang garante rapidamente a clareza do banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  45. Relatório do jogo: 1: 1! Hummels e Origi garantem um empate no banco de dados kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  46. Reportagem da partida: Sakho e Lovren arrancam BVB de todos os sonhos do banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  47. Reportagem da partida: Aubameyang e Mkhitaryan jogam sua classe no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  48. Relatório da partida: a gafe de Bürki atua como uma faísca inicial no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  49. Reportagem da partida: Aubameyang atira BVB para as quartas de final no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  50. Reportagem da partida: Reus & Co. fazem um hat trick perfeito da semifinal no banco de dados do kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  51. Reportagem da partida: o trio do BVB destruiu o sonho final de Berlin no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  52. Reportagem do jogo: Douglas Costa decide o crime de pena no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  53. 17ª rodada da Bundesliga 2016/17 no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  54. Jornada da Bundesliga 2016/17 34ª jornada na base de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  55. Champions League 2016/17 - rodada preliminar, 1ª rodada no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 12 de outubro de 2019.
  56. Reportagem do jogo: o retorno dos sonhos de Reus no dia do gol aberto no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  57. Reportagem do jogo: Mitroglou gelado - BVB desesperado para Ederson no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  58. Relatório do jogo: Pacote de três! Aubameyang abre caminho no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  59. Relatório do jogo: 2: 3! Kagawa recebe as chances de semifinal do Dortmund no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  60. Relatório da partida: Mbappé e Falcao definem o curso logo no início no banco de dados kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  61. ↑ Caminho para a final: Borussia Dortmund. In: dfb.de. Federação Alemã de Futebol V., 23 de maio de 2017, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  62. Relatório da partida: Aubameyang chips BVB para a vitória da taça no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  63. Borussia Dortmund e Thomas Tuchel seguem caminhos separados. In: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 30 de maio de 2017, acessado em 30 de maio de 2017 .
  64. ↑ O Dortmund vence a Supertaça contra o Bayern de Munique. In: Spiegel Online. 3 de agosto de 2019, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  65. "Queremos ser surpreendidos se esta é a melhor opção" , kicker.de, acessado em 19 de agosto de 2020
  66. ver Schulze-Marmeling, página 46.
  67. ver Kolbe / Schulze-Marmeling, página 65 e seguintes.
  68. ver Schulze-Marmeling, página 150.
  69. ^ Medalha de Fritz Walter: Vencedores anteriores do prêmio. In: dfb.de. Federação Alemã de Futebol V., acessado em 13 de outubro de 2019 .
  70. kicker.de : O BVB apóia clubes amadores no oeste . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  71. kicker.de : O projeto do grande coração de Piszczek também ajuda o BVB . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  72. Patrick Preidt: BVB Football Academy se expande para os EUA: Parcerias em seis locais diferentes. In: ruhr24.de. 10 de junho de 2019, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  73. Trabalho com jovens. In: transfermarkt.de. Recuperado em 12 de novembro de 2020 .
  74. Schulze-Marmeling, página 28.
  75. Kolbe / Schulze-Marmeling, página 51.
  76. David Nienhaus: As mulheres de handebol de Dortmund continuam na primeira classe. In: derwesten.de. 9 de junho de 2009, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  77. Kolbe / Schulze-Marmeling, página 50.
  78. revista tischtennis , 2012/3 p. 43.
  79. Borussia definiu um ponto final magistral ( lembrança de 2 de outubro de 2013 no Internet Archive )
  80. Borussia Dortmund funda o departamento de “Futebol Feminino e Feminino” , bvb.de, acessado em 10 de setembro de 2020
  81. Primeiras decisões de pessoal no departamento de futebol feminino , bvb.de, acessado em 28 de fevereiro de 2021
  82. O primeiro time feminino do BVB está disponível , bvb.de, acessado em 24 de julho de 2021
  83. Mulheres do BVB jogam primeiro jogo amistoso , bvb.de, acessado em 24 de julho de 2021
  84. ↑ Inscrição no registo comercial. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  85. Relatório Anual 2014 (PDF; 6,37 MB) Borussia Dortmund GmbH & Co.KGaA, 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  86. a b Crescimento contínuo: BVB com registro de vendas ajustado por transferência , bvb.de, acessado em 10 de maio de 2020
  87. a b retrato da empresa. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  88. Schulze-Marmeling, página 365 f.
  89. Cinco anos de ações da BVB: histórico de insolvência. Em: faz.net. 24 de outubro de 2005, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  90. Estrutura acionária. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 20 de abril de 2020 .
  91. ↑ O BVB paga dividendos . In: Patrocinadores . Edição de outubro de 2012, p. 11 .
  92. Os 20 clubes de futebol mais vendidos do mundo ( Memento de 3 de julho de 2014 no Internet Archive )
  93. ↑ O Borussia Dortmund simplifica a estrutura do grupo. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  94. Borussia Dortmund recebe admissão ao 'Prime Standard'. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 27 de maio de 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  95. Participação BVB incluída no SDAX. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 5 de junho de 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  96. ↑ O BVB está livre de dívidas. In: sz.de. 29 de novembro de 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 : "Não precisa pagar mais juros"
  97. Watzke confirma: Borussia Dortmund está livre de dívidas. O BVB quer aumentar o orçamento. In: Foco online. 20 de novembro de 2014, acessado em 13 de outubro de 2018 .
  98. Organização e gestão. In: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  99. Conselho Fiscal . In: bvb.de. Borussia Dortmund, acessado em 20 de dezembro de 2019 .
  100. Reportagem da partida: Aubameyang faz a bola rolar duas vezes no banco de dados de kicker.de . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  101. Equipe do ano do Borussia Dortmund. ( Memento de 31 de janeiro de 1998 no Internet Archive ) In: Kicker-Sportmagazin | kicker .
  102. Conselho da equipe BVB: Hummels é promovido - Delaney retorna , ruhrnachrichten.de, acessado em 7 de dezembro de 2020
  103. Temporada de seleção 2021/2022. In: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 27 de julho de 2021 .
  104. Borussia Dortmund: As maiores lendas do BVB. Em: spox.com. 27 de junho de 2017. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  105. equipe tradicional. In: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  106. história. In: Budenzauber Krefeld. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  107. Kolbe, página 135.
  108. Kolbe, página 140.
  109. Schulze-Marmeling, página 60.
  110. 30 anos do Westfalenstadion. ( Memento de 18 de julho de 2013 no Internet Archive ) In: westline.de (PDF; 2,4 MB).
  111. Schulze-Marmeling, página 196.
  112. Schulze-Marmeling, página 366.
  113. ^ Os dez melhores estádios de futebol. In: The Times. 9 de agosto de 2009, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  114. Oliver Müller: BVB compra um monte de espionagem caro de 326.900 euros. Em: mundo. 17 de abril de 2015, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  115. Stefan Döring (com dpa): BVB com novo recorde de audiência - quase 1,9 milhão de visitantes. In: derwesten.de. 5 de maio de 2014, acessado em 13 de outubro de 2010 .
  116. Atendimento recorde no Parque Signal Iduna. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 24 de maio de 2016, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  117. ↑ O Borussia Dortmund continua campeão dos ingressos para a temporada. Em: goal.com. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  118. Fã-clubes oficiais. In: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  119. ^ Benjamin Weissinger: Morte e ódio no Ruhrpottderby. In: Zeit Online. 27 de fevereiro de 2008, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  120. ^ Clube de fãs de Heinrich Czerkus. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  121. FIFA Fan Award 2016: Torcedores do Borussia Dortmund e do Liverpool FC. Em: fifa.com. 9 de janeiro de 2017, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  122. Camas para fãs visitantes. Em: fifa.com. 21 de outubro de 2017. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  123. ↑ Algo como amizade. In: Reviersport. 18 de outubro de 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  124. Günther Jordan: Foi assim que os “Boyz” celebraram sua dissolução - o que vem a seguir? In: Kölner Stadt-Anzeiger . 10 de abril de 2018, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  125. kicker.de : O BVB inicia a nova temporada fora de casa . Recuperado em 13 de outubro de 2019.
  126. Dortmund: Disputa sobre o hino do Borussia ( Memento de 16 de fevereiro de 2008 no Internet Archive )
  127. Anne-Kathrin Neumann: Qual hino do BVB é o melhor? ( Memento de 23 de maio de 2011 no Internet Archive ) In: Dorstener Zeitung , 13 de maio de 2011.
  128. Stefan Reinke: O coro do BVB está cantando para entrar nas paradas. In: derwesten.de. 5 de janeiro de 2010, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  129. ↑ O hino do BVB de Krypteria invade as paradas alemãs. In: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 25 de maio de 2011, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  130. Fangesänge ( Memento de 14 de maio de 2012 no Internet Archive )
  131. Haika Hartmann: Os cantos dos fãs do BVB podem ser ouvidos no sábado na Dortmund Opera House. In: derwesten.d. 12 de abril de 2012, acessado em 14 de outubro de 2019 .
  132. Sons de curvas ( lembrança de 22 de agosto de 2015 no Internet Archive )
  133. Vetor do logotipo do Borussia Dortmund. Em: seeklogo.com. Recuperado em 13 de outubro de 2019 .
  134. Foi assim que o brasão do BVB mudou ao longo dos anos. Em: mundo. 25 de março de 2015, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  135. Foi assim que mudaram os brasões dos clubes da Bundesliga. In: welt.de . 25 de março de 2015, acessado em 18 de outubro de 2015 .
  136. Borussia Dortmund e Evonik estendem contrato até 2016 ( Memento de 17 de março de 2013 no Internet Archive )
  137. Anis Micijevic, Reuters, sid, dpa: Desafio para o Bayern - Evonik está comprando o Borussia Dortmund. Em: handelsblatt.com . 27 de junho de 2014, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  138. Rumo ao futuro com dois patrocinadores de camisas, bvb.de, acessado em 20 de fevereiro de 2020
  139. ↑ A receita mais que triplicou: BVB e Puma concordam em cooperação adicional , transfermarkt.de, acessado em 21 de novembro de 2019
  140. Ulrich Hartmann: Obrigado, amigo. In: sz.de. 21 de dezembro de 2018, acessado em 13 de outubro de 2019 .
  141. AKK concede o “Prêmio Bundeswehr e Sociedade” pela sexta vez. In: bmvg.de. 29 de outubro de 2020, acessado em 10 de maio de 2021 .
  142. ^ Carvão e aço: BVB apresenta camisa especial para seu 110º aniversário , ruhrnachrichten.de, acessado em 7 de dezembro de 2019