Joachim Ringelnatz

Joachim Ringelnatz (nascido em 7 de agosto de 1883 em Wurzen como Hans Gustav Bötticher, †  17 de novembro de 1934 em Berlim ) foi um escritor , artista de cabaré e pintor alemão mais conhecido por poemas humorísticos sobre o personagem fictício Kuttel Daddeldu . Ele era conhecido durante a República de Weimar e contou com atores como Asta Nielsen e Paul Wegener entre seus amigos íntimos e companheiros. Seu trabalho às vezes bizarro, expressionista , espirituoso e espirituoso ainda é conhecido hoje.

Vida

Infância e adolescência (1883–1901)

Joachim Ringelnatz nasceu como o caçula de três irmãos em um prédio residencial e comercial na Crostigall 14 em Wurzen, perto de Leipzig, às 11 horas em um quarto acima do corredor, como mostra a certidão de nascimento da parteira. Seus pais eram ambos artisticamente ativos. Seu pai Georg Bötticher , que veio de uma família de estudiosos na Turíngia, foi um desenhista e mais tarde um escritor em tempo integral de versos humorísticos e livros infantis. Ele publicou quarenta livros, incluindo na Biblioteca Universal de Reclam . A mãe, Rosa Marie, filha do dono de uma serraria, também desenhava, desenhava estampas para miçangas e fazia roupas de boneca. Ringelnatz cresceu em uma prosperidade modesta: a família empregava duas criadas.

Georg Bötticher era filho do pastor Hans Adam Bötticher, que morreu em março de 1849 em Görmar, perto de Mühlhausen, na Turíngia. O avô materno de Georg Bötticher era o Conselheiro Privado, Professor Ferdinand Gotthelf Hand , que se tornou conhecido como filólogo e musicólogo. Hand ensinou as princesas de Weimar Augusta e Maria, dirigiu um clube de canto e escreveu uma “Estética da Música”. Como um jovem professor em Weimar, ele ainda serviu sob o comando de Goethe.

O pai teve uma influência muito maior sobre Joachim Ringelnatz do que a mãe em todos os aspectos. O menino claramente imitou seu pai em suas primeiras produções literárias e se sentiu intimidado e desafiado ao longo de sua vida pela formação acadêmica do pai e seus extensos contatos. O pai se correspondeu com Emanuel Geibel , Gustav Freytag , Conrad Ferdinand Meyer , Wilhelm Raabe e Adolph von Menzel , e Theodor Fontane elogiou suas obras como "caseiras". Georg Bötticher estava claramente mais interessado em política do que seu filho apolítico. Ele celebrou a memória de Ferdinand Freiligrath com amigos , foi um fervoroso admirador de Otto von Bismarck e escreveu sátiras mordazes sobre a era Guilherme . Ringelnatz tinha maiores problemas com sua mãe do que com sua paciência e bondade pai. Ringelnatz escreveu para sua noiva Alma em 1914: "Ambos não temos amor maternal."

Em 1886, a família mudou-se para Leipzig , onde o pai era um membro da cena artística e acadêmica. A partir de 1900 ele se dedicou em tempo integral à escrita e publicou o Calendário Infantil Alemão de Auerbach desde 1901 , no qual ajudou Ringelnatz a obter suas primeiras publicações: contos de fadas da Páscoa e duas histórias do velho Fritz .

Os dias de escola eram difíceis para Ringelnatz: ele via os professores como "pessoas morenas respeitosas" e era provocado por seus colegas por sua aparência estranha (cabelo de menina, nariz de pássaro invulgarmente longo, queixo protuberante, estatura baixa). Ainda mais tarde, Ringelnatz atribuiu muitas dificuldades à sua aparência incomum: “Estou convencido de que meu rosto determina meu destino. Se eu tivesse um rosto diferente, minha vida teria sido completamente diferente, pelo menos teria sido mais tranquila. ”O menino refugiou-se no desafio, no lixo e na solidão de desenhar e escrever. Em 1892, Joachim Ringelnatz escreveu e ilustrou sua primeira obra sobrevivente: Die Landpartie der Tiere, um acróstico animal no estilo de Wilhelm Busch .

Como quintan , Ringelnatz fez um truque a mais: durante o intervalo, ele deixou o terreno da escola do König-Albert-Gymnasium , foi a um show popular no zoológico ao lado da escola e tinha uma tatuagem samoana no antebraço. Na escola, ele também se gabou do incidente para seu professor. A reação foi a expulsão do colégio. Seguiram-se anos em uma escola secundária privada. Em 1901, Ringelnatz encerrou seus dias letivos, que também não tiveram muito sucesso ali, com o exame de voluntariado de um ano ( qualificação para o ensino médio ). Um professor anotou no certificado de conclusão das duas vezes em que não esteve sentado, que o graduado tinha sido "um valentão da escola de primeira ordem".

Anos de navegação e peregrinação (1901-1908)

Ringelnatz havia decidido se tornar um marinheiro. De abril a setembro de 1901, ele trabalhou como grumete no veleiro Elli . Suas experiências foram sérias: o saxão, o pequeno Ringelnatz, era alvo de insultos (o capitão o chamava de "Rei do Nariz"), assédio e violência física. Ele fugiu nas Honduras britânicas , se perdeu na selva e finalmente foi pego para aguentar ainda mais no caminho de volta. De volta a Hamburgo, ele estava desempregado e com fome. No final do ano, ele era um trabalhador temporário na cabana de cobras de Malferteiner na Catedral de Hamburgo (ele ajudava a carregar as cobras gigantes).

Este foi apenas um dos mais de trinta empregos paralelos que Ringelnatz exerceu durante seu tempo como marinheiro. Os salários de um marinheiro comum em todos os oceanos alternavam-se repetidamente com fases de desemprego, por exemplo em Hull , onde vivia sem teto com doações de alimentos. Na casa de um marinheiro, ele finalmente ajudou como uma “menina para tudo”, viveu até o dia e gostava de festas com seus novos amigos. Depois de um tempo, no entanto, ele se cansou de festas e foi contratado em navios novamente até 1903. Ele foi proibido de continuar a trabalhar como marinheiro devido à baixa acuidade visual. No entanto, ele completou a corrida de qualificação para o serviço militar na Marinha e em 1904 serviu como voluntário de um ano na Marinha Imperial em Kiel .

No início de 1905, ele ingressou em uma empresa de feltro para telhados de Hamburgo como aprendiz não remunerado, mas ao mesmo tempo matriculou-se na Universidade de Leipzig para a disciplina de ciências comerciais. Para sua grande decepção, seu pai, que não podia ou não queria financiar seus estudos, combinou com o reitor, um amigo, que a matrícula de Ringelnatz fosse cancelada. Por outro lado, o pai ajudou o filho a publicá-lo novamente no Deutscher Kinderkalender de Auerbach (o poema Queda de Jeanette ). Em 1905, ele também pintou as primeiras pinturas a óleo conhecidas ( navio de guerra e panorama do telhado ).

De 1907 a 1908 Ringelnatz trabalhou como escriturário em Leipzig e Frankfurt am Main , mas ainda não estava pronto para uma vida cotidiana regular. Maquiado, ele brincou para o povo de Eltville , que costumava fazer travessuras infantis durante toda a sua vida , que o conto de fadas “califa de Bagdá” estava visitando. Pouco tempo depois, ele partiu para Hull durante a noite para ver seus velhos amigos novamente. Ele ganhou o dinheiro da viagem como cantor viajante e trabalhador ocasional. A chegada foi uma grande decepção: os amigos completamente maltrapilhos não o reconheciam mais. Em sua próxima parada em Amsterdã , os esforços da viagem cobraram seu preço: Ringelnatz, vegetado pela fome, estava exausto de fome em uma câmara de chão com uma caixa como cama. O pastor alemão de Amsterdã achou que Ringelnatz era uma fraude e o colocou na prisão. Depois de algumas semanas, o aventureiro foi deportado para a Alemanha.

Ele começou a trabalhar como contador em uma agência de viagens de Munique , mas perdeu o emprego quando seu chefe percebeu que Ringelnatz não falava cinco línguas estrangeiras. No pouco exigente semanário satírico Grobian , Ringelnatz publicou poemas, piadas, anedotas e o conto de fadas The Honest Sailor .

Começou a carreira como artista de cabaré e escritor (1909–1914)

Um acontecimento decisivo na vida de Joachim Ringelnatz foi o início de suas aparições no pub de artistas de Munique, Simplicissimus, em 1909 . O estranho rapidamente se tornou o poeta doméstico e, portanto, quase um empregado da proprietária empreendedora Kathi Kobus e amigo e colega de artistas que atuavam e frequentavam lá, como Carl Georg von Maassen , Erich Mühsam , Frank Wedekind , Max Dauthendey , Julius Beck , Ludwig Thoma , Emmy Hennings , Roda Roda , Bruno Frank e Max Reinhardt . No entanto, as apresentações foram muito mal pagas. Ringelnatz esperava poder ganhar dinheiro com versos publicitários e com a tabacaria Tabakhaus Zum Haus Dichter , mas o negócio original (adornado com um esqueleto humano) faliu depois de alguns meses.

Ringelnatz publicou poemas e o ensaio autobiográfico Viellieber Freund sob vários pseudônimos no respeitado jornal satírico Simplicissimus . Então, em 1910, ele finalmente publicou seus primeiros livros: dois livros infantis e um volume de poemas sérios que dedicou a seu pai. Sua novela The Wild Miss of Ohio foi publicada na revista Die Jugend .

No novo ambiente e por meio dos novos conhecidos, Ringelnatz percebeu sua falta de educação. Assim, ele foi admitido na burlesca sociedade secreta Hermetic Society , mas apenas como um “apêndice pai lateral menor e de tamanho médio”, porque havia reprovado no exigente exame de admissão academicamente. Ele, portanto, teve aulas particulares com o Barão Thilo von Seebach de latim, história, história literária e outras matérias para compensar a lacuna e estudou obras da literatura mundial.

O entusiasmo de Ringelnatz pela vida boêmia se esgotou rapidamente, especialmente porque ele sentia que Kathi Kobus havia se aproveitado dele: inicialmente pagava apenas uma cerveja, depois, finalmente, uma cerveja e dois marcos. Em 1911, ele fugiu e viajou para o Tirol e Riga, e passou o verão na Curlândia . Rapidamente ficou sem um tostão de novo e ganhava a vida em bordéis, onde se disfarçava de cartomante e previa o futuro das prostitutas. Em uma exposição em Friedrichstadt ( Jaunjelgava ), ele vendeu duas pinturas de paisagens, mas sua situação material permaneceu catastrófica: ele passou o inverno nas condições mais adversas (13 graus abaixo de zero) em uma casa de praia perto de Riga. No mesmo ano, o primeiro volume de seus livros autobiográficos ( O que um diário de grumete conta ) foi publicado.

Em 1912, Ringelnatz encontrou emprego como bibliotecário particular com o conde Heinrich Yorck von Wartenburg em Schloss Klein-Öls , onde organizou principalmente a propriedade de Wilhelm Dilthey e em seu tempo livre com os filhos do conde - incluindo aqueles que mais tarde estiveram envolvidos na preparação de a tentativa de assassinato de 20 de julho de 1944 envolveu os irmãos Peter e Paul Yorck - jogou. No ano seguinte, ele trabalhou novamente como bibliotecário, desta vez com Chamberlain Börries Freiherr von Münchhausen-Moringen (1845–1931) em Hanover , depois foi guia turístico no Castelo de Lauenstein e finalmente concluiu um curso de vitrinista. Ele decorou uma única vitrine e era tão pouco ortodoxa que ele imediatamente desistiu do trabalho. Foi essa falta de objetivo, documentada nas profissões incompatíveis, que fez com que os pais de Alma Baumgarten (1893-1974), a quem ele chamava de Mole por causa de sua miopia e seu casaco de veludo preto , se recusassem a consentir em seu noivado com sua filha .

Foi publicada sua coleção de poemas, The Snuffbox , que contém alguns de seus versos mais conhecidos até hoje, e o volume de romances, Everyone Lives . Mas Ringelnatz dificilmente teve qualquer renda digna de nota com seus escritos. Em 1910, ele recebeu uma taxa única de 200 marcos por seres pequenos , mas quase nada mais pela caixa de rapé . Em 1913 e 1914, todas as suas submissões para jornais e revistas também foram rejeitadas.

Guerra e período pós-guerra (1914-1919)

Logo no início da guerra, Ringelnatz foi voluntário para a Marinha. Como a maioria dos intelectuais alemães (como Arno Holz , Gerhart Hauptmann , Thomas Mann e Klabund ), ele estava entusiasmado com a guerra: "Pensei em romance de guerra e morte heróica, e meu peito estava cheio de entusiasmo e sede para a aventura. "ele não participou de batalhas, embora tenha se apresentado à frente várias vezes voluntariamente, uma vez até em uma carta direta ao Kaiser Guilherme II . No início, ele serviu em navios de bloqueio, depois voluntariamente em um navio de colocação de minas - um trabalho ingrato e perigoso. Ringelnatz só conseguiu ser promovido a oficial da reserva com grande esforço , já que o chefe da empresa de treinamento não queria permitir que o "Kröpel" (baixo-alemão para aleijado) fosse promovido.

Gradualmente, seu entusiasmo diminuiu. Ele escreveu em uma carta: "A guerra me parece apenas como um desenvolvimento complicado, cada vez mais trágico de intrigas e poderes de todas as nações." A partir de 1917 Ringelnatz foi tenente no mar e comandante de um campo de minas em Seeheim perto de Cuxhaven , onde estava de folga teve que se dedicar a um terrário cheio de cobras e lagartos. Sua coleção de romances de guerra, Die Woge , proibia a censura, apesar da tendência geral para a guerra. No entanto, Ringelnatz publicou alguns dos romances em várias revistas.

Em 1918, o amado pai morreu. Uma placa memorial na antiga prefeitura de Leipzig lembra dele , para a qual Ringelnatz tirava o chapéu toda vez que passava. O filho, então tenente da Marinha, estava de férias em Berlim. Ele falsificou sua passagem de férias para Leipzig e voltou correndo para casa. Ele ficou profundamente abalado: “Naquela época, eu não imaginava que um dia superaria sua morte.” Em 1924, Rosa Marie Bötticher seguiu seu marido.

Ringelnatz simpatizou brevemente com a Revolução de Novembro e queria falar com o Conselho de Trabalhadores e Soldados, mas se recusou a tirar o boné de oficial e exigiu uma promoção imediata a um cargo de gerência por sua cooperação. Os revolucionários renunciaram à sua ajuda. Ringelnatz retirou-se insultado e encerrou um drama entusiasmado com a guerra ( Der Flieger ), que, no entanto, não foi publicado e não foi aceito em nenhum teatro, por não mais se adequar ao clima geral da época. Duas outras peças ( Os bolcheviques. No Serious Play e Fäkalie ) sofreram o mesmo destino. Ringelnatz viveu um primeiro ano do pós-guerra cheio de privações, cheio de frio e fome, e também ficou cego pelos efeitos tardios de uma luta em um olho.

Em dezembro de 1919, ele escreveu os primeiros poemas sob o pseudônimo de Joachim Ringelnatz. Ele mesmo disse que esse pseudônimo não tem significado, mas existem teorias de que o sobrenome se refere à cobra da grama, "porque se sente confortável na água e na terra", ou ao cavalo - marinho chamado Ringelnass pelos marinheiros , que Ringelnatz costumava desenhar e ao qual ele dedicou um poema. O primeiro nome Joachim está associado à devoção de Ringelnatz por toda a vida (o nome significa "Deus levanta").

Artista de cabaré, escritor e pintor (1920–1932)

Em 1920, Ringelnatz casou-se com a professora 15 anos mais jovem, Leonharda Pieper (1898–1977), a quem chamou de Muschelkalk . Esse apelido apareceu pela primeira vez em um poema de carta no qual Ringelnatz chamava a noiva de "pérola calcinada com concha". Sua esposa se tornou uma assistente indispensável para todas as suas publicações. Os dois se mudaram para um apartamento em Munique como inquilinos negros. Eles viveram lá por dez anos até se mudarem para Berlim em fevereiro de 1930. O poema de Ringelnatz “Angstgebet in Wohnungsnot” (1923) é um testemunho de seu medo de serem deportados de seu apartamento. O casal estava em constante necessidade financeira. Ringelnatz finalmente trabalhou temporariamente como auditor para o escritório de vigilância postal em Munique e apareceu novamente no Simplicissimus .

A partir do outono de 1920 teve suas primeiras aparições de sucesso no cabaré de Berlim Schall und Rauch . Começou sua vida como conferencista itinerante, que o levou a palcos por toda a região de língua alemã durante vários meses por ano. Como membro do International Artist Lodge , deu ao cargo o título de "Artista" em hotéis. Ringelnatz, que sempre apareceu em traje de marinheiro, logo se tornou conhecido e logo teve que recusar ordens. Em 1925, ele viajou para Paris por três semanas, onde conheceu Jean Cocteau e Jules Pascin , cujo suicídio posterior o chocou. Uma estada em Londres em 1928 o desapontou.

Projetos de filmes fracassaram ou foram decepcionantemente malsucedidos. No entanto, 16 gravações foram feitas e a partir de 1927 Ringelnatz fez aparições no rádio. Suas duas coleções de poesia de maior sucesso foram publicadas: Kuttel Daddeldu ou os poemas escorregadios de sofrimento e ginástica do editor Alfred Richard Meyer, aliás Munkepunke, em Berlin-Wilmersdorf . Ringelnatz agora publicava livros quase todos os anos, com mais ou menos grande sucesso. A necessidade de viver frugalmente permaneceu, no entanto. Ringelnatz e sua esposa nunca poderiam viver sem preocupações financeiras. As constantes viagens necessárias para sobreviver tornavam-se cada vez mais exaustivas para Ringelnatz, que corria perigo de vida pelo resto da vida. No entanto, ele desenvolveu um grande amor por voar (no entanto, ele não era um piloto, como muitas vezes é escrito).

Dedicou-se intensamente à pintura, principalmente em aquarela e cores opacas . Em 1923 teve seu primeiro leilão bem-sucedido na Galeria Flechtheim, dirigido por Carl Einstein . Seguiram-se outras exposições no país e no estrangeiro. Em 1925, as pinturas do artista autodidata foram expostas na mostra da Academia de Artes, e duas pinturas foram vendidas.

Ringelnatz mudou-se de Munique, sentiu-se mal tratado pela imprensa local e esperava que Berlim se proporcionasse maiores oportunidades profissionais. Ele já estava estabelecido no cabaré de Berlim e nos círculos de artistas: seus amigos e conhecidos agora incluíam Renée Sintenis , Karl Hofer , Kurt Tucholsky , Claire Waldoff , Otto Dix , Otto Linnemann e Alfred Flechtheim . Em 1929 ele alugou um apartamento em Berlim, a partir de 1930 Ringelnatz só morou lá. Em 1932, ele fez sua última aparição como convidado no Simplicissimus. No mesmo ano, ele foi como ator em sua própria peça The Bottle com um conjunto do Stadttheater Nordhausen em uma turnê pela Alemanha.

Durante sua estada em Berlim, ele também foi membro do clube de futebol de Berlim, Hertha BSC . Ele se reunia regularmente com o capitão do time do campeonato do Hertha, Johannes “Hanne” Sobek e Hans Albers no Westendklause na Steubenplatz, onde bebia e escrevia poesia com eles.

Veja também: Corps Palatia (1927)

Proibições de desempenho, doença e morte (1933-1934)

Ringelnatz não levava muito tempo a ascensão do NSDAP a sério. Ainda em 1930, ele escreveu em uma carta: “O hype de Hitler me deixa frio.” Em 1933, com a chegada ao poder, os membros nazistas Ringelnatz são proibidos em Hamburgo e Munique. Em Dresden, ele foi até retirado do palco. A maioria de seus livros foi confiscada ou queimada .

Ringelnatz e sua esposa empobreceram porque as apresentações no palco eram a principal fonte de renda do casal. Surgiram os primeiros sintomas de tuberculose , da qual Ringelnatz acabou morrendo. Um último acontecimento feliz foi a celebração de seu 50º aniversário, na qual seus amigos de longa data Asta Nielsen e Paul Wegener e seu editor (de 1927) Ernst Rowohlt fizeram discursos.

Em 1934, Ringelnatz, que havia recebido um passaporte com grande dificuldade, ainda era capaz de fazer apresentações como convidado em Basel e Zurique, então sua doença finalmente estourou. Amigos ajudaram o casal agora quase totalmente destituído por meio de apelos públicos e campanhas privadas de arrecadação de fundos para pagar suas estadas no sanatório. Ringelnatz iniciou outro trabalho em prosa ( O Último Romano ), que apareceu apenas como um fragmento da propriedade. As anotações em seu diário do hospital de tuberculose Waldhaus Charlottenburg , desde 1964 Hellmuth-Ulrici-Klinik , também apareceram postumamente. Em 3 de outubro, ele foi solto a seu próprio pedido.

Joachim Ringelnatz morreu em 17 de novembro de 1934 aos 51 anos em seu apartamento em Sachsenplatz (hoje Brixplatz ). Ele foi enterrado em 20 de novembro no cemitério florestal de Heerstraße, em Berlim . Nove pessoas acompanharam o caixão; eles tocaram sua música favorita, La Paloma . No local da sepultura preservada e de design simples (localização da sepultura: 12-D-21) encontra-se uma laje de sepultura feita de pedra calcária, cuja inscrição foi feita em bronze por Renée Sintenis . De acordo com seu testamento, sua morte só poderia ser anunciada após sua cremação.

Vida após a morte e honras

Mesmo antes de 1945, apesar da censura, as coleções de propriedade e individuais, editadas de forma privada, podiam ser publicadas. A fama de Ringelnatz como poeta, e não apenas como escritor de versos humorísticos, tem crescido constantemente desde 1945. Numerosas reimpressões de suas obras foram publicadas, cenários foram produzidos, atores famosos como Otto Sander viajaram por países de língua alemã com programas de Ringelnatz.

Já em 1945, na presença da irmã de Ringelnatz, Ottilie Mitter, uma placa de xilogravura foi fixada no local de nascimento em Wurzen. Em 1948, o Museu da Cidade de Wurzen abriu uma coleção permanente de Ringelnatz. Para o 100º aniversário, o local de nascimento restaurado do poeta foi rebatizado de Ringelnatzhaus . Em 1992, a Joachim Ringelnatz Association foi fundada na cidade natal de Ringelnatz . Promove a conscientização pública sobre a vida e obra de Hans Gustav Bötticher, aliás Joachim Ringelnatz, em toda a área de língua alemã. De 1986 a 1991, a cidade de Cuxhaven concedeu o Prêmio Joachim Ringelnatz de poesia, dotado de 10.000 DM, a cada dois anos  (corresponde a cerca de 8.200 euros hoje  ). A partir de 2001, o preço foi reavivado. No mesmo ano foi criada a Fundação Joachim Ringelnatz , que assumiu a administração e o cuidado da propriedade e em 2002 foi inaugurado o Museu Joachim Ringelnatz em Cuxhaven . Desde 2004 existe também a Sociedade Ringelnatz de âmbito nacional , que coopera com a fundação.

Em 1953, o catálogo da exposição itinerante Ringelnatz foi publicado como pintor pela Galerie Springer Berlin. A primeira monografia sobre Ringelnatz como artista visual foi publicada em 1961 (autor: Werner Schumann). Em 1959, Werner Kayser e Hans Peter de Courdres publicaram a primeira bibliografia de Ringelnatz . A primeira exposição abrangente de suas obras artísticas visuais acompanhadas de um catálogo científico foi inaugurada em 2000 com o título “Ringelnatz! Um poeta pinta seu mundo ”mostrado em Göttingen, Wurzen e Cuxhaven, entre outros. Por ocasião do 100º aniversário do Hellmuth-Ulrici-Klinik , no qual Ringelnatz passou os últimos meses de sua vida, o historiador Stefan Wolter recolheu as notas do poeta publicadas postumamente no diário para fazer sua história de esperança e ansiedade em os quartos autênticos esquecidos novamente transparentes e para torná-los tangíveis.

Por resolução do Senado de Berlim , o local de descanso final de Joachim Ringelnatz na Waldfriedhof Heerstraße foi dedicado como túmulo honorário do Estado de Berlim desde 1984 . A dedicação foi prorrogada em 2005 pelo período usual de vinte anos.

Em 2014, uma escultura do escultor alemão Peter Schröder foi erguida em Hamburgo , que é dedicada aos dois personagens-título do poema Die Anmeisen de Joachim Ringelnatz. A escultura traz em sua base o poema gravado, publicado pela primeira vez em 1912, e está localizado na esquina da Liebermannstrasse com a Elbchaussee ( Lage ).53.5459102 9.9005447

Várias ruas receberam o nome de Ringelnatz, incluindo duas nos bairros de Berlim (Joachim-Ringelnatz-Straße em Marzahn-Hellersdorf e Ringelnatzstraße em Tempelhof-Schöneberg no distrito de Lichtenrade ). Também há ruas Ringelnatz em Cuxhaven, Cologne-Rodenkirchen , Schweinfurt , Hanover-Herrenhausen e Wiesbaden-Schierstein . Em Hamburgo-Othmarschen, existe uma escada Ringelnatz desde 1969. Em setembro de 2012, a cidade de Steinfurt decidiu renomear a Stehrstraße ali localizada - devido ao passado nazista do homônimo Hermann Stehr  - para Ringelnatzstraße. Sua cidade natal, Wurzen, realizou o desejo do poeta (expresso em seu poema “Ambição”) em seu 125º aniversário de ter um pequeno beco com o seu nome após sua morte. O Ringelnatzgässchen aparece como Ringelnatz expressamente queria que fosse:

Para o 125º aniversário do poeta em 7 de agosto de 2008, o Deutsche Post emitiu um selo postal especial no valor de € 0,85. O selo postal mostra a silhueta 'Ringelnatz' de Ernst Moritz Engert e o poema: Um selo postal masculino experimentou algo belo antes de ser colado . A entrega do selo pelo Ministério Federal das Finanças teve lugar no Museu Joachim Ringelnatz em Cuxhaven. Uma chamada impressão de carimbo manual do Deutsche Post com o número de carimbo 12/232 foi oferecida no dia da emissão no local de nascimento do poeta no museu em Wurzen , Domgasse 2. Depois disso, os carimbos só são possíveis através do Centro Filatélico Weiden no Alto Palatinado . Além disso, em 7 de agosto de 2008, o Deutsche Post AG lançou uma edição especial do livro Joachim Ringelnatz com o título Você já esteve no sol (item não Inclui selo do primeiro dia. Para o centésimo aniversário, foi emitida uma marca de 50 Pf -Sonderbriefmarke ( Mi -No. 701) pelos Correios Federais de Berlim .

Trabalho literário

Poesia

O primeiro volume de poemas para adultos de Joachim Ringelnatz, Gedichte (1910), foi visto criticamente por ele mesmo em retrospecto: “Poemas compostos por milhares de jovens entusiastas”. São poemas sérios e sentimentais na tradição romântica , especialmente Heinrich Heine .

Em sua coleção The Snuff Box , que apareceu dois anos depois, o tom mudou completamente: Ringelnatz escreve poesia grotesca e sem sentido . Alguns dos poemas estão entre os mais conhecidos até hoje: A caixa de rapé , Um selo masculino experiente , As formigas e a lógica . Nos poemas mais curtos e com rimas consistentes, as coisas são animadas (selos, botões, óculos) e os animais podem falar como na fábula (formigas, águas-vivas, elefantes). Mesmo revisores contemporâneos notaram a semelhança com os poemas de Christian Morgenstern . Ringelnatz afirmou que ainda não conhecia a poesia de Morgenstern quando estava escrevendo seus versos. Mesmo aqui, Ringelnatz usa uma linguagem cotidiana lacônica e não afetada; ele vai manter esse estilo até o fim.

Em 1920 Ringelnatz publicou suas coleções de poesia mais importantes: poemas ginásticos de Joachim Ringelnatzen e Kuttel Daddeldu ou sofrimento escorregadio . Os poemas da ginástica , que na verdade tratam principalmente do tema do esporte (ginástica com e sem equipamento, luta livre, corrida, futebol, boxe), paródia e caricatura em versos virtuosos em várias formas de rima e metros , com neologismos e gramática intencionalmente incorreta , o alinhamento ideológico-folclórico do esporte após a ginástica do pai Jahn . Os poemas irônicos foram (graças em parte a um prefácio aparentemente sério) tomados pelo valor de face pelo "mês para ginástica, esporte e jogos" e duramente condenados: "Esteja avisado contra comprar a obra presunçosa."

Em Kuttel Daddeldu ou o sofrimento escorregadio e o seguinte volume de poesia O patê do sapateiro tingido de gravata , Ringelnatz apresentou o personagem Kuttel Daddeldu : Em longos poemas narrativos com versos manuseados com muita liberdade, as aventuras arrepiantes deste marinheiro que não tem modos, entregando-se desinibidamente à sua luxúria obscena no momento, são apresentados como um convidado de bordel e usa a violência indiscriminadamente. Os textos de Kuttel-Daddeldu tornaram-se grandes sucessos, também porque faziam parte do repertório constante de cabaré de Ringelnatz.

Os volumes de poesia que se seguem afastam-se cada vez mais da poesia grotesca e anarquista sem sentido dos primeiros livros. Ringelnatz escreve poemas parabólicos ocasionais de suas muitas viagens, poesia de pensamento filosófico, às vezes melancólica, com conselhos sobre como lidar com a vida (embora muito sério, Ringelnatz destrói com finais cômicos muitas vezes surpreendentemente inadequados). Esses volumes de poesia, para os quais Karl Arnold produziu as capas e ilustrações, tiveram grande sucesso e foram avaliados positivamente por Kurt Tucholsky e Kurt Pinthus . Kuttel Daddeldu é reimpresso nesta edição até hoje.

Prosa e drama

Ringelnatz 'Novellenband Ein Jed's (1913) reúne 12 histórias que muitas vezes apresentam trechos sentimentais da vida de diferentes pessoas em linguagem tradicional, às vezes com influência impressionista . Os heróis são pessoas solitárias e excêntricas, caídas da vida burguesa, especialmente sonhadores. Sua coleção de 12 histórias de guerra ( Die Woge , 1922) usa a mesma linguagem, mas o tom oscila entre o entusiasmo patriótico irrefletido à beira da fofoca e uma descrição desiludida da guerra.

Em 1924, Ringelnatz publicou dois livros em um estilo radicalmente diferente: um é um pequeno romance urbano ( … forro Roma… ), o outro uma coleção de onze grotescos ( Nervosipopel ), alguns dos quais são muito intencionais e reminiscentes do dadaísmo , formas literárias tradicionais como o conto de fadas grotesco e alienar absurdamente. ... liner Roma ... trabalha cinco anos antes do romance Berlin Alexanderplatz de Alfred Döblin com tecnologia de montagem , apresenta a cidade grande como o verdadeiro personagem principal do livro, que move e guia as pessoas, transmite a agitação e a inquietação da metrópole ao recusar um fluxo narrativo linear e compreensível. Tal como o título ( [Ber] liner Roma [ne] ), o livro todo é apenas um excerto, uma vez que o todo já não pode ser representado.

Ringelnatz escreveu cinco livros autobiográficos. Neles, ele descreve sua vida e especialmente seus erros de uma forma muito factual e sem arte, muitas vezes em um estilo de diário e implacavelmente consigo mesmo. A vida dura dos marinheiros é retratada de forma tão realista quanto a vida cotidiana, muitas vezes monótona e inescrutável na guerra.

As obras dramáticas de Ringelnatz não trouxeram sorte. Inseguro quanto à forma ( Ringelnatz escreveu o Flieger em verso), muitas vezes sentimental e construída, quase todas foram rejeitadas por teatros e editoras. O veredicto de Alfred Kerr sobre a peça The Bottle de Ringelnatz : “Caro Joachim Ringelnatz, inventar uma fábula cinematográfica não é suficiente para um drama. E um esboço não é suficiente para um filme. "

Livros infantis

Ringelnatz, que era um grande amigo das crianças, publicou cinco livros infantis. Os primeiros são fábulas amigáveis, rimadas e versos sem sentido na tradição de seu pai, por exemplo. Em contraste, os dois volumes Livro de jogos secretos para crianças com muitas imagens (1924) e Livro de confusão para crianças secretas com muitas imagens (1931) são exclusivos da literatura infantil . Na forma de um poema, Ringelnatz dá às crianças instruções para jogos completamente não educacionais: Eles deveriam torturar animais, sujar o apartamento e destruir móveis, amassar bolinhos de excremento e depois pegá-los com a boca, construir bombas (com gasolina e fogo !), Cuspir em outras crianças, com Experimentar com ácido clorídrico e assustar os pais com supostas doenças mentais. Se os pais confrontarem os filhos, Ringelnatz recomenda mentiras e desculpas.

O Livro Secreto de Confusão das Crianças é mais brando, mas aqui também, além das bobagens inofensivas, há versos inusitados: Ringelnatz diz às crianças que a cegonha não traz as crianças, diz-lhes que a flatulência na banheira é um prazer quando as bolhas sobem , conta baladas de crianças bruxas assustadoras e canibais comedores de crianças, aconselha as crianças a se defenderem contra a violência adulta (“cinco crianças bastam / para bater na avó”) e conta o que seus pais estão fazendo no quarto.

O primeiro livro foi objeto de um decreto do chefe da polícia de Berlim: Como o livro "influencia as concepções morais das crianças em um sentido que deve ser descrito como totalmente pernicioso", a editora deve marcar o livro como destinado a adultos. Até hoje, questões sobre os destinatários (realmente crianças ou melhor, adultos?) E a intenção (anarquia séria ou ironia?) Dos livros são discutidas de forma controversa nos estudos alemães. O projeto Children's Confusion Book 02 com histórias de autores contemporâneos tem cultivado a abordagem sensata desde setembro de 2011 de que Ringelnatz defende o direito fundamental da criança de forma satírica. As crianças seriam capazes de assumir uma postura crítica em relação à banalização e sentimentalização de certas “narrativas”, estereótipos parentais e literatura infantil desatualizada. Embora o efeito principal dos poemas se baseie no fato de que suas imagens e conteúdos são grotescamente exagerados, eles são tão exagerados que nem mesmo as crianças os interpretam literalmente.

Estado

Partes da propriedade estão em posse do Arquivo de Literatura Alemã em Marbach am Neckar . A administração da propriedade privada está nas mãos de Norbert Gescher , filho de Leonharda Ringelnatz em seu segundo casamento.

Ringelnatz como artista visual

Ringelnatz atribuiu grande importância ao seu trabalho como pintor e em 1934, depois que os nacional-socialistas queimaram seus livros e tornaram sua obra literária quase impossível para ele, ele foi listado na lista telefônica de Berlim com o título profissional de “pintor”. Quando criança, ele pintou e desenhou quase continuamente. Ele decorou as letras com desenhos durante toda a sua vida e, eventualmente, foi solicitado por seus editores para adicionar suas próprias ilustrações peculiares aos seus livros.

Suas pinturas mostram, por um lado, que Ringelnatz não era um pintor treinado, por outro lado, os melhores exemplos (à noite perto da água , bar do porto , fuga ) mostram uma mistura convincentemente apresentada de representação realista e ambiguamente legível, tendendo a declarações sinistras na tradição da Nova Objetividade e Surrealismo .

Várias pinturas de Ringelnatz, em sua maioria de pequeno formato, foram retiradas dos museus alemães como “ arte degenerada ”. Muitos se perderam na guerra, muitos deles agora pertencem a particulares. Fotos de Joachim Ringelnatz podem ser vistas no Museu Joachim Ringelnatz em Cuxhaven, no Museu de História Cultural de Wurzen e no Kunsthaus Zürich . O Centro de Artes perseguidos em Solingen apresentada uma exposição abrangente de seus quadros na exposição especial "Era uma vez havia um boomerang Joachim Ringelnatz -. O Retorno pintor" de 29 de abril a 17 de julho, 2016.

Citações sobre Joachim Ringelnatz

Publicações

Poesia

• 1909: pub do artista Simplicissimus e Kathi Kobus
• 1910: poemas
• 1912: A caixa de rapé. Estúpido em versos e imagens , R. Piper & Co Verlag, Munique
• 1917: HMSD
• 1920: poemas de ginástica de Joachim Ringelnatzen
• 1920: Tripe Daddeldu ou a tristeza escorregadia
• 1921: O patê de sapateiro tingido
• 1922: migalhas de bolso
• 1922: Janmaate. Melhores músicas pesadas
• 1922: Conduzindo pessoas
• 1923: Turngedichte ( nova edição com ilustrações de Karl Arnold ). Kurt Wolff Verlag, Munique
• 1923: Kuddel Daddeldu ( nova edição com 25 desenhos de Karl Arnold), Kurt Wolff Verlag, Munique
• 1923: bordel suburbano
• 1927: Cartas de viagem de um artista. Ernst Rowohlt Verlag Berlim
• 1928: Claro. Poemas ("Gorse dedicado"; desenho da capa de Rudolf Grossmann). Ernst Rowohlt Verlag Berlim
• 1928: Alguns poemas de Joachim Ringelnatz
• 1929: Pensamentos em aviões (dedicado ao Dr. Ernst Stettenheimer; desenho da capa por Olaf Gulbransson ). Ernst Rowohlt Verlag Berlim
• 1931: Joachim Ringelnatz. Seleção de seus poemas e prosa
• 1932: Poemas por três anos (dedicado a MH Wilkens). Rowohlt Verlag Berlin
• 1933: 103 poemas (dedicado a Asta Nielsen). Rowohlt Verlag Berlin
• 1934: Poemas, poemas de então e agora ( dedicados a Paul Wegener ). Rowohlt Verlag Berlin

prosa

• 1913: Todo mundo vive isso. Novelas
• 1922: A onda. Histórias de guerra da marinha
• 1922: Longe da Lapônia
• 1923: Kuttel Daddeldu conta a seus filhos o conto de fadas do Chapeuzinho Vermelho e até desenha algo sobre ele
• 1924: ... forro Roma ...
• 1924: Nervosipopel. Onze casos

Drama

• 1921: Mannimmond, um grotesco de um ato
• 1921: O humor da estrela do palco e da lua. Um ato grotesco
• 1927: Envolva médicos. Opereta em três atos
• 1932: A garrafa e viajar com ela. Rowohlt Verlag Berlin
• 1932: Cartas do céu. Peça de câmara em três atos

Livros infantis

• 1910: Pequenas criaturas
• 1910: O que potes e frigideiras podem dizer. Um conto de fadas engraçado
• 1921: O circo educacional, incrível e divertido Schnipsel! Descoberto por Joachim Ringelnatz
• 1924: livro infantil secreto com muitas fotos
• 1931: Livro secreto de confusão infantil com muitas fotos

Livros Autobiográficos

• 1911: O que um diário do taifeiro conta
• 1928: marinheiros. Memórias, um caderno: é sobre água e tecido azul
• 1928: Como um marinheiro na guerra
• 1931: Minha vida até a guerra
• 1932: A garrafa e viajar com ela

Publicações póstumas (seleção)

• O Estado. 1935.
• “A favor da moda, não contra ela, as pessoas são”. Poemas para Vênus. 1936.
• In memoriam Joachim Ringelnatz. 1937.
• Reflexões sobre mulheres gordas e magras. 1937.
• Versos de Punch e Judy. , com desenhos de Eugen Schmidt, Verlag Die Waage, Berlin 1939, d-nb.info
• Do camarote do marinheiro. 1940.
• O país das maravilhas está em toda parte. (Ilustração: Karl Staudinger ). 1944.
• Animais. 1949. Nova edição como Im Aquarium in Berlin. Insel Verlag, Berlin 2011 ( Insel-Bücherei 1341), ISBN 978-3-458-19341-8 .
• ... e de repente ele está ao seu lado. Poemas coletados. 1950.
• Notícias coloridas. Vinte e três cartas de Berlim. 1963.
• Muschelkalk Ringelnatz (Ed.): Cartas de viagem para M. , Henssel Verlag, Berlim 1964,
• Helga Bemmann (ed.): A senhorita selvagem de Ohio e outras histórias incomuns com 42 desenhos feitos à mão por ele mesmo . Karl H. Henssel Verlag, 1977, ISBN 3-87329-095-2 . 
• Joachim Ringelnatz. A obra completa é composta por sete volumes. 1982-1985
• Joachim Ringelnatz. Cartas. 1988.
• Era uma vez um bumerangue. Ilustrações de Barbara Schumann. Altberliner Verlag, 2ª edição, Berlim 1990, ISBN 3-357-00034-2
• A vaca do alto mar pesa 12 toneladas • Poemas para marinheiros, marinheiros, crianças e outros adultos , de Joachim Ringelnatz & Co., ilustrados por Katja Bandlow, Altberliner Verlag na Baumhaus Buchverlag GmbH, Frankfurt, Leipzig, Munique 2004, ISBN 3-8339 -6630 -0 .
• Joachim Ringelnatz. Seu Berlin impresso com rum. exactat Verlag, Hans Peter Heinicke, Berlin 2005, ISBN 3-926578-45-9 .
• Se você bater em um caracol - Ringelnatz para crianças , selecionado por Peter Härtling , ilustrado por Hans Traxler , Insel Verlag Frankfurt / Main e Leipzig 2006, ISBN 978-3-458-17315-1
• Frank Möbus (Ed.): Para Berlim, para Berlim, para Berlim! Verlag für Berlin-Brandenburg, 2009, ISBN 978-3-86650-370-0 . 
• Frank Möbus (Ed.): In Memoriam Joachim Ringelnatz, nova edição da edição original de 1937 com CD de áudio . Verlag für Berlin-Brandenburg, 2010, ISBN 978-3-86650-371-7 . 
• No aquário de Berlim , ilustrações de Renée Sintenis . Número do volume da Insel-Verlag: 1341, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-19341-8 .
• 2011 Ringelnatz for prazer , Ed.: Günther Baumann , ilustração da capa: Nikolaus Heidelbach . Philipp Reclam, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-15-018804-0 .
• Anúncio. Petits Fours da Collection Book Guild, ilustrado por Katja Spitzer . Gutenberg Book Guild, Frankfurt am Main / Viena / Zurique 2012, ISBN 978-3-86406-018-2 .
• Mesmo os vegetarianos mais obcecados não gostam de morder a grama - aforismos e citações , com ilustrações de Harald Larisch, Steffen Verlag, edição federchen, Berlin 2013, ISBN 978-3-941683-40-2 .
• O livro da grande leitura - Joachim Ringelnatz , Ed.: Mirjam Neusius, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt / Main 2013, ISBN 978-3-596-51271-3 .
• Acordei tão feliz - os melhores poemas. , marixverlag, Wiesbaden, 10ª edição 2015, ISBN 978-3-86539-274-9 .
• No espírito do Natal com Joachim Ringelnatz , Ed.: Aleksia Sidney, Hoffmann e Campe Verlag, 2ª edição, Hamburgo 2015, ISBN 978-3-455-37026-3 .
• Como estou ansioso por você - poemas de amor. 2ª edição, marixverlag Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-7374-0955-1 .
• Natal com Joachim Ringelnatz. Ilustração da capa por Hans Traxler . Insel Taschenbuch 4405, Insel Verlag Berlin 2015, ISBN 978-3-458-36105-3 .
• Oh, que bom que você nasceu. Coppenrath Verlag, Münster 2016, ISBN 978-3-649-62257-4 .
• Como um pardal na Alexanderplatz. Be.bra Verlag , Berlin 2017, ISBN 978-3-89809-141-1 .
• A alegria deve durar a vida inteira - Joachim Ringelnatz pela felicidade. Coppenrath Verlag, Münster 2018, ISBN 978-3-649-63019-7
• Livro de confusão infantil e nova edição do livro infantil secreto reunidos em um volume, Nikol Verlagsgesellschaft, Hamburgo 2018, ISBN 978-3-86820-450-6 .
• Meu verdadeiro coração. Isso está em outro lugar! Poemas para o seu bolso, os mais belos poemas de Joachim Ringelnatz, compilados por Frank Suchland , ContraPunkt, Bückeburg 2018, ISBN 978-3-96111-398-9
• Joachim Ringelnatz - Feliks Büttner , Hinstorff Verlag, Rostock 2018, ISBN 978-3-356-02218-6 .
• Joachim Ringelnatz: Quem ouve uma partícula de riso , Nikol Verlagsgesellschaft, Hamburgo 2019, ISBN 978-3-86820-540-4 .
• Joachim Ringelnatz: Parabéns , com fotos de Gerhard Glück , Lappan Verlag, 1ª edição, Oldenburg / Hamburgo 2020 ISBN 978-3-8303-6363-7 .
• Joachim Ringelnatz: Todo mundo cantarola sua pequena soma de poemas, Reclam Verlag, Ditzingen 2020, ISBN 978-3-15-020601-0 .

Audiolivros

• Infelizmente, tive tempo. Poemas de Joachim Ringelnatz. Palestrante: Harry Rowohlt , 1 CD. Kein & Aber Records, Eichborn, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-0369-1101-4 .
• Natal com tripa Daddeldu. Palestrante: Otto Sander , 1 CD. Livro de áudio de Patmos, Düsseldorf 2002, ISBN 3-491-91119-2 .
• Eu construí algo errado na vida. Palestrante: Otto Sander, 1 CD. Livro de áudio de Patmos, Düsseldorf 2004, ISBN 3-491-91173-7 .
• Esperando o bumerangue - 77 poemas . Palestrante: Robert Gernhardt , 1 CD. Universal Music 2005, ISBN 3-8291-1543-1 (baseado em Insel-Buch 1264)
• Pelo buraco da fechadura ... histórias. Palestrante: Otto Sander, 1 CD. Livro de áudio de Patmos, Düsseldorf 2005, ISBN 3-491-91173-7 .
• Ritz, Snot, Ringelratz. Atrevimento franco. Com Otto Sander, 1 CD. Livro de áudio de Patmos, Düsseldorf 2005, ISBN 3-491-24108-1 .
• Poemas Kuttel Daddeldu e mais - Joachim Ringelnatz. Palestrante: Alexis Krüger, 1 CD. Hör-Gut Verlag, Hamburgo 2007, ISBN 978-3-938230-13-8 .
• O coração fica acima do fundo. Poemas de amor. Palestrante: Otto Sander, 1 CD. Livro de áudio de Patmos, Düsseldorf 2007, ISBN 978-3-491-91242-7 .
• Ringelnatz para crianças: quando você sopra um caracol. Apresentado e lido por Peter Härtling e Walter Renneisen . HR2 Kultur, Der Hörverlag Munich 2008, ISBN 978-3-86717-020-8 .
• Apaixonado por Muschelkalk. Palestrante: Norbert Gescher-Ringelnatz, 2 CDs. livro de áudio undobArt, Berlim / Frankfurt am Main 2008
• Não, sério, como se fosse esquisito ... - Cabaret sobre, sobre e com Joachim Ringelnatz, lido por Michael Quast e Moritz Stoepel com sons originais de Joachim Ringelnatz. SR / hoerbuchedition words & music, 2009, ISBN 978-3-9813027-0-7 .
• Você não sabe qual é o gosto do seu próprio cuspe, textos de Joachim Ringelnatz, palestrantes Harry Rowohlt e Christian Maintz , 2 CDs, KEIN & ABER Records, Zurich 2010, ISBN 978-3-0369-1262-2
• A Schmatz vom Ringelnatz , lido por Hannelore Elsner , Sissi Perlinger , Mariele Millowitsch , Otto Sander, Sebastian Koch , Walter Sittler , C + P HERDER Áudio em Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2012, ISBN 978-3-451-31990-7 .
• Perdoe-me se o incomodo ... 25 poemas de Joachim Ringelnatz, falados por Katharina Thalbach . Editora de audiolivros, Freiburg i. Br. 2013, ISBN 978-3-89964-473-9 .
• Ringelnatz - Uma noite dissoluta de entretenimento com Wolfram Berger e Jürg Kienberger, TUDOR 2014. Hotel Waldhaus , Sils-Maria , ISBN 978-3-03776-516-6 , EAN 7619911083434
• Joachim Ringelnatz - bizarro, macabro, pensativo , recitado por Jürgen Goslar , ZYX Music GmbH & Co KG, Merenberg 2016, ISBN 978-3-95995-080-0
• … Liner Roma… , com um livreto de Nora Gomringer , produção: rbb Kulturradio 20015, grupo de publicação Random House GmbH, Hörverlag Munich 2016, ISBN 978-3-8445-2092-7
• Nervosipopel - Eleven Affairs de Joachim Ringelnatz, lido por Robert Meier (leitura integral), hoerbuchedition words & music, 2018, EAN 4057664397386

Edição digital completa de suas obras

• Joachim Ringelnatz: The Complete Works (= biblioteca digital . Volume 121). Editado por Walter Pape . Edição licenciada com permissão de Diogenes Verlag, Zurique. Publicação Directmedia , Berlin 2005, ISBN 3-89853-521-5 .

Catálogos de exposições

• The women around Ringelnatz - Para o 130º aniversário do artista , catálogo da exposição, editora Stadt Wurzen / Kulturbetrieb / Museum: Sabine Jung, Kulturhistorisches Museum Wurzen 2013, ISBN 978-3-95488-702-6 .
• Joachim Ringelnatz - Feliks Büttner , catálogo da exposição de Joachim Ringelnatz Verein Wurzen , Hinstorff Verlag GmbH, Rostock 2018, ISBN 978-3-356-02218-6

literatura

(classificado cronologicamente em ordem crescente)

• Manfred Müller: "Ele emite um brilho silencioso ..." Uma memória de Joachim Ringelnatz, a piada do marinheiro maravilhoso e sonhador de Wurzen. In: Wurzen 961–1961. Festschrift para o milênio. Publicado pela Câmara Municipal de Wurzen e pela equipe editorial de “Der Rundblick” Wurzen. Wurzen 1961, DNB 576951641 , pp. 145-151.
• Herbert Günther : Joachim Ringelnatz em relatórios pessoais e documentos fotográficos. Rowohlt (rm 96), Reinbek 1964; 7º ato. A. 2001, ISBN 3-499-50096-5 .
• Walter Pape : Joachim Ringelnatz. Paródia e autoparódia na vida e no trabalho. De Gruyter, Berlin 1974, ISBN 3-11-004483-8 .
• Helga Bemmann: Daddeldu , ahoy. Vida e obra do poeta, pintor e artista plástico Joachim Ringelnatz. A manhã, Berlim, 1980; 3rd A. 1988, ISBN 3-371-00182-2 ; Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-596-25090-0 .
• Angelika Wilhelm: Joachim Ringelnatz - Um guia pela exposição memorial em Wurzen com um texto introdutório de Norbert Gescher. Editor: Kulturgeschichtliches Museum Wurzen, 32 páginas, formato <A5, Wurzen 1999.
• Frank Möbus , Friederike Schmidt-Möbus, Frank Woesthoff, Indina Woesthoff (eds.): Ringelnatz! Um poeta pinta seu mundo. Wallstein, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-337-8 .
• Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Joachim Ringelnatz. Texto da edição + kritik (Volume 148), Munique 2000, ISBN 3-88377-641-6 .
• Walter Pape:  Ringelnatz, Joachim. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 21, Duncker & Humblot, Berlin 2003, ISBN 3-428-11202-4 , pp. 631-633 (versão digitalizada ).
• Stephan Huck (ed.): Ringelnatz as a Mariner in the war 1914–1918. Winkler-Verlag, Bochum 2003, ISBN 3-89911-014-5 .
• Ulf Annel (arr.): Não se deixe cair na tentação de rir. Anedotas sobre Ringelnatz. Eulenspiegel, Berlin 2008, ISBN 978-3-359-01320-4 .
• Franz-Ludwig Bruhns: Ringelnatz como um marinheiro hermético. Uma busca motivada maçônica por vestígios (PDF; 9,5 MB). E-book, 2008.
• Network for Democratic Culture eV Wurzen (ed.): Um passeio pela cidade com Ringelnatz (livreto para o passeio temático por Wurzen ), 40 páginas, formato <A5, tiragem 10.000 peças, Wurzen 2008.
• Frank Möbus (Ed.): In Memoriam Joachim Ringelnatz. Uma bibliografia, inserida em notas biográficas, poemas não publicados e memórias de amigos, Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2010, ISBN 978-3-86650-371-7 .
• Ute Fritsch: Com Ringelnatz em Hiddensee - Um passeio poético. Verlag Jena 1800, Jena 2013/2014, ISBN 978-3-931911-39-3 .
• Hilmar Klute : Era uma vez um bumerangue. A vida de Joachim Ringelnatz. Galiani, Berlin 2015, ISBN 978-3-86971-109-6 .
• Alexander Kluy: Joachim Ringelnatz. A biografia. Osburg, Hamburgo 2015, ISBN 978-3-95510-077-3 .
• Barbara Hartlage-Laufenberg: Apaixonado, Muschelkalk - a mudança de vida de Leonharda Ringelnatz. Edição Karo , Berlin 2015, ISBN 978-3-937881-19-5 .
• Rolf Jessewitsch, Jürgen Kaumkötter (Ed.): Joachim Ringelnatz. O pintor retorna . Volume suplementar à biografia de Ringelnatz de Hilmar Klute: Era uma vez um bumerangue. A vida de Joachim Ringelnatz. Centro de Artes Perseguidas. Solingen 2016. Vendido apenas por meio do Centro de Artes Perseguidas no Museu de Arte de Solingen.

Links da web

• Literatura de e sobre Joachim Ringelnatz no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Obras de e sobre Joachim Ringelnatz  na Biblioteca Digital Alemã
• Artigo jornalístico sobre Joachim Ringelnatz no press kit do século XX do ZBW - Leibniz Information Centre for Economics .
• Procure Joachim Ringelnatz no catálogo online da Biblioteca Estadual de Berlim - Patrimônio Cultural Prussiano . Atenção : O banco de dados foi alterado; por favor, verifique o resultado e SBB=1defina
• Trabalhos de Joachim Ringelnatz em Zeno.org .
• Obras de Joachim Ringelnatz no projeto Gutenberg-DE
• Joachim Ringelnatz no Internet Archive
• Joachim Ringelnatz Association Wurzen
• Fundação Joachim Ringelnatz Cuxhaven
• Fedor Bochow: Ringelnatz, Joachim (também conhecido como Bötticher, Hans Gustav) . In: Institute for Saxon History and Folklore (Ed.): Saxon Biography .
• Site sobre Ringelnatz
• Poemas de Ringelnatz como arquivos MP3
• O pai de Tripe Daddeldu. In: Relatório do WDR sobre o 125º aniversário de Ringelnatz. 7 de agosto de 2008, acessado em 15 de março de 2011 . 
• Joachim Ringelnatz no portal cultural Noroeste
• Joachim Ringelnatz no portal de literatura da Baviera (projeto da Biblioteca Estadual da Baviera )
• Quando o taifeiro Ringelnatz fugiu para a selva

Evidência individual

dados pessoais
SOBRENOME	Ringelnatz, Joachim
NOMES ALTERNATIVOS	Hester, Gustav (pseudônimo); Bötticher, Hans Gustav (nome de solteira)
PEQUENA DESCRIÇÃO	Escritor, cabaré e pintor alemão
DATA DE NASCIMENTO	7 de agosto de 1883
LOCAL DE NASCIMENTO	apimentar
DATA DA MORTE	17 de novembro de 1934
LUGAR DA MORTE	Berlim