Theodor Fontane

Heinrich Theodor Fontane (nascido em 30 de dezembro de 1819 em Neuruppin , † 20 de setembro de 1898 em Berlim ) foi um escritor, jornalista e crítico alemão. Ele é considerado um importante representante do realismo .

Vida

origem

Theodor Fontane nasceu em 30 de dezembro de 1819, filho do farmacêutico Louis Henri Fontane (1796-1867) e sua esposa Emilie, nascida Labry (1798-1869), em Neuruppin e batizado em 27 de janeiro de 1820. Ambos os pais eram de origem huguenote .

O avô de Fontane foi o pintor e professor de música Pierre Barthélemy Fontane (1757-1826), posteriormente secretário de gabinete da Rainha Luise da Prússia . Ele recebeu este cargo após a fuga do rei para Königsberg por causa da derrota na batalha de Jena e Auerstedt . Em 1806, Pierre Barthélemy Fontane foi castelão do Palácio de Schönhausen .

Infância e adolescência

Theodor Fontane viveu em Neuruppin até os sete anos. Seu pai vendeu a farmácia no centro da cidade, a Fontane House , que agora é um edifício classificado , por causa de suas dívidas de jogo e depois de pagar as dívidas, ele comprou uma farmácia menor em Świnoujście , razão pela qual a família deixou Neuruppin em Brandenburg .

De 1832 a 1833 Fontane frequentou o Friedrich-Wilhelms-Gymnasium em Neuruppin, após o qual ingressou na escola de comércio de Karl Friedrich Klöden em Berlim. Em 1834 ele foi morar com o meio-irmão de seu pai, August Fontane. Em 1835 ele conheceu sua futura esposa Emilie Rouanet-Kummer pela primeira vez. Em 1836, ele interrompeu seu treinamento na escola de comércio e começou a estudar como farmacêutico na farmácia Zum Weißen Schwan de Berlim com Wilhelm Rose .

Trabalho como farmacêutico e serviço militar voluntário

Depois de completar seu aprendizado em dezembro de 1839, Fontane assumiu o cargo de assistente de farmacêutico em Burg (perto de Magdeburg) no outono de 1840 .

Em 1841, ele adoeceu com tifo , mas conseguiu se recuperar da doença na casa de seus pais em Letschin . Quando recuperou a saúde, trabalhou como assistente de farmacêutico de abril de 1841 a fevereiro de 1842 na farmácia Adler em Leipzig, depois na farmácia Salomonis em Dresden e, finalmente, na farmácia de seu pai em Letschin.

No decorrer de 1845, Fontane foi à farmácia polonesa de Julius Eduard Schacht em Berlim, depois de trabalhar na farmácia de seu pai. Em 8 de dezembro de 1845, ele ficou noivo de Emilie Rouanet-Kummer (1824–1902).

De 1 ° de abril de 1844 a 31 de março de 1845, ele cumpriu o serviço militar como voluntário de um ano no Regimento No. 2 do Imperador Franz Garde Granadeiro e era regularmente demitido com o posto de cabo . Nessa época, a convite de seu amigo de escola, o economista Hermann Scherz (1818–1888), ele empreendeu sua primeira viagem de 14 dias à Inglaterra. Scherz o visitara durante seu serviço de guarda em 23 de maio de 1844 no Neue Wache em Berlim e fez a proposta. Em março de 1847, Fontane recebeu sua licença para exercer a medicina como “farmacêutico de primeira classe”. No ano seguinte - enquanto isso, ele trabalhava na farmácia Zum Schwarzen Adler na Georgenkirchplatz - Fontane lutou como revolucionário nas chamadas lutas de barricada . Naquela época, ele publicou quatro textos bastante radicais no Berliner Zeitungs-Halle , o órgão de publicação do Comitê Central dos Democratas na Alemanha .

Em seguida, ele foi empregado no Hospital Bethanien , onde treinou duas diaconisas . Ele relatou em detalhes seu encontro com Emmy Danckwerts , a quem ele treinou para ser um farmacêutico, em sua autobiografia From Twenty to Thirty .

Escritor, jornalista e crítico de teatro

Theodor Fontane entrou em contato com a cena literária berlinense durante seu aprendizado com Wilhelm Rose. Ele publicou sua primeira novela Geschwisterliebe em 1839, e ele também escreveu seus primeiros poemas . Em Leipzig, ele era membro da associação de estudantes de literatura Herwegh-Klub e tinha contatos com o editor Georg Günther . Em 1843, Bernhard von Lepel o apresentou à associação literária Tunnel over the Spree , da qual foi membro de 1844 a 1865.

Em 30 de setembro de 1849, ele decidiu abandonar completamente o emprego de farmacêutico e viver como escritor freelance. Os textos políticos foram escritos pela primeira vez no democrático Dresdner Zeitung . Nesse ano também foi publicado seu primeiro livro: Homens e Heróis. Oito canções prussianas .

Em 16 de outubro de 1850, ele se casou com Emilie Rouanet-Kummer. Eles se mudaram para um apartamento em Berlim juntos. No início, eles tiveram problemas financeiros porque Theodor Fontane não conseguia encontrar um emprego. Em 14 de agosto de 1851, nasceu seu primeiro filho, George († 1887 em Lichterfelde após uma ruptura do apêndice). Os três filhos seguintes Rudolf (* 1852), Peter Paul (* 1853) e Ulrich (* 1855) morreram logo após o nascimento. O filho Theodor (1856-1933) nasceu como o quinto filho . A única filha chamada Martha (1860-1917), chamada Mete, foi finalmente seguida em 1864 por seu último filho Friedrich Fontane († 1941 em Neuruppin).

Em 1851, Fontane juntou-se à equipe editorial do Neue Preussische (Kreuz-) Zeitung conservador-reacionário e de orientação pietista , cujo comitê fundador incluía Otto von Bismarck . Ele trabalhou para eles até 1870. Um ano depois, ele foi contratado pelo Escritório Central de Assuntos de Imprensa . Para isso, ele fez viagens a Londres (1852) e viveu lá de 1855 a 1859. Em agosto de 1855, Adolph Menzel Fontane propôs a criação de uma correspondência alemão-inglês em Londres. O primeiro-ministro prussiano Otto von Manteuffel aprovou a estada e forneceu garantia financeira. Coube a Fontane em Londres lançar reportagens de imprensa em apoio à política externa prussiana em jornais ingleses e alemães. Ele estava subordinado ao Embaixador de Londres Albrecht von Bernstorff . Fontane, que também deveria conquistar os emigrantes alemães para a política prussiana, pegou z. B. Entre em contato com Julius Faucher e Heinrich Beta . Como Edgar Bauer relatou, Fontane era "um agente local do governo prussiano". Com seus relatórios chamados Englischer Artikel , ele foi o primeiro a informar um público mais amplo na Alemanha sobre os pré-rafaelitas , um novo movimento artístico na Inglaterra.

Com a mudança de governo na casa real prussiana (1858), ele confiou em uma futura liberalização na Prússia e encerrou suas atividades de correspondente em Londres para voltar para casa. Aqui, porém, ele não conseguiu encontrar um emprego editorial e agora se dedica à literatura de viagem, que viveu um verdadeiro boom em meados do século 19, porque poucas pessoas tinham dinheiro para viajar. Artigos e livros sobre viagens ao Oriente , Europa e outras áreas, bem como as aventuras e perigos envolvidos, receberam ampla atenção do público. Surgiram os primeiros artigos sobre sua cidade natal Neuruppin, como “Der Tempelgarten” (ex-jardins do príncipe herdeiro Friedrich na Prússia) no Kreuzzeitung . A partir dos relatos de viagens, enriquecidos com história e contos, foi criado em 1861 o livreto Grafschaft Ruppin , que apenas um ano depois recebeu a segunda edição com o título Caminha pelo Marco de Brandemburgo . Até poucos anos antes de sua morte, Fontane revisou este primeiro volume, que teve um total de cinco edições, alterou e complementou, em parte com seu ex-vizinho de Neuruppin, o empresário Alexander Gentz. O trabalho de migração também inclui mais três volumes, bem como um pacote publicado hoje que permaneceu inédito durante sua vida . O trabalho de migração constitui a base para o trabalho épico posterior de Fontane.

Em 1864, Fontane viajou para Copenhagen , onde escreveu sobre a Guerra Germano-Dinamarquesa . A partir de 1870, Fontane trabalhou como crítico de teatro para o Vossische Zeitung . No mesmo ano, ele partiu para visitar o teatro de guerra em Paris durante a Guerra Franco-Prussiana . Na França, ele foi preso sob falsas suspeitas como um espião alemão ou prussiano , mas foi libertado novamente após uma intervenção de Bismarck em seu favor. Ele descreveu suas experiências em 1871 no livro Prisoners of War. Experiente em 1870 .

Entre 1874 e 1876, Fontane e sua esposa fizeram várias viagens à Áustria , Itália e Suíça . No final dessas viagens, ele decidiu parar de escrever para um jornal. Em vez disso, ele queria viver como escritor freelance novamente. Em 1892, ele adoeceu com uma grave isquemia cerebral . O médico o aconselhou a escrever suas memórias de infância para se distrair da doença. Ele seguiu o conselho e se recuperou tão bem que conseguiu terminar Effi Briest e dois outros romances ( Die Poggenpuhls e Der Stechlin ), bem como a obra autobiográfica From Twenty to Thirty .

Morte e herança

Fontane morreu em Berlim em 20 de setembro de 1898. Como membro da Congregação Reformada Francesa, ele foi enterrado no Cemitério II em Berlin-Mitte . Sua esposa Emilie foi enterrada ao seu lado quatro anos depois. Seu túmulo é consagrado como túmulo honorário do Estado de Berlim , está no campo B-35 / 36-16 / 17.

Após sua morte, o patrimônio de Fontane ficou em poder da família e foi administrado por uma comissão constituída por testamento. Após a morte de Emilie Fontane, a mesa de Fontane com manuscritos das obras narrativas impressas durante sua vida chegou ao Museu Märkisches em Berlim - como um “presente do poeta”, como diz no livro de acesso ao museu. O arquiteto do Museu Märkisches Ludwig Hoffmann projetou uma sala Fontane no Museu Märkisches em 1908 . Quase todos os móveis da sala, incluindo a escrivaninha, foram perdidos em 1945 ou mais tarde em seu depósito no Castelo Lagow . Após uma reavaliação de Fontane na RDA, o museu mostrou novamente uma sala de Fontane modelada com os originais remanescentes nos anos de 1966 a 1975. A coleção de história literária da Fundação Stadtmuseum Berlin , criada em 1995 , à qual a.o. o "Museu Märkisches" pertence, está agora na posse da propriedade parcial, reduzida pelas perdas de guerra, que ainda inclui cerca de 10.000 folhas manuscritas.

Depois que negociações com a Biblioteca Estadual da Prússia e a biblioteca da Friedrich-Wilhelms-Universität sobre uma compra fracassada devido a preços incompatíveis, a casa de leilões Meyer & Ernst leiloou a parte da propriedade de Fontane que permanecia na posse da família em 9 de outubro de 1933 . O extenso restante não vendido (aproximadamente três quartos do que foi oferecido no leilão) foi arranjado e complementado por seu único filho vivo, Friedrich. Em 1935, a Província de Brandemburgo adquiriu esta parte da propriedade junto com a coleção criada por seu filho, bem como a parte de seu arquivo editorial relacionada a seu pai e fundou o Arquivo Theodor Fontane como o arquivo literário da Província de Brandemburgo em Potsdam, o Fontane como a única instituição pública na Alemanha desde a reunificação -Autograph coleta.

Subcoleções significativas também foram criadas na Biblioteca Estadual de Berlim , que contém a maior parte das cartas de Fontane, bem como os 67 cadernos de Fontane, os fragmentos narrativos inacabados e o manuscrito “ Mathilde Möhring ” e no Arquivo de Literatura Alemã em Marbach . Itens individuais podem ser encontrados em muitas bibliotecas e arquivos alemães e internacionais, e. B. na Biblioteca Estatal da Baviera e na Monacensia da Biblioteca Municipal de Munique.

Ao longo de 35 anos, Christian Andree reuniu uma coleção de mais de 6.000 manuscritos Fontane originais, que vendeu ao Arquivo Theodor Fontane em 1997.

Fontane e a "Questão Judaica"

Uma publicação sobre o assunto de Fontane e a Questão Judaica , publicada por ocasião do 100º aniversário de sua morte, levou a pesquisa de Fontane a debater se Fontane era um anti-semita . Embora a apresentação tenha sido avaliada de forma diferente - Wolfgang Benz a chamou de "estudo brilhante", enquanto para Hans Otto Horch foi "certamente uma apresentação geral inadequada do problema" - a pesquisa concorda com a descoberta de que o próprio Fontane escreveu cartas particulares no final de sua vida "sem refletir sobre as palavras-chave essenciais da ... agitação anti-semita". Além disso, a pesquisa avalia Fontane “como um escritor que compartilha e transporta as imagens e preconceitos generalizados do inimigo, sem parecer um anti-semita convicto”. Ao fazer isso, ele espelhou o zeitgeist de uma forma literária e jornalística.

O próprio Fontane manteve relacionamentos pessoais e comerciais de longo prazo de confiança com os judeus e evitou tomar posição nas discussões públicas sobre a “ questão judaica ” que veio à tona na controvérsia anti-semitismo de Berlim . As representações da nobreza e do judaísmo na sociedade de Berlim (1878) e dos judeus em nossa sociedade (início da década de 1890) que ele havia começado permaneceram inacabadas.

Trabalho e efeito

Significado e estilo

Fontane é considerado o maior representante do realismo poético na Alemanha. Em seus romances, muitos dos quais escritos após os 60 anos, ele caracteriza os personagens ao descrever com precisão sua aparência, seu entorno e, principalmente, sua maneira de falar a partir de uma distância crítica e amorosa. Típica é a apresentação de uma conversa culta em um círculo fechado (também conhecido como causerie ), por exemplo, em um jantar comemorativo - as pessoas seguem as convenções sociais e ainda revelam seus verdadeiros interesses, muitas vezes contra sua vontade. Ao fazer isso, Fontane freqüentemente passa de uma crítica dos indivíduos a uma crítica implícita à sociedade.

Todos os romances e contos são contados a partir de um gesto autoral ( narrador autoral ). Porém, um momento pessoal ( narrador pessoal ) também ocorre como truque, principalmente no discurso figurativo em diálogos . O que também chama a atenção no estilo de escrita de Fontane é seu humor irônico, que ele descreve em sua resenha de Die Ahnen von Gustav Freytag em The Concept of Transfiguration as an Element of Realism (1889) como a “melhor maneira” de chegar lá.

Um dispositivo estilístico característico de Fontane é a interseção leve e não vinculativa de motivos importantes na narrativa, muitas vezes com relativização e retração imediatas, que são referidos novamente mais tarde e que recebem, portanto, ênfase especial. Este dispositivo estilístico é particularmente difundido em Effi Briest .

O quadro histórico do surgimento do Mark Brandenburg foi fortemente influenciado por Fontane.

Recepção literária

Friedrich Christian Delius reproduziu a balada Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland de Theodor Fontane em sua história de 1991 Die Pears von Ribbeck . O ponto de partida da ação é, poucos meses após o fim do sistema da RDA, o plantio de uma pereira no jardim do Palácio Ribbeck por um grupo de berlinenses ocidentais que divertem a população por ocasião do evento. Neste festival, um local, cada vez mais bêbado, recita a história de Ribbeck em um longo monólogo de sua perspectiva ou de seus sentimentos na época da queda do Muro , e repetidamente integra citações de baladas em suas interpretações.

Günter Grass refere - se a Theodor Fontane em seu romance Ein weites Feld , publicado em 1995 , que se passa na época da reunificação antes da reunificação alemã e que tematiza a história alemã desde a revolução de 1848 até a demolição do Muro de Berlim. Seu currículo se assemelha ao de um dos dois personagens principais, Theo Wuttke, conhecido como Fonty, o que cria muitas conexões entre os acontecimentos das duas épocas. Além disso, o título Um campo amplo pega em uma frase do pai de Effi Briest, com a qual Fontane conclui seu romance Effi Briest em uma pequena variação : "... esse é um campo muito amplo."

Edições

A primeira grande edição completa das obras de Fontane foi publicada entre 1905 e 1910 pela editora de seu filho Friedrich Fontane em 21 volumes. Os editores foram os administradores imobiliários Paul Schlenther , Otto Pniower e Josef Ettlinger . Esta edição não se destina a ser completa, nem foi crítica de texto ou comentada. No entanto, ele serviu de base para um estudo científico de Fontane por décadas.

Foi somente com a edição All Works , da qual Kurt Schreinert foi responsável , que Edgar Groß publicou 24 volumes entre 1959 e 1975 no Nymphenburger Verlagsanstalt em Munique , buscou a completude e pela primeira vez também incluiu a extensa obra crítico-jornalística de Fontane.

Segue-se a edição das obras, escritos e cartas de Fontane de Walther Keitel e Helmuth Nürnberger no Hanser Verlag em Munique, que foi concluída em 1997 e compreende cinco seções com vários volumes, bem como a Grande Edição de Brandemburgo fundada e publicada por Gotthard Erler em 1994, dos quais até agora os passeios pelo Mark Brandenburg (8 vols.), Os poemas (3 vols.), As cartas de casamento (3 vols.), Diários e diários de viagem (3 vols.) E a narrativa trabalho (20 vols.) estão disponíveis. O departamento de trabalho narrativo no arquivo Theodor Fontane foi coordenado e supervisionado editorialmente por Christine Hehle.

Desde 2010, a Great Brandenburg Edition continua sob a direção científica e a editoria de Gabriele Radecke e Heinrich Detering no escritório de Theodor Fontane da Universidade de Göttingen. Os departamentos A Obra Autobiográfica , A Obra Literária em Viagem e A Obra Crítica estão atualmente a ser desenvolvidos por uma equipa interdisciplinar.

Em 15 de julho de 2015, foi ativado o primeiro portal científico das Edições Fontane, em que os 67 cadernos de Fontane são sucessivamente editados. O portal foi desenvolvido por Mathias Göbel na Biblioteca Estadual e Universitária da Baixa Saxônia em Göttingen em cooperação com o escritório de Theodor Fontane ; a Fundação Alemã de Pesquisa financia o projeto.

Honras

Theodor Fontane recebeu a Ordem da Casa da Coroa Wendish (abril de 1871) e a Ordem da Águia Vermelha . Por sugestão de Theodor Mommsen e Erich Schmidt , ele recebeu um doutorado honorário da Faculdade de Filosofia da Universidade Friedrich Wilhelms de Berlim .

Vários prêmios de arte e literatura alemães , bem como a placa Fontane desenhada por Paul Matzdorf e concedida desde 1911, têm o nome de Theodor Fontane .

Vários selos em homenagem a Theodor Fontane foram emitidos: um Pfg.-stamp 8 da Deutsche Post Berlim, em 1952, por ocasião do seu 150º aniversário em 05 de fevereiro de 1969 pela Deutsche Post da RDA e em 1970 pela Deutsche Bundespost Berlim , e por ocasião do seu 175º aniversário em 1994, um selo postal de 1 DM do Deutsche Post . No primeiro dia de emissão, em 5 de dezembro de 2019, a Deutsche Post AG emitiu um selo postal com valor de face de 155 centavos de euro por ocasião de seu 200º aniversário . O design é do designer gráfico Grit Fiedler de Leipzig. Em 17 de novembro de 1969, o Deutsche Bundesbank emitiu uma moeda comemorativa de 5 marcos alemães .

Theodor Fontane deu o nome do programa Theodor - Das Magazin de Brandenburg com "Geschichte (n) aus der Mark", que foi produzido de 2008 a 2017 pela Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb).

Em homenagem ao escritor, uma espécie de peixe que foi descrita pela primeira vez em 2003 e ocorre apenas no Großer Stechlinsee , o peixe branco Stechlin , recebeu o nome científico de Coregonus fontanae . No cemitério da comunidade reformada francesa em Berlim, na Liesenstrasse, há um memorial com informações sobre suas origens huguenotes, sua juventude, sua vida e sua obra.

A farmácia Fontane original está localizada no andar térreo do Bethanien, em Berlin-Kreuzberg. A Theodor Fontane Society e o Theodor Fontane Archive são dedicados à vida e obra de Theodor Fontane .

Trabalho

Além de obras literárias, Theodor Fontane também escreveu como jornalista (especialmente para o Kreuzzeitung) e traduziu o Hamlet de Shakespeare em 1842 . Havia também dramas , poemas , biografias , livros de guerra , cartas , diários , resenhas de teatro , artigos de jornais e escritos programáticos .

Romances, contos, contos e outras prosa

Os dados são baseados na impressão da primeira edição do livro.

• Um verão em Londres . Verlag der Gebrüder Katz, Dessau 1854 ( versão digitalizada ). 
• Da Inglaterra . Estudos e cartas sobre teatro, arte e imprensa em Londres . Publicado por Ebner & Seubert, Stuttgart 1860 ( versão digitalizada ). 
• Além do tweed . Fotos e cartas da Escócia . Editora Springer, Berlin 1860 ( versão digitalizada ). 
• Passeios pelo Mark Brandenburg . Verlag Wilhelm Hertz , Berlin 1862 ( digitalizado - subtítulo posterior: Die Grafschaft Ruppin ). 
  • Passeios pelo Mark Brandenburg. Segunda parte: o Oderland. Barnim. Lebus . Wilhelm Hertz Verlag, Berlin 1863 ( versão digitalizada ). 
  • Passeios pelo Mark Brandenburg. Terceira parte. East Havelland. A paisagem ao redor de Spandau, Potsdam, Brandenburg . Wilhelm Hertz Publishing House, Berlin 1873 ( versão digitalizada ). 
  • Passeios pelo Mark Brandenburg. Quarta parte. Spreeland. Beeskow-Storkow e Barnim-Teltow . Wilhelm Hertz Publishing House, Berlin 1882 ( versão digitalizada ). 
• A Guerra Schleswig-Holstein em 1864 . Editora do Royal Secret Ober-Hofbuchdruckerei, Berlin 1866 ( versão digitalizada ). 
• Prisioneiro de guerra . Experiente em 1870 . Editora do Royal Secret Ober-Hofbuchdruckerei, Berlin 1871 ( versão digitalizada ). 
• Desde os dias da ocupação . Uma viagem de Páscoa pelo norte da França e Alsácia-Lorena em 1871. Volume 1 . Editora do Royal Secret Ober-Hofbuchdruckerei, Berlin 1871 ( versão digitalizada ). 
• Desde os dias da ocupação. Uma viagem de Páscoa pelo norte da França e Alsácia-Lorena em 1871. Volume 2 . Editora do Royal Secret Ober-Hofbuchdruckerei, Berlin 1872 ( versão digitalizada ). 
• A guerra contra a França 1870–1871 Volume 1: A guerra contra o Império. Para Gravelotte, 18 de agosto de 1870 . Editora do Royal Secret Upper Hofbuchdruckerei, Berlin 1873 ( versão digitalizada ). 
• The War Against France 1870–1871 Volume 2. The War Against the Republic. Orleans até se mudar para Berlim . Editora do Royal Secret Ober-Hofbuchdruckerei, Berlin 1876 ( versão digitalizada ). 
• Antes da tempestade . Novela do inverno de 1812 em 13,4 volumes . 1878 ( online ). 
• Grete Minde . De acordo com uma crônica de Altmark . Verlag Wilhelm Hertz, Berlim 1880 ( online ). 
• Ellernklipp . De acordo com um antigo livro da igreja Harz . Verlag Wilhelm Hertz, Berlin 1881 ( online ). 
• L'Adultera . Novela da sociedade berlinense . Schottländer Verlag, Breslau 1882 ( online ).  Digitalização: Central and State Library Berlin, 2020. URN urn: nbn: de: kobv: 109-1-15423611
• Xadrez de Wuthenow . História da época do regimento Gensdarmes . Verlag Friedrich, Leipzig 1883 ( versão digitalizada ). 
• Conde Petöfy . Novel . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1884 ( edição da versão digitalizada de 1890 ). 
• Christian Friedrich Scherenberg e a Berlim literária de 1840 a 1860 . Wilhelm Hertz Publishing House, Berlin 1884 ( versão digitalizada ). 
• Debaixo da pereira . História de crime . G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1885 ( versão digitalizada ). 
• Cécile . Novel . Verlag Dominik, Berlin 1887 ( online ). 
• Provações e tribulações . Romance de Berlim . Publicado por FW Steffens, Leipzig 1888 ( versão digitalizada ). 
• Cinco fechaduras . Velho e novo de Mark Brandenburg . JG Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart 1889 ( versão digitalizada ). 
• Stine . Romance alfandegário de Berlim . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1890 ( online ). 
• Ack . Verlag Wilhelm Hertz, Berlin 1891 ( online ). 
• Irrecuperável . Verlag Wilhelm Hertz, Berlin 1892 ( online ). 
• Frau Jenny Treibel ou "Onde o coração encontra o coração" . Romano . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1893 ( edição digitalizada 1915 ). 
• Meus anos de infância . Romance autobiográfico . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1894 ( versão digitalizada ). 
• Effi Briest . Novel . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1896 ( versão digitalizada ). 
• Os Poggenpuhls . Novel . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1896 ( online ).  Digitalização: Central and State Library Berlin, 2020. URN urn: nbn: de: kobv: 109-1-15423623
• De vinte a trinta . Autobiográfico . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1898 ( online ). 
• O Stechlin . Novel . Verlag F. Fontane & Co., Berlin 1899 ( versão digitalizada ). 

Edições da propriedade

• Causeries sobre teatro. Ed .: Paul Schlenther. Editora F. Fontane, Berlim, 1905.
• Da propriedade. Editado por Josef Ettlinger. Verlag F. Fontane, Berlin 1908. Nesse sentido:
• Mathilde Möhring . In: Da propriedade de Theodor Fontane . Verlag F. Fontane., Berlin 1908 ( versão digitalizada ). 
• Cartas de viagem do teatro de guerra na Boêmia 1866. Ed. Por Christian Andree. Propylaea Verlag, Berlin, Vienna 1973.
• Duas estações de correio . Faks, do manuscrito. Editado por Jochen Meyer. German Schiller Society, Marbach 1991. (Marbacher Schriften. 34.)
• Correspondência falsa . Editado por Heide Streiter-Buscher . 2 volumes de Gruyter, Berlin e New York 1996. (Escritos da Theodor Fontane Society. Volume 1.1-1.2.) - Volume 1: 1860-1865; Volume 2: 1866-1870, ISBN 3-11-014076-4 .

Baladas e poemas

Fontane escreveu mais de 250 poemas, incluindo baladas e provérbios. Isso inclui:

• Poemas . Verlag W. Ernst de Carl Reimarus, Berlim 1851, digitalizado
• Baladas . Verlag Wilhelm Hertz, Berlin 1861, digitalizado
• Archibald Douglas (1854)
• Os dois corvos (1855)
• A tragédia do Afeganistão (1859)
• Gorm Grymme (1864)
• A ponte do Tay (1880)
• John Maynard (1885)
• Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland (1889)

Letras

• A correspondência entre Theodor Fontane e Paul Heyse 1850-1897. Editado por Erich Petzet. Livros Weltgeist, Berlin 1929.
• Cartas para Georg Friedlaender. Ed. E ramal v. Kurt Schreinert. Quelle & Meyer, Heidelberg 1954.
• Cartas . Editado por Kurt Schreinert. Concluído com um acompanhamento por Charlotte Jolles (Volume 1: Para o pai, mãe e esposa ; Volume 2: Para a filha e irmã ; Volume 3: Para Mathilde von Rohr ; Volume 4: Para Karl e Emilie Zöllner e outros amigos ) . Propylaea, Berlin 1968–1971.
• Cartas para Julius Rodenberg . Uma documentação . Editado por Hans-Heinrich Reuter. Estrutura, Berlim e Weimar 1969.
• A correspondência entre Theodor Fontane e Paul Heyse . Editado por Gotthard Erler . Estrutura, Berlim e Weimar 1972.
• Mete Fontane: Letters to Parents 1880–1882 . Ed. E ramal por Edgar R. Rosen . 1974.
• Letters , Volumes 1–5 (Vol. 5: Register). Editado por Helmuth Nürnberger et al., Hanser, Munich 1976–1988. Também como: Cartas , Volumes I - IV. Frankfurt am Main / Ullstein, Berlin 1987. (livro Ullstein 4549–4552), ISBN 3-548-04552-9 [área de tipo idêntica à edição de Hanser]
• Theodor Fontane: Além do Havel e Spree. Cartas de viagens . Editado por Gotthard Erler. Rütten & Loening, Berlin 1984.
• Os Fontanes e os Merckels. Uma troca de cartas familiares 1850-1870 . Editado por Gotthard Erler. Estrutura de 2 volumes, Berlim e Weimar 1987.
• A correspondência de Theodor Fontane com Wilhelm Wolfsohn . Editado por Christa Schultze. Estrutura, Berlim e Weimar 1988.
• Theodor Fontane: Cartas a Georg Friedlaender . Recentemente editado com base na edição de Kurt Schreinert e nos manuscritos. e com um adiamento. por Walter Hettche. Com um ensaio de Thomas Mann . Insel, Frankfurt am Main 1994 (Insel taschenbuch 1565, ISBN 3-458-33265-0 ).
• Emilie e Theodor Fontane: A troca de cartas de casamento . Editado por Gotthard Erler com a ajuda de Therese Erler. 3 volumes Aufbau-Verlag Berlin 1998 (grande edição de Brandenburg). ISBN 3-351-03133-5
  • As mulheres poetisas são sempre assim. A troca de cartas de casamento 1844-1857.
  • Amada impaciência. A troca de cartas de casamento 1857-1871.
  • O afeto é um mistério. A troca de cartas de casamento 1873-1898.
• Theodor Fontane e Martha Fontane - Uma rede de correio da família . Editado por Regina Dieterle. de Gruyter, Berlim e Nova York 2002, Escritos da Sociedade Theodor Fontane, Volume 4, ISBN 3-11-015881-7 .
• Theodor Fontane e Bernhard von Lepel . A correspondência. Edição crítica. Volume 1-2. Editado por Gabriele Radecke . de Gruyter, Berlim e Nova York 2006, Escritos da Sociedade Theodor Fontane, Volume 5, ISBN 3-11-016354-3 .
• Theodor Fontane e Wilhelm Wolfsohn - uma relação intercultural. Cartas, documentos, reflexões. Editado por Hanna Delf von Wolhaben e Itta Shedletzky. Organizado por Hanna Delf von Wolzüge, Christine Hehle e Ingolf Schwan. Mohr Siebeck, Tübingen 2006, ISBN 3-16-148720-6 .
• Tempestade de Theodor - Theodor Fontane. Correspondência. Crit. Resultado. Editado por Gabriele Radecke . Erich Schmidt, Berlin 2011, ISBN 978-3-503-12280-6 .

Notebooks

• A primeira edição completa dos 67 cadernos Fontane está sendo desenvolvida no escritório de Theodor Fontane sob a direção de Gabriele Radecke em cooperação com a Biblioteca Estadual e Universitária da Baixa Saxônia como uma edição digital no Portal das Edições Fontane e como uma edição de livro.

Diários

• Diários. Volume 1: 1852, 1855-1858, ed. por Charlotte Jolles com a ajuda de Rudolf Muhs; Volume 2: 1866-1882, 1884-1898, ed. por Gotthard Erler com a ajuda de Therese Erler, Aufbau-Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-351-03100-9

Edição digital de trabalho

• Theodor Fontane: Trabalhos , seleção de texto Mathias Bertram , Directmedia Publishing , Berlin 2004, ISBN 3-89853-406-5

Adaptações cinematográficas

• 1937 - Baile no Metropol (após Irrungen, Verrungen ), dirigido por Frank Wisbar
• 1939 - The Step from the Path (baseado em Effi Briest ), dirigido por Gustaf Gründgens
• 1945 - A velha canção (baseada em Stine & Irrungen, Wirrungen ), dirigida por Fritz Peter Buch
• 1945 - O convidado silencioso (baseado em Unterm Birnbaum ), dirigido por Harald Braun
• 1945 - Mathilde Möhring , dirigido por Rolf Hansen
• 1951 - Corinna Schmidt (em homenagem à Sra. Jenny Treibel ), dirigido por Arthur Pohl
• 1955 - Rosen im Herbst (após Effi Briest ), dirigido por Rudolf Jugert (com Ruth Leuwerik como Effi Briest)
• 1963 - Irrungen, Wirrungen , Diretor: Robert Trösch
• 1963 - Debaixo da pereira , diretor: Gerhard Klingenberg
• 1964 - Under the Pear Tree , dirigido por Mark Lawton
• 1966 - A história do Rittmeister Schach von Wuthenow (baseado em Schach von Wuthenow ), dirigido por Hans Dieter Schwarze
• 1966 - Irrungen, Wirrungen , diretor: Rudolf Noelte
• 1967 - Stine , dirigido por Wilm ten Haaf
• 1968 - Irrecoverable , dirigido por Falk Harnack (com Lothar Blumhagen , Hans Timmermann e Lil Dagover )
• 1968 - Mathilde Möhring , filme para TV , diretor: Claus Peter Witt (b / w)
• 1970 - Effi Briest (com Angelica Domröse como Effi Briest)
• 1972 - Sra. Jenny Treibel , dirigido por Herbert Ballmann
• 1973 - Unterm Birnbaum (com Angelica Domröse como Ursula Hradschek)
• 1974 - Fontane Effi Briest , dirigido por Rainer Werner Fassbinder (com Hanna Schygulla como Effi Briest)
• 1975 - Der Stechlin (com Arno Assmann ), diretor: Rolf Hädrich
• 1975 - Sra. Jenny Treibel (com Gisela May como Jenny Treibel)
• 1977 - Cécile , dirigido por Dagmar Damek
• 1977 - Grete Minde (com Katerina Jacob como Grete Minde e Hans Christian Blech , Hannelore Elsner e Siemen Rühaak )
• 1977 - Xadrez de Wuthenow , dirigido por Richard Engel
• 1979 - Stine , (filme para TV), dirigido por Thomas Langhoff
• 1979 - Preso na França: Theodor Fontane na guerra 1870/71 (após A Guerra Contra a França 1870-1871 ), dirigido por Theo Mezger
• 1981 - Sra. Jenny Treibel (com Maria Schell como Jenny Treibel)
• 1982 - Melanie van der Straaten , dirigido por Thomas Langhoff
• 1983 - Mathilde Möhring , filme para TV, diretora: Karin Hercher
• 1984 - The Poggenpuhls (filme para TV), dirigido por Karin Hercher
• 1984 - Before the Storm , série de televisão de seis partes da NDR, diretor: Franz Peter Wirth (com Rolf Becker e Daniel Lüönd )
• 1985 - Franziska (baseado em Graf Petöfy ), dirigido por Christa Mühl
• 1986 - Caminha pelo Mark Brandenburg , diretor: Eberhard Itzenplitz (com Klaus Schwarzkopf como narrador)
• 1991 - Playing with Fire (baseado em L'Adultera ), dirigido por Dagmar Damek
• 1998 - sons do coração. Theodor Fontane e as mulheres em seus romances , filme para TV, roteiro e direção: Vera Botterbusch
• 2009 - Effi Briest , diretor: Hermine Huntgeburth (com Julia Jentsch e Sebastian Koch )
• 2016 - Oderland. Fontane , diretor: Bernhard Sallmann (com Judica Albrecht como narradora)
• 2017 - Rhinland. Fontane , diretor: Bernhard Sallmann (com Judica Albrecht como narradora)
• 2018 - Spreeland. Fontane , diretor: Bernhard Sallmann (com Judica Albrecht como narradora)
• 2019 - Havelland. Fontane , diretor: Bernhard Sallmann (com Judica Albrecht como narradora)
• 2019 - Unterm Birnbaum , diretor: Uli Edel (com Fritz Karl como Abel e Julia Koschitz como Ursel)

Rádio toca (seleção)

• Effi Briest , adaptação de peça de rádio: Gerda Corbett , direção: Heinz-Günter Stamm , 81 minutos, BR 1949.
• Unterm Birnbaum , adaptação de peça de rádio: Günter Eich , diretor: Fränze Roloff , 87 minutos, HR 1951
• Unterm Birnbaum , adaptação de peça de rádio: Kurd E. Heyne , diretor: Wolfgang Spier , com René Deltgen , 92 minutos, NWDR 1952
• Irrungen, Verrungen , adaptação de peça de rádio: Simon Glas , Margit Wagner , diretor: Friedrich-Carl Kobbe , com Christa Berndl , 83 minutos, BR 1955
• Irrecuperável , adaptação de peça de rádio: Anneliese Falck sob o pseudônimo Palma, diretor: Ulrich Lauterbach , 73 minutos, HR 1957
• Unterm Birnbaum , adaptação de peça de rádio: Günter Eich , diretor: Fritz Schröder-Jahn , com Heinz Klevenow , 69 minutos, BR / NDR 1961
• Schach von Wuthenow , adaptação de peça de rádio: Dieter Meichsner , diretor: Curt Goetz-Pflug , com Carl Raddatz , 85 minutos, SFB / HR / RB 1963
• Mathilde Möhring , adaptação e direção de peça para rádio: Rudolf Noelte , 135 minutos, BR / SWF 1965
• Irrecuperável , adaptação de peça de rádio: Carl Dietrich Carls , diretor: Heinz Wilhelm Schwarz , com Albert Lieven , Kurt Lieck et al. 268 minutos, WDR 1965.
• Effi Briest , adaptação e direção de peça de rádio: Rudolf Noelte , com Cordula Trantow , Martin Held et al. 299 minutos, SFB / BR / HR 1974
• Cécile , adaptação e direção de peça de rádio: Hermann Wenninger , com Ruth Leuwerik , René Deltgen , Klaus Maria Brandauer e outros, 145 minutos, NDR 1975
• Unterm Birnbaum , dirigido por Thomas Köhler , 103 minutos, SWF 1981
• Irrecoverable , dirigido por Gert Westphal , 184 minutos, BR / NDR 1983
• Jenny Treibel , arranjado por: Walter Jens , dirigido por Hans Rosenhauer , com Maria Körber , Gerhard Garbers , 151 minutos, NDR 1985
• Frau Jenny Treibel ou Where the Heart Finds Your Heart , adaptação: Claus Hammel , diretor: Werner Grunow , com Elsa Grube-Deister , Erik S. Klein , Rundfunk der DDR 1987
• Sr. von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland , diretor: Uwe Storjohann , com Wolf-Dietrich Berg , Manfred Steffen , Jan Hofer e outros 53 minutos, NDR 1998

Audiolivros (seleção)

• Irrungen und Wirrungen (leitura integral), lida por Gert Westphal , 5 CDs, Deutsche Grammophon, ISBN 978-3-8291-1354-0 .
• Effi Briest (leitura integral), lida por Gert Westphal, 8 CDs, Deutsche Grammophon, ISBN 978-3-8291-1316-8 .
• Der Stechlin (leitura integral), lido por Gert Westphal, 11 CDs, Deutsche Grammophon, ISBN 978-3-8291-1355-7 .
• Mathilde Möhring (leitura integral), lida por Susanne Schroeder , 3 CDs, Verlag Naxos, ISBN 978-3-89816-143-5 .
• Meus anos de infância, dos vinte aos trinta , lidos por Kurt Böwe , ORB 1992/1993, 11 CDs, Verlag Das Neue Berlin, ISBN 3-360-01010-8 .
• Letters of Aging , lida por Kurt Böwe, dirigida por Jürgen Schmidt, MC, Verlag Das Neue Berlin 1997, ISBN 3-360-01009-4 .
• Schach von Wuthenow , lido por Otto Mellies , 4 CDs, Brilliant Books.
• Grete Minde (leitura integral), lida por Kurt Böwe, diretor: Veronika Hübner, 240 min., Mp3-CD, MDR 1995 / Der Audio Verlag 2015, ISBN 978-3-86231-558-1 .

Centros de pesquisa

• O Arquivo Theodor Fontane , fundado em 1935, é uma instituição científica da Universidade de Potsdam . O arquivo realiza pesquisa básica, organiza edições, convida você para simpósios e inicia, promove e organiza projetos de pesquisa científica.
• Em 2010, o escritório Theodor Fontane foi fundado na Universidade de Göttingen para trabalhar em projetos de edição digital e analógica de forma interdisciplinar. O maior centro de pesquisa de ciência editorial Fontane também se dedica a promover jovens talentos e oferece seminários de ciência editorial (Fontane).

Eventos

• Desde 2010, a cidade de Neuruppin organiza seu Fontane Festival Neuruppin a cada dois anos durante os dias de Pentecostes .
• Em 2019 foi realizada uma exposição no Castelo de Neuhardenberg : F. - Wanderings of the Century

Sociedade Theodor Fontane

Em 15 de dezembro de 1990, a Theodor Fontane Society internacional foi fundada como uma associação literária em Potsdam. É baseado em Neuruppin, cidade natal de Theodor Fontane. A sociedade quer reunir cientistas e amantes da literatura para cultivar e promover a preocupação com a vida e obra de Theodor Fontane de várias maneiras. Com cerca de 1.100 membros, é hoje uma das maiores sociedades literárias da Alemanha.

literatura

• Ursula Amrein, Regina Dieterle (eds.): Gottfried Keller e Theodor Fontane. Do realismo à modernidade (= escritos da Theodor Fontane Society, Volume 6). Walter de Gruyter, Berlin 2008, ISBN 978-3-11-019647-4 .
• Paul Irving Anderson: The Hidden Fontane e como encontrá-lo. Hirzel, Stuttgart 2006, ISBN 3-7776-1416-5 .
• Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Kindlers Literature Lexicon . 3ª edição, totalmente revisada. 18. Vol. Metzler, Stuttgart / Weimar 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 .
  • com artigos sobre: Theodor Fontane , Mathilda Möhring , Schach von Wuthenow , Stine , Der Stechlin , Unterm Birnbaum , Grete Minde , Ellernklipp , caminhada pelo Mark Brandenburg , Before the Storm , Poggenpuhls , Cecile
• Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Theodor Fontane . Edition Text + Criticism, Munich 1989, ISBN 3-88377-318-2 .
• Kenneth Attwood: Fontane e Prússia . Baltica Verlag, 2000, ISBN 3-934097-08-1 .
• Roland Berbig (Ed.): Fontane as a biógrafo (= escritos da Theodor Fontane Society, Volume 7). Walter de Gruyter, Berlin 2010, ISBN 978-3-11-022478-8 .
• Roland Berbig (Ed.): Theodor Fontane na vida literária. Jornais e revistas, editores e associações = escritos da Theodor Fontane Society 3. Walter de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 3-11-016293-8 .
• Roland Berbig (Ed.): Theodorus victor: Theodor Fontane, o escritor do século XIX no final do século XX. Uma coleção de contribuições . Peter Lang, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-631-35227-1 .
• Gordon A. Craig : Sobre Fontane. CH Beck, Munique 1997.
• Iwan-Michelangelo D'Aprile: Fontane. Um século em movimento. Rowohlt, Reinbek perto de Hamburgo 2018, ISBN 978-3-4980-0099-8 .
• Konrad Ehlich (ed.): Fontane e o estrangeiro, Fontane e a Europa . Königshausen & Neumann, Würzburg 2002, ISBN 3-8260-1830-3 .
• Hermann Fricke: O testamento de Theodor Fontane e sua execução. In: Anuário “O Urso de Berlim” , ed. v. Associação para a História de Berlim , 11º ano, Berlim 1962.
• Christian Grawe e Helmuth Nürnberger (eds.): Fontane manual . Kröner, Stuttgart 2000, ISBN 3-520-83201-1 .
• Christian Grawe: Guia pelos romances de Fontane: uma enciclopédia de pessoas, cenas e obras de arte . Reclam, Stuttgart 1996.
• Rudolf Helmstetter: O nascimento do realismo da névoa da folha de família: Fontane e o quadro histórico-público do realismo poético . Wilhelm Fink, Munich 1997. ISBN 3-7705-3237-6
• Manfred Horlitz: ancestrais de Theodor Fontane. Documentos recém-abertos - descobertas surpreendentes . Stapp, Berlin 2009. ISBN 978-3-87776-270-7
• Charlotte Jolles : Fontane and Politics. Uma contribuição para a caracterização de Theodor Fontane . 2ª Edição. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1988. ISBN 3-351-01266-7
• Claude Keisch, Peter-Klaus Schuster , Moritz Wullen (eds.): Fontane e as artes plásticas: Catálogo para a exposição de 4 de setembro a 29 de novembro de 1998 nos Museus Nacionais de Berlim, Galeria Nacional do Kulturforum . Henschel, Berlin 1998. ISBN 3-89487-315-9
• Paisagem imagens - Fontane and garden art. Reunião conjunta da Primavera da Sociedade Theodor Fontane e da Fundação Prussiana de Palácios e Jardins Berlin-Brandenburg em cooperação com o GartenForum Glienicke no Palácio de Glienicke 22.-24. Maio de 2008 . In: Die Gartenkunst  21 (1/2009):
• Erik Lorenz , Robert Rauh : os cinco castelos de Fontane. Histórias antigas e novas do Mark Brandenburg . be.bra verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-86124-701-2
• Richard Moritz Meyer:  Fontane, Theodor . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 48, Duncker & Humblot, Leipzig 1904, pp. 617-624.
• Wolf Nitschke: Theodor Fontane - um autor prussiano? In: Hans-Christof Kraus, Frank-Lothar Kroll (ed.): Literatura na Prússia - literatura prussiana? Research on Brandenburg and Prussian History, New Series, Supplement 13/3: Prussia in His Artistic Forms of Expression, Volume 3. Berlin 2016, pp. 81-110.
• Helmuth Nürnberger : Nas escadas de Sanssouci. Estudos sobre Fontane . Editado por Michael Ewert e Christine Hehle. Königshausen & Neumann, Würzburg 2016. ISBN 978-3-8260-5771-7
• Helmuth Nürnberger, Dietmar Storch: Fontane-Lexikon. Nomes - substâncias - história contemporânea. Munich 2007, ISBN 978-3-446-20841-4 .
• Bettina Plett (Ed.): Theodor Fontane. In: Novas formas de pesquisa. Scientific Book Society, Darmstadt 2007, ISBN 978-3-534-18647-1 .
• Gabriele Radecke (Ed.): A decadência está aqui . Theodor Fontane e a literatura da virada do século. Königshausen & Neumann, Würzburg 2002, ISBN 3-8260-2300-5 .
• Gabriele Radecke : Apenas oito meses. Atuação convidada de Theodor Fontane na Academy of Arts . In: Akademie der Künste, páginas do calendário, 28 de maio de 2021.
• Gabriele Radecke (Ed.): Theodor Fontanes "De vinte a trinta". Sobre a edição e interpretação da obra autobiográfica. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2020, ISBN 978-3-947215-33-1 .
• Gabriele Radecke e Robert Rauh : o cativeiro de Fontane. Como o poeta escapou da morte na França . beb.braverlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-86124-740-1 .
• Wolfgang Rasch, Christine Hehle (ed.): "Não se assuste, sou eu". Memórias de Theodor Fontane. Aufbau-Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-351-02962-4 .
• Robert Rauh : as mulheres de Fontane. Cinco lugares - cinco destinos - cinco histórias. be.bra verlag Berlin 2018, ISBN 978-3-86124-716-6 .
• Hans-Heinrich Reuter : Fontane . 2 volumes. Verlag der Nation, Berlin 1968, ISBN 3-373-00492-6 .
• Günther Rüther: Theodor Fontane: Iluminismo - Crítico - Escritor. Editora de Weimar na editora Römerweg GmbH, Wiesbaden 2019, ISBN 978-3-7374-0274-3 .
• Dieter Richter : Fontane na Itália . Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2019.
• Kurt Schreinert:  Fontane, Theodor. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 5, Duncker & Humblot, Berlin 1961, ISBN 3-428-00186-9 , pp. 289-293 (versão digitalizada ).
• Bernd W. Seiler: Fontanes Berlin. A capital em seus romances. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2010, ISBN 978-3-942476-00-3 .
• Itta Shedletzky, Christine Hehle, Ingolf Schwan: Theodor Fontane e Wilhelm Wolfsohn - uma relação intercultural. Cartas, documentos, reflexões = série de artigos científicos do Leo Baeck Institute 71. Mohr Siebeck, Tübingen 2006, ISBN 3-16-148720-6 .
• Oliver Sill: Theodor Fontane - reler. Atualidade e historicidade de um clássico. (Fontane Studies I). Aisthesis, Bielefeld 2018. ISBN 978-3-8498-1286-7 .
• Elsbeth Vahlefeld : Theodor Fontane na Pomerânia e nas províncias orientais da Prússia . Thomas Helms, Schwerin 2008, ISBN 978-3-935749-72-5 .
• Christine von Brühl : É exatamente por isso que os amo. Mulheres de Fontane . Construction Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-3510-3730-7 .
• Hanna Delf von Wolhaben, Hubertus Fischer (ed.): Religião como uma relíquia? Tradições Cristãs na Obra de Fontane = Simpósio Internacional organizado pelo Theodor Fontane Archive e Theodor Fontane Society eV para o 70º aniversário do Theodor Fontane Archive Potsdam, 21 a 25 de setembro de 2005 = Fontane a na, Volume 5. Königshausen & Neumann, Würzburg 2006. ISBN 3-8260-3545-3
• Hanna Delf von Wolhaben, Helmuth Nürnberger (Ed.): Theodor Fontane. No final do século. Internato Simpósio do Arquivo Theodor Fontane no 100º aniversário da morte de Theodor Fontane. 13-17 Setembro de 1998 em Potsdam . Königshausen & Neumann, Würzburg 2000.
  • Volume I: O Prussiano. Os judeus. O Nacional. ISBN 3-8260-1795-1 .
  • Volume II: Idioma. EU. Novela. Sra. ISBN 3-8260-1796-X .
  • Volume III: História. Esquecer. Cidade grande. Moderno. ISBN 3-8260-1797-8 .

Crônica de vida

• Roland Berbig: Theodor Fontane Chronicle. 5 volumes de Gruyter, Berlin / New York 2010. ISBN 978-3-11-018910-0 .
• Regina Dieterle: Theodor Fontane . Hanser, Munich 2018, ISBN 978-3-446-26144-0 .
• Christian Grawe : Fontane Chronicle . Reclam, Stuttgart 1998. ISBN 3-15-009721-5 .
• Hans-Dieter Rutsch: The Wanderer. A vida de Theodor Fontane . Rowohlt, Berlin 2018, ISBN 978-3-7371-0026-7 .
• Hans Dieter Zimmermann : Theodor Fontane. O romancista prussiano . CH Beck, Munich 2019, ISBN 978-3-406-73437-3 .

bibliografia

• Wolfgang Rasch: Theodor Fontane Bibliografia. Trabalho e pesquisa. 3 volumes. Em conexão com a Universidade Humboldt e o Arquivo Theodor Fontane em Potsdam, editado por Ernst Osterkamp e Hanna Delf von Wolzüge. De Gruyter, Berlin / New York 2006, ISBN 3-11-018456-7 ( índice ).

Periódicos

• Fontane sai . Publicação semestral, fundada em 1965. Em nome do Arquivo Theodor Fontane e da Theodor Fontane Gesellschaft eV ed. [Ed. Mudando desde 1965] ISSN  0015-6175

Links da web

• Theodor Fontane Society eV
• Theodor Fontane Archive Potsdam
• Escritório de Theodor Fontane, Universidade de Göttingen
• Portal Fontane da edição digital notebook
• Fontane Literatura Alemã
• Léxico de figuras de Theodor Fontane
• Caminhadas de Fontane
• Coleção de links anotados da biblioteca da Universidade Livre de Berlim ( Memento de 11 de outubro de 2013 no Internet Archive ) (Ulrich Goerdten)
• Obras de e sobre Theodor Fontane  na Biblioteca Digital Alemã

Trabalho

• Literatura de e sobre Theodor Fontane no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• A literatura sobre Theodor Fontane na bibliografia estadual MV
• Trabalhos de Theodor Fontane em Zeno.org .
• Obras de Theodor Fontane no projeto Gutenberg-DE
• Obras de Theodor Fontane no Project Gutenberg ( atualmente geralmente não disponível para usuários da Alemanha )
• Sociedade mista - Diretório lexical com fontes de personagens em romances e contos de Theodor Fontane e Thomas Mann
• "The Poggenpuhls", "Effi Briest" e "Unterm Birnbaum" no projeto DigBib.Org
• "Minha infância" (1894)
• "Poemas" (1851)
• "Nossa poesia lírica e épica desde 1848" (1853)

Biográfico

• Vida e obra de Theodor Fontane

Evidência individual

dados pessoais
SOBRENOME	Fontane, Theodor
NOMES ALTERNATIVOS	Fontane, Henri Theodore
DESCRIÇÃO BREVE	Escritor e farmacêutico alemão
DATA DE NASCIMENTO	30 de dezembro de 1819
LOCAL DE NASCIMENTO	Neuruppin
DATA DA MORTE	20 de setembro de 1898
LUGAR DA MORTE	Berlim