Chanceler

Como Chanceler é chamado de chefe de governo da Alemanha ou Áustria ou chefe da Chancelaria Federal Suíça .

Na Suíça , Annemarie Huber-Hotz ( FDP ) foi a primeira mulher Chanceler Federal de 2000 a 2007 ; Corina Casanova ( CVP ) ocupou este cargo de 2008 a 2015 .

Em particular, depois que Angela Merkel ( CDU ) foi eleita chanceler alemã em 2005, houve discussões na Alemanha sobre a correção da expressão “chanceler” , que já havia sido incluída no Duden em 2004 . O endereço do Chanceler Federal foi solicitado pelo assessor para endereços e endereços do Ministério do Interior. Em 2005, a designação “Chanceler Federal” foi eleita a palavra do ano na Alemanha ; a Society for German Language justificou a escolha:

“A terminação feminina -in para designações profissionais e pessoais não é nova - no entanto, apenas algumas décadas atrás, uma mulher à frente do governo teria sido chamada de Chanceler Federal . O mais tardar desde o início da campanha eleitoral para as eleições antecipadas para o Bundestag alemão, foi estabelecida a designação da chanceler Angela Merkel. Lingüisticamente, a expressão levanta questões interessantes, como a composição lexicalizada como a Chancelaria Federal ou o costume de endereçamento baseado em protocolo ”.

- Comunicado à imprensa GfdS de 16 de dezembro de 2005

O cientista da comunicação Lars M. Heitmüller já havia registrado os endereços de internet bundeskanzlerin.de e bundespraesidentin .de em 1998 (a Chancelaria Federal ou o Gabinete do Presidente Federal não estavam interessados ​​neles) para entregá-los ao respectivo titular após a eleição.

Na Áustria, Brigitte Bierlein, que não fazia parte de nenhum partido, recebeu o mandato para se tornar a primeira mulher à frente do governo a ocupar temporariamente o cargo de chanceler federal até que um novo governo seja empossado após a eleição do Conselho Nacional de 2019. Ela ficou no cargo até 7 de janeiro de 2020, período em que foi nomeada Chanceler .

Links da web

Wikcionário: Chanceler Federal  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções
Wikcionário: Chanceler

Evidência individual

  1. ^ Jochen A. Bär: Palavra do ano 2005: Chanceler federal. ( Memento de 17 de dezembro de 2011 no Internet Archive ) In: Duden online . 16 de dezembro de 2005, acessado em 20 de novembro de 2020.
  2. ^ Society for German Language , press release: "Federal Chancellor" eleita Palavra do ano de 2005. In: GfdS.de. 16 de dezembro de 2005 [afirmado incorretamente: 2006], acessado em 20 de novembro de 2020.
  3. ^ Anúncio: Comércio do domínio: O chanceler digital. In: Stern.de . 23 de novembro de 2005, acessado em 20 de novembro de 2020.
  4. ^ Lars M. Heitmüller: Bundespraesidentin.de. 1999–2012, acessado em 20 de novembro de 2020; Citação: "Como prometido, transferi o domínio www.Bundeskanzlerin.de para o primeiro Chanceler Federal gratuitamente."
  5. ^ Anúncio: Bierlein torna-se chanceler interino. In: ORF.at . 30 de maio de 2019, acessado em 20 de novembro de 2020.