ataques terroristas em 11 de setembro de 2001

Ataques terroristas em 11 de setembro de 2001
Descrição da imagem de cima para baixo: 1. As torres gêmeas em chamas do World Trade Center 2. Parte do edifício desmoronado do Pentágono 3. O vôo 175 atinge às 21h03 na Torre Sul (WTC 2) a 4. Um bombeiro do o FDNY pede ao Ground Zero de Ajuda 5. recuperação de mecanismo de vôo 93 perto de Shanksville 6-8 . Gravações do impacto no Pentágono
encontro	11 de setembro de 2001 (terça-feira)
Tempo	8h46 às 17h20, hora local, das 14h46 às 23h20 CEST
país	Estados Unidos Estados Unidos
localização	WTC 1 / Torre Norte ( AA 11 ) WTC 2 / Torre Sul ( UA 175 ) Pentágono ( AA 77 ) Shanksville ( UA 93 )
Ferido	mais de 6.000
Fatalidades	2.977 vítimas de ataques 19 sequestradores da Al-Qaeda
categoria	Terrorismo islâmico Jihad Avião sequestrando suicídio-bomba

Os ataques terroristas em 11 de setembro de 2001 (abreviatura de 11 de setembro ou inglês de 11 de setembro [ nʌɪn ɪˈlɛvn̩ ]) foram quatro sequestros coordenados de aeronaves com ataques suicidas subsequentes em edifícios civis e militares simbólicos nos Estados Unidos da América . Os ataques foram planejados pela rede terrorista islâmica Al-Qaeda sob a liderança de Osama bin Laden e executados por 19 de seus membros, incluindo 15 cidadãos da Arábia Saudita , nos quais cerca de 3.000 espectadores originalmente morreram em um curto período de tempo. Os ataques de 11 de setembro de 2001 às vezes são interpretados como uma virada na história do conflito entre o mundo ocidental e o mundo árabe .

visão global

Na manhã de 11 de setembro, os terroristas sequestraram quatro aviões de passageiros em três grupos de cinco e um grupo de quatro. Às 8h46, horário local , o vôo 11 da American Airlines foi manobrado pela primeira vez na torre norte das torres gêmeas do World Trade Center (WTC) na cidade de Nova York . O impacto subsequente do voo 175 da United Airlines na torre sul das Torres Gêmeas às 9h03 já foi transmitido ao vivo pela TV para todo o mundo . Ambos os arranha-céus ruíram completamente na próxima hora e meia. Numerosos edifícios circundantes foram destruídos por escombros ou muito danificados. No final da tarde de 11 de setembro, o WTC 7 finalmente entrou em colapso . Não apenas o colapso do prédio de escritórios de 186 metros de altura, mas também outras circunstâncias do ataque se tornaram o assunto de várias teorias da conspiração em 11 de setembro de 2001 .

Às 9h37, um grupo de sequestrador levou o voo 77 da American Airlines para o Pentágono , a sede do Departamento de Defesa dos EUA perto de Washington, DC. O voo 93 da United Airlines mais recentemente sequestrado ocorreu depois de lutar com passageiros pelo piloto do sequestrador perto de Shanksville em o estado americano da Pensilvânia caiu às 10h03 e foi o único dos quatro aviões sequestrados a errar o alvo pretendido. Os ataques, classificados como assassinatos em massa terroristas , custaram 2.996 vidas em 92 países, incluindo onze vítimas da Alemanha e dois cidadãos suíços. Inúmeros memoriais foram criados para comemorar, incluindo o Memorial e Museu Nacional do 11 de Setembro , o Memorial do Pentágono e o Memorial Nacional do Voo 93 .

Imediatamente após os ataques, o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, proclamou a guerra ao terror . Como parte da operação militar Enduring Freedom , uma nova guerra começou no Afeganistão em 7 de outubro de 2001 , com o objetivo de derrubar o governo do Taleban , que está no poder desde 1996, e combater a Al-Qaeda . Uma unidade especial dos EUA liquidou o fundador da Al-Qaeda Osama Bin Laden como parte da Operação Neptune Spear em 2 de maio de 2011. O governo dos EUA também se referiu aos ataques para justificar a guerra do Iraque em 2003, embora houvesse dúvidas por parte de vários aliados da OTAN . De acordo com um estudo do IPPNW , bem mais de um milhão de pessoas foram mortas nesta "guerra ao terror" até 2015.

O estado de emergência declarado em 14 de setembro de 2001 nos EUA ainda está em vigor. Alguns autores falam, portanto, de um estado de emergência permanente que se tornou normal. Na esteira dos ataques de 11 de setembro, governos em todo o mundo promulgaram novas leis contra o terrorismo, muitas vezes em conflito com a liberdade individual e a segurança coletiva.

ataques

seqüência

Hora (hora local)	ocorrência
08h46	Voo AA 11 atinge WTC 1 (torre norte)
09h03	Voo UA 175 atinge WTC 2 (torre sul)
09:37	Voo AA 77 voa para o Pentágono
09h59	WTC 2 desmorona
10:03	Voo UA 93 bate perto de Shanksville
10h28	WTC 1 desmorona
17:20	WTC 7 desmorona

De acordo com o relatório de investigação da Comissão do 11 de setembro , cinco membros da rede terrorista islâmica radical Al-Qaeda sequestraram o vôo 11 da American Airlines de Boston para Los Angeles em 11 de setembro de 2001 às 8h14, horário local . Às 08h19, puseram a transponder do Boeing 767-223ER com um total de 92 pessoas a bordo. Como resultado, o avião de passageiros foi registrado apenas pelo radar primário . Os controladores de tráfego aéreo não podiam mais atribuir automaticamente altitude de vôo, velocidade e identificador. Também a partir das 8h19, dois comissários de bordo informaram a Federal Aviation Administration (FAA) e sua empresa de aviação sobre o sequestro em andamento. Às 8h37, a FAA notificou o comando de defesa aérea militar do Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD) sobre o sequestro e solicitou o lançamento de caças. No início, houve confusão entre os controladores de tráfego aéreo responsáveis ​​nas Forças Armadas, quando o NORAD orquestrou o exercício antiterrorista Vigilant Guardian , que também estava ocorrendo na mesma época e que incluía sequestros de aeronaves. Após a FAA ter assegurado que o sequestro não fazia parte do exercício, então começou às 8h46 da Base Aérea de Otis , dois F-15 . No entanto, os pilotos não receberam informações sobre o destino e foram inicialmente direcionados para um espaço aéreo controlado por militares na costa de Long Island . Eles permaneceram neste corredor até 9h13 da manhã.

Às 8h46, o AA11 voou para a fachada norte da torre norte (WTC 1) do World Trade Center a uma velocidade de voo de cerca de 750 km / h. Estações de TV de todo o mundo relataram o impacto ao vivo em locações na cidade de Nova York a partir de 8:48 da manhã. A princípio, acreditou-se que havia ocorrido um acidente e foi solicitado às pessoas da torre sul vizinha (WTC 2) que mantivessem a calma e permanecessem no trabalho. De acordo com o relatório final do NIST , o corpo da aeronave entre o 93º e o 99º andares separou um total de 35 dos 236 pilares externos e seis dos 47 pilares internos do WTC 1 e removeu o revestimento de proteção contra incêndio em 43 desses pilares. Todas as três escadas desabaram e interromperam as conexões do elevador acima do 60º andar. Estima-se que 15% dos 38.000 litros de querosene a bordo explodiram em uma bola de fogo, metade da qual vazou sem queimar no prédio. O combustível restante se espalhou em bolas de fogo pelos poços do elevador, explodiu portas e paredes em vários andares e quebrou várias janelas no saguão do primeiro andar. Em seguida, inúmeras vítimas ligaram para o número de emergência.

Entre 8h42 e 8h46, o voo 175 da United Airlines , que também decolou de Boston para Los Angeles, foi sequestrado por outro grupo de cinco terroristas. Às 9h03, o Boeing 767-200 com 65 pessoas a bordo voou para a fachada sul da torre sul. A aeronave impactou a 870 km / h entre o 77º e 85º andares do WTC 2 e cortou 33 dos 236 pilares externos, incluindo o pilar do canto sudoeste, bem como dez dos 47 pilares internos e substituiu o revestimento de proteção contra incêndio em 39 destes pilares internos pilares. Aqui, também, cerca de 15% dos 34.500 litros de querosene a bordo evaporaram imediatamente com o impacto, pelo menos metade dos quais vazou sem queima no prédio. Com o segundo impacto em muito pouco tempo, as autoridades dos Estados Unidos e testemunhas contemporâneas reconheceram que ataques terroristas aparentemente direcionados haviam sido realizados. A partir de então, foram realizadas evacuações de todo o complexo WTC incluindo os edifícios auxiliares WTC 3 , WTC 4 , WTC 5 , WTC 6 e WTC 7 . No entanto, os bombeiros do FDNY e centenas de outros socorristas tentaram chegar às pessoas presas acima dos pontos de impacto.

A torre sul desabou completamente 56 minutos após o impacto às 9h59 da manhã. WTC 3, que funcionava como um hotel, foi destruído pelos escombros da torre sul em colapso. WTC 4 com a maior bolsa de futuros de commodities para matérias-primas ( NYMEX ) e o maior pregão do mundo para negociações de futuros de commodities em ouro, prata, platina , cobre, alumínio, petróleo, gás, algodão e açúcar na época, concentrado de suco de cacau e laranja estava quase totalmente enterrado pela torre sul. A Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau, com 11 metros de altura , nas imediações da torre sul, foi completamente destruída . O edifício vizinho do Deutsche Bank foi tão danificado que teve de ser removido andar por andar até 2011.

Às 10:28 da manhã, 102 minutos após o impacto do vôo AA11, a torre norte também desabou completamente. O colapso da torre norte causou graves danos aos edifícios do World Financial Center a oeste devido ao despejo de destroços e destruição quase total do WTC 5 e do WTC 6. O WTC 7 de 186 metros de altura , que foi evacuado logo após o impacto do UA 175 , foi danificado na fachada sul e pegou fogo em vários andares. Finalmente, o WTC 7 também desabou completamente no final da tarde às 17:20. O colapso do WTC 7 também causou danos consideráveis ​​aos edifícios circundantes. Não houve outros feridos ou mortes no colapso do prédio de escritórios de 47 andares.

O prédio vizinho, de 32 andares, do New York Telephone Building, então, teve que ser restaurado por US $ 1,4 bilhão. O Fiterman Hall (30 West Broadway) ao norte da City University of New York foi tão danificado que teve que ser demolido.

O voo 77 da American Airlines estava programado para voar do Aeroporto Internacional Washington Dulles para Los Angeles . O avião de passageiros Boeing 757-223ER foi sequestrado por cinco membros da Al Qaeda da Arábia Saudita entre 8h51 e 8h54. O avião atingiu o Pentágono perto de Washington DC às 9h37 e cortou três seções do edifício no lado oeste. O querosene explodido iniciou um grande incêndio. Como resultado, a fachada afetada desabou por volta das 10h10. Às 9h42, a sede da FAA ordenou que todos os aviões de passageiros no espaço aéreo dos EUA pousassem no aeroporto mais próximo.

O voo 93 da United Airlines foi o último a ser embarcado às 9h28 por um grupo de quatro, que estava programado para liderar com 44 pessoas a bordo de Newark, perto de Nova York, para São Francisco . O Boeing 757-222 mudou o curso para o leste às 9h32 da manhã. Às 9h55, um dos sequestradores inseriu a frequência de um sistema de navegação no Aeroporto Ronald Reagan no computador de bordo para permitir a navegação na direção de Washington DC. O controle de vôo confirmou a mudança de curso. A Casa Branca , o Capitólio ou a residência de campo do presidente dos Estados Unidos em Camp David foram posteriormente suspeitos de serem os alvos do ataque . Em uma entrevista com o editor da Al Jazeera , Yosri Fouda, em junho de 2002, Ramzi Binalshib, da célula terrorista de Hamburgo, disse que o quarto avião deveria atingir o Capitólio.

Alguns passageiros deste voo souberam dos ataques ao WTC quando escalaram a bordo e tentaram penetrar na cabine a partir das 9h57 e dominar os sequestradores. O piloto então conduziu a aeronave até o solo às 10h03. Ele caiu perto de Shanksville, cerca de 100 quilômetros a leste de Pittsburgh . O NORAD não soube do sequestro deste voo até às 10:15 da manhã. O Setor de Defesa Aérea do Nordeste (NEADS) em Roma (Nova York) não recebeu a ordem até por volta das 10h30 para interceptar e possivelmente derrubar aeronaves sequestradas.

Operações de resgate

A coordenação das operações de resgate deveria ser chefiada originalmente pelo Escritório de Gerenciamento de Emergências (OEM) da cidade de Nova York , que está localizado no 23º andar do WTC 7 em frente às Torres Gêmeas desde 1999 . No entanto, como o WTC 7 foi completamente evacuado imediatamente após os impactos da aeronave, essa tarefa coube ao Corpo de Bombeiros de Nova York ( FDNY ) e à Polícia de Nova York ( NYPD ) sem mais delongas . Eles foram apoiados pela Unidade de Polícia da Autoridade Portuária de Nova York ( PAPD ), que ainda era responsável pela segurança de todos os prédios do World Trade Center, apesar do aluguel das torres gêmeas para Silverstein Properties em julho de 2001 . Devido à falha do OEM, FDNY, NYPD e PAPD tiveram que operar de forma descoordenada e autônoma com diferentes sistemas de comunicação durante as operações de resgate.

As tentativas de resgate começaram imediatamente depois que o vôo 11 da American Airlines atingiu a Torre Norte do World Trade Center. Joseph W. Pfeifer , Chefe de Operações do 1º Batalhão do FDNY, observou a aproximação e impacto do Boeing 767 de perto e relatou ao centro de operações. Na manhã do dia 11 de setembro, Pfeifer estava acompanhada pelos dois cineastas franceses Jules e Gédéon Naudet . O raro filme que mostra o impacto do vôo AA11 na torre norte também foi feito aqui.

O PAPD ordenou a evacuação completa da torre norte apenas um minuto após o impacto. Seis minutos após o impacto, quatro unidades de bombeiros já estavam no local, montando um posto de comando improvisado no saguão devastado da torre norte. Quando o trabalho de resgate começou, o vôo 175 da United Airlines colidiu com a torre sul. Originalmente, a brigada de incêndio inicialmente queria evacuar as 25.000 a 50.000 pessoas suspeitas nas torres , resgatar os feridos e extinguir os incêndios ao redor do ponto de impacto. No terreno, porém, os comandantes das operações perceberam que não havia esperança de controlar o fogo nos andares superiores e decidiu-se concentrar-se na evacuação das torres. Como todos os 99 elevadores nas torres haviam falhado, demoraria muito para arrastar o pesado equipamento de extinção pelas escadas até os andares afetados acima do 77º andar. Cada torre tinha duas escadarias que iam do térreo ao 110º andar. Uma terceira escada vai do 6º ao 107º andar. Cada uma das portas de passagem dos escritórios para as escadas foi projetada de forma que pudesse ser aberta manualmente, apesar do incêndio. As portas para os telhados, no entanto, estavam trancadas. Não existia um conceito de evacuação e resgate para resgatar os feridos do telhado com um helicóptero, visto que os telhados foram construídos por equipamento técnico de forma a impossibilitar a aterragem. Os exercícios de emergência não informaram ao pessoal do World Trade Center que as portas do telhado estavam trancadas e que não havia nenhum plano para evacuar as plataformas do telhado. Muitas pessoas que estavam acima das zonas de impacto queriam escapar pelo telhado, mas estavam em frente a portas trancadas. Como resultado, eles ficaram presos no chão logo abaixo do telhado enquanto o fogo e a fumaça espessa consumiam seu caminho cada vez mais alto através dos andares superiores das torres gêmeas.

Enquanto no início do trabalho de resgate o FDNY e o PAPD se concentraram exclusivamente na evacuação dos edifícios, o NYPD primeiro isolou a área mais próxima e depois a mais ampla em torno do WTC, então apoiou a evacuação das torres e começou a determinar o progresso dos ataques. O comando policial recebeu informações sobre a situação nas torres por meio de três helicópteros da Polícia de Nova York, mas não chegaram à equipe de gerenciamento de operações do corpo de bombeiros.

Após um curto período, as linhas de emergência ficaram completamente sobrecarregadas com milhares de chamadas de emergência. Numerosas chamadas de emergência vieram de pessoas nas torres gêmeas que estavam trancadas nos andares superiores e sem acesso a todas as rotas de fuga. Um chefe de operações do FDNY decidiu instalar um posto provisório de comando e reunião no saguão do Marriott Hotel ( WTC 3 ). A vantagem da localização era que a entrada principal do hotel ficava em direção à West Street, onde se concentrava quase todos os bombeiros e veículos de resgate. Além disso, pode-se entrar diretamente na torre sul do hotel através de uma entrada lateral. Devido à queda de destroços e pessoas, o acesso pela entrada principal da torre sul era muito perigoso para a equipe de resgate. Inúmeras pessoas também foram evacuadas pelas entradas do WTC 5 e do WTC 6 na Vesey Street. Às 9h59, a torre sul desabou em dez segundos e levou à morte todos os 630 funcionários e equipes de resgate do prédio, bem como várias pessoas nas ruas. O colapso criou uma tempestade violenta e uma nuvem de poeira e detritos. Partes em queda do edifício destruíram o WTC 3 e o posto de comando temporário FDNY alojado nele.

Depois que a torre sul desabou, a maioria dos comandantes de operações retirou a equipe de resgate da torre norte. No entanto, mesmo 30 minutos após o colapso da torre sul, nem todos os comandantes de operações que estavam em suas missões de resgate nas escadarias sem janelas da torre norte estavam cientes do colapso da torre vizinha. Às 10h28, a torre norte também desabou, enterrando todas as 1.355 pessoas presas nos andares superiores, vários socorristas e um número desconhecido de vítimas no terreno ao redor do arranha-céu em colapso. Em uma escada quase intacta perto do chão da torre norte, 12 bombeiros, três oficiais do PAPD e três civis sobreviveram ao colapso.

Cerca de 87% das 17.400 pessoas que estavam nos edifícios do World Trade Center no momento do impacto do primeiro avião conseguiram se salvar ou foram evacuadas pelos serviços de emergência. Do total de cerca de 1.000 equipes de resgate, o FDNY perdeu 343 bombeiros, o PAPD 37 funcionários e o NYPD 23 policiais.

A busca forense de restos geneticamente utilizáveis ​​das vítimas foi realizada como parte da Operação de Recuperação do World Trade Center, que funcionou até julho de 2002, no local do antigo aterro de resíduos de construção Fresh Kills em Staten Island , NY. Todos os escombros e restos dos prédios desabados, vigas de aço e mais de 1.300 carros destruídos foram transportados para a ilha de Manhattan. De 4.257 restos mortais filtrados, 300 vítimas puderam ser identificadas.

Cerca de 65.000 serviços de emergência estiveram envolvidos no trabalho de resgate e limpeza no Ground Zero , que durou até maio de 2002 . Você e outros foram expostos em vários graus aos inúmeros poluentes tóxicos no ar liberados pelo colapso das Torres Gêmeas. A extensão e a gestão das consequências de longo prazo para a saúde têm sido cada vez mais discutidas nos EUA desde cerca de 2005. Em novembro de 2010, a cidade de Nova York aprovou um pacote de ajuda de US $ 625 milhões para dez mil trabalhadores humanitários afetados. Além disso, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, assinou a Lei James Zadroga de Saúde e Compensação de 11 de setembro , aprovada em 2 de janeiro de 2011 , na qual quase 75.000 pessoas são atendidas. Incluindo cerca de 65.000 serviços de emergência no Ground Zero e outros 10.000 sobreviventes e pessoas afetadas. Cerca de metade (37.305) dos inscritos no programa de saúde tem pelo menos uma doença associada ao 11 de setembro. A maioria deles sofre de doenças do trato respiratório e gastrointestinal (32.291, incluindo 27.613 pessoal de emergência) e doenças mentais, como transtorno de estresse pós-traumático (12.500, incluindo 9.465 pessoal de emergência). O câncer passou a ocupar o terceiro lugar, com 5.441 casos (dos quais 4.692 em pronto-socorros). Em julho de 2019, o 200º bombeiro do FDNY morreu de causas de morte relacionadas ao marco zero.

Mortes e ferimentos

Segundo dados oficiais, 2.996 pessoas foram mortas nos ataques terroristas de 11 de setembro. Entre as vítimas estavam onze cidadãos alemães e dois cidadãos suíços. A Áustria não tinha mortos para lamentar. 372 fatalidades em 92 países foram de nacionalidade não americana. O número de feridos graves em 11 de setembro é estimado em mais de 6.000. Mais de 3.200 crianças perderam um ou ambos os pais nos ataques. Inúmeros memoriais foram criados para homenagear as vítimas de 11 de setembro, incluindo o Memorial e Museu Nacional do 11 de Setembro , o Memorial do Pentágono e o Memorial Nacional do Voo 93 .

Um total de 2.763 pessoas morreram em conseqüência dos impactos do avião nas torres gêmeas do World Trade Center em Nova York. Incluindo 127 passageiros, 20 tripulantes e 10 sequestradores das duas aeronaves. Testemunhas que residiam como hóspedes no Marriott Hotel entre as torres e fotos divulgadas pelo NIST documentam que partes de pessoas estavam deitadas na West Street e nas ruas próximas imediatamente após a queda do avião. 2.128 pessoas morreram nas torres gêmeas, principalmente trabalhando em escritórios acima e ao redor do local do impacto. O banco de investimento Cantor Fitzgerald , localizado do 101º ao 105º andar do WTC 1, perdeu 658 funcionários em 11 de setembro. A empresa de consultoria Marsh Inc. tinha seus escritórios entre o 93º e o 100º andares do WTC 1 e estava bem no centro do impacto do voo AA11, que atingiu entre o 94º e o 98º andares. 295 funcionários e 63 freelancers da empresa de consultoria morreram nos ataques. No WTC 2, a seguradora AON , localizada nos andares 92 e 98 ao 105, perdeu 175 funcionários. Antes das torres desabarem, cerca de 200 pessoas morreram. Eles foram isolados das rotas de fuga nos andares superiores e pularam para escapar do calor insuportável, queimaduras com risco de vida ou fumaça tóxica. Além disso, 343 bombeiros, 37 oficiais da Autoridade Portuária de Nova York, 23 policiais e 75 transeuntes foram mortos. O Forensic Medicine Institute de Nova York trabalhou durante anos na identificação genética e no mapeamento de partes do corpo das vítimas. Em outubro de 2019, o 1.645. Vítima identificada. De 40 por cento, ou seja, 1.108 das 2.763 pessoas mortas em Nova York, ainda não há evidências forenses.

189 pessoas morreram no ataque ao Pentágono, incluindo 125 oficiais, 53 passageiros de aeronaves, 6 tripulantes e 5 sequestradores. 44 pessoas, incluindo 33 passageiros, 7 membros da tripulação e 4 sequestradores, perderam a vida perto de Shanksville.

voo	Reclusos (†)	Desastre	† na cena do acidente	total
Voo 11 da American Airlines Voo da United Airlines 175	92 65	WTC	2606	2763
Voo 77 da American Airlines	64	Pentágono	125	189
Voo 93 da United Airlines	44	Shanksville	-	44
total	265		2731	2996

Pouco depois de 11 de setembro, o Fundo de Compensação de Vítimas de 11 de setembro foi criado com os chamados Títulos da Liberdade para compensar as vítimas e sobreviventes do ataque . O governo federal dos Estados Unidos autoriza o fundo, sob a direção de Kenneth Feinberg, a desembolsar no máximo 7,375 bilhões de dólares com recursos do governo dos Estados Unidos. Em troca de um valor de indenização determinado individualmente, as vítimas e sobreviventes dão seu consentimento para não processar a American Airlines e a United Airlines .

Terroristas

Bin Laden e Al Qaeda

Imediatamente após o voo 11 da American Airlines e o voo 175 da United Airlines atingirem as torres gêmeas do World Trade Center, representantes da mídia, políticos e especialistas em inteligência e terrorismo falaram sobre Osama bin Laden (1957-2011) e aquele que ele fundou - a organização terrorista islâmica Al -Qaeda especulou como o autor dos ataques.

O governo dos Estados Unidos também acusou Osama bin Laden de ter comissionado e co-financiado os ataques por causa das evidências coletadas por seus serviços secretos. Ele saudou os ataques como sendo a vontade de Alá , mas negou qualquer envolvimento neles. Em novembro de 2001, o Exército dos EUA encontrou uma fita de vídeo em Jalalabad na qual Bin Laden conversou com membros de seu grupo sobre o planejamento do ataque, nomeou alguns dos sequestradores, elogiou-os e explicou que ele primeiro lhes contou sobre os alvos do ataque nos EUA. e não com ele esperado o colapso total do edifício WTC. As estações de TV americanas ABC e CNN relataram em 21 de dezembro de 2001 que Osama bin Laden mencionou no vídeo outros sequestradores de aeronaves além de Mohammed Atta. Os tradutores podem ter ouvido os nomes de um total de nove suspeitos. Comentaristas da televisão americana disseram que o governo dos Estados Unidos provavelmente omitiu essa passagem para não desprezar os sauditas aliados. O orientalista de Hamburgo Gernot Rotter e dois tradutores juramentados independentes concordaram , no entanto, de acordo com a revista ARD Monitor , que na tradução em inglês da "confissão" publicada pelo Pentágono, foram formuladas referências em lugares sérios, dos quais uma clara perpetração de Bin Laden pode ser deduzido. Por exemplo, seriam estabelecidas referências de tempo que supostamente provam seu conhecimento anterior, mas não apareciam na versão original em árabe. Além disso, o vídeo amador é de qualidade extremamente baixa e às vezes incompreensível.

O vice-diretor do FBI, Dale Watson, disse ao Congresso em fevereiro de 2002 que as evidências da associação de bin Laden com o 11 de setembro eram "claras e irrefutáveis". No entanto, o diretor do FBI, Robert Mueller, disse em abril de 2002 que nenhum documento havia sido encontrado apoiando os planos dos terroristas.

Com base em chamadas telefônicas grampeadas, transferências de dinheiro e depoimentos, os EUA vêem Khalid Sheikh Mohammed e Mohammed Atef como os principais planejadores dos ataques. Muhammad Haidar Zammar é considerado o recrutador dos assassinos. Bin Laden selecionou os últimos assassinos no final de 1999, ajudou a financiar o plano de ataque e, em novembro de 1999, ordenou que os futuros sequestradores da célula de Hamburgo voassem para os EUA para frequentar escolas de aviação lá.

Em 29 de outubro de 2004, quatro dias antes da reeleição de George W. Bush , Bin Laden voltou-se para o povo dos EUA e explicou quando e por que ele teve a ideia dos ataques e que mais deles se seguiriam se tivessem Os EUA não mudaram sua política. Em outras mensagens de vídeo e fita , ele deixou seus planos para os ataques claros. Ele e seus mais importantes co-planejadores sempre citaram o apoio dos EUA a Israel e sua política em relação aos palestinos como o principal motivo para isso .

Apesar das mensagens confessionais de Bin Laden publicadas em vídeo, o porta-voz do FBI Rex Tomb afirmou em 2006 que o FBI “não tem evidências suficientes” para vincular Bin Laden aos ataques de 11 de setembro de 2001. Além disso, o Departamento de Justiça não processaria formalmente até que houvesse evidências suficientes.

Assassino

Em 13 de setembro de 2001, o FBI anunciou os nomes de todos os sequestradores, determinados a partir de listas de passageiros e números de assentos reservados com nomes reais. 15 dos 19 sequestradores identificados pelo FBI em 11 de setembro de 2001 eram cidadãos da Arábia Saudita , dois eram dos Emirados Árabes Unidos e um piloto do Egito e do Líbano . Em 27 de setembro de 2001, o FBI divulgou fotos e informações pessoais das 19 pessoas que o FBI acreditava serem os sequestradores. Como alguns nomes foram confundidos com nomes de pessoas vivas, o FBI também publicou grafias alternativas de nomes.

Em 2002, o FBI divulgou mais detalhes biográficos dos sequestradores. Todos os assassinos vieram de famílias ricas, respeitadas, mais seculares e tiveram uma educação que os qualificou para estudar no exterior. Foi apenas lá que eles buscaram e encontraram contatos com pregadores islâmicos radicais que propagaram a jihad contra o Ocidente. Sua ideologia incluía a crença em uma conspiração mundial judaica , a imagem de um Ocidente imperialista colonizando e continuamente humilhando o mundo islâmico e um ódio pela injustiça social mundial criada pela globalização .

• Voo 11 da American Airlines : Mohammed Atta (piloto), Abdulaziz al-Omari , Satam al-Suquami, Wail al-Shehri, Waleed al-Sherhri
• Voo 175 da United Airlines : Marwan al-Shehhi (piloto), Fayez Banihammad, Mohand al-Shehri, Ahmed al-Ghamdi, Hamza al-Ghamdi
• Voo 77 da American Airlines : Hani Handschur (piloto), Khalid al-Mihdhar, Majid-Moqed, Nawaf al-Hazmi, Salem al-Hazmi
• Voo 93 da United Airlines : Ziad Jarrah (piloto), Saeed al-Ghamdi, Ahmed al-Nami, Ahmed al-Haznawi.

Em 2008, 13 dos 19 sequestradores puderam ser identificados com análise de DNA , nove deles por meio de procedimentos de eliminação e quatro por meio de amostras de comparação. Os restos mortais de seis dos dez sequestradores na cidade de Nova York não puderam ser identificados individualmente. Além disso, o passaporte do sequestrador, Satam al-Suqami, foi encontrado a poucos quarteirões do World Trade Center logo após o impacto. Um transeunte o pegou e entregou a um detetive da NYPD pouco antes do colapso das torres gêmeas do WTC.

Em 28 de setembro de 2001, o FBI divulgou uma carta manuscrita de quatro páginas , cujas cópias foram encontradas em três lugares, e atribuiu-a a pilotos em três dos quatro voos sequestrados. A cópia de Atta foi encontrada em uma mala despachada no aeroporto de Boston. Nesse testamento , aliado a uma “cartilha para terroristas suicidas” , dizia algo como: “Abra seu coração, receba a morte em nome de Deus ... porque você está a apenas um momento da boa vida eterna na companhia dos mártires . ” Abdelghani Mzoudi confirmou a autenticidade do documento em outubro de 2001.

Em 2002, o especialista em contraterrorismo do FBI Dale Watson testemunhou que os 19 atacantes estavam ligados à Al-Qaeda e bin Laden. O FBI continuou sua investigação em aproximadamente 7.000 dos 11.000 funcionários sob o nome de PENTTBOM por anos.

De acordo com um artigo de dezembro de 2008 no New York Times , quatro dos futuros sequestradores foram identificados como membros de uma célula terrorista da Al-Qaeda nos Estados Unidos já em 1999/2000, como parte do programa Able Danger da inteligência militar dos EUA serviço SOCOM . Atta, al-Shehhi, al-Mihdhar e al-Hazmi não foram relatados como ameaças potenciais ao FBI até a primavera de 2001, e sua pista não foi seguida até agosto de 2001.

Célula terrorista de hamburgo

Os três supostos pilotos suicidas e figuras-chave nos ataques, Mohammed Atta , Ziad Jarrah e Marwan al-Shehhi, estavam matriculados como estudantes na Universidade de Tecnologia de Hamburgo e na Universidade de Ciências Aplicadas de Hamburgo no momento do ataque em setembro de 2001 e morava em Hamburgo há anos antes dos ataques . Junto com vários outros aliados salafistas radicais , eles formaram a célula terrorista de Hamburgo, que era independente da Al-Qaeda até o final de 1999 . Atta, al-Shehhi e outras pessoas com ideias semelhantes moram em um apartamento na Marienstraße 54 em Hamburgo-Harburg desde os anos 1990 , que servia como centro e ponto de encontro da célula várias vezes por semana. Eles visitavam regularmente a mesquita al-Quds em Steindamm em Hamburg-St. George . Segundo a embaixada de Bonn nos Emirados Árabes Unidos, Marwan al-Shehhi era "bolsista das Forças Armadas". No final de janeiro de 1999, Mohammed Atta fundou uma Islam AG sob o nome de Mohamed El-Amir na TU Hamburgo. No mesmo ano, Atta, Jarrah, al-Shehhi e Ramzi Binalshibh, que também faz parte da célula terrorista de Hamburgo, radicalizaram- se cada vez mais e planejavam viajar para a Chechênia como combatentes jihadistas para agir contra as tropas russas.

De acordo com declarações de interrogatório de Ramzi Binalshibh, o contato da célula de Hamburgo com a Al-Qaeda aconteceu por acaso. (Observação: para restringir a veracidade, deve-se dizer que as declarações de Binalshibh foram feitas sob alegada tortura. ) Durante uma viagem de trem na Alemanha, al-Shehhi e Binalshibh foram identificados por um contato de Duisburg e do 11 de setembro Comissão como "principal oficial da Al Qaeda" Mohamedou Ould Slahi . Em uma reunião subsequente em Duisburg, Slahi conseguiu convencer al-Shehhi, Binalshibh e Jarrah, que tinham vindo de Hamburgo, de que eles completariam um curso de treinamento especializado em jihad no Afeganistão antes de ir para a Chechênia. Slahi também deu instruções sobre como conseguir vistos paquistaneses, viajar para Quetta, no Paquistão, e quais combatentes talibãs locais entrar em contato.

Seguindo as recomendações de Slahi, al-Shehhi, Jarrah e Atta viajaram pela primeira vez para Quetta, no Paquistão, no final de novembro de 1999. Binalshibh o seguiu duas semanas depois. De lá, acompanhados pelos talibãs, fomos para Kandahar, no Afeganistão . Al-Shehhi havia sido enviado aos Emirados Árabes Unidos antes da chegada de Binalshibh para se preparar para a próxima missão. Mohammed Atef disse aos três homens restantes que eles participariam de um empreendimento ultrassecreto. Atta, Jarrah e Binalshibh participaram de um curso preparatório inicial para os ataques durante sua estada no campo de treinamento militar de Khaldan, na província de Paktia, no sudeste . Binalshibh e Atta encontraram-se com o líder da Al-Qaeda, Osama Bin Laden, durante sua estada. Bin Laden os informou que seriam mártires. Mohammed Atta foi escolhido por Bin Laden para liderar toda a operação. Durante várias reuniões entre Atta e Bin Laden, o World Trade Center , o Pentágono e o Capitólio dos Estados Unidos foram avaliados. Entre o final de janeiro e março de 2000, os quatro membros da célula voltaram a Hamburgo. Anteriormente, eles foram instruídos a se inscrever em escolas de vôo nos EUA. Para encobrir sua estada no Afeganistão, os membros da célula de Hamburgo relataram que seus passaportes foram perdidos ou roubados. Após seu retorno à Alemanha, os quatro futuros assassinos mudaram sua aparência e comportamento. Eles cortaram a barba, preferiram roupas de estilo ocidental, evitaram visitar mesquitas conhecidas por serem radicais e se distanciaram de radicais islâmicos como Muhammad Haidar Zammar para não serem alvos das forças de segurança.

Na primavera, Ramzi Binalshibh, que havia sido designado piloto terrorista, teve seu visto de entrada nos Estados Unidos negado por várias autoridades. Bin Laden então escolheu seu compatriota saudita Hani Handschur como substituto, pois Handschur já estava estudando nos EUA. Em maio de 2000, Atta, Al-Shehhi e Jarrah, que também deveriam ser pilotos, receberam seus vistos de entrada para os EUA. Imediatamente após sua chegada aos Estados Unidos em junho de 2000, Atta e Al-Shehhi frequentaram uma escola de vôo na Flórida e finalmente adquiriram suas licenças de piloto profissional em dezembro de 2000 , o que lhes permite operar aeronaves com um peso total de 5,7 toneladas e transportar um máximo de 9 passageiros com direito. Ziad Jarrah também frequentou a mesma escola de voo na Flórida na mesma época. Nesse ínterim, no entanto, ele voltou para a Alemanha para sua namorada, que morava em Bochum, e frequentou uma escola de voo nas proximidades de Mülheim an der Ruhr , a fim de completar as horas de treinamento para adquirir uma licença de piloto particular . Depois que a licença foi concedida, os assassinos começaram a treinar no simulador para aeronaves de passageiros. Jarrah e Handschur reservaram voos de prática de pequenas aeronaves nas áreas de Nova York e Washington, DC para aprender sobre rotas de voo, tráfego aéreo e topografia. Seguiram-se numerosos voos de exploração para Los Angeles e Las Vegas. Em uma reunião com Binalshibh na Europa na primavera de 2001, Atta recebeu mais instruções de Bin Laden e foi o único a saber sobre os alvos do ataque. A partir de então, Atta coordenou todos os assassinos envolvidos, que Bin Laden selecionou e que entraram nos Estados Unidos desde abril de 2001. Diz-se também que Atta definiu 11 de setembro como a data do ataque e o Capitólio, em vez do mais difícil de alcançar, a Casa Branca como o alvo do ataque.

A Comissão do 11 de setembro declarou que "em retrospecto, é notável a rapidez com que os membros da célula de Hamburgo se tornaram o núcleo da conspiração do 11 de setembro". Em particular, Mohammed Atta é mencionado novamente como chefe da operação. A comissão concluiu que os novos recrutas da Alemanha possuíam uma combinação ideal de habilidades técnicas e conhecimento que faltava aos assassinos do 11 de setembro originalmente selecionados nas fileiras da Al-Qaeda.

Papel pouco claro da Arábia Saudita

15 dos 19 atacantes em 11 de setembro de 2001 vieram da Arábia Saudita . No entanto, o papel da Arábia Saudita, da família real da Arábia Saudita e de membros do serviço secreto da Arábia Saudita nos ataques terroristas em relação a uma possível cumplicidade e apoio à Al-Qaeda permanece sem solução e ainda faz parte de graves conflitos diplomáticos de interesse e reivindicações de direito civil para indenização pelos sobreviventes das vítimas do 11 de setembro.

O governo da Arábia Saudita em Riade negou repetidamente as suspeitas de que apoiava os atacantes da Al-Qaeda. Em contraste, o político norte-americano Bob Graham revelou à CBS em abril de 2016 que o governo saudita, assim como instituições de caridade e indivíduos sauditas, havia fornecido "ajuda substancial" aos terroristas do 11 de setembro. O foco está em dois dos sequestradores sauditas: Nawaf al-Hazmi e Khalid al-Mihdhar. Os serviços secretos dos Estados Unidos estavam em seu encalço já em 1999 e foram identificados como membros da Al Qaeda. Mesmo assim, os dois conseguiram entrar em Los Angeles sem obstáculos em meados de janeiro de 2000 - sob vigilância do serviço secreto. Os quase destituídos sauditas foram apoiados por Fahad al-Thumairy e Omar al-Bayoumi após sua chegada. Al-Thumairy foi listado como diplomata no consulado saudita em Los Angeles e foi considerado um extremista pelos serviços secretos dos EUA. Omar al-Bayoumi foi listado pelo FBI como agente do serviço secreto saudita e morava em San Diego, no sul da Califórnia . Em San Diego, o agente saudita deixou os futuros sequestradores morarem em seu condomínio, ajudou-os com dinheiro e os apresentou a vários compatriotas que, entre outros, os dois. Tenho papéis de identificação. A verdade sobre a ajuda saudita aos terroristas permaneceu trancada por um longo tempo - aparentemente porque mesmo depois de 11 de setembro de 2001, as relações com o Reino da Arábia Saudita eram muito importantes. Em julho de 2016, o governo dos Estados Unidos finalmente divulgou as 28 páginas anteriormente enegrecidas do relatório do congresso, que documentava ou sugeria contatos entre alguns dos terroristas e o governo da Arábia Saudita. Zacarias Moussaoui , condenado por terrorismo, testemunhou sob juramento que membros sauditas da família real, incluindo Bandar ibn Sultan , haviam feito doações à Al-Qaeda e ajudado a financiar os ataques de 11 de setembro. As informações desclassificadas da parte editada do relatório da comissão do 11 de setembro mostram que dois dos sequestradores receberam $ 130.000 da conta bancária de Bandar. O publicitário e historiador Daniel Pipes disse: "Os ataques de 11 de setembro foram baseados na ideologia saudita, financiamento saudita, pessoal saudita e organização saudita."

Até o outono de 2016, a Arábia Saudita e os membros da família real da Arábia Saudita desfrutaram de ampla imunidade política nos Estados Unidos. Isso mudou em setembro 2016, quando o Congresso dos Estados Unidos anulou Presidente de Barack Obama veto dos Justiça contra Patrocinadores do Terrorismo (JASTA) e cíveis permitidos contra a Arábia Saudita, com referência a 11 de setembro. Sem nomear a Arábia Saudita, a lei foi criada especificamente para abrir processos contra a Arábia Saudita de famílias enlutadas. Isso criou uma tensão considerável nas relações externas entre os EUA e a Arábia Saudita. No período que antecedeu a aprovação da lei, a Arábia Saudita ameaçou os Estados Unidos com a venda de títulos do governo americano no valor de 750 bilhões de dólares e outras restrições financeiras.

Em 20 de março de 2017, 1.500 sobreviventes feridos e 850 familiares de vítimas do 11 de setembro entraram com ações judiciais contra o Reino da Arábia Saudita. Os demandantes alegam que o governo da Arábia Saudita sabia anteriormente que alguns de seus funcionários e funcionários eram ativistas ou simpatizantes da Al Qaeda. A queixa alegou que a Arábia Saudita "conscientemente forneceu apoio material e recursos à organização terrorista Al-Qaeda e possibilitou os ataques de 11 de setembro".

Um tribunal federal finalmente rejeitou a imunidade do estado da Arábia Saudita em março de 2018. Desde então, ações civis contra a Arábia Saudita com referência ao 11 de setembro foram possíveis. O tribunal finalmente rejeitou o pedido da Arábia Saudita de não permitir quaisquer ações judiciais contra a Arábia Saudita. O governo do estado árabe teme pagamentos de recursos na casa dos bilhões se o envolvimento do crime puder ser verificado por um tribunal.

Consequências Políticas

Reações iniciais (EUA)

Andrew Card , o então Chefe de Gabinete da Casa Branca , informou o presidente dos Estados Unidos George W. Bush em uma palestra em uma escola em Sarasota ( Flórida ) por volta das 9h, horário local, sobre o primeiro ataque ao WTC e logo depois do segundo ataque : "Um segundo avião atingiu a segunda torre. A América está sob ataque. ”Bush continuou o evento escolar na frente das câmeras por sete minutos. Após uma breve discussão com seu estado-maior, ele fez uma declaração inicial e, em seguida, voou para várias bases da Força Aérea dos Estados Unidos na aeronave do Força Aérea Um . Por volta das 19h, após uma escala, ele chegou a Washington, DC e à Casa Branca. Às 20h30, George W. Bush fez um discurso transmitido nacionalmente para a nação americana.

Nos primeiros dias após os ataques, muçulmanos, árabes ou de aparência árabe e usando turbantes , muitas vezes sikhs , foram insultados, atacados, ameaçados e alguns foram assassinados nos Estados Unidos. Também houve ataques incendiários contra instituições islâmicas. O presidente dos Estados Unidos, Bush, então visitou uma mesquita em 17 de setembro de 2001 , condenou os ataques, distinguiu o islamismo do terrorismo e pediu tolerância para com os cidadãos muçulmanos dos Estados Unidos.

Reações iniciais (em todo o mundo)

Nos dias que se seguiram, muitas pessoas em todo o mundo comemoraram as vítimas dos ataques com um minuto de silêncio e cerimônias fúnebres. Políticos importantes em muitos países os condenaram e enviaram cartas de condolências aos Estados Unidos.

O presidente federal alemão, Johannes Rau, declarou na noite de 11 de setembro de 2001: “O ódio destrói o mundo e o ódio destrói as pessoas. É disso que se trata ...: resistir ao ódio e abrir espaço para a caridade . Quem não odeia também diz não à violência. Quem quer que diga não à violência torna a vida de nossos filhos possível em primeiro lugar. ”Em 14 de setembro de 2001, em uma manifestação de solidariedade em Berlim com a presença de cerca de 200.000 pessoas, Rau disse:“ O ódio não deve nos levar ao ódio. Cortinas de ódio. [...] A melhor proteção contra o terror, a violência e a guerra é uma ordem internacional justa ”. Isso foi visto como um contraste com a “ solidariedade irrestrita ”e a rejeição da guerra que o chanceler Gerhard Schröder havia declarado anteriormente.

Um funeral foi realizado na Catedral de São Paulo em Londres. Os guardas em frente ao Palácio de Buckingham tocaram o hino nacional dos EUA.

Guerra no afeganistão

Em 12 de setembro de 2001, o Conselho de Segurança da ONU condenou os ataques por unanimidade com a Resolução 1368 e permitiu que os EUA se engajassem em autodefesa militar. Pela primeira vez desde o seu início, a OTAN declarou um " caso de aliança ": Ocorreu um ataque militar no território de um estado membro da OTAN, que, de acordo com o Artigo 5 do tratado da OTAN, deveria ser avaliado como um ataque a todos contratantes e necessitaram de sua assistência militar.

Em 20 de setembro de 2001, em uma declaração governamental extraordinária perante o Congresso dos Estados Unidos , o presidente Bush expressou pela primeira vez sua gratidão aos Estados Unidos por sua solidariedade internacional e enfatizou particularmente seu "amigo leal" Grã-Bretanha . Ele então nomeou a rede terrorista internacional Al-Qaeda sob Osama bin Laden como a organização responsável pelos ataques, conforme indicado por todas as evidências, e exigiu a extradição imediata de Bin Laden pelo regime talibã no Afeganistão. Caso contrário, ele anunciou uma " guerra ao terror ". Ele enfatizou a diferença entre o povo afegão e seu governo, cujas violações dos direitos humanos ele criticou. Ele também exortou todas as nações a decidirem em última instância apoiar os EUA: "Ou você está do nosso lado ou do lado dos terroristas." Em seguida, ele diferenciou o Islã do terror em nome de Alá : Ele respeita as crenças dos muçulmanos; A Al-Qaeda se encontra em uma oposição blasfema a ele. Ele chamou os ataques aos muçulmanos nos Estados Unidos de “não americanos”. O discurso foi bem recebido por todos os partidos; as taxas de aprovação de Bush nos EUA às vezes subiam para mais de 90%.

Enquanto o secretário de Defesa Donald Rumsfeld queria atacar o Afeganistão o mais rápido possível, o secretário de Estado Colin Powell conseguiu dar ao Talibã um ultimato para extraditar Bin Laden. No entanto, as negociações sobre a extradição terminaram sem resultado. Em 7 de outubro de 2001, o Exército dos EUA começou a bombardear as posições e a infraestrutura do Taleban no Afeganistão. Os EUA inicialmente excluíram suas próprias tropas terrestres. Em 13 de novembro, a Aliança do Norte, aliada a eles, tomou Cabul sem luta; Kunduz foi ocupada em 25 de novembro e Kandahar em 7 de dezembro. No final do ano, o regime de Mullah Omar foi derrubado. Bin Laden escapou da Batalha de Tora Bora em dezembro e passou o tempo até 2003 em uma aldeia remota na província afegã de Kunar .

A partir de dezembro de 2001, vários países europeus, incluindo a República Federal da Alemanha com soldados da Bundeswehr , apoiaram as outras missões de segurança e reconstrução OEF e ISAF .

Guerra no iraque

Em setembro de 2002, Bush derivou o direito dos Estados Unidos a ataques preventivos da luta contra o terrorismo (a chamada doutrina Bush ) e justificou a guerra do Iraque buscada desde o final de setembro de 2001 por um lado com uma suposta colaboração entre o ditador Saddam Hussein e a Al-Qaeda, por outro lado, com sua alegada eliminação de armas de destruição em massa que ele poderia e quer usar contra os EUA e as tropas americanas estacionadas na Arábia Saudita. Alemanha, França, Rússia e China rejeitaram essa doutrina, as justificativas dos EUA para a guerra e sua participação na guerra do Iraque. Em fevereiro de 2003, o Conselho de Segurança da ONU negou aos Estados Unidos a legitimidade da guerra do Iraque. O governo dos Estados Unidos formou então uma “ coalizão de vontades ”, da qual também participaram alguns países da OTAN, e iniciou a guerra do Iraque em março de 2003 sem mandato da ONU. Isso levou à derrubada de Saddam Hussein, seguido por anos de ataques terroristas por um novo braço iraquiano da Al-Qaeda e outros grupos no Iraque.

Relações Internacionais

O cientista político Jochen Hippler classificou a guerra dos EUA no Afeganistão e no Iraque em 2003 não apenas como uma reação aos ataques, mas também como uma continuação de uma política externa unilateral dos EUA. Ele usou sua posição como a única superpotência remanescente após a Guerra Fria para implementar um programa neoconservador que existia desde 1995 para desempoderar "estados rebeldes" e regimes hostis, para expandir o poder dos EUA no Oriente Médio e na Ásia Central e para fortalecer sua liderança global Função. Cientistas nos EUA, como George Leaman , também têm esse ponto de vista .

Os ataques terroristas inicialmente tornaram esta política muito mais fácil, mas o pretexto de derrubar o regime Ba'ath intensificou enormemente a violência e o terror no Iraque, alargou o fosso entre as ditaduras árabes apoiadas pelo Ocidente e o seu povo e, assim, aumentou a instabilidade do Região do Oriente Médio. Ao mesmo tempo, ele acabou com a solidariedade internacional com os EUA, prejudicou a autoridade da ONU e do direito internacional e as relações entre o Ocidente e o mundo islâmico, criou uma lacuna entre os EUA e a Europa e entre os Estados apoiadores e rejeitadores na UE e, portanto, uma política externa unificada e uma política militar da UE tornaram-se mais difíceis.

As guerras que os EUA travaram após os ataques e o projeto neoconservador de "Imperialismo Benevolente" para espalhar a democracia e uma economia de mercado no Oriente Médio são agora vistas como um exagero imperial e não são mais perseguidas pelos EUA.

Política doméstica (EUA)

Os ataques levaram a uma expansão sem precedentes do poder presidencial e à abolição de fato da separação de poderes nos Estados Unidos. Esta baseou-se, além do papel do presidente como chefe constitucional do Poder Executivo e Comandante-em-Chefe das Forças Armadas americanas, sobretudo na teoria do executivo unitário . De acordo com isso, o Executivo está juridicamente acima dos poderes legislativo e judiciário , sua capacidade de cumprir seu dever constitucional e de proteger o povo americano não deve ser prejudicada por decisões do Congresso: De acordo com isso, ele pode decidir autonomamente se e como aplicar a lei. O Congresso seguiu Bush nessa interpretação da constituição, apenas a Suprema Corte dos Estados Unidos insistiu em várias decisões desde 2004 que os princípios do estado de direito, como o habeas corpus e a separação de poderes, continuam a ser aplicados .

Sob o termo Preparação para Desastres , o governo dos EUA aumentou os recursos, pessoal, competências e tarefas para controle de desastres , segurança de aeroportos e segurança da aviação . O estado de emergência foi declarado em 14 de setembro de 2001 .

Em outubro de 2001, o vice-presidente Dick Cheney ordenou que oito agências de inteligência domésticas contornassem uma lei existente, datada da década de 1970, que proibia o arrasto e a dragagem sem uma ordem judicial. Em 26 de outubro de 2001, o USA PATRIOT Act entrou em vigor, que define "terrorismo doméstico" como influência intimidante ou coercitiva sobre o governo e permite que agências federais usurpem os direitos civis para investigações de contraterrorismo, como monitorar suspeitos sem Ordem do juiz, escutas secretas de chamadas telefônicas, armazenamento de dados de conexão e espionagem de contatos de e-mail, obtenção de informações pessoais de seguradoras, instituições financeiras e empregadores, prisão e deportação de estrangeiros suspeitos de terrorismo sem fornecer informações e revisão judicial de fatos suspeitos e com direitos de revisão judicial mais difíceis. De acordo com isso, mais de 5.000 estrangeiros, a maioria jovens muçulmanos com contatos em estados árabes, foram presos em 2003, 531 dos quais foram deportados, alguns detidos por até oito meses, mas nenhum deles foi acusado. Embora a Suprema Corte tenha considerado algumas dessas disposições inconstitucionais desde 2004, em março de 2006 o Congresso dos Estados Unidos estendeu 14 das 16 disposições do USA PATRIOT Act indefinidamente. Bush violou a exigência legal de fornecer ao Congresso informações completas sobre a implementação das medidas - no total, além do departamento central de segurança residencial com 170.000 funcionários, 263 novas agências de segurança foram estabelecidas ou reorganizadas nos EUA; 1200 organizações estatais e 1931 empresas privadas têm lidado com segurança desde então.

Outros estados do oeste aprovaram leis semelhantes, restringiram os requisitos de entrada e expandiram a vigilância pessoal. A República Federal da Alemanha reintroduziu o programa de busca por computador e leniência da luta contra a RAF na década de 1970 e aprovou dois "pacotes anti-terrorismo ". Projeto de legislação para a introdução de uma detenção preventiva (2004), para monitoramento de telecomunicações (2005), para permissão mata aviões sequestrados e para dragnet preventiva (2006), para as buscas online secretas de computador privado (2008) e retenção de dados (2010) , o Tribunal Constitucional Federal declarou cada um inconstitucional.

Política doméstica (UE)

O Conselho Europeu decidiu em 21 de setembro de 2001 dar prioridade ao combate ao terrorismo no território da União Européia (UE). Com a Posição Comum 931 de 27 de dezembro de 2001, os Estados membros da UE adotaram por unanimidade medidas adicionais de combate ao terrorismo. Em particular, com o Regulamento (CE) n.º 2580/2001, foi adoptada uma lista uniforme de pessoas, associações ou organismos que podem ser sujeitos a sanções financeiras a fim de combater e prevenir o terrorismo (congelamento de fundos e recursos económicos, proibição de provisão de fundos e recursos econômicos). Com isso e com a chamada lista do terror da UE, a UE cumpriu a resolução 1373 da ONU .

Conseqüências Judiciais

Procedimentos militares

Na guerra afegã e no decorrer de novas investigações, o Exército dos EUA capturou mais de 1.000 suspeitos, a maioria pessoas de origem árabe ou asiática . Eles foram levados para o Centro de Detenção de Guantánamo Bay , a Prisão Militar de Bagram e outros campos fora dos Estados Unidos, onde foram isolados do mundo exterior e detidos por anos sem acusação ou revelação de sua identidade. Legalmente, o governo dos Estados Unidos os definiu como "combatentes irregulares" e tentou aplicar o direito internacional , como o artigo 4 do III. Convenção de Genebra sobre o Tratamento de Prisioneiros de Guerra e evasão à lei criminal dos EUA. Além disso, os interrogadores da CIA usaram alguns dos métodos dos presos suspeitos, como privação do sono e afogamento , que são definidos como tortura segundo o direito internacional . Isso levou a protestos internacionais sustentados por organizações de direitos humanos e países ocidentais aliados.

As práticas de tortura e os procedimentos de isenção militar a que os detidos foram submetidos e também encontraram oposição nos Estados Unidos. Uma ação criminal pública nos tribunais dos Estados Unidos foi indeferida em recurso. Uma decisão de junho de 2008 exigia que o governo dos Estados Unidos tratasse esses prisioneiros de acordo com os padrões legais dos Estados Unidos. Em novembro de 2009, o procurador-geral dos Estados Unidos, Eric Holder, anunciou que os supostos autores dos ataques terroristas seriam levados a um tribunal civil em Nova York. Khalid Sheikh Mohammed e quatro co-réus do campo de Guantánamo teriam respondido por suas ações perto do antigo World Trade Center. Os procedimentos civis têm como objetivo substituir os procedimentos militares anteriores perante os controversos tribunais especiais de Guantánamo, que haviam sido criados pelo ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush. Os parentes de algumas vítimas criticaram esta decisão.

Procedimentos criminais

Mounir al-Motassadeq esteve envolvido na Al Qaeda nos preparativos para os ataques terroristas. Portanto, após vários anos de processos na Alemanha, ele foi considerado culpado de ter participado do sequestro da aeronave e do assassinato de passageiros e tripulantes. Ele não foi criminalmente responsável pela destruição do World Trade Center. Ele foi, portanto, condenado a 15 anos de prisão por auxílio e cumplicidade em assassinato em 246 casos e participação em uma organização terrorista em 8 de janeiro de 2007, que entrou em vigor em 2 de maio de 2007.

Desde 11 de fevereiro de 2008, Chalid Sheikh Mohammed , Ramzi Binalshibh , Ali Abdel Asis Ali , Mustafa Ahmed al-Hausaui e Walid bin Attasch foram indiciados pelos Estados Unidos em conexão com o planejamento e execução dos ataques. O processo criminal contra outro réu foi arquivado em 2008.

Processos cíveis

Silverstein Properties , em cooperação com a operadora de shopping center Westfield America , alugou o World Trade Center por 99 anos, seis semanas antes dos ataques, e o segurou por 3,5 bilhões de dólares. A imobiliária e seus companheiros de campanha receberam US $ 4,6 bilhões em indenização após longas disputas legais com várias seguradoras. Originalmente US $ 7 bilhões e um pouco mais tarde US $ 12,3 bilhões foram processados. Nove seguradoras, incluindo a Allianz Global Risks US Insurance , acabaram tendo que pagar o dobro do valor do dano, já que o demandante e o tribunal acreditavam que os impactos das duas aeronaves eram dois casos diferentes de danos. Além disso, Silverstein recebeu $ 861 milhões pelo WTC 7 segurado separadamente em junho de 2002 .

Em 5 de setembro de 2012, outro processo judicial da subsidiária da Silverstein World Trade Center Properties LLC contra American Airlines e United Airlines foi admitido nos Estados Unidos. As companhias aéreas foram acusadas de permitir, por negligência, o embarque de 19 terroristas em suas aeronaves devido a controles de segurança inadequados, devendo eles assumir a responsabilidade legal pela destruição dos edifícios do World Trade Center. O valor em disputa era de US $ 2,8 bilhões. Em um acordo de 2015, os reclamantes aceitaram um valor de US $ 95,2 milhões

Em julho de 2016, o governo dos Estados Unidos divulgou as páginas previamente apagadas de um relatório do Congresso que documentava ou sugeria que alguns bombardeiros tinham contatos com o governo da Arábia Saudita. (Para mais informações, consulte 9/11 Comissão # Papel pouco claro da Arábia Saudita ). Em setembro de 2016, a Câmara dos Representantes aprovou a Lei de Justiça Contra os Patrocinadores do Terrorismo (JASTA), que permite o levantamento da imunidade de estados suspeitos de terrorismo. Como resultado, um escritório de advocacia de Nova York entrou com uma ação por danos contra o estado da Arábia Saudita em 17 de março de 2017 em nome de vários milhares de vítimas e suas famílias. Ele é acusado de fornecer apoio financeiro e, em particular, logístico à Al-Qaeda, sem o qual os ataques não poderiam ter sido realizados.

O juiz norte-americano George B. Daniels emitiu uma sentença à revelia exigindo que o Irã pagasse às vítimas dos ataques mais de 6 bilhões de dólares. No julgamento, foi alegado que o Irã forneceu treinamento e outras formas de assistência aos sequestradores. O Irã seria instruído a "US $ 12,5 milhões por cônjuge, US $ 8,5 milhões por pai ou filho e US $ 4,25 milhões por irmão, com uma taxa de juros anual de 4,96% (a partir de 11 de setembro de 2001 até a data do julgamento ) ”Às famílias do falecido, consta dos autos.

Consequências econômicas

Embora os terroristas quisessem atingir o poder financeiro e econômico americano com o World Trade Center, as consequências econômicas dos ataques foram comparativamente pequenas. O índice Dow Jones perdeu após a reabertura da Bolsa de Valores de York em 17 de setembro de 2001, cerca de 7%. A proporção de empregos no setor financeiro em Nova York caiu de 25 para 20 por cento em dez anos. No entanto, a importância relativa de Nova York no setor financeiro vem declinando desde a década de 1990, de modo que os ataques terroristas não podem ser vistos como o único fator neste desenvolvimento. A interrupção da vida econômica americana causada pelos ataques é estimada em apenas 1% do produto interno bruto . Os atentados não desencadearam uma recessão , embora fosse precisamente o que se temia com o estouro da bolha das pontocom em março de 2000. O crescimento econômico nos Estados Unidos e ao redor do mundo mudou para 2001 em breve, o que também está relacionado ao enorme déficit de gastos que pode ser atribuído ao qual os Estados Unidos financiaram as guerras subsequentes. Se a enorme dívida nacional dos Estados Unidos (em 2001 ainda tinha um superávit orçamentário , em 2018 a dívida nacional era de mais de 22 trilhões de dólares) pode ser indiretamente atribuída aos ataques ou se foi causada pela Grande Recessão de 2007 em diante é controverso.

Investigações

FBI

Imediatamente após os ataques, o FBI iniciou investigações sobre os perpetradores em 11 de setembro de 2001 sob o codinome PENTTBOM . Tornou-se a maior investigação criminal da história dos Estados Unidos, envolvendo 7.000 agentes e profissionais do FBI . O FBI foi capaz de identificar os 19 sequestradores em questão de dias porque alguns suspeitos não fizeram nenhum esforço para esconder seus nomes verdadeiros nos voos, em seus cartões de crédito ou em outros registros. Além disso, três passaportes dos agressores foram recuperados das ruínas dos locais de ataque. O passaporte de outro sequestrador foi encontrado na bagagem intacta de Mohammed Atta.

Inquérito Conjunto

De fevereiro a dezembro de 2002, um comitê do Senado e da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos realizou a “Investigação conjunta sobre as atividades dos serviços secretos antes e depois dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001” . Em 2002, foi publicado em 11 de setembro de 2001 o “Relatório Conjunto da Direção da Brigada de Incêndio e da Empresa de Consultoria McKinsey & Co” sobre estruturas de gestão e diretrizes operacionais e as consequências delas derivadas.

Comissão do 11 de setembro

A pedido das associações de vítimas, a Câmara dos Representantes criou a Comissão bipartidária do 11 de setembro no outono de 2002, apesar da oposição considerável do governo dos Estados Unidos sob o presidente George W. Bush . Consistia em cinco deputados dos partidos Democrata e Republicano , presididos pelo ex-governador Thomas Kean, e 78 funcionários. Deve esclarecer a história, o curso dos ataques e as reações das autoridades dos EUA a eles e propor medidas de política de segurança para prevenir tais ataques no futuro. Ela não deveria investigar as causas físicas do colapso dos edifícios do WTC. Trabalhando de janeiro de 2003 a agosto de 2004, ela entrevistou aproximadamente 1.200 testemunhas, incluindo 120 funcionários do governo, incluindo George W. Bush, o vice-presidente Dick Cheney e a conselheira de segurança Condoleezza Rice . Seu relatório final (22 de julho de 2004) mostrou graves erros sistêmicos das autoridades dos Estados Unidos que tornaram os ataques possíveis: por exemplo, a falta de triagem de passageiros domésticos antes do check-in no aeroporto, canais de procedimentos longos e complicados e hierarquias de comando que impediu o NORAD de intervir rapidamente, falha em verificar escolas de aviação nos EUA para alunos de aviação suspeitos de terrorismo, falha em perseguir membros da Al Qaeda que entraram nos EUA, falha em trocar informações entre a CIA e o FBI sobre suspeitos e a passividade do governo Bush para avisos de ataque agudo. De maio a 6 de agosto de 2001, recebeu 40 relatórios diários curtos sobre a Al-Qaeda, incluindo vários que alertavam sobre um ataque múltiplo nos Estados Unidos, possivelmente com aviões e alvos sequestrados em Nova York. Problemas de coordenação, mal-entendidos, falta de informação, falha na transmissão de comandos, orientações pouco claras e reações incorretas em todos os níveis foram comprovados em detalhes. Os responsáveis ​​por isso não foram identificados e as consequências pessoais não foram solicitadas. Como resultado dessa análise, as diretrizes operacionais do FDNY, da Polícia de Nova York, do FBI e da CIA foram alteradas. O Ministério da Segurança Interna foi restabelecido e a campanha da cidade “Preparação” foi montada.

A Comissão do 11 de setembro e o relatório de investigação que ela produziu foram duramente criticados por setores da sociedade. O foco das críticas foi o polêmico testemunho de interrogatório de supostos membros da Al Qaeda feito sob tortura, bem como um possível conflito de interesses de Philip Zelikow , presidente da comissão do 11 de setembro. Uma análise da NBC News descobriu que mais de um quarto de todas as notas de rodapé no relatório de investigação do 11 de setembro referem-se a interrogatórios da CIA a membros da Al-Qaeda que foram submetidos a métodos de interrogatório controversos. Na verdade, os capítulos mais importantes do relatório sobre o planejamento e a execução dos ataques baseiam-se essencialmente em informações de interrogatórios supostamente realizados sob tortura.

Philip Zelikow, chefe (“Diretor Executivo”) da Comissão do 11 de setembro enfrentou alegações de conflitos de interesse levantadas por associações de vítimas e vários membros da Comissão do 11 de setembro. Zelikow foi acusado de ser uma "toupeira da Casa Branca". Em particular, Zelikow viu suas conexões com o governo Bush, com o conselheiro-chefe do presidente George W. Bush, Karl Rove, e com a então conselheira de segurança nacional, Condoleezza Rice . Além disso, o presidente da comissão acusou Thomas Kean e Lee H. Hamilton, da CIA, que afirma ter impedido a investigação.

FEMA

Até maio de 2002, a agência de controle de desastres FEMA examinou os problemas estruturais e de segurança do prédio que causaram o colapso dos edifícios do WTC pela primeira vez. Depois que seu relatório foi criticado como inadequado, o Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (NIST) recebeu uma tarefa de pesquisa precisamente definida, que dividiu em tarefas individuais por sua própria iniciativa e delegou a especialistas de várias disciplinas.

NIST

O NIST emitiu vários relatórios na sequência. Em setembro de 2005, um estudo detalhado de todos os aspectos relevantes do colapso do WTC 1-6 foi publicado. Mais de 300 especialistas e cientistas estiveram envolvidos na pesquisa de três anos. Duas fichas técnicas de agosto de 2006 e dezembro de 2007 resumiram as respostas do NIST às perguntas mais importantes sobre o processo técnico dos colapsos e suas explicações. O relatório final do WTC 7, que foi adiado várias vezes, foi publicado em 21 de agosto de 2008.

Cientistas sem mandato governamental calcularam as causas do colapso do WTC dias após 11 de setembro e publicaram artigos sobre o assunto. Cientistas da Purdue University ( Indiana ) desenvolveram modelos de simulação e realizaram as simulações mais detalhadas e de alta precisão dos colapsos até hoje. Eles provam que 17 das 47 colunas de suporte da torre norte foram destruídas, de modo que o colapso se tornou inevitável após um incêndio de quase duas horas. Anteriormente, o NIST havia assumido que seis pilares haviam sido destruídos, o que, junto com os incêndios internos em andamento, teria sido suficiente para o colapso dos pisos acima da zona de impacto.

Memoriais e memoriais

Nos primeiros dias após os ataques, parentes desesperados deixaram seus relatórios de pessoas desaparecidas em barreiras e paredes em torno do Marco Zero em Nova York. A partir deste memorial espontâneo desenvolveram-se. Ao depositar fotos, velas, cartas e objetos pessoais, inúmeras pessoas expressaram suas condolências e condolências pelas vítimas desaparecidas e falecidas. Nos dias que se seguiram aos ataques, houve inúmeras ofertas e campanhas para ajudar as vítimas. Foram organizados e fornecidos doações de sangue, uso gratuito de hotéis, atendimento médico e medicamentos para pessoas sem comprovante de residência ou escritórios gratuitos para reuniões de grupo. Como resultado, inúmeros shows beneficentes foram realizados e a receita das vendas de CDs foi amplamente doada. Novos fundos de ajuda foram lançados ou um novo foco para famílias e crianças afetadas foi estabelecido dentro dos fundos de ajuda existentes. Tornou-se conhecido z. B. a Coalizão de Famílias do 11 de Setembro, Crianças de 11 de setembro , Fundo de Benefícios para a Polícia e Bombeiros de Nova York e para Crianças ou o Fundo de Casos Mais Necessitados do 11 de setembro do New York Times. Além disso, muitos grupos de autoajuda foram fundados, cujo foco especial surgiu da composição do grupo das vítimas e da situação dos familiares.

Em 23 de setembro de 2001, representantes de todos os grupos e religiões baseados em Nova York comemoraram os mortos e oraram juntos em um serviço memorial transmitido pela televisão nacional no Yankee Stadium de Nova York. O funeral foi acompanhado por apresentações musicais de Placido Domingo , Bette Midler e do Harlem Boys Choir.

Todos os anos, no dia 11 de setembro, as vítimas dos ataques são lembradas com numerosos serviços memoriais, especialmente em Nova York, no Pentágono e em Shanksville. Em Nova York, os nomes das 2.791 pessoas mortas no ataque costumam ser lidos por seus parentes em ordem alfabética.

Em 11 de março de 2002 - seis meses após os ataques - o Tribute in Light iluminou o céu noturno de Nova York pela primeira vez . Desde então, a instalação da luz foi repetida todos os anos em 11 de setembro entre o pôr do sol e o nascer do sol. Do Battery Park , os feixes de luz de 88 faróis de xenônio á 7000 watts simulam as torres gêmeas.

Em 2006, um memorial foi inaugurado em Liberty Street em 10 Fire Station of a New York City Fire Department como um memorial oficial aos 343 bombeiros de Nova York que morreu em 11 de setembro. Além disso, um grupo de desfile do FDNY participa na comemoração do anual “S. Desfile do Dia de Patrick ”, carregando 343 bandeiras americanas simbólicas.

Inúmeros sites memorial foram criados para comemorar, incluindo o Memorial do Pentágono , Flight 93 National Memorial , Staten Island 11 de setembro Memorial, e Nacional 11 set Memorial and Museum .

Memorial e Museu Nacional do 11 de Setembro

No local do antigo World Trade Center está o National September 11 Memorial, inaugurado em 11 de setembro de 2011, com o 9/11 Museum e o Liberty Park anexos . O memorial, conhecido como Memorial 9/11 , foi projetado por Michael Arad e o paisagista Peter Walker com o apoio do arquiteto Max Bond. O centro do memorial é formado por duas grandes cavidades retangulares que lembram as fundações das torres gêmeas destruídas e sua perda. De lá, o visitante avista as duas bacias hidrográficas nove metros abaixo. Estes, por sua vez, absorvem as cascatas de água que caem. Como Refletindo Ausência (alemão: reflexo da ausência de ) piscinas conhecidas estão gravadas com os nomes de todas as vítimas dos ataques de 11 de setembro de 2001 e do bombardeio do World Trade Center em 1993 cercado.

Em 16 de agosto de 2017, a grande cariátide esférica NY do escultor alemão Fritz Koenig foi inaugurada na orla do Liberty Park . A escultura de bronze de 20 toneladas com um diâmetro de quase oito metros estava no pátio do World Trade Center desde 1971 e foi recuperada dos escombros após os ataques. Desde então, a obra de arte conhecida nos EUA como The Sphere foi transformada em um importante monumento simbólico de comemoração do 11 de setembro.

Bem ao lado do novo local do The Sphere , a Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau e o Santuário Nacional projetado por Santiago Calatrava serão inaugurados em 11 de setembro de 2021 . A casa de adoração reconstruída de $ 85 milhões com o santuário nacional será outra parte importante do Memorial do 11 de setembro.

Reconstrução World Trade Center

Além das torres gêmeas, os cinco edifícios restantes do World Trade Center também foram destruídos. Outros 23 prédios ao redor do WTC foram tão danificados que foram demolidos posteriormente. A pequena Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau foi completamente destruída . Os edifícios em 90 West Street , 130 Cedar Street, o New York Telephone Building , 30 West Broadway ( Fiterman Hall ), três edifícios do World Financial Center e o jardim de inverno entre eles foram severamente danificados . O edifício do Deutsche Bank bastante danificado (também chamado de 130 Liberty Street ou Bankers Trust Building) foi demolido em 2011, após uma longa disputa de seguros. Anteriormente, durante anos, ele era completamente envolto em preto e carregava uma grande bandeira dos Estados Unidos no lado voltado para o Ground Zero . A Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau foi construída no lugar do prédio do banco. O prédio em 30 West Broadway ( Fitterman Hall ) foi demolido de novembro de 2008 ao verão de 2009 e substituído por um novo prédio - a inauguração ocorreu em 12 de agosto de 2012. Quatro estações de metrô no metrô de Nova York também foram destruídas e reconstruídas

A construção do novo World Trade Center deu início à empresa imobiliária Silverstein Properties em 7 de maio de 2002 com o estabelecimento do novo World Trade Center 7 no local do antecessor Bauwerkes World Trade Center 7 em colapso . A torre de escritórios de 226 metros de altura na Greenwich Street foi inaugurada em 23 de maio de 2006.

Em 2 de abril de 2006, começou a construção do One World Trade Center, originalmente conhecido como Freedom Tower , como um sucessor do destruído World Trade Center. O 1 WTC foi após longas disputas entre o arquiteto Daniel Libeskind e Larry Silverstein , o locatário do site do WTC, projetado em última instância pelo arquiteto David Childs . Após sete anos de construção, o arranha-céu atingiu sua altura final de 541,32 metros em maio de 2013 e foi inaugurado em 3 de novembro de 2014. A altura simbólica do equivalente a 1776 pés destina-se a comemorar a Declaração da Independência dos Estados Unidos em 1776 e remonta ao primeiro rascunho original de Daniel Libeskind.

Além do One World Trade Center, o Three World Trade Center de 329 metros de altura , inaugurado em junho de 2018, e o Four World Trade Center de 298 metros de altura , inaugurado em novembro de 2013, já são blocos de construção concluídos de o novo complexo WTC. As obras de construção do Two World Trade Center estão paralisadas desde 2013. O local exato para a construção de um Five World Trade Center ainda é desconhecido. No centro do complexo reconstruído do World Trade Center está o Museu e Memorial Nacional do 11 de Setembro com as duas bacias de água comemorativas, o Museu do 11 de setembro e o Parque da Liberdade.

Abaixo do site do World Trade Center , o arquiteto espanhol é a estação de metrô World Trade Center projetada por Santiago Calatrava com o shopping Westfield World Trade Center , o maior complexo de compras de Manhattan. O edifício denominado Oculos , inaugurado em abril de 2016, é a estação ferroviária mais cara do mundo, com custos de construção de mais de quatro bilhões de dólares.

Debates sociais

sociologia

Existem várias teorias sobre as causas mais profundas e de longo prazo do terrorismo islâmico: Explicações “ anti-imperialistas ” tornam o Ocidente, especialmente a política dos EUA e de Israel no Oriente Médio , responsável pelo ódio e radicalização de muitos muçulmanos. Osama bin Laden era frequentemente visto como um produto da CIA e seu planejamento de ataque como resultado de uma política externa fracassada dos EUA durante a Guerra Fria . Isso finalmente caiu sobre os próprios EUA ( blowback ).

O fracasso dos ricos países industrializados ocidentais em enfrentar o problema da pobreza por meio da globalização unilateral também criou um terreno fértil para o terror (mas não para seus idealizadores). Essa visão é freqüentemente representada por intelectuais de esquerda como Noam Chomsky ou ativistas de direitos humanos como o indiano Arundhati Roy .

Do ponto de vista sociológico-cultural , o fenômeno do chamado terrorismo islâmico também é interpretado como a formação de uma frente contra a modernização cultural no respectivo país de origem. A insegurança que acompanha o rompimento de velhas estruturas e ideologias tradicionais é compensada por um maior enfoque nas próprias raízes (por exemplo, o salafismo ) e vivida na luta terrorista contra o mundo ocidental. Com o ataque espetacular no centro do mundo ocidental, os perpetradores supostamente queriam demonstrar simbolicamente a vulnerabilidade dos “Judeus e Cruzados ”. Nessa perspectiva, a ideologia dos perpetradores é interpretada como " fascismo islâmico " e o componente de anti-semitismo é enfatizado.

cesura

Se os ataques de 11 de setembro de 2001 representaram um ponto de inflexão histórico é uma questão controversa no jornalismo e na ciência especializada. No início, os contemporâneos os percebiam claramente como tal. O New York Times escreveu em 12 de setembro de 2001 que foi "um daqueles momentos em que a história se divide e definimos o mundo como 'antes' e 'depois'". Na Alemanha, naquele dia, tanto o Bild-Zeitung quanto o Frankfurter Allgemeine Zeitung publicaram as manchetes independentemente um do outro: “Nada será mais como era”.

Mas apenas alguns anos depois, historiadores e cientistas políticos contradizem a percepção dos contemporâneos em dois volumes. Eles enfatizaram a continuidade da luta hegemônica americana em direção ao mundo islâmico e a tendência de perceber os conflitos internacionais em termos maniqueístas como uma luta entre o bem e o mal . Também na esquerda , a ênfase foi colocada na continuidade do imperialismo e na “busca americana pela dominação mundial ” (daí o subtítulo de um livro de Noam Chomsky ).

Em 2011, o americanista Michael Butter publicou o volume 9/11, Não é um dia que mudou o mundo . Nele, ele argumenta que as mudanças concretas que ocorreram na política americana desde 2001 não podem ser atribuídas monocausalmente aos ataques. Eles não foram tanto um gatilho, mas um catalisador para desenvolvimentos que os fizeram acontecer de forma mais rápida e óbvia. O historiador Martin Sabrow, por outro lado, cita os ataques de 11 de setembro como um exemplo de uma virada histórica, mesmo que apenas como uma "virada ortodoxa": Em contraste com a "virada heterodoxa" como a queda do Muro de Berlim em 9 de novembro de 1989 , ele ainda aplica as normas e ideias básicas intactas e não cria "novas linhas de visão e horizontes de pensamento, mas confirma os já conhecidos". Para o cientista social Samuel Salzborn , os ataques foram o "prelúdio de uma revolução anti-semita que está em curso em todo o mundo". Não é apenas dirigido contra os judeus, mas também representa uma ameaça geral aos valores do Iluminismo , ou seja, a promessa de que todo indivíduo pode se tornar um sujeito autodeterminado .

O historiador Manfred Berg pesa contrafaticamente quais eventos teriam de ser considerados improváveis ​​sem os ataques, porque somente se houver vários deles pode-se falar de um ponto de inflexão. A guerra contra o terrorismo, a guerra do Afeganistão e a guerra do Iraque podem claramente ser atribuídas aos ataques, assim como a enorme expansão do poder executivo nos EUA. Com o lapso de tempo cada vez maior, não poderia haver um “ mundo unipolar ”, que alguns comentaristas viam no início do milênio, em vista das rivalidades sino-americanas. Além disso, o risco de repetição dos ataques não influencia a vida cotidiana das pessoas nos EUA e na Europa. Daí a impressão prevalecente de “que '11 de setembro' não foi um ponto de viragem histórico que mudou decisivamente as tendências políticas e econômicas globais de longo prazo”.

teorias de conspiração

Existem inúmeros sites, livros e filmes relacionados aos ataques de 11 de setembro de 2001, que discutem teorias de conspiração sobre os atos. Uma variedade de teorias sugere que o governo dos Estados Unidos e seus serviços de inteligência permitiram ou executaram os ataques conscientemente. O motivo das dúvidas sobre a inocência do governo dos Estados Unidos são, entre outras coisas, os avisos de que teriam sido dados sobre o treinamento de voo dos terroristas e planos de ataque direcionado. Estes não deveriam ter sido observados.

O colapso do World Trade Center em Nova York e o ataque ao Pentágono continuam sendo motivo de especulação. As causas identificadas para os danos do ataque são postas em dúvida. Uma demolição controlada das torres gêmeas e do WTC 7 é considerada possível. Os críticos também afirmam que os danos à sede do Departamento de Defesa dos Estados Unidos foram pequenos demais para serem causados ​​por um avião. Apoiadores do chamado Movimento da Verdade do 11 de Setembro vêm exigindo uma nova investigação dos eventos desde 2005. Além dos especialistas da FEMA e do NIST , vários cientistas também contradizem suas teses .

O governo dos Estados Unidos continua a ser acusado por teóricos da conspiração de precisar de uma justificativa para a guerra no Iraque e, portanto, de planejar ou permitir os ataques. A constatação de que o Iraque não tinha armas de destruição em massa alimentou as dúvidas dos críticos sobre a credibilidade do governo dos Estados Unidos.

Em 2010, o Süddeutsche Zeitung publicou os resultados de uma pesquisa internacional. Apenas em nove dos 17 países pesquisados ​​a maioria dos entrevistados estava convencida de que a Al-Qaeda estava por trás dos ataques. A pesquisa, realizada por pesquisadores de vários países e coordenada pela Universidade de Maryland, nos Estados Unidos , também revelou que uma média internacional de 46% dos entrevistados acredita que a Al-Qaeda foi a responsável pelos crimes. 15 por cento são da opinião de que o governo dos Estados Unidos iniciou os ataques por conta própria, sete por cento suspeitou de Israel como o criador e sete por cento acreditava em outros mentores. Um em cada quatro entrevistados disse não saber quem foi o responsável pelos ataques terroristas. De acordo com a pesquisa, 64% das pessoas na Alemanha acreditam que a Al-Qaeda cometeu os crimes e 23% acreditam que a culpa é do governo dos Estados Unidos. Especialmente no Oriente Médio, mas também em países como o México ou a Turquia, muitos cidadãos suspeitaram que o governo dos Estados Unidos ou Israel fossem os responsáveis ​​pelos ataques.

Recepção artística

música

Muitos músicos reagiram aos ataques com obras especiais. Em muitos desses títulos, a preocupação, a tristeza, a lembrança e o desejo de tolerância estavam em primeiro plano.

Nos Estados Unidos, a música foi Only Time da Enya na versão com votos sobrepostos afetou o hino não oficial do dia 11 de setembro. A música hardcore techno da American Hardcore Alliance, We Will Never Forget, comemora as vítimas. O músico country Alan Jackson escreveu a música Onde você estava Quando o mundo parou de girar? , Darryl Worley escreveu a música Have You Forgotten? . Outros tópicos de trabalho são o álbum de estúdio The Rising de Bruce Springsteen , Let's Roll no que diz respeito à resistência dos passageiros no vôo UA-93 de Neil Young , "Believe" de Yellowcard , o título instrumental Darkness of Sept. 11th do guitarrista Chris Mike and Towers On Fire da banda brasileira de thrash / death metal Torture Squad . Quando o Eagle Cries do Iced Earth se refere à águia careca, o animal heráldico dos EUA, cujas lágrimas simbolizam a dor dos EUA. Em 16 de setembro de 2001, o rapper alemão Curse lançou o freetrack Nothing will be como antes , no qual clamava por mais tolerância e responsabilidade.

Outros dedicaram suas aparições e gravações às vítimas. Michael Jackson escreveu a música What More Can I Give com o objetivo de arrecadar US $ 50 milhões para os parentes das vítimas. Paul McCartney estava em Nova York em 11 de setembro de 2001 e escreveu a música Freedom for a tribute concert. Sting dedicou seu show, agendado para 11 de setembro na Toscana, às vítimas depois que os convidados escolhidos para o show protestaram contra o cancelamento. A gravação do show foi lançada como um álbum ao vivo intitulado All This Time , o clássico Fragile dele apareceu no álbum America: A Tribute to Heroes . O saxofonista Sonny Rollins deu um show em Boston em 15 de setembro de 2001 , cuja gravação ao vivo foi lançada sob o título Without a song: the 9/11 Concert . Melissa Etheridge dedicou sua canção Tuesday Morning a Mark Bingham e aos outros passageiros, cuja coragem moral impediu o quarto avião sequestrado de atingir seu alvo.

Alguns músicos lidaram com as consequências dos ataques: por exemplo, a banda Tomte com sua canção New York ou os Eagles com Hole In The World (2003). O grupo Mono para todos! examina criticamente a memória disso com sua canção de 11 de setembro . Heads Will Roll do Pro-Pain descreve sentimentos de vingança e critica o desenvolvimento da guerra do Iraque. O músico de techno Chris Korda combinou imagens da mídia dos ataques com clipes de filmes pornográficos em um polêmico videoclipe I Like To Watch . Com o título 9/11 Self-made, a banda de hip-hop de Duisburg Die Spektrum critica as políticas anteriores dos EUA. Por fim, na música Jihad , a banda de thrash metal Slayer abordou os ataques do ponto de vista dos terroristas.

O compositor húngaro Robert Gulya , que morou nos Estados Unidos de 2000 a 2002, escreveu um novo concerto para violão no outono de 2001, logo após os ataques de 11 de setembro. No primeiro movimento deste concerto, Gulya escolheu um tema que lembra aquele ataque terrorista. A estreia mundial da obra foi filmada e publicada em DVD Live in Budapest pela guitarrista austríaca Johanna Beisteiner .

Em 2002, o compositor alemão Martin Christoph Redel escreveu “Reflexões sobre 'Ground Zero'” para violino e piano Op. 52c, uma meditação em memória das vítimas do ataque terrorista em Nova York.

O importante e esotérico compositor Karlheinz Stockhausen causou comoção logo após os ataques com suas declarações. Stockhausen disse em uma entrevista coletiva: "Então o que aconteceu lá é, naturalmente - agora todos vocês têm que reorganizar seu cérebro - a maior obra de arte que já existiu ..."

O ponto de vista de Stockhausen foi recebido com incompreensão e rejeição na mídia e no público em geral. Em uma declaração publicada em 19 de setembro, ele defendeu suas declarações e apontou que havia falado no espírito de seu personagem operístico Lúcifer , o anjo caído. Além disso, Stockhausen se distanciou do ataque terrorista e escreveu na declaração que incluiu as vítimas em suas orações.

Com a composição WTC 9/11 (2009-10) Steve Reich criou uma obra de 16 minutos para quarteto de cordas e dois quartetos em fita, escrita para o Quarteto Kronos . O trabalho de três movimentos é executado em um andamento constante, sem interrupção; a fita também contém material documental sobre o ataque.

Após os ataques, a empresa de mídia americana Clear Channel Communications redigiu o Clear Channel Memorandum de 2001 para suas estações de rádio , uma lista de canções que foram consideradas impróprias durante o período de memória nacional.

Filme

• 11 de setembro - As últimas horas no World Trade Center (documentário francês / americano de Jules e Gédéon Naudet , 2002) Originalmente os cineastas planejavam um filme sobre um "bombeiro em treinamento" no FDNY . A equipe de filmagem se envolveu na operação de resgate da brigada de incêndio e obteve imagens dramáticas do desastre e da maneira como as pessoas lidaram com ele.
• 11'09 "01 - 11 de setembro de 2002, ARTE F. Mais um filme sobre o significado e a percepção do 11 de setembro em todo o mundo. 11 curtas-metragens de onze diretores de diferentes países.
• 11 de setembro - Os últimos minutos no World Trade Center - docu-drama, EUA e GB 2006 (reconstrução do inferno, baseada também em depoimentos de sobreviventes, relatórios policiais, gravações de ligações telefônicas. Diretor: Richard Dale; Título original: 11 de setembro: as torres gêmeas)
• Twin Towers (documentário americano, EUA, 2003, diretor: Bill Guttentag ) sobre dois irmãos que morreram no dia 11 de setembro.
• DC 9/11: Time of Crisis (longa-metragem, Canadá / EUA, 2003, diretor: Brian Trenchard-Smith ) sobre a adaptação política de 11 de setembro pelo presidente.
• Fahrenheit 9/11 (2004, documentário crítico e sarcástico do diretor Michael Moore , que descreve as políticas do governo dos Estados Unidos antes e depois da destruição do WTC)
• Land of Plenty (2004, filme de ficção dirigido por Wim Wenders sobre a sensação geral paranóica de ameaça que divide os Estados Unidos, dois anos após os ataques)
• Voo 93 (longa-metragem, EUA, 2006, diretor: Paul Greengrass )
• The Path to 9/11 (Longa-Metragem, EUA, 2006, Diretor: David L. Cunningham )
• World Trade Center (longa-metragem, EUA, 2006, diretor: Oliver Stone )
• Lembre-se de mim (longa-metragem, 2010, diretor: Allen Coulter )
• Extremamente alto e incrivelmente próximo (longa-metragem de 2011, diretor: Stephen Daldry ): aqui a perda de um ente querido durante os ataques é discutida
• O amor em mim (longa-metragem de 2007, diretor: Mike Binder ): Aqui é discutida a perda de entes queridos devido aos ataques
• O mundo será diferente (longa-metragem 2021, diretora: Anne Zohra Berrached ): Inspirado na biografia do assassino Ziad Jarrah

Em maio de 2019, 441 títulos sobre este tópico estão listados na IMDb .

Teatro

The Mercy Seat (dt. Day of grace ) de Neil LaBute é sobre a história fictícia de um homem casado que trabalhou no World Trade Center, no entanto, sobreviveu aos ataques porque ele conheceu secretamente sua amante. A peça, que acontece em 12 de setembro de 2001, trata de duas considerações sobre como lidar com essa mentira. Estreou na Broadway em2002 com Liev Schreiber e Sigourney Weaver sob a direção do autor e a estreia na Alemanha ocorreu em 2003 no Deutsches Theater Berlin . Oataque ao World Trade Center é reencenado com o uso de névoa brancana peça de quatro horas Reich des Todes, do escritor Rainald Goetz , queestreou em 11 de setembro de 2020 no Deutsches Schauspielhaus em Hamburgo sob a direção de Karin Beier .

romance

Em seu romance de 2003, Windows on the World , Frédéric Beigbeder conta meticulosamente sobre um pai e dois filhos que estavam no restaurante Windows on the World na torre norte do World Trade Center durante os ataques .

O romance Extremely Loud and Unbelievably Close de Jonathan Safran Foer , publicado em 2005, conta a história de um menino de nove anos traumatizado cujo pai foi morto nos ataques.

O protagonista do romance Falling Man de Don DeLillo, de 2007, é um sobrevivente dos ataques. O tema do romance é a aparição de um artista performático chamado Falling Man, que está pendurado em uma corda e recriando a famosa fotografia The Falling Man de Richard Drew .

O romance Die habenichtse de Katharina Hacker , publicado em 2006, tem como pano de fundo os ataques terroristas e o início da guerra do Iraque. No romance Das Hohe Lied, do escritor Nell Zink , publicado pela Rowohlt Verlag em agosto de 2020 , o ataque de 11 de setembro é a força motriz por trás da trama.

Pintura e escultura

Após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, Eric Fischl projetou a série de obras dez respirações com guaches e esculturas mostrando pessoas caindo e caídas. A escultura Tumbling Woman , que retrata uma mulher em queda livre, tem sido objeto de controvérsia nos Estados Unidos. A série de trabalhos processa as fotos para a imprensa de pessoas desesperadas que caíram das janelas das torres em chamas do World Trade Center após os ataques para escapar da morte pelo fogo.

De Gerhard Richter , a imagem "setembro" já foi feita no trato com o evento. A obra de arte Para a Luta Contra o Terrorismo Mundial é dedicada às vítimas dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 e de 1993 .

Sátira e comédia

Mais ou menos humor negro sob o lema Onde estava King Kong quando precisamos dele? bem como as piadas espalhadas online, em particular surgiram no dia seguinte ao ataque. Eles também encontraram expressão na pesquisa do folclore.

A comediante britânico-paquistanesa Shazia Mirza se tornou conhecida em todo o país quando apareceu em um hijab em sua primeira aparição no palco após os ataques terroristas e começou com as palavras:

Em 2011, Wiglaf Droste interpretou os ataques às Torres Gêmeas como uma crítica satírica da arquitetura em um artigo para o jornal marxista Junge Welt :

O longa-metragem Postal, do diretor alemão Uwe Boll, trata do assunto.

literatura

curso

• Stefan Aust , Cordt Schnibben (Ed.): 11 de setembro de 2001. História de um ataque terrorista. Dtv , Stuttgart 2003, ISBN 3-423-34026-6 .

Segue

• Manfred Berg , 11 de setembro de 2001 - um ponto de inflexão histórico? In: Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History 8 (2011), pp. 463–474.
• Michael Butter , Birte Christ, Patrick Keller (Eds.): 11 de setembro. Não foi um dia que mudou o mundo. Schöningh, Paderborn 2011, ISBN 978-3-506-77097-4 .
• Bernd Greiner : 11 de setembro. O dia, o medo, as consequências. CH Beck, Munich 2011, ISBN 978-3-406-61244-2 ( revisão ).
• Till Karmann, Simon Wendt et al. (Ed.): O ponto de inflexão do 11 de setembro? Um balanço transatlântico. Verlag Barbara Budrich, Opladen, Berlin & Toronto 2016, ISBN 978-3-8474-0562-7 .
• Hans Vorländer : Cultura política: “Rally round the flag ”. Os EUA depois de 11 de setembro, em Peter Lösche (Ed.): Country Report USA. História, política, economia, sociedade, cultura. Agência Federal de Educação Cívica BpB, 5º neub. Edição Bonn 2008 ISBN 978-3-89331-851-3 , pp. 196-236.

Antecedentes, causas

• Tore Bjørgo (Ed.): Causas raízes do terrorismo: mitos, realidade e caminhos a seguir. Taylor & Francis, 2005, ISBN 0-415-35149-9 .
• Michael Bothe : 11 de setembro - causas e consequências. Winter, Heidelberg 2003, ISBN 3-8253-1546-0 .
• Christoph Kucklick : 11 de setembro de 2001. O dia que mudou o mundo. O planejamento, o processo, as consequências. Todas as origens do desastre . Gruner + Jahr, Hamburgo 2001, ISBN 3-570-19350-0 .
• Lawrence Wright : A morte vai te encontrar. Al-Qaeda e o caminho para 11 de setembro . Deutsche Verlags-Anstalt, Munich 2007, ISBN 978-3-421-04303-0 (inglês: The Looming Tower. Al-Qaeda and the Road to 9/11 . New York 2006. Traduzido por Stephan Gebauer e Hans Freundl). 

Aspectos individuais

• Helga Embacher / Margit Reiter: Europa e 11 de setembro de 2001. Böhlau Verlag, Viena 2011, ISBN 978-3-205-78677-1 .
• Clément Chéroux: Diplopia. Política de imagens de 11 de setembro. Konstanz University Press, Konstanz 2011, ISBN 978-3-86253-007-6 .
• Brian A. Monahan: O choque da notícia. Cobertura da mídia e a realização do 11 de setembro . New York University Press, New York et al. 2010, ISBN 0-8147-9554-4 .

Links da web

Documentos de imagem e som

• Cobertura de TV ao vivo das emissoras ABC, NBC, CBS, CNN, FOX e BBC de 11 a 13 de setembro de 2001 (inglês)
• ARD Tagesschau: 11 de setembro de 2001 Cobertura de TV ao vivo por ARD
• Arquivos NIST: milhares de fotos e vídeos de 11 de setembro de 2001
• Os ataques e consequências de 11 de setembro: Arquivo de imagens e som de 11 de setembro de 2001
• ARD Planet Schule: O ataque: 11 de setembro e as consequências

seqüência

• Linha do tempo de multimídia: 11 de setembro de 2001 (inglês)
• O Relatório da Comissão do 11 de setembro: Relatório da Comissão do 11 de setembro, julho de 2004 (PDF)

Causas do colapso

• Publicações de estudo de desastres do NIST World Trade Center (inglês)
• 911 Digital Archive.org

Reações

• Arquivo de televisão de 11 de setembro: uma biblioteca de perspectivas mundiais sobre 11 de setembro de 2001 (inglês)
• Portal de informações sobre educação política: 10 anos 11 de setembro de 2001

Segue

• Conferência de equilíbrio sobre o 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro com foco na perspectiva transatlântica.
• Análise das consequências da política interna e externa
• Obras de arte que foram destruídas ou danificadas em 11 de setembro (inglês)

Artes

• O baile de Fritz Koenig - O escultor e o documentário de 11 de setembro de Percy Adlon sobre o escultor Fritz Koenig e sua grande bola cariátide NY

Comemoração:

• Lista de memória das vítimas dos ataques de 11 de setembro
• Página inicial do Museu do Memorial Nacional do 11 de Setembro em Nova York

Veja também

• Lista de ataques terroristas

Evidência individual