Schwabing

Vista da Leopoldstrasse de Schwabing através do Siegestor em direção à universidade e ao centro de Munique
Academia de arte
Walking Man na Leopoldstrasse
Paradas de bonde e ônibus em Münchner Freiheit
Loja de departamentos na Leopoldstrasse (2012) ⊙
Fonte de selo , Viktoriaplatz

Schwabing é um distrito no norte de Munique que alcançou fama literária e artística como o bairro boêmio da época do Príncipe Regente e agora é um dos bairros da moda da capital da Baviera. Desde a reorganização da área da cidade em 1992, Schwabing incluiu o distrito 4 da cidade ( Schwabing-West ) e partes do distrito 12 ( Schwabing-Freimann ). Com cerca de 100.000 habitantes, Schwabing é o bairro mais populoso de Munique.

localização

No sul, Schwabing faz fronteira com Maxvorstadt de Georgenstrasse / Siegestor , no leste com o Isar , no oeste ao longo de Lothstrasse através de Neuhausen e no norte de Petuelpark através de Milbertshofen e a noroeste de Leopoldstrasse para a linha ferroviária Nordring através de Freimann . Apenas duas pequenas seções ao sul dos trilhos do Nordring não pertencem a Schwabing, mas a Freimann: uma delas fica a oeste dos trilhos do bonde 23 e ao norte de Domagkstraße e a segunda está a leste de Ungererstraße e ao norte de Crailsheimstraße e a oeste de Rohmederstraße. A parte norte do Jardim Inglês está localizada em grande parte na área de Schwabing. O termo Schwabing expandido resulta do fato de que muitos endereços importantes da era boêmia de Schwabing estão no distrito de Maxvorstadt.

  • Mapa dos distritos de Munich.png
  • Munique - Distrito 04 (mapa) - Schwabing-West.png
  • Munique - Distrito 12 (mapa) - Schwabing - Freimann.png

história

A aldeia de Schwabing (a fundação de Svapinga por um Svapo) foi mencionada em um documento já em 782 e, portanto, é documentada consideravelmente antes de Munique (a cidade foi mencionada pela primeira vez no século 12). Presumivelmente, um suábio que viajou para cá se estabeleceu aqui e deu ao lugar seu nome; seu sucessor legou a propriedade devida ao mosteiro Schäftlarn - contra a expectativa expressa de que ele seria poupado do purgatório. Descendentes posteriores construíram um pequeno castelo que logo caiu em ruínas. A vila ficava cerca de 2½ km ao norte de Munique e consistia em vários edifícios ao redor da posterior Feilitzschplatz (desde 1947 " Münchner Freiheit "). No Castelo Suresnes , que foi construído no início do século 18 em um edifício anterior pelo Eleitor Max Emanuel para seu nobre secretário de gabinete, e em vários outros castelos, Schwabing tem sido a elegante residência de personalidades de alto escalão ( cf. .Um Jackl packst am End em uma vara , "Da aldeia para a cidade"). Schwabing foi criada como um idílio rural elegante para o ócio cultural e a vida intelectual: consequentemente, os Maximilians- e Ludwigs-Vorstadt de Munique com os edifícios erguidos em 1840 para a universidade e a academia de arte posteriormente adicionada emergiram na estrada arterial para este lugar , enquanto Schwabing mudou-se para o centro espiritual extra-acadêmico desenvolvido. Em 1886, Schwabing foi elevada à categoria de cidade e incorporada a Munique em 20 de novembro de 1890.

Brasão da antiga cidade de Schwabing

Wappen-Schwabing.png

No decurso da elevação da cidade, em 29 de dezembro de 1886, o Príncipe Regente Luitpold , comunicado pelo governo da Alta Baviera, Câmara do Interior, concedeu seu próprio brasão de cidade a partir de 8 de janeiro de 1887: Mostra doze orelhas de ouro de milho no escudo azul, cujos caules são de prata mantidos juntos em um laço entrelaçado com uma fita.

Após a incorporação à capital real e cidade-residência de Munique em 1890, o conselho da cidade da capital do estado de Munique tem todos os direitos de uso e gerenciamento do brasão de armas.

Schwabing e seu grande momento

Com a mudança da Universidade de Landshut para Munique em 1826 e o ​​restabelecimento da Academia de Arte em 1885 pelos reis da Baviera, Munique se tornou um centro intelectual e, finalmente, uma “cidade da arte” (os “príncipes pintores” Friedrich August von Kaulbach , Franz von Lenbach ou Franz von Stuck devem ser mencionados), na esteira do que mais tarde Schwabing e Maxvorstadt adjacente ao bairro dos artistas de Munique. Na virada dos séculos 19 e 20, pintores como Max Nonnenbruch , Ernst Ludwig Kirchner , Lovis Corinth , Ernst Oppler e Paul Klee e da associação de pintores “Blauer Reiter” Wassily Kandinsky , Alexej Jawlensky , Gabriele Münter e Marianne von frequentaram os bares dos artistas Werefkin e Franz Marc . No final do século 19, desenvolveu-se em Schwabing uma cena boêmia comparável à de Paris, Berlim ou Viena. Desde meados do século 19, escritores também podem ser encontrados aqui em grande número: Gottfried Keller já havia estudado aqui (e mais tarde descreveu um festival de carnaval de Schwabing em seu romance The Green Heinrich ). O Rei Max II até reuniu todo um círculo de poetas ao seu redor, os " Os Crocodilos ".

A seguinte lista (em ordem alfabética) mostra os escritores mais conhecidos que passaram pelo menos parte de suas vidas em Schwabing desde que o distrito desempenhou o papel descrito. A maioria deles fez referência clara a Schwabing e Munique em suas narrativas, obras culturalmente críticas ou autobiográficas ou mesmo em sua poesia (títulos nos quais Schwabing e Munique desempenham um papel importante estão entre colchetes).

Peter Paul Althaus ( In der Traumstadt , 1951), Paul Alverdes , Alfred Andersch ( O pai de um assassino , 1980), Anonymus ( O caminho para o novo reino , 1913), Anita Augspurg , Hugo Ball , Johannes R. Becher ( Munique in mine Poem , 1946), Leo Benario ( The New Religion , 1912), Margarete Beutler ( Farewell, Bohème , 1911), Otto Julius Bierbaum ( Prince Cuckoo , 1908), Helene Böhlau ( Half Animal , 1899), Bertolt Brecht , Lena Cristo ( Memórias de um supérfluo , 1912), Michael Georg Conrad ( Was die Isar rushes , 1888), Anna Croissant-Rust , Albert Daudistel ( Os deuses coxos , 1924), Max Dauthendey , Ludwig Derleth ( Proclamações , 1904), Otto Falckenberg ( O livro von der Lex Heinze , 1900), Lion Feuchtwanger ( Sucesso , 1930), Leonhard Frank ( Die Räuberbande , 1914), Friedrich Freksa ( The Red Föhn , 1925), Alexander Moritz Frey ( Solneman the Invisible , 1920), Ludwig Ganghofer , Stefan George , Marie Amelie von Godin ( Nosso Irmão Cain , 1919), Claire Goll ( O céu roubado , 1962), Oskar Maria Graf ( Somos prisioneiros , 1927), Wilhelm Herbert ( Stehauferl , 1922), Hans von Gumppenberg , Johannes von Günther , Max Halbe ( Os elixires da felicidade , 1942), Hans von Hammerstein ( fevereiro , 1914), Ernst Heimeran ( professores que tivemos , 1954), Franz Hessel ( Der Kramladen des Glücks , 1913), Alfred Walter Heymel , Paul Heyse ( Im Paradiese , 1875) Rolf von Hoerschelmann ( Vida sem vida cotidiana , 1947), Ludwig Hollweck ( De Wahnmoching a Dream City , 1969), Friedrich Huch , Ricarda Huch , Norbert Jacques ( Dr. Mabuse o jogador , 1922), Hermann Jaques ( final de Munique , 1903), Erich Kästner , Bernhard Kellermann ( Yester e Li , 1904), Eduard von Keyserling ( Beate e Mareile , 1909), Klabund ( Marietta , 1920), Ludwig Klages , Wolfgang Koeppen ( Tauben im Gras , 1951), Annette Kolb ( Daphne Herbst , 1928), Maximilian Krauß ( Unter den Frauentürmen 1901), Alfred Kubin ( The Other Side , 1909), Isolde Kurz ( Vanadis , 1931), Gustav Landauer ( chamada sobre o socialismo , 1919), Heinrich Lautensack , Gert Ledig ( Faustrecht , 1957), Mechtilde Lichnowsky ( Der Lauf der Asdur , 1936), Josef Maria Lutz ( A janela azul celeste , 1948), Carl Georg von Maassen ( Der Grundgescheute Antiquarius , 1920 e segs.), Heinrich Mann ( The Hunt for Love , 1925), Thomas Mann ( Doctor Faustus , 1947), Kurt Martens ( Novel from Décadence , 1897), Ret Marut (= B. Traven ) ( The Brick Maker , 1917– 1921), Gustav Meyrink , Christian Morgenstern , Erich Mühsam ( nomes e pessoas , 1949 postumamente), A. de Nora ( Na lua de mel de zi Semmelbacher , 1910), Oskar Panizza ( adeus a Munique , 1897), Anton von Perfall ( Escola de pintura , 1907), René Prévot ( Seliger Zweiklang Schwabing / Montmartre , 1946), Georg Queri , Irmgard Prestel ( Peperl e o Frauentürm , 1935), Friedrich Percyval Reck-Malleczewen ( Bockelson , 1937), Hans Reiser ( Yatsuma , 1926), Gabriele Reuter ( De uma boa família , 1895), Fanny Gräfin zu Reventlow ( notas de Herr Dames ou incidentes de uma parte estranha da cidade , 1913), Rainer Maria Rilke , Joachim Ringelnatz ( Minha vida até a guerra , 1931), Roda Roda ( Schwabylon ou o solteirão sem tempestade , 1921), Eugen Roth , Josef Ruederer ( Das Erwachen , 1916), Oscar AH Schmitz ( Quando nós mulheres acordamos , 1913), Benno Rüttenauer ( Diário de uma Senhora , 1907), Rudolf Alexander Schröder , Alfred Schuler , Ina Seidel ( Três Cidades da Minha Juventude , 1960), Willy Seidel ( Jossa and the Bachelors , 1930), Walther Siegfried ( Tino Moralt, Kampf und Ende a s artista , 1890), Sigi Sommer ( E ninguém chora por mim , 1953), Edgar Steiger , Ludwig Thoma ( mulheres de Munique , 1923), Ernst Toller ( Um jovem na Alemanha , 1933), Karl Valentin , Jakob Wassermann ( A história de o jovem Renate Fuchs , 1901), Frank Wedekind , Wilhelm Weigand ( Wunnihun , 1920), Karl Wolfskehl , Ernst von Wolzüge ( O Terceiro Sexo , 1899).

Nenhum dos nomeados nasceu em Schwabing, apenas alguns nasceram em Munique ou na antiga Baviera. A grande maioria veio de outras partes do país, Baviera, do Reich ou do exterior, naquela época Schwabing particularmente atraente.

Muitos dos pubs de artistas mais conhecidos são contados como “Schwabing” e a atitude associada perante a vida, mas estão localizados em Maxvorstadt , que fica mais perto do centro da cidade , no Quartier Latin em torno da universidade. Por exemplo, o pub " Simplicissimus " na Türkenstrasse, que era muito conhecido no período anterior à Primeira Guerra Mundial , ainda está no mesmo lugar hoje com o nome de "Alter Simpl" - Joachim Ringelnatz era o "poeta doméstico" lá - ou o Café Stefanie em Amalienstraße (não está mais disponível hoje).

A revista satírica Schwabinger Simplicissimus (1896) da editora Albert Langen com seu sinete, red bulldog, tornou-se um símbolo da crítica mordaz das relações políticas e sociais, Thomas Theodor Heine , Olaf Gulbransson , Bruno Paul , Eduard Thöny , Rudolf Wilke foram os mais artistas famosos que trabalharam lá, Thomas Mann por um tempo editor.

A revista cultural Jugend , também de 1896, publicada por Georg Hirth , deu o nome à versão alemã da Art Nouveau , a Jugendstil . Algumas das esplêndidas casas Art Nouveau do bairro testemunham esse movimento artístico revolucionário.

Com as duas folhas, Munique durante o tempo do Príncipe Regente foi, devido ao seu subúrbio de Schwabing na era da censura autoritária , o lugar mais liberal da Alemanha para muitos, especialmente em comparação com Berlim, mesmo que Schwabing tenha trazido inúmeros julgamentos criminais, seja ele por blasfêmia, lese majestade (do imperador alemão) ou desvio da moralidade sexual prevalecente. A figura mais famosa do Schwabing clássico foi o "Holstein Venus", Fanny Countess zu Reventlow (1871-1918, suas datas de vida marcam o início e o fim exatos do recém-estabelecido Império Alemão) de Husum. Seu romance publicado em 1913 "Registros do Sr. Dames ou incidentes de um bairro estranho" descreve e caricaturou usando os telefones fixos e a cultura pública de Kosmikerkreises como conflitos emergentes na Bohème. As condições de Schwabing também levaram a inúmeras adaptações literárias, muitas vezes na forma do romance-chave. Fanny Reventlow, a quem Schwabing chamou de "Wahnmoching" em seu romance, afirmou: "Schwabing [é] não um distrito, mas um movimento espiritual." (Carta a Paul Stern em junho de 1912)

Os revolucionários da República Soviética da Baviera , derrotada em 1919 , como Erich Mühsam e Edgar Jaffé, além de Ret Marut , que mais tarde ficou conhecido no México como o romancista B. Traven , também moravam em Schwabing. Traven / Marut morava na Clemensstrasse e publicou a revista anarquista Der Ziegelbrenner lá . Alguns dizem que foram todos os artistas que chocaram toda a revolução no Café Stefanie . Vladimir Ilyich Ulyanov, que se autodenominava Lênin em termos literários pela primeira vez em Schwabing, escondeu-se por algum tempo como um Sr. Meier de classe média com sua esposa Nadezhda Krupskaya . Com ela e alguns seguidores leais, ele fundou a revista Iskra . O mais tarde Ministro da Cultura da RDA, Johannes R. Becher , também morava em Schwabing . Adolf Hitler também tentou pintar aqui, embora sem sucesso. Ele compareceu ao funeral do primeiro-ministro assassinado Kurt Eisner como um convidado de luto e, inicialmente sem sucesso, encenou um golpe em 1923 como revolucionário ( marcha sobre o Feldherrnhalle ). Mais tarde, ele montou a sede do partido NSDAP não muito longe de Schwabing, perto de Königsplatz , hoje um centro de documentação abrangente.

A cena boêmia de Schwabing chegou a um fim abrupto com a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Mesmo assim, o distrito continuou sendo um lugar famoso - com vários eventos: por exemplo, em 1929, Yehudi Menuhin, de 13 anos, deu seu primeiro concerto de curtas na Tonhalle na Türkenstrasse e tocou a sonata solo de Johann Sebastian em dó maior, que nunca tinha sido ouvido antes de Brook . Na década de 1920, Schwabing foi palco de disputas políticas entre grupos comunistas e nacional-socialistas. Durante o governo dos nacional-socialistas, muitos Schwabingers foram perseguidos, presos, despojados, forçados ao exílio, deportados e assassinados por causa de suas crenças judaicas ou por causa de suas identidades políticas, sexuais ou religiosas. Após a Segunda Guerra Mundial , em 1951, foi publicado o volume de poesia In der Traumstadt de Peter Paul Althaus , que via Munich-Schwabing em uma nova aura poética. O agora renomado Prêmio de Arte Schwabing foi estabelecido. O " Münchner Lach- und Schießgesellschaft " no coração de Altschwabing, com seu membro mais famoso Dieter Hildebrandt , foi um dos dois / três cabarés mais famosos da época após a Segunda Guerra Mundial. E a primeira obra literária do escritor e cabaré Gerhard Polt , a peça de rádio Como se fosse um texugo em seu prédio (1977), foi criada no Quartier Latin em torno da universidade.

A loja de departamentos Schwabylon e a discoteca submarina Yellow Submarine na década de 1970

A onda de nostalgia que começou depois da Segunda Guerra Mundial, que o velho Schwabing tentou transfigurar e ao mesmo tempo explorar comercialmente, fez de Schwabing um distrito da moda para o chique, o que levou os preços dos aluguéis e do catering às alturas. Na década de 1960, o grupo de artistas de Munique SPUR viveu e trabalhou aqui, e os chamados “ motins de Schwabing ” ocorreram entre os jovens estudantes na Leopoldstrasse , o eixo principal de Schwabing. Eles foram o primeiro prelúdio da revolta da juventude em toda a Europa dos anos 1960 , que foi dirigida contra as estruturas políticas prevalecentes e o boom econômico: eventos que, fiel ao velho espírito, tiveram que acontecer em Schwabing. Em vários filmes como Zur Ding, Schätze , Engelchen ou The Jungfrau von Bamberg e Der Bettenstudent ou: O que eu faço com as meninas? a imagem de Schwabing foi cultivada a esse respeito.

Nas décadas de 1960 e 1970, Schwabing era considerada um centro da vida noturna na Alemanha, com clubes internacionalmente reconhecidos, como Big Apple, PN hit-house, Domicile, Hot Club, Piper Club, Tiffany, a primeira discoteca de grande capacidade da Alemanha, Blow Up e a discoteca subaquática Yellow Submarine , além de outros pubs e bares da moda, como o Schwabinger 7 , o Schwabinger Podium ou a drogaria. Schwabing também definiu padrões arquitetônicos durante essa época com algumas das discotecas e edifícios modernos, como a futurística loja de departamentos Schwabylon , o “edifício mais monumental da era do poder das flores em Munique”.

A abertura da primeira livraria feminina na Alemanha Ocidental , Lillemors Frauenbuchladen , em 1975 na Arcisstraße (na verdade Maxvorstadt ), hoje Barer Straße, e a fundação da primeira livraria da Alemanha Ocidental em 1973 na Wilhelmstraße combinou com o espírito Schwabinger .

Schwabing hoje

The Schwabinger 7 em 2011

O chamado Corso Leopold acontece na Leopoldstrasse em dois fins de semana por ano . Nos últimos anos, o evento se tornou um dos mais concorridos de Munique.

A partir da década de 1980, outros distritos de Munique, como Haidhausen , Glockenbach- e Gärtnerplatzviertel Schwabing, contestaram o status de distritos da moda, e a vida noturna mudou principalmente para os distritos de Berg am Laim e Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt . O Westend também se desenvolveu nessa direção, enquanto Schwabing se tornou cada vez mais um objeto de pesquisa histórica. O processo de gentrificação em Schwabing agora está praticamente completo. Como as últimas relíquias do lendário Schwabing, o bar Schwabinger 7 (2011) e a antiga discoteca subaquática Yellow Submarine (2013) tiveram que dar lugar a novos edifícios após protestos públicos malsucedidos.

Explosão controlada da bomba em Munique-Schwabing em 28 de agosto de 2012

Em 27 de agosto de 2012, trabalhadores da construção civil descobriram uma bomba de avião de 250 quilos da Segunda Guerra Mundial no local do pub Schwabinger 7 demolido , que logo foi classificado como altamente perigoso. Cerca de 2.500 residentes foram evacuados de suas casas e levados para abrigos de emergência. Em 28 de agosto de 2012, a bomba foi detonada de maneira controlada às 21h54, hora local, após a falha do desarme inicialmente planejado. Pelo menos 17 edifícios foram danificados e uma loja incendiada.

Numerosas empresas de multimídia instalaram-se no parque empresarial Lodenfrey-Park .

Schwabinger See,
ao fundo, as Highlight Towers

Na década de 2010, os novos distritos de Schwabinger Tor , Parkstadt Schwabing e Domagkpark foram construídos em antigas áreas comerciais e quartéis . Mas no final da década de 1980, Schwabing recebeu um novo bairro urbano, o chamado Berlin Quarter no local do antigo pátio de carga de Schwabing com o Schwabinger See criado artificialmente .

População e estatísticas sociais

Em janeiro de 2009, havia 42.166 pessoas em 24.697 residências no distrito de Schwabing, em Munique. Em 2013, eram cerca de 70.000 habitantes. A proporção de estrangeiros em Schwabing é de 23%, que é a média de Munique. 54,4% dos domicílios são unipessoais, o que corresponde à média urbana. Os domicílios de 2 pessoas representam 29,8%. 15,8% dos domicílios são habitados por 3 ou mais pessoas. Cerca de 9,2% de todas as famílias no distrito de Schwabing são classificadas como “Renda dupla sem filhos”. O rendimento médio das famílias (líquido) em Janeiro de 2009 era de 4.169,00 euros, muito acima da média geral de Munique; a taxa de desemprego era de 4%, bem abaixo da média.

Cultura

São Véspera de Ano Novo
Igreja do Redentor

Educação

Maximiliansgymnasium

Monumentos arquitetônicos

Parques e espaços verdes

Kleinhesseloher See no Jardim Inglês

Veja também

literatura

Links da web

Wikivoyage: Munich / Schwabing  - guia de viagens
Commons : Schwabing  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ city ​​limit.de: Castle and Park Biederstein, Munich-Schwabing
  2. ↑ allitera.de: Um Jackl embala o palito no final. ( Memento do originais de 04 março de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / allitera.de
  3. ↑ Wilhelm Volkert (Ed.): Manual dos escritórios, municípios e tribunais da Baviera 1799–1980 . CH Beck, Munich 1983, ISBN 3-406-09669-7 , pp. 601 .
  4. ↑ Johannes Mahr (ed.): Os crocodilos. Um grupo de poetas de Munique. Reclam, Stuttgart 1987
  5. ↑ Ver também Walter Schmitz (Ed.): Die Münchner Moderne . Stuttgart (Reclam) 1990
  6. ↑ http://stockpress.de/2010/08/10/b-traven-wohnt-in-munchen-clemensstrasse-84/
  7. ↑ Ver também a autobiografia de Joachim Ringelnatz, Mein Leben bis zum Krieg
  8. ↑ Anna-Jutta Pietsch: Jakob-Klar-Straße 1 - Casa dos pais de Olga Benario. In: Ilse Macek (Ed.): Excluído, privado de direitos, deportado: Schwabing e Schwabinger fates: 1933 a 1945 . Volk Verlag, Munich 2008, ISBN 978-3-937200-43-9 .
  9. ↑ Ilse Macek (Ed.): Marginalizada, marginalizada, deportada: destinos de Schwabing e Schwabinger: 1933 a 1945 . Volk Verlag, Munich 2008, ISBN 978-3-937200-43-9 .
  10. ^ Mirko Hecktor, Moritz von Uslar, Patti Smith, Andreas Neumeister: Mjunik Disco - de 1949 até hoje . Blumenbar Verlag, Munich 2008, ISBN 978-3-936738-47-6 .
  11. ↑ Discos moldam a era selvagem: Os anos 70 em Munique: alto, estridente, perverso. In: tz . 26 de abril de 2016. Recuperado em 28 de outubro de 2019 .
  12. ↑ Joachim Goetz: Utopias construídas: culto dos anos 70 em Schwabing. In: Design Show. MCBW, março de 2019, acessado em 28 de outubro de 2019 .
  13. ↑ Artigo no Merkur Online , acessado em 29 de agosto de 2012
  14. ^ Artigo no Süddeutsche Zeitung , acessado em 29 de agosto de 2012
  15. ↑ Tobias Dorfer, Beate Wild: Detonação de uma bomba em Munique: moradores furiosos. Recuperado em 27 de fevereiro de 2021 .
  16. ↑ Stephan Handel: O julgamento da bomba de Schwabing terminou. Retirado em 27 de fevereiro de 2021 .
  17. ↑ muenchen.de: Você conhece bem a Schwabing? Retirado em 27 de fevereiro de 2021 .
  18. ↑ Relatório do mercado imobiliário Munich-Schwabing 1º semestre de 2012 - Encontre as notícias da Kwiknews em Nachrichten.net - O portal da imprensa - Temas atuais de todo o mundo. Recuperado em 27 de fevereiro de 2021 .


Coordenadas: 48 ° 10 '  N , 11 ° 35'  E