Leonhard Frank

Leonhard Frank, antes de 1929

Leonhard Frank (nascido em 4 de setembro de 1882 em Würzburg , † 18 de agosto de 1961 em Munique ) foi um escritor alemão .

Frank é um dos mais importantes contadores de histórias socialmente críticos e pacifistas da primeira metade do século XX. Ele escreveu em um estilo econômico e prático, que, no entanto, consegue retratar vividamente as dependências sociais e psicológicas de seus personagens. Suas obras são moldadas por sua noção política de solidariedade e convivência humana entre as pessoas. Estilisticamente, eles podem ser classificados entre expressionismo e objetividade. Uma característica especial de sua obra é o aprofundamento psicológico de seus personagens e dos temas tratados.

Vida

Placa memorial de Leonhard Frank perto da casa onde o poeta nasceu na parede da Deutschhauskirche gótica em Würzburg Mainviertel
Placa memorial, Pariser Platz 4, Berlin-Mitte

Leonhard Frank nasceu em 1882 como o quarto filho do carpinteiro joalheiro Johann Frank e sua esposa Marie, nascida Bach , em Würzburg Mainviertel, no sopé da montanha da fortaleza na Zeller Strasse 34 e cresceu lá em condições muito precárias.

Depois de frequentar a escola denominacional protestante em Würzburger Münzstraße 19 de 1889 a 1896 (a partir da qual Frank posteriormente processou suas experiências com um professor sádico na novela Die Cause ), um subsequente aprendizado de serralheiro com um mecânico de bicicletas (empresa Fahrrad-Plager am Sternplatz, onde mais tarde abriu os ourives Sebald und Engert), onde trabalhou até 1896, e uma breve atividade como empregado de laboratório no Juliusspital de Würzburg , deixou Würzburg em 1904 para se tornar um pintor em Munique. A partir de 1905 estudou pintura na academia de artes de Munique com a ajuda de duas bolsas de estudo e manteve-se vivo com diversos trabalhos auxiliares. Em 1909 foi um dos membros fundadores do Neue Künstlervereinigung München (NKVM) , de onde saiu no decorrer do ano. Frank estava na boemia de Schwabing nas proximidades do psiquiatra Otto Gross ( Café Stefanie ) e era um dos visitantes do Monte Verità em Ascona. Por um tempo, ele morou com o poeta e mais tarde ministro da cultura da RDA , Johannes R. Becher, na colônia de artistas de Bad Urach .

Em 1910 ele se mudou para Berlim , onde conheceu Lisa Ertel (também conhecida como Luise Elisabeth Erdelyi) de Viena e se casou em fevereiro de 1915. Em Berlim, ele se mudou para as vizinhanças dos chamados neopáticos, que incluíam Kurt Hiller , Jakob van Hoddis , Georg Heym , Ernst Blass e outros. Em 1912 publicou as primeiras histórias de Frank no teatro e na época de Alfred Kerr operou o PAN .

Em 1914, ele teve um grande sucesso na Alemanha com seu primeiro romance Die Räuberbande . Por este trabalho recebeu o Prêmio Fontane, dotado de 1.000 marcos do Reich . Como um pacifista socialista e determinado, ele deu um tapa no jornalista social-democrata Felix Stössinger em um café de Berlim em 1915 porque ele viu publicamente o naufrágio do navio de passageiros britânico RMS Lusitania pelo submarino alemão SM U 20 , que resultou em 1.198 mortes, como “ o maior feito heróico da história humana ”. Por causa desse ato, Frank teve que emigrar para a Suíça. Aqui ele terminou a novela The Cause , uma declaração clara contra a pena de morte, e escreveu várias novelas curtas contra a guerra, que apareceram na Suíça em 1917 sob o título coletivo Der Mensch ist gut . Banido na Alemanha, este livro teve que ser importado ilegalmente e depois redistribuído por oponentes da guerra. A conhecida atriz Tilla Durieux organizou uma leitura do livro logo após sua publicação, que abalou tanto os cerca de 300 ouvintes que foi difícil impedi-los de marchar pela Potsdamer Platz em Berlim com gritos de protesto contra a guerra. Um dos ouvintes muito impressionados foi Käthe Kollwitz . Em novembro de 1918, Frank recebeu o Prêmio Kleist de Heinrich Mann .

Após o fim da Primeira Guerra Mundial em 1918, ele participou da República Soviética de Munique como apoiador de Kurt Eisner e Gustav Landauer e foi temporariamente membro do comitê executivo do conselho de trabalhadores e soldados . Após a supressão do movimento do conselho em Munique no início de maio de 1919, no qual Frank foi ferido, ele retornou a Berlim, mas nesse ínterim também viveu em Munique, Würzburg e Viena.

Frank trabalhou como escritor freelance em Berlim até 1933. A morte de sua primeira esposa em 1923 levou a uma grave crise criativa. Após cerca de um ano, ele voltou a escrever e fez parte do meio cultural de Berlim, e. B. nos pubs de artistas Schwannecke e Schlichter e no Eden Café do hotel de mesmo nome perto do zoológico. Frank esteve envolvido no comitê de ajuda artística da International Workers Aid (IAH) dirigido por Willi Munzenberg e o grupo de escritores da oposição “Gruppe 1925” (incluindo Johannes R. Becher, Alfred Döblin , Bertolt Brecht ).

Em 1928, Frank foi eleito para a Academia Prussiana de Artes de Berlim . Em 1929 ele se casou novamente, sua esposa se tornou a tradutora nascida em Kiev, Elena Maquenne Pewsner, que veio de Odessa. No mesmo ano nasceu o filho Andreas . A partir de 1928, Frank não foi apenas um escritor ativo, mas também escreveu roteiros para vários filmes. Sua adaptação do material Karamasoff para o filme Der Mörder Dimitri Karamasoff com Fritz Kortner no papel principal é impressionante . Dirigido por Victor Trivas , com música de Hanns Eisler e do ator Ernst Busch , participou do filme anti-guerra Terra de Ninguém . A obra resultou em violentos ataques de nacionalistas e nazistas e foi proibida pelo governo por causa de sua pressão.

No início do Terceiro Reich , após uma curta parada em Munique, Frank emigrou para Paris pela segunda vez via Zurique e Londres em 1933 . Seus livros foram vítimas da queima de livros na Alemanha em maio de 1933, e em março de 1933 ele foi expulso da Academia Prussiana por Gottfried Benn . Em 3 de novembro de 1934 , com a publicação da terceira lista de expatriação do Reich alemão, sua cidadania alemã foi legalmente revogada , entre outras coisas, por causa da assinatura do Apelo Saar por intelectuais alemães . Em 1936, ele e Thomas Mann viajaram para Viena por ocasião do 80º aniversário de Sigmund Freud .

No início da Segunda Guerra Mundial em 1939, como todos os exilados alemães, ele foi internado pelas autoridades francesas , primeiro em Paris, depois perto de Blois. Nesse ínterim, ele foi preso novamente pela polícia francesa com o ataque da Alemanha nazista na Bélgica e na Holanda em maio de 1940 e internado com cerca de 1.000 outros exilados em uma antiga fábrica de sardinha em Audierne, perto de Quimper , na Bretanha . Pouco antes da chegada das tropas alemãs, ele escapou do internamento e do medo de extradição para os nazistas. Primeiro a pé, depois de bicicleta e finalmente de trem, Frank fugiu junto com o jornalista Léo Lania e outro sofredor, em permanente risco de morte, pelas linhas alemãs até Marselha. Mais tarde, ele descreveu isso em detalhes em seus romances biográficos Mathilde e Links, onde o coração está . O romance Mathilde é dedicado à sua então amante, a escritora e dançarina suíça Maria Meinen , que o apoiou financeiramente durante sua fuga.

Ele também morava em Marselha, sem renda e sem documentos válidos, com medo da polícia francesa e da extradição para a Gestapo. Durante esse tempo, ele manteve contato próximo com Walter Mehring . Com o apoio de Maria Meinen e vários comitês de ajuda, por exemplo o Comitê de Resgate de Emergência (ERC) fundado em Nova York com a participação de Erika Mann e Thomas Mann , ele finalmente conseguiu fugir para os EUA através dos Pirineus , Espanha e Portugal usando um passaporte falsificado da Tchecoslováquia (1940).

Aqui, ele trabalhou como roteirista para a Warner Brothers em Hollywood através do European Film Fund de Ernst Lubitsch e William Dieterle , mas sem encontrar sucesso ou reconhecimento. Nos Estados Unidos, Frank era constantemente monitorado pelo FBI e pelas autoridades de imigração porque, aos olhos deles, ele era um comunista perigoso ou "violentamente pacifista". Além disso, sua vida privada não correspondia aos padrões morais vigentes nos Estados Unidos da época. Depois de se mudar para Nova York em 1945 , ele voltou para a Alemanha em 1950. O FBI continuou a monitorar Frank na Alemanha. Ele já havia escrito o romance Die Jünger Jesu, um dos poucos romances contemporâneos que tratava da situação imediata do pós-guerra na Alemanha. Com simpatia, ele descreve as dificuldades e um novo começo na destruída Würzburg, mas ao mesmo tempo critica os esforços neofascistas emergentes. Isso lhe trouxe a inimizade de uma parte do público republicano federal com a acusação de "sujar o ninho e difamação". Frank se estabeleceu em Munique logo após sua chegada, onde permaneceu até sua morte. Ele se tornou membro da Academia Alemã de Belas Artes e da Academia de Ciências da Baviera. Em Munique, ele encontrou uma conexão com o círculo literário Tukan em torno de Erich Kästner .

Em 1952 casou-se pela terceira vez: em 1947 nos EUA conheceu e apaixonou-se pela ex-atriz Charlott London, nascida Jäger, que desde então tem estado a seu lado. Como os dois eram casados ​​com outros parceiros na época, o casamento só poderia ocorrer depois que os divórcios fossem consumados. O padrinho do casamento foi o amigo de longa data de Frank, Fritz Kortner , ator e diretor. Seu último grande trabalho, o romance autobiográfico Links, onde está o coração , também apareceu no casamento .

Além da Medalha de Prata da Cidade de Würzburg em 1952, o Prêmio Cultura da Cidade de Nuremberg em 1953, a Grande Cruz do Mérito da República Federal da Alemanha e um doutorado honorário da Universidade Humboldt de Berlim / RDA em 1957 , a RDA concedeu-lhe o Prêmio Nacional de Primeira Classe em 1955 por suas obras completas . A URSS o homenageou com a Medalha de Tolstói em 1960.

Apesar de todas as honras, era cada vez mais difícil para Frank publicar na República Federal da Alemanha durante a era Adenauer . Ele foi uma daquelas personalidades que não quis ficar calada sobre a era nazista e seus crimes, que não quis esquecer que numerosos perpetradores nazistas poderiam facilmente fazer carreira na República Federal da Alemanha. Ele ficou ressentido por visitar a RDA comunista e por estar envolvido no movimento “ Luta contra a Morte Atômica ” no Ocidente . Suas obras coletadas foram publicadas naqueles dias de Walter Janka liderou a Aufbau-Verlag, a RDA. Quando Janka mais tarde caiu em desgraça com o SED e foi preso, Frank foi apresentado como um emissário por Katia Mann e Hermann Hesse em Berlim Oriental , mas em vão.

Leonhard Frank morreu em 18 de agosto de 1961 em Munique. A notícia da construção do Muro de Berlim chegou cinco dias antes de sua morte . Frank exultou: “Finalmente! Só assim a RDA pode impedir a exploração pelo Ocidente ”. Ele foi enterrado no cemitério norte de Munique .

fábricas

Capa da editora da primeira edição em 1924

antologia

  • Obras coletadas. (6 volumes) Aufbau-Verlag , Berlim (Leste), 1957.

Romances

  • O bando de ladrões . 1914.
  • O cidadão. 1924.
  • O quarteto masculino de Ochsenfurt. 1927.
  • Irmão e irmã. 1929.
  • Três em três milhões. 1932.
  • Companheiros de sonho. 1936.
  • Mathilde. 1948.
  • Os discípulos de Jesus. 1947.
  • Deixado onde está o coração. (Romance autobiográfico) 1952.

Novelas

  • A causa. 1915.
  • O homem é bom . 1917. O mesmo título para uma coleção de contos, juntamente com: No último carro. Na estrada secundária. O oficial. A Ponte do Destino. Respirar. Querido , Amsterdã 1936
  • O pai. 1918.
  • A mãe. 1919.
  • Na estrada secundária. 1925.
Capa da editora da primeira edição em 1925
  • A Ponte do Destino. 1925. Com as histórias:
    • O oficial.
    • Duas mães.
  • No último carro . E. Rowohlt, Berlin 1925, 1926. (Ver também 1929: Outono. Edição dopós-guerra em Reclam, Leipzig. Em parte com um pequeno ensaio de Alfred Polgar sobre a vida e o trabalho LF.s. (3 p.) Estas edições só podem ser reconhecido bibliograficamente por isto que a história do subtítulo, no singular, é, página contando 52 p. - Todas as edições com histórias no pluralcom 69 p. não contêm este posfácio, apesar do número de linha idêntico RUB 7004 para ambas as edições). **Edição búlgara : 1964. ** Várias edições em inglês.
    • Crash Reclam, Leipzig 1929. Ident. com No último carro - novamente em: Novos narradores alemães (vol. 1) (Max Brod et al.) Paul Franke, Berlin sem data (1930), bem como outras edições do pós-guerra em Reclam, Leipzig. Desde 1929: RUB 7004. A edição com este título contém sempre o epílogo de Polgar.
  • Karl e Anna . 1926. (Filmado em1928 por Joe May sob o título Heimkehr e em 1985 por Rainer Simon sob o título Die Frau und der Fremde )
  • O nerd, entre outras coisas, histórias. 1928.
  • O descarrilou. 1929.
  • Novela alemã. 1954.
  • O retrato. 1954.
  • História de amor de Berlim. 1955.
  • O retorno de Michael. 1957.
  • Histórias curtas. 1961. (Contém: O Chapéu, Cinco Pfennigs, Catolicismo, O Erotomaníaco e a Virgem, A Fuga, Amor na Névoa, Uma Experiência Inexplicável )

Dramas

  • A causa. (Versão de palco) 1929.
  • Karl e Anna. (Versão de palco) 1929.
  • Pregos em ferradura. 1930.
  • O lado de fora. 1937.
  • Maria. 1939.
  • A curva. 1955.
  • A dinastia do chapéu. 1955.
  • Bacará. 1957.
  • Ruth. 1960

Contos

  • O chapéu.
  • Feira.
  • Respirar.
  • O retrato.
  • Cinco pfennigs.
  • Emil Müller.
  • O casamenteiro.
  • História de amor de Berlim.
  • História de amor de Nova York. 1946.

roteiro

Adaptações

Adaptações cinematográficas

  • 1928: Homecoming - baseado na novela Karl e Anna
  • 1928: O bando de ladrões - depois do bando de ladrões
  • 1931: terra de ninguém
  • 1947: Desire Me - baseado na novela Karl e Anna
  • 1958: O julgamento é adiado - após o retorno da novela Michael
  • 1963: A Causa (GDR) - com base na Causa (1915)
  • 1964: Crônica de um assassinato - baseado no romance Os Discípulos de Jesus
  • 1972: novela alemã. (FRG) - depois de German Novelle (1954)
  • 1974: A curva (GDR) - após Hufnägel (1930)
  • 1976: O Assassino (GDR) - baseado em A Causa (1915)
  • 1978: The Men's Quartet (FRG) - baseado no romance The Ochsenfurt Men's Quartet
  • 1979: O Fim da Canção - filme para televisão da RDA em duas partes - Primeira parte Quarteto masculino de Ochsenfurt - 2ª parte Von três milhões e três
  • 1980: The Murderer (FRG) - baseado em The Cause (1915)
  • 1985: A mulher e o estranho - baseado na novela Karl e Anna

Dramatização

  • 2012: O Cidadão - Academia Ernst Busch de Arte Dramática

jogo de rádio

  • 1955: A causa - rádio na RDA.

Prêmios

Honras

Além de sua cidade natal, Würzburg, com o Leonhard-Frank-Promenade (assim chamado em 1965 devido a "longas discussões e brigas no conselho municipal de Würzburg") , uma placa memorial doada pela Associação de Embelezamento de Würzburg em 1991 e projetada pelo artista Renate Jung no local de seu nascimento, que foi demolido em 1903 devido à dilapidação. O Leonhard Frank Youth Center da Workers ' Welfare Association em Würzburg, que foi criado em Frankenstrasse , tem vários municípios, como Berlim, Dresden, Leipzig, Weimar ou Suhl, que batizou uma rua ou escolas com o nome do escritor.

Por ocasião do 100º aniversário de Leonhard Frank, a Leonhard-Frank-Gesellschaft e. V. fundada. Uma escola primária em Würzburg também leva o seu nome.

Representação de Frank nas artes visuais (seleção)

  • Emil Stumpp :  Leonhard Frank (litografia de giz, 1929)

literatura

  • Série de publicações da Leonhard-Frank-Gesellschaft eV Würzburg (informações detalhadas no site, ver links).
  • Charlott Frank e Hanns Jobst (editores): Leonhard Frank. 1882-1961 . Munich: Nymphenburger 1962.
  • Martin Glaubrecht: Estudos sobre os primeiros trabalhos de Leonhard Frank . Bonn: Bouvier 1965.
  • Christian Schmeling: Leonhard Frank e o período de Weimar . Lang, Frankfurt / M.: Lang 1989.
  • Michael Eberlein: Home and Exile. Leonhard Frank. In: Kurt Illing (Ed.): Nas pegadas dos poetas de Würzburg. Würzburg: Auto-publicado (impressão: Max Schimmel Verlag) 1992, pp. 103-110.
  • Charlott Frank: Diga o que mais precisa ser dito. Minha vida com Leonhard Frank . Munich: Nymphenburger 1982.
  • Elisabeth Lutz-Kopp: partida ao meio. Subproduto e salva-vidas. O filme na vida e obra de Leonhard Frank . Gerolzhofen: LAG FILM Bayern 1995.
  • Alexander Stephan: Na mira do FBI. Escritores alemães exilados nos arquivos dos serviços secretos americanos . Stuttgart: JB Metzler 1995.
  • Walter Fähnders (Ed.): Prosa expressionista. Um livro de estudo. Bielefeld: Aisthesis-Verl. 2001.
  • Walter Fähnders: O livro mais apaixonado contra a guerra. Leonhard Frank: As pessoas são boas. In: Thomas F. Schneider / Hans Wagener (eds.): De Richthofen a Remarque: prosa em língua alemã para a 1ª Guerra Mundial. Amsterdam: Rodopi 2003, pp. 71-84.
  • Grobmann, Ralph: Socialista Emocional no Século XX. Leonhard Frank 1882-1961. Frankfurt / M.: Lang, 2004. ISBN 3-631-52479-X .
  • Fritz Kortner: Noite todos os dias . Berlim: Alexander Verl. 2005.
  • Hans Steidle: Saí de todo o coração. A dimensão política na obra de Leonhard Frank. Ilustrações de Jürgen Hochmuth. Würzburg: Leonhard-Frank-Ges. 2005. ISBN 3-932404-15-7 . (Série de publicações de Leonhard-Frank-Ges., Edição 15) Descrição: [1]
  • Hans Steidle: O poeta e sua cidade natal. Leonhard Frank e Würzburg 1882 - 1932. Würzburg: Schöningh 2007, ISBN 978-3-87717-794-5 .
  • "Leonhard Frank". In: Ernst Klee : O léxico da cultura para o Terceiro Reich. Quem era o quê antes e depois de 1945. Frankfurt / MS Fischer 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 .
  • Dieter Sudhoff (Ed.): Stranger Girls - Stories of Passion . Berlin: Structure publ. 2007.
  • Volker Weidermann: O livro dos livros queimados. Cologne: Kiepenheuer & Witsch 2008, ISBN 978-3-462-03962-7 . (On Frank, pp. 176-179)
  • Michael Henke: Apreciações e erros. Dois novos livros e Leonhard Frank. / Hans Steidle: Jardim e horticultura como motivos literários para Leonhard Frank. Würzburg: Leonhard-Frank-Ges. 2009, ISBN 978-3-932404-17-7 . (Série de publicações da Leonhard Frank Society, edição 17). (contém, entre outras coisas, uma resenha de Weidermann: The Book of Burned Books)
  • Petra Brixel: "Sophie ainda estava viva hoje ... e ficaríamos felizes!" O escritor Leonhard Frank e a pintora Sofie Benz - um caso de amor à luz de velhas cartas e do romance Links onde está o coração. Munich: Allitera Verl. 2020, pp. 175-234 (Yearbook. Friends of Monacensia eV) ISBN 978-3-96233-261-7 .
  • Katharina Rudolph: Rebelde em um terno feito sob medida. Leonhard Frank. A biografia. Berlin: Structure Verlag 2020, ISBN 978-3-351-03724-6 .

Links da web

Commons : Leonhard Frank  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Referências e comentários individuais

  1. ↑ Michael Eberlein: Casa e Exílio. Leonhard Frank. In: Kurt Illing (Ed.): Nas pegadas dos poetas de Würzburg. Publicado pelo próprio (impressão: Max Schimmel Verlag), Würzburg 1992, pp. 103-110; aqui: pp. 103, 108.
  2. ↑ Michael Eberlein: Casa e Exílio. Leonhard Frank. In: Kurt Illing (Ed.): Nas pegadas dos poetas de Würzburg. Publicado pela própria (impressão: Max Schimmel Verlag), Würzburg 1992, pp. 103-110; aqui: pp. 104-107.
  3. ↑ Helmut Friedel, Annegret Hoberg (ed.): The Blue Rider in the Lenbachhaus Munich. Prestel, Munique 2013, p. 30
  4. ↑ O filme Terra de Ninguém na Deutsche Kinemathek ( Memento do originais de 3 de fevereiro de 2014 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / verleihfilme.deutsche-kinemathek.de
  5. ↑ Hepp, Michael (Ed.): A expatriação de cidadãos alemães 1933-45 de acordo com as listas publicadas no Reichsanzeiger, Volume 1: Listas em ordem cronológica . De Gruyter Saur, Munich / New York / London / Paris 1985, ISBN 978-3-11-095062-5 , pp. 5 (reimpresso em 2010).
  6. ↑ Michael Eberlein: Casa e Exílio. Leonhard Frank. In: Kurt Illing (Ed.): Nas pegadas dos poetas de Würzburg. Publicado pela própria (impressão: Max Schimmel Verlag), Würzburg 1992, pp. 103-110; aqui: pág. 104 f.
  7. ↑ Jakob Hessing: O sonho da vida real. In: FAZ de 9 de dezembro de 2020.
  8. ↑ Diretor: Hans Behrendt. Produtor: Hermann Fellner, Josef Somlo. Roteiro: Leonhard Frank, Franz Schulz, Hans Behrendt. Cenografia: Oscar Friedrich Werndorff. Câmera: Otto Kaunturek. Atores: Paul Hörbiger, Leonhard Frank, Gustl Gstettenbaur, Martin Herzberg, Fritz Draeger, Kurt Zarewski, Ilse Baumann, Kurt Katch, Otto Kronburger, Marija Leiko e outros.
  9. ↑ Diretor: Jurij Kramer. Roteiro: Leonhard Frank, Klaus Helbig, Jurij Kramer, Bernd Schirmer. Gestão da produção: Dieter Dormeier. Câmera: Hans Heinrich. Desenho de produção: Klaus Winter. Trajes: Joachim Dittrich. Música: Uwe Hilprecht. Atores: Wolfgang Greese (escriba), Fred Delmare (olho de falcão), Hans Teuscher (Hans Lux), Peter Kalisch (Theobald Kletterer), Wolfgang Dehler (Oskar atordoado)
  10. ^ Autor e diretor: Simon Kubisch.
  11. ↑ Diretor: Martin Flörchinger. Com: Norbert Christian (o assassino), Annemarie Hase (a senhoria), Heinz Hinze (o carpinteiro), Annegret Golding (empregada de rua), Hans Hamacher (professor), Friedel Nowack (a mãe), Werner Pledath (presidente do tribunal ), Herwart Grosse (promotor público), Gerd-Michael Henneberg (advogado de defesa), Kurt Wenkhaus (o jurado), Friedrich Gnass (guarda prisional)
  12. ↑ Michael Eberlein (1992), página 108 f.
  13. ↑ Michael Eberlein (1992), p. 108 f. (Citado).
  14. ^ Leonhard-Frank-Volksschule Site do Leonhard-Frank-Volksschule , acessado em 2 de janeiro de 2021.
  15. ↑ Emil Stumpp: Over my heads . Ed .: Kurt Schwaen . Buchverlag der Morgen , Berlin, 1983, pp. 35, 210
dados pessoais
SOBRENOME Frank, leonhard
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor alemão
DATA DE NASCIMENTO 4 de setembro de 1882
LOCAL DE NASCIMENTO Wurzburg
DATA DA MORTE 18 de agosto de 1961
LUGAR DA MORTE Munique