Romance do Reno

O Reno , Alegoria do Romantismo do Reno, litografia de Karl Christian Köhler , por volta de 1870
O Castelo Rheinstein perto de Trechtingshausen foi o primeiro a ser reconstruído no século 19
Castelo de Stolzenfels , a obra mais notável do romantismo do Reno
Capela Werner em Bacharach
O padre Rhine e suas filhas ; Escultura de fonte em frente ao Ständehaus da Província do Reno ; Projeto, fundição e construção: Karl Janssen e Josef Tüshaus , 1884/1887
Camponeses próximos a um caminho em uma ampla paisagem do Reno , foto de paisagem de Christian Georg Schütz, o Velho. UMA. , segunda metade do século 18
No Reno, perto de Nonnenwerth , foto de paisagem de Julius Lange , 1850
Uma noite de verão no Reno , pintura de gênero de Christian Eduard Boettcher , 1862
O sequestro de Heinrich IV pelo arcebispo Anno de Colônia em Kaiserswerth , quadro histórico de Anton von Werner , 1868
Nonnenwerth , Rolandseck e Drachenfels , pintura de Arnold Forstmann , por volta de 1870
O Schönburg perto Oberwesel e Pfalzgrafenstein paisagem, quadro por Karl Buchholz de 1873
Um dos primeiros livros sobre o romantismo do Reno

O Romantismo do Reno foi a implementação contemporânea da paisagem e da história lendária do Vale do Reno na época histórico-cultural do Romantismo , que durou do final do século 18 ao final do século 19 e encontrou expressão em todos os gêneros.

As notas de viagem de Schlegel como uma contribuição essencial

Como reação ao início da industrialização com seus efeitos colaterais negativos, escritores e artistas em particular se voltaram para a natureza e o passado. Friedrich Schlegel descreve a impressão que deixou em sua viagem pelo Reno em 1806: “Para mim, apenas as áreas que geralmente são chamadas de acidentadas e selvagens são bonitas; porque apenas essas são sublimes, apenas as áreas sublimes podem ser belas, apenas estas estimulam o pensamento da natureza. [...] Mas nada pode embelezar e fortalecer tanto a impressão do que os traços da ousadia humana nas ruínas da natureza, castelos ousados ​​nas rochas selvagens - monumentos da era heróica humana, continuando daqueles mais elevados das eras heróicas de natureza. "

Outros autores

Os relatos de viagens escritos nas décadas de 1770 e 80 por Johann Wolfgang von Goethe , Friedrich Hölderlin e Heinrich von Kleist no Reno podem ser considerados precursores do romantismo do Reno. Lord Byron popularizou a paisagem do Reno na Inglaterra com sua história em versos Childe Harold's Pilgrimage de 1818. A poetisa alemã Adelheid von Stolterfoth criou numerosos poemas do Reno baseados nas sagas e lendas da Renânia, que ela colecionou e publicou. Muitos desses selos entrelaçaram-se em torno de ruínas e castelos no Reno. Nas artes visuais, William Turner chamou a atenção dos ingleses, principalmente por meio de suas fotos, que fez em diversas viagens. Não apenas Turner e o pintor vedute romano Salomon Corrodi , mas também muitos pintores da Escola de Düsseldorf se voltaram para os motivos românticos do Reno. As vistas românticas mais populares do Reno, que foram distribuídas em reproduções de vários formatos, incluindo cartões postais , vêm de Nikolai von Astudin . Germaine de Staël foi uma das primeiras escritoras a publicar seus diários de viagem no Reno, na França. Gérard de Nerval escreveu seu diário de viagem atmosférica Loreley em 1852 . Com o título retomou o mito romântico de Loreley , anteriormente conhecido através da balada Lore Lay de Clemens Brentano (1800) e do poema Die Lore-Ley de Heinrich Heine (1824).

Em 1840, Victor Hugo publicou sua viagem ao Reno .

Entre 1840 e 1843, o compositor Franz Liszt criou uma série de obras com referências românticas do Reno, como The Cell in Nonnenwerth , Im Rhein ou The Loreley . Na mesma época, Robert Schumann compôs a canção artística Im Rhein, im heiligen Strom como parte do ciclo de Dichterliebe . Sua terceira sinfonia , a Rheinische , também reflete o clima romântico do Reno. Clara , a esposa de Schumann , como Friedrich Silcher e Liszt, dedicou uma peça ao motivo Loreley. A canção Die Wacht am Rhein , musicada por Carl Wilhelm , ainda carrega traços nacionais e românticos, pois defendeu o Reno como o “marco sagrado” da Alemanha contra as ambições da França e - como Nikolaus Becker , o poeta do popular Canção do Reno - o Mito político "Reno Alemão" se esforçou (veja também a crise do Reno ). Richard Wagner criou o romantismo do Reno na forma da lenda do Nibelungenlied, que fica no Reno, com seu ciclo de ópera Der Ring des Nibelungen, composto entre 1848 e 1874, como um monumento musical mundialmente conhecido. Carl Zuckmayer apresentou uma obra tardia do romantismo do Reno em 1925 com a peça The Merry Vineyard . Em uma mistura com passagens rudimentares e socialmente críticas, ele deixou o conhecido topos do vinho, das mulheres e da música ecoar nas cenas da joie de vivre do folclore renano.

De uma escala a um endereço turístico

O Vale do Reno Médio foi visitado por viajantes como o italiano Aurelio de 'Giorgi Bertola (primeiro diário de viagem em estilo romântico) em 1795 e o inglês John Gardnor (águas-fortes) em 1787 no final do século XVIII . Em 1802, Clemens Brentano e Achim von Arnim viajaram para o vale, que se desenvolveu de uma região de trânsito na clássica viagem educacional à Itália para um importante endereço turístico. Em 1845 , Victoria , Rainha da Grã-Bretanha e Irlanda, visitou o Vale do Reno.

Depois da Suíça com seus vales alpinos acidentados, o rochoso Vale do Alto Médio Reno com suas muitas ruínas de castelos tornou-se um ponto turístico “obrigatório”. Muitos príncipes e indivíduos ricos começaram a reconstruir os castelos no decurso de um renascimento do castelo , sobretudo a casa real prussiana, que adquiriu a Renânia por meio do Congresso de Viena em 1815 e atuava lá em vários lugares como uma expressão do nova regra do estado. O Castelo Stolzenfels perto de Koblenz , construído pelo rei Friedrich Wilhelm IV como residência de verão, é considerado o edifício mais notável do romantismo do Reno . Paralelo a seu primo era Friedrich Príncipe da Prússia , que como representante da monarquia Hohenzollern na província do Reno tinha usado as ruínas de Vaitzburg em Trechtingshausen para o Burg Rheinstein Rhine de forma romântica. Mesmo com edifícios absolutamente seculares, como entradas de túneis, edifícios neogóticos ou neo-românicos foram construídos no curso do Romantismo. Uma fonte literária do entusiasmo romântico da família real prussiana pelos castelos do Reno foi o romance de cavalaria Der Zauberring de Friedrich de la Motte Fouqué , publicado em 1813 .

Gravura popular

Na primeira metade do século XIX, a imagem popular do romântico Reno foi moldada menos pela pintura e mais principalmente pela arte gráfica . Aquatints , litografias e gravuras ilustravam os diários de viagem ou eram publicados como uma série de vistas. Entre 1820 e 1830, pelo menos doze publicações com novas visões independentes foram publicadas. Os ingleses foram líderes no campo do processo de gravação em aço , patenteado em Londres em 1826 , que substituiu a técnica da placa de cobre e possibilitou representações precisas e altas edições. Na época, William Tombleson forneceu os melhores modelos , e 50 gravadores os converteram em 68 representações do Médio Reno nas Vistas do Reno, publicadas pela primeira vez em 1832 .

Um ano depois, apareceu o Travelling Sketches de Clarkson Stanfield . A gravura em aço com uma vista de Bingen e do Reno-Nahe-Eck do outro lado do Reno vem desta publicação. O artista inglês habilmente realça o efeito da paisagem urbana com a ajuda da basílica iluminada por trás e da superfície refletora da água. A realidade geográfica foi amplamente sacrificada no altar do romantismo do Reno. O observador está olhando precisamente para o sul, e o sol baixo ou o pôr do sol dificilmente podem ser esperados nessa direção. No entanto, esta vista encantadora é uma das mais conhecidas e copiadas Binger vedutas de todo o século XIX.

Uma das publicações mais artísticas e tecnicamente exigentes desta época é a série de gravuras reproduzindo todo o curso do Reno pelo editor e pintor suíço Johann Ludwig Bleuler por volta de 1827 . A principal obra de Bleuler, Voyage pittoresque aux bords du Rhin et de la Suisse , apareceu por volta de 1845. Também dignas de nota são as publicações de Karl Baedeker com vistas do Reno de Rudolf Bodmer e Christian Meichelt , que estavam no início da publicação do último guias de viagens Baedeker mundialmente famosos .

Em 1885, a série Vom Rhein de Bernhard Mannfeld publicou outras 15 gravuras com vistas do Reno, antes que a gravura em sua função de meio de massa fosse cada vez mais substituída pela fotografia e pelos recém-desenvolvidos processos de reprodução fotográfica.

O Vale do Alto Médio Reno é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2002 .

literatura

Este artigo ou seção precisa ser revisado: De acordo com WP: Reduzir LIT para os trabalhos mais importantes e atuais.
Ajude a melhorá-lo e, em seguida, remova essa marca.

  • John Gardnor: vistas tiradas sobre e perto do rio Reno, em Aix la Chapelle e no rio Maese. Ellis & Walter, Londres 1788

Digitalizado

  • Bertola de 'Giorgi, Aurelio: Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni. Rimini, Albertini, 1795.
  • Laurenz Janscha : Collection de cinquante vues de rhin . Artaria & Comp. Viena, 1798. Edição digitalizada de Dilibri, acessada em 9 de julho de 2017
  • Aloys Schreiber : vistas pitorescas do Reno de Mainz a Düsseldorf , Wilmans: Frankfurt am Mayn 1806
  • Aloys Schreiber: Voyage pittoresque sur le Rhin depuis Mayence jusqu'à Düsseldorf . Wilmans: Frankfurt 1807, 2. verbo. e possivelmente edição (com mapas), Engelmann: Heidelberg 1818, 68 p. ( edição digitalizada )
  • Robert Batty : Scenery of the Rhine, Belgium and Holland (4 volumes), 1824. Ed.: R. Jennings, London. edição digitalizada acessada em 8 de julho de 2017
  • Sra. Röhling (Ed.): Viagem no Reno de Mainz a Colônia. Editado historicamente, topograficamente e pictoricamente pelo Prof. Joh. Aug. Klein. Com doze vistas litografadas de notáveis ​​castelos ec. em esboço . Koblenz, com a Sra. Röhling. 1828. [378 p.] [Prova: dilibri, Koblenz. [1] , acessado em 15 de agosto de 2011]
  • Horst-Johs Tümmers: Romantismo do Reno - romance e viagens no Reno . Colônia 1968, 175 páginas, com 107 ilustrações
  • Gisela Dischner: Origens do Romantismo do Reno na Inglaterra. Sobre a história da estética romântica . Frankfurt / M.: Vittorio Klostermann 1972
  • Carl Trog: o chifre maravilhoso da Renânia. Contam histórias e lendas, também esquemas e contos dos castelos, mosteiros e cidades do velho cavaleiro nas margens do Reno e na região do Reno, das nascentes à foz. Dedicado ao povo alemão por Carl Trog. 15 volumes Alfred Silbermann, Essen and Leipzig 1882–83. Mikado, Atzbach 1980 (reimpressão). ISBN 3-8124-0011-1 (Vol. 1)
  • Marianne Bernhard (epílogo): A pitoresca e romântica Alemanha. O vedute do trabalho de viagem dos anos 1836-1841 . Dortmund 1979 (The bibliophile paperbacks, 2ª edição 1980)
  • Kurt Eitelbach: O romântico Médio Reno - pinturas a óleo e aquarelas das coleções particulares de Koblenz e do Reno . (Catálogo da exposição do Museu do Reno Médio Koblenz) Koblenz 1983
  • Guia de arte - Koblenz e o Médio Reno - com seção especial : Romantismo do Reno no século 19 , Hamburgo 1984: HB - Volume No 9, Verlags- und Vertriebs-GmbH, 99 p., Com numerosos. Cor fig.
  • Coleção Bertil Fuchs: Romantismo do Reno na pintura / literatura de viagens e artes aplicadas desde o início do século XVII até o final do século XIX , (16 placas coloridas, 33 placas ilustradas). Kunsthaus am Museum (Carola van Ham), leilão 104 A, Colônia 1, 23 de maio de 1985
  • Wenzel Hollar : Fotos de viagens do Reno , catálogo Landesmuseum Mainz 1987
  • Dieter Kerber, Martina Kerber e Ernst Lutsch (arranjo): Castelos e palácios da Renânia em cartões postais (catálogo para a exposição especial do Museu Postal do Reno Médio de Koblenz no Castelo de Eltz de 2 de setembro a 31 de outubro de 1992) Koblenz 1991
  • Michael Schmitt: As descrições ilustradas do Reno. Documentação das obras e vistas desde o período romântico até o final do século 19 [com aproximadamente 10.000 referências] Colônia 1996. ISBN 3-412-15695-7
  • Hans Joachim Bodenbach: Christian Meichelt , gravador e pintor em Basel, professor em Lörrach , - também trabalha para a editora Koblenz Karl Bädeker (Baedeker) , em: Badische Heimat, 4/2000, Freiburg i.Br. 2000, pp. 700-713. 7 Fig. ISSN  0930-7001 , editor: Landesverein Badische Heimat eV Freiburg.
  • Hans Joachim Bodenbach: VUES DU BORDS DU RHIN. Um álbum do Reno do início do século 19 com gravuras em água-tinta dos editores de Koblenz Fr. Röhling e K. Bädeker (Baedeker) em um volume. - As opiniões publicadas por Röhling . In: Bonner Geschichtsblätter, Volume 49/50, Bonn 1999/2000 (2001), pp. 285–304, com 20 ilustrações / das quais 17 [no antigo colorido original] gravuras em água-tinta de Rudolf Bodmer . Bonn 2001
  • Hans Joachim Bodenbach: 200 anos de romantismo no Reno - VUES DU BORDS DU RHIN - Imagens do Reno da editora Karl Bädeker (Baedeker) em Koblenz , em: Contribuições para o cliente do Reno (Rhein-Museum Koblenz), edição 54 / 2002, Koblenz 2002, p. 26–55, 30 fig.
  • Matthias Schmandt: Rheinromantik, publicação que acompanha a exposição no Historisches Museum am Strom - Hildegard von Bingen. Livretos do museu Binger. Vol. 2. Bad Kreuznach 2002. ISSN  1617-0415
  • Helga Arend: Imagens concorrentes de mulheres nas sagas do Reno. In: Rheinreise 2002. Romance, viagens, realidades. A vida das mulheres no Reno. Editado por Bettina Bab e Marianne Pitzen. Edição Lempertz, Bonn 2002, pp. 70-75. ISBN 3-933070-29-5
  • Guido Saure: Um lugar , guia cultural e paisagístico muito especial pelo Vale do Alto Médio Reno. [Com mapa colorido de Bingen a Koblenz]. Koblenz: Verlag Ney 2003, 136 p. (Com muitas ilustrações coloridas)
  • Anneli Karrenbrock: Romantismo no Reno e Lahn - Na trilha da realidade e transfiguração entusiástica . In: Heimatjahrbuch 2003 Rhein- Lahn -Kreis, Bad Ems 2003, pp. 43–50, 3 figs.
  • Irene Haberland: Entre a arte e o comércio - Livros ilustrados sobre o Reno dos séculos XVII a XIX das propriedades de Rheinische Landesbibliothek Koblenz. State Library Center Rhineland-Palatinate, Koblenz, 2005.
  • Mario Kramp, Matthias Schmandt (ed.): The Loreley - A rock in the Rhine. Um sonho alemão , manual do catálogo da exposição, 214 páginas com 150 ilustrações coloridas, Mainz (Philipp von Zabern) 2004. ISBN 3-8053-3369-2
  • Klaus-Peter Hausberg: "Rhenish Legends & Stories" . O livro que acompanha o Rheinischer Sagenweg com as mais belas e conhecidas sagas e histórias do Reno, Mosela, Lahn e Nahe. Complementado por informações turísticas. JP Bachem Verlag, Cologne 2005. ISBN 978-3-7616-1986-5
  • O Reno. Um guia literário de viagens. Editado por Gertrude Cepl-Kaufmann , Hella S. Lange. Scientific Book Society, Darmstadt 2006. ISBN 978-3-534-18919-9
  • Angela Pfotenhauer / Elmar Lixenfeld: Vale do Alto Médio Reno - Patrimônio Mundial - De Bingen e Rüdesheim a Koblenz , Bonn 2006: Fundação Alemã para Proteção de Monumentos, 370 cores. FIG.
  • Karsten Keune (Ed.): Saudade do Reno. Regiões da Renânia na pintura . Com contribuições de Irene Haberland e Elmar Scheuren. Bouvier Verlag, Bonn 2007. ISBN 3-416-03096-6
  • Elisabeth Mick: Com o mouse em uma viagem ao Reno - 2.000 anos de história de Düsseldorf a Mainz . JP Bachem Verlag, Cologne 2007. ISBN 978-3-7616-2069-4
  • R. Zado (Ed., Edição Blattwelt): Castelos, Vinhas, Pedras - Lugares e Caminhos ao longo do Reno de Bonn a Bendorf , Volume I, ISBN 3-936256-27-6 , Revisão em: Contribuições para Rheinkunde, Koblenz 2008, Edição 59/60, 2007/08, p. 107
  • H. Arnold, J. Beckmann e J. Borg (eds.): Rhine - a reading seduction , [poemas, canções, histórias], Fischer Taschenbuch Verlag 2009, 283 S. Review em: Contributions to Rheinkunde, Heft 61/2009, Koblenz 2009, pp. 59-60
  • Karsten Keune (Ed.): O Reno - Corrente do Romantismo. Pintura da coleção RheinRomantik. Bonn 2011, ISBN 978-3-86568-733-3 .
  • Michael Prince of Prussia (ed.): Os Prussianos no Reno - castelos, palácios, romantismo do Reno. Cologne 2011.
  • Peter Forster (Ed.): Rheinromantik: Art and Nature. Museum Wiesbaden 2013, ISBN 9783795427108 .
  • Hohmann, Bunzel, Sarkowicz (eds.): Romantismo no Reno e no Meno. Uma topografia. Philipp Zabern, Darmstadt 2014.
  • (aro) [Autor]: Revolução com aquarelas: Duzentos anos de Rheinromantik , em: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main, edição de 19 de agosto de 2017, nº 192, em recursos na página 11 (com uma grande ilustração colorida de uma pintura do pintor inglês William Turner)
  • Klaus-Dieter Regenbrecht : Um mito é medido - o Reno, romance e nova experiência espacial, ensaio, Tabu Litu Verlag, Koblenz 2019. ISBN 978-3-925805-91-2

Links da web

Wikcionário: Rheinromantik  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. ↑ In: Ernst Behler: Friedrich Schlegel em depoimentos pessoais e documentos de imagem . 5ª edição. Rowohlt Taschenbuchverlag, Reinbek bei Hamburg 1988, ISBN 3-499-50123-6 , página 100 f.
  2. ↑ Roswitha Oschmann: Siebengebirgsmuseum mostra “Lendas e castelos no Reno” . Artigo de 16 de novembro de 2013 no portal general-anzeiger-bonn.de , acessado em 19 de novembro de 2013
  3. ↑ Mutter Germany , artigo de 26 de maio de 2008 no portal faz.net do Frankfurter Allgemeine Zeitung, acessado em 23 de dezembro de 2012
  4. ↑ http://www.regionalgeschichte.net/fileadmin/Superportal/Bibliothek/Autoren/Aversano-Schreiber/Rheinreise-Victor-Hugos.pdf
  5. ↑ Thomas Kliemann: Como os prussianos descobriram o romantismo do Reno . Artigo de 7 de dezembro de 2013 no portal general-anzeiger-bonn.de , acessado em 8 de dezembro de 2013