Sonata para piano nº 14 (Beethoven)

A Sonata para Piano nº 14, op. 27, nº 2 em dó sustenido menor de Ludwig van Beethoven , concluída em 1801, também é conhecida como Sonata ao Luar .

Página de título da Sonata para Piano nº 14 de 1802

O próprio Beethoven chamou seu trabalho de Sonata quasi una Fantasia ["como se fosse uma fantasia "] per il clavicembalo o piano forte . O termo Fantasia se refere à sequência incomum de movimentos na sonata para piano , cujos movimentos diferem em seus ritmos da forma de sonata convencional. A obra não tem um primeiro movimento (rápido) em forma de sonata , como costumam conter as sonatas desta época. Em vez disso, começa com um adágio , seguido por um mais animado Allegretto com um trio, seguido por um final rápido e altamente dramático que tem a estrutura de um movimento principal de sonata. É perceptível aqui que o ritmo aumenta de frase para frase. Franz Liszt caracterizou o segundo movimento como “uma flor entre dois abismos”.

construção

• Primeiro movimento, Adagio sostenuto, dó sustenido menor, alla breve, 69 compassos

• Segundo movimento, Allegretto, Ré bemol maior, 3/4 do tempo, 60 compassos

• Terceiro movimento, presto agitato, dó sustenido menor, tempo 4/4, 200 compassos, um acorde napolitano de sexta é usado várias vezes neste movimento .

História e impacto

Chalé do jardineiro no castelo Unterkrupa, hoje um memorial de Beethoven

Ludwig van Beethoven mantinha relações amistosas com a família da nobre família Húngara Brunsvik . Em 1800, 1801 e 1806 ele permaneceu a convite do Conde Joseph Brunsvik (1750-1827) em uma das mansões da família, o Castelo Unterkrupa . Durante as suas estadias, viveu no piso superior da cabana do jardineiro barroco , onde, segundo a tradição oral da família Brunsvik, teria composto a sonata ao luar. Um pequeno museu de Beethoven foi montado nesta casa de jardineiro perto do castelo.

Beethoven mais tarde dedicou a sonata a sua estudante de piano, Condessa Julie Guicciardi (1782-1856), então com 20 anos de idade , por quem ele se apaixonou por um breve período. Aparentemente, essa dedicação tinha o objetivo de "retaliação" por um presente que Beethoven recebera da mãe de Julie. Anton Schindler afirmou em 1840 que Julie também era a destinatária da famosa carta ao “ Amado Imortal ”, que mais tarde se revelou pura especulação.

Mesmo durante a vida de Beethoven, esta sonata foi uma de suas obras para piano mais populares - tão popular que ele mesmo comentou que “escreveu algo realmente melhor”. Com sua liberdade formal e seu estilo emocionalmente determinado, é considerado um importante precursor do romantismo musical . Seu esquema formal foi posteriormente adotado por Robert Volkmann, entre outros, em seu Trio para piano em si bemol menor, Op. 5.

Foi relatado por Franz Liszt que ele não deixou seus alunos tocarem a composição por considerá-la extremamente exigente. Diz-se que Alexander Siloti ficou tão fascinado com a execução da sonata de Liszt em um piano de cauda Bechstein que nunca mais quis ouvir a peça de outro intérprete.

apelido

Durante o período em que a sonata começou a se tornar conhecida, ela também era chamada de “Laubensonata”, pois Beethoven teria improvisado o primeiro movimento em um caramanchão. A obra só recebeu o nome popular de Moonlight Sonata mais tarde, alguns anos após a morte de Beethoven.

Talvez a primeira fonte impressa em que a obra é referida como a sonata do luar venha de 1837. Um crítico de música vienense anônimo escreve que a obra "não foi erroneamente chamada de sonata do luar". Em 1840, o título também pode ser encontrado na biografia de Beethoven de Anton Schindler , como um acréscimo a um título: “A Sonata em Dó sustenido menor Op. 27. Não. 1. (Moonlight Sonata) ”.

Em 1852, o pesquisador alemão-báltico de Beethoven Wilhelm von Lenz afirmou que o nome remontava ao crítico de música de Berlim Ludwig Rellstab , mas ao mesmo tempo o criticou como impreciso:

Até agora, não foi possível determinar quando e onde a Rellstab deveria ter cunhado esse nome. Não se encontra em suas obras literárias.

Em 1858, Otto Kade observou que a obra era "geralmente conhecida na Alemanha" como a sonata ao luar .

Outras abordagens interpretativas

Outro fundo de interpretação foi fornecido por András Schiff , que vê uma conexão rítmica com uma cena de luto do Don Giovanni de Mozart e considera que se trata de uma "cena de morte" ou uma marcha fúnebre; e Daniel Barenboim aderiram a esta tese. Schiff está se referindo ao trecho de Beethoven da cena com o moribundo Kommendatore no Ato 1 da ópera de Mozart, que Beethoven não escreveu até 1803/1804 e que, portanto, é descartado como uma referência direta à Sonata 1800/1801 op. 27, No 2.

No último movimento de sua última composição, a Sonata para Viola e Piano Op. 147, Dmitri Dmitrijewitsch Shostakovich pegou os motivos da sonata ao luar e, assim, estabeleceu outro monumento a Beethoven pouco antes de sua morte. No entanto, a história do impacto da sonata para piano composta em 1800/1801 não se limita às obras musicais. Também serviu de fonte de inspiração na literatura e nas artes visuais . Foi o assunto de inúmeras tentativas românticas de interpretação, principalmente concentradas no primeiro movimento lento.

Pontos de contenção da interpretação

pedal

Para o primeiro movimento, há a instrução de execução Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordini (em alemão: você tem que tocar esta peça inteira muito suavemente e sem amortecedor). “Sem um amortecedor” significa “com um pedal”, mas a questão permanece se a peça inteira geralmente deve ser tocada com um pedal ou com um único pedal. É relativamente raro que esse movimento seja realmente executado com um pedal sustentado, como na interpretação de Beethoven de András Schiff . Carl Czerny , aluno de Beethoven, por outro lado, escreve: "O pedal marcado deve ser retomado a cada nota do baixo."

tempo

A designação de andamento alla breve está relacionada às semínimas ou semínimas em diferentes interpretações. Embora a designação alla breve exija claramente a contagem de meio compasso (ou seja, em meias notas), Carl Czerny sugere um andamento de MM 54 por quarto e que toda a peça deve ser tocada em um andamento andante moderado . A interpretação de András Schiff leva as instruções de Beethoven literalmente no que diz respeito à velocidade e ao pedal.

personagem

A interpretação da sonata de Rellstab como uma obra romântica inspirada em um passeio noturno de barco foi desmentida por Wilhelm von Lenz , entre outros : ele acredita que Beethoven improvisou o primeiro movimento no esquife de um amigo [falecido] . Consequentemente, o ritmo pontilhado da melodia seria o de uma marcha fúnebre, o que confere a todo o movimento um caráter completamente diferente.

Dispositivos musicais estilísticos

Cadenza Doppia em sua forma arcaica cria um efeito romântico com uma quarta consonans na segunda batida no compasso quatro sobre uma longa cláusula de baixo penultima e é uma reminiscência de seu uso primário no século XVI . Essa ideia de se referir aos estilos composicionais dos séculos passados ​​corresponde à visão de mundo de alguns compositores do século XIX . Com seu estilo composicional, Beethoven era de fato o ideal de muitos românticos, mas ele próprio não representava suas visões de mundo.

Curiosidades

No último décimo oitavo compasso, no terceiro movimento da Sonata 14, uma cadência começa com um acorde de quarta sexta . No último compasso 14, há uma resolução em um acorde de sétima dominante sem quinta sobre “Sol sustenido ”. Existe uma certa sequência de tons que começa com o trinado no tom "a" e termina com o "sol sustenido" na oitava menor . A mesma sequência de tons é utilizado em de Chopin Fantaisie-Impromptu na barra 7 no segundo XVI “uma” batida de três para o segundo XVI “g afiado” batida de quatro em oito bar.

literatura

• Wilibald Nagel (ed.), Beethoven e suas sonatas para piano, Langensalza: Hermann Beyer & Sons 1903, Volume 1, pp. 206–225
• Theodor von Frimmel , sonata em dó sustenido menor de Beethoven , em: Beethoven -forschung, 1916, edição nº 6/7, pp. 39-95
• Michael Ladenburger e Friederike Grigat, a “Sonata ao Luar” de Beethoven. Transfiguração original e romântica. Publicação de acompanhamento de uma exposição na Beethoven-Haus , Bonn: Beethoven-Haus 2003, ISBN 978-3881880770
• Rita Steblin , 'Uma garota querida e encantadora que me ama e a quem eu amo': Novos fatos sobre a amada aluna de piano de Beethoven, Julie Guicciardi. In: Bonner Beethoven Studies , Volume 8 (2009), pp. 89-152
• Kurt Dorfmüller, Norbert Gertsch, Julia Ronge (orgs.), Ludwig van Beethoven. Catálogo bibliográfico temático raisonné , Munique 2014, Volume 1, pp. 160-165

Links da web

• Moonlight Sonata : partituras e arquivos de áudio no projeto International Music Score Library

Velha áustria hoje

Beethoven em Dolná Krupa

Evidência individual

1. ↑ Sonatas para piano de Beethoven, sobre o conteúdo musical. Raptusassociation.org; acessado em 26 de junho de 2019.
2. ↑ Steblin (2009, p. 96) mostrou que Julie Guiccardi não nasceu em 1784, como se supôs anteriormente, mas dois anos antes. Seus parentes não a chamavam de "Giulietta" - como tal ela entrou na literatura devido ao título exclusivamente italiano da chamada Sonata ao Luar que lhe foi dedicada por "Luigi van Beethoven" -, mas "Julie". (Steblin 2009, p. 90).
3. ↑ Steblin 2009.
4. ↑ Klaus Martin Kopitz , Rainer Cadenbach (ed.) E outros: Beethoven do ponto de vista de seus contemporâneos em diários, cartas, poemas e memórias. Volume 1: Adamberger - Kuffner. Editado pelo Beethoven Research Center da Berlin University of the Arts. Henle, Munich 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , página 218.
5. ↑ Christoph Rueger: Franz Liszt: Contradiction of Life , página 206, Verlag Langen Müller, 1997, ISBN 978-3-7844-2607-5 .
6. ↑ Volker Hagedorn: Voz de seu mestre . In: Die Zeit , No. 13/2002.
7. ↑ "6.", Sonatas de Ludwig van Beethoven, apenas para piano , em: Allgemeine Musikalischer Anzeiger , Vol. 9, No. 11 de 16 de março de 1837, p. 41 ( versão digitalizada )
8. ^ Anton Schindler, Beethoven , Münster 1840, p. 216
9. ^ Wilhelm von Lenz, Beethoven et ses trois styles, St. Petersburg 1852, Volume 1, pp. 225f.
10. ↑ Paul Scudo , A Sonata de Beethoven , em: ders: O Chevalier Sarti ou condições musicais de Veneza no século XVIII. Um romance , traduzido para o alemão por Otto Kade, Dresden: Kuntze 1858, aqui p. 6 ( versão digitalizada )
11. ↑ Essa conexão foi propagada por András Schiff em suas palestras András Schiff: as palestras | Clássico e ópera | guardian.co.uk Music .
12. ↑ Murray Perhia: Prefácio . In: Norbert Gertsch, Murray Perahia (eds.): Ludwig van Beethoven para Piano Sonata No. 14 em Dó sustenido menor, Op. 27 No. 2 (Moonlight Sonata) . G. Henle-Verlag, Munique, 2012, p. III. PDF online ; acessado em 6 de janeiro de 2020.
13. ↑ A sonata ao luar torna-se nebulosa . In: Berliner Zeitung .
14. ↑ ^{a b} Carl Czerny: Sobre a execução correta de todas as obras para piano de Beethoven. ISMN M-008-00101-7, página 51.
15. ↑ Jürgen Uhde: música para piano de Beethoven II. Reclam, ISBN 3-15-010147-6 , página 361.
16. ↑ Johannes Menke: A família da cadência doppia . In: Jornal da Sociedade de Teoria Musical de Língua Alemã . fita 8 , não. 3 , 2011, ISSN  1862-6742 ( gmth.de [acessado em 24 de agosto de 2018]).