Copa do Mundo de Futebol 1954 / Alemanha
Este artigo cobre a seleção alemã na Copa do Mundo de 1954, na Suíça .
qualificação
classificação | país | Gates | Pontos |
---|---|---|---|
1 | Alemanha | 12: 3 | 7: 1 |
2 | Sarre | 4: 8 | 3: 5 |
3 | Noruega | 4: 9 | 2: 6 |
Para a Copa do Mundo de 1954 na Suíça , a seleção alemã foi autorizada a participar da qualificação pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial . Os oponentes no Grupo 1 foram a Noruega e o então independente Sarre .
O primeiro jogo em Oslo foi um empate em 1-1 contra a seleção norueguesa . No Estádio Neckar, em Stuttgart , onde aconteceu a primeira partida internacional da Alemanha após a Segunda Guerra Mundial, cerca de três anos antes , a equipe de Sepp Herberger venceu por 3 a 0 a seleção do Saarland , que foi treinada por Helmut Schön , que anos depois herdou Herberger como treinador nacional. A seleção alemã venceu a segunda mão contra a Noruega, no Volksparkstadion, em Hamburgo, com um claro 5: 1. No último jogo da fase de grupos com o Saarland, que venceu por 3-2 a Noruega em Oslo e chegou a 0-0 em casa, um empate teria bastado para chegar à fase final. O jogo em Saarbrücken foi finalmente vencido por 3-1 e a Alemanha se classificou para a Copa do Mundo com uma diferença de quatro pontos sobre o surpreendente Saarland, vice-campeão do grupo.
A Alemanha se classificou novamente pela primeira vez depois de 1938 .
Jogos
Noruega - Alemanha 1: 1 (1: 1) | |
---|---|
dados | 19 de agosto de 1953 no Estádio Ullevaa , Oslo; Árbitro: WB Aussum, Holanda |
Gates | 1: 0 Harald Hennum (41º), 1: 1 F. Walter (44º) |
Alemanha | Turek (goleiro), Kohlmeyer, Retter , Schanko , Posipal, Eckel, Rahn, Morlock, F. Walter, O. Walter, Schäfer (substituído por Pfaff no 37º); Treinador: Herberger |
Noruega | A. Hansen (goleiro), O. Hansen, H. Karlsen, Svenssen, Hernes, T. Olsen, Natland, Thoresen, Hennum, Dybwad, L. Olsen; Treinador: Hahn |
Alemanha - Sarre 3: 0 (1: 0) | |
---|---|
dados | 11 de outubro de 1953 em Neckarstadion , Stuttgart; Árbitro: Karel van der Meer, Holanda |
Gates | 1-0, 2-0 Max Morlock (13º e 51º), 3-0 Horst Schade (71º) |
Alemanha | Turek (goleiro), Erhardt, Retter, Mai, Posipal, Gottinger (substituído por Eckel no 38º), Rahn, Morlock, Schade , Metzner, Schäfer; Treinador: Herberger |
Sarre | Strempel (goleiro), Biewer, Puff , Berg, Momber , Clemens , Philippi , Otto, Martin , Balzert, Siedl ; Treinador: Ótimo |
Alemanha - Noruega 5: 1 (1: 1) | |
---|---|
dados | 22 de novembro de 1953 Volksparkstadion , Hamburgo; Árbitro: Archer Luty, Inglaterra |
Gates | 0: 1 Hans Nordahl (26º), 1: 1 Max Morlock (27º), 2: 1 Max Morlock (63º), 3: 1 Ottmar Walter (69º), 4: 1 Fritz Walter (80º), 5: 1 Helmut Rahn (86º) |
Alemanha | Turek (goleiro), Kohlmeyer, Retter, Mai, Posipal, Eckel, Rahn, Morlock, F. Walter, O. Walter, Herrmann; Treinador: Herberger |
Noruega | A. Hansen (goleiro), O. Hansen, H. Karlsen (substituído no 29º contra Holmberg), Svenssen, Hernes, T. Olsen, Fossli, Thoresen, Hvidsten, Nordahl, Dybwad; Treinador: Hahn |
Sarre - Alemanha 1: 3 (0: 1) | |
---|---|
dados | 28 de março de 1954 Ludwigsparkstadion , Saarbrücken; Árbitro: J. Bronkhorst, Holanda |
Gates | 0: 1, 0: 2 Max Morlock (37º e 51º), 1: 2 Herbert Martin (67º), 1: 3 Hans Schäfer (83º) |
Alemanha | Turek (goleiro), Kohlmeyer, Retter, Schanko , Posipal, Liebrich, F. Walter (substituído por O. Walter no dia 30), Rahn, Morlock, Schade, Röhrig , Schäfer; Treinador: Herberger |
Sarre | Strempel (goleiro), Biewer, Keck, Clemens , Momber, Philippi, Otto, Martin, Binkert , Siedl, Schirra; Treinador: Ótimo |
Contingente alemão
Número / nome | Associação na época | data de nascimento | Sp. | portão | vermelho | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
goleiro | ||||||||
21 | Heinz Kubsch | FK Pirmasens | 20/07/1930 | 0 | 0 | 0 | ||
22º | Heinrich Kwiatkowski | Borussia Dortmund | 16/07/1926 | 1 | 0 | 0 | ||
1 | Toni Turek | Fortuna Dusseldorf | 18 de janeiro de 1919 | 5 | 0 | 0 | ||
Defesa | ||||||||
4º | Hans Bauer | FC Bayern Munich | 28/07/1927 | 2 | 0 | 0 | ||
5 | Herbert Erhardt | SpVgg Fuerth | 06/07/1930 | 0 | 0 | 0 | ||
3 | Werner Kohlmeyer | 1. FC Kaiserslautern | 19/04/1924 | 5 | 0 | 0 | ||
2 | Fritz Laband | Hamburger SV | 01/11/1925 | 3 | 0 | 0 | ||
10 | Werner Liebrich | 1. FC Kaiserslautern | 18 de janeiro de 1927 | 4º | 0 | 0 | ||
7º | Jupp Posipal | Hamburger SV | 20/07/1927 | 5 | 0 | 0 | ||
meio-campo | ||||||||
6º | Horst Eckel | 1. FC Kaiserslautern | 02/08/1932 | 6º | 0 | 0 | ||
8º | Karl May | SpVgg Fuerth | 27/07/1928 | 5 | 0 | 0 | ||
9 | Paul Mebus | 1. FC Cologne | 09/06/1920 | 1 | 0 | 0 | ||
11 | Karl-Heinz Metzner | KSV Hessen Kassel | 09/01/1923 | 0 | 0 | 0 | ||
13 | Max Morlock | 1. FC Nuremberg | 11/05/1925 | 5 | 6º | 0 | ||
16 | Fritz Walter | 1. FC Kaiserslautern | 31/10/1920 | 6º | 3 | 0 | ||
ataque | ||||||||
18º | Ulrich Biesinger | BC Augsburg | 06/08/1933 | 0 | 0 | 0 | ||
Dia 17 | Richard Herrmann | FSV Frankfurt | 28/01/1923 | 1 | 1 | 0 | ||
14º | Bernhard Klodt | FC Schalke 04 | 26/10/1926 | 2 | 1 | 0 | ||
19º | Alfred Pfaff | Eintracht Frankfurt | 16/07/1926 | 1 | 1 | 0 | ||
12º | Helmut Rahn | Comida vermelha e branca | 16/08/1929 | 4º | 4º | 0 | ||
20o | Hans Schäfer | 1. FC Cologne | 19 de outubro de 1927 | 5 | 4º | 0 | ||
Dia 15 | Ottmar Walter | 1. FC Kaiserslautern | 06/03/1924 | 5 | 4º | 0 | ||
Treinador | ||||||||
Sepp Herberger ( técnico nacional ) | 28/03/1897 | |||||||
Albert Sing ( treinador assistente ) | 07/04/1917 |
Nota: Dos membros da gestão, apenas Horst Eckel ainda está vivo (em agosto de 2021).
Jogos alemães
Locais (vermelho) e distrito (azul) |
Rodada Preliminar
A seleção alemã foi sorteada na fase preliminar da Hungria , Turquia e Coreia do Sul . Devido ao modo inusitado de torneio, segundo o qual havia duas seleções semeadas e duas indefinidas por grupo, a Alemanha jogou como uma equipe indefinida apenas contra a Hungria, que era considerada a melhor equipe do mundo na época, e a Turquia. No primeiro jogo da fase preliminar, a equipa em torno do capitão Fritz Walter , cujo 1. FC Kaiserslautern tinha perdido a final do campeonato alemão por 1: 5 frente ao Hannover 96 poucas semanas antes , jogou contra os turcos. De forma surpreendente e feliz, eles venceram a Espanha na fase de qualificação, após cara ou coroa . A seleção alemã venceu este jogo por 4 a 1 em 17 de junho de 1954 em Berna. Os gols foram marcados por Hans Schäfer , Bernhard Klodt , Ottmar Walter e Max Morlock . Pela Turquia, Mamat İsmail Suat venceu por 1 a 0 nesse intervalo . No segundo jogo da primeira fase, o adversário passou a ser a Hungria. Sepp Herberger inventou uma tática inteligente para esse jogo. Como se poderia supor que a Alemanha perderia para a Hungria, que havia derrotado a Coreia do Sul por 9 a 0, Herberger ofereceu um time que havia sido trocado por sete jogadores. Seu objetivo era poupar seus jogadores regulares, com exceção de Fritz Walter, que não queria deixar seus companheiros sozinhos, para um então necessário play-off contra a Turquia, que presumivelmente venceria a Coreia do Sul. Uma decisão foi possível porque a diferença de gols não importava na hora, então não importava quanto a Alemanha perdesse. No final, foram oito gols contra pelo menos três de seus próprios gols. Herberger recebeu cartas ameaçadoras de sua casa que chegavam a exigir suicídio . Mas ele tinha um plano, pois Herberger conseguiu reunir seu melhor time no play-off e os turcos foram derrotados por 7-2. Ottmar Walter, Hans Schäfer (2 ×), Max Morlock (3 ×) e Fritz Walter foram bem-sucedidos.
Alemanha - Turquia 4-1
- Alemanha: Toni Turek; Fritz Laband, Werner Kohlmeyer; Horst Eckel, Jupp Posipal, Karl Mai; Bernhard Klodt, Max Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Hans Schäfer
- Turquia: Turgay ; Ridvan, Basri; Erton, Cetin, Rober; Erol, Suat, Feridun, Burhan , Lefter
- Metas: 0: 1 Suat (3º), 1: 1 Hans Schäfer (13º), 2: 1 Bernhard Klodt (52º), 3: 1 Ottmar Walter (60º), 4: 1 Max Morlock (84º)
- Espectadores: 28.000 (de acordo com a FIFA)
Alemanha - Hungria 3: 8
- Alemanha: Heinrich Kwiatkowski; Hans Bauer, Werner Kohlmeyer; Jupp Posipal, Werner Liebrich, Paul Mebus; Helmut Rahn, Horst Eckel, Fritz Walter, Alfred Pfaff, Richard Herrmann
- Hungria: Gyula Grosics ; Jenő Buzánszky , Mihály Lantos ; József Bozsik , Gyula Lóránt , József Zakariás ; József Tóth , Sándor Kocsis , Nándor Hidegkuti , Ferenc Puskás , Zoltán Czibor
- Metas: 0: 1 Sándor Kocsis (3º), 0: 2 Ferenc Puskás (17º), 0: 3 Sándor Kocsis (21º), 1: 3 Alfred Pfaff (26º), 1: 4 Nándor Hidegkuti (53º)), 1: 5 Nándor Hidegkuti (55º), 1: 6 Sándor Kocsis (68º), 1: 7 József Tóth (74º), 2: 7 Helmut Rahn (78º), 2: 8 Sándor Kocsis (79º)), 3: 8 Richard Herrmann ( 81.)
- Espectadores: 56.000 (de acordo com a FIFA)
Alemanha 7-2 Turquia (repescagem)
- Alemanha: Toni Turek; Fritz Laband, Hans Bauer; Horst Eckel, Jupp Posipal, Karl Mai; Bernhard Klodt, Max Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Hans Schäfer
- Turquia: Sukru; Ridvan, Basri; Naci, Cetin, Rober; Erol, Lefter, Necmettin, Erton, Coşkun
- Gols: 1-0 Ottmar Walter (7º), 2-0 Hans Schäfer (10º), 2-1 Erton (22º), 3-1 Max Morlock (31º), 4-1 Max Morlock (61º), 5: 1 Fritz Walter (62º), 6: 1 Max Morlock (76º), 7: 1 Hans Schäfer (79º), 7: 2 Lefter (82º)
- Espectadores: 17.000 (de acordo com a FIFA)
Quartas de final
Nas quartas de final, a seleção alemã teve que jogar contra a Iugoslávia . Um adversário conhecido pelos perigosos corredores externos Zlatko Čajkovski e Vujadin Boškov , que apoiou o ataque com estrelas internacionais como Rajko Mitić , Stjepan Bobek , Bernard Vukas e o posterior treinador da Bundesliga , Branko Zebec . Não foi à toa que os iugoslavos foram chamados de “artistas do baile dos Bálcãs”. O técnico Sepp Herberger avaliou-os quase tão bons quanto os húngaros, contra os quais a Alemanha perdeu por 3-8 na fase de grupos. O jogo na frente de cerca de 30.000 espectadores no Stade des Charmilles em Genebra desenvolveu-se bem para a Alemanha desde o início. Herberger contava com uma defesa forte, da qual se queria impulsionar contra-ataques rápidos. Aos dez minutos de jogo, um dos muitos contra-ataques alemães levou ao gol inicial de 1 a 0 para o Elfo-Herberger. O zagueiro iugoslavo Ivica Horvat marcou contra. Já a seleção iugoslava iniciou um assalto à baliza de Toni Turek, do Fortuna Düsseldorf , que jogou de forma convincente neste jogo pela primeira vez neste torneio. Quando o minuto 85 estourou, Herberger lembrou seu atacante Helmut Rahn , que havia prometido um gol antes do jogo, de sua promessa. Em um dos muitos ataques furiosos dos iugoslavos, a seleção alemã conseguiu um contra-ataque como o 1-0. Desta vez, o artilheiro foi Helmut Rahn. O "chefe" havia entrado no time depois de ter sido convocado para o jogo contra os húngaros, quando Herberger deixou seu B-Elf competir. Pela primeira vez, valeu a pena para o seleccionador nacional contar com o atacante por vezes idiossincrático de Rot-Weiss Essen .
Alemanha - Iugoslávia 2-0
- Alemanha: Toni Turek; Fritz Laband, Werner Kohlmeyer; Horst Eckel, Werner Liebrich, Karl Mai; Helmut Rahn, Max Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Hans Schäfer
- Iugoslávia: Vladimir Beara ; Branislav Stankovic, Tomislav Crnković; Zlatko Čajkovski , Ivica Horvat , Vujadin Boškov ; Miloš Milutinović , Stjepan Bobek , Rajko Mitić , Bernard Vukas , Branko Zebec
- Gols: 1-0 Horvat (10º, gol contra), 2-0 Helmut Rahn (86º)
- Espectadores: 17.000 (de acordo com a FIFA)
Semifinais
Para surpresa do mundo profissional em geral, a Alemanha chegou às semifinais, o que poucos alemães teriam pensado ser possível antes do torneio. Nas oitavas de final a Áustria já esperava pelo DFB-Elf. Os duelos com a república alpina sempre foram de particular importância. Uma rivalidade de vizinhança é cultivada entre a Alemanha e a Áustria, que obviamente foi intensificada pelo " Anschluss da Áustria " ao Reich alemão em 1938. Os austríacos venceram por 1 a 0 contra a Escócia e por 5 a 0 contra a Tchecoslováquia na fase preliminar e foram "sorteados" para o topo do grupo por sorteio contra o Uruguai. Como resultado, os jogadores do chefe da equipe Walter Nausch enfrentaram a anfitriã Suíça na segunda rodada . Em Lausanne , a 40 graus na sombra, desenvolveu-se um jogo que mais tarde ficou conhecido como “ Batalha de Calor de Lausanne ”. Com doze gols, sete pela Áustria e cinco pela Suíça, o confronto diante de 32 mil espectadores no Stade Olympique de la Pontaise é o jogo com mais gols em uma Copa do Mundo até o momento. O equilíbrio do encontro foi uma insolação para o goleiro austríaco Kurt Schmied e uma queda do jogador suíço Roger Bocquet . Finalmente a Áustria venceu por 7-5 e chegou às semifinais. A Alemanha estava esperando lá. A Áustria entrou no encontro ainda prejudicada pelo difícil jogo de Lausanne, por isso os alemães tiveram uma vantagem. Aos 33 minutos, Hans Schäfer fez o 1-0. Então foi no intervalo. Aos 47 minutos, Max Morlock aumentou para 2-0, antes de Erich Probst marcar o próximo golo cinco minutos depois para fazer o 2-1. Uma apresentação de gala dos irmãos Walter já começou. Fritz e Ottmar marcaram cada um duas vezes com o resultado final de 6: 1. Ambas as vezes por pênalti, Fritz converteu no minuto 57 e no minuto 65 para 3: 1 e 5: 1. Seu irmão marcou aos 61 e 87 minutos para fazer o 4-1 e 6-1. A Alemanha estava na final. A euforia em casa não tinha limites. A equipe foi inundada de parabéns e a tática de Herberger, que ainda era muito criticada na fase preliminar, passou a ser vista como uma “jogada brilhante”. Um ator até mudou seu texto no palco de um teatro de Munique. Depois de dar flores à namorada na peça, em vez de uma declaração de amor, ele disse as palavras: "... porque ganhamos 6: 1."
Alemanha - Áustria 6: 1
- Alemanha: Toni Turek; Jupp Posipal, Werner Kohlmeyer; Horst Eckel, Werner Liebrich, Karl Mai; Helmut Rahn, Max Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Hans Schäfer
- Áustria: Walter Zeman ; Gerhard Hanappi , Walter Schleger ; Ernst Ocffekt , Ernst Happel , Karl Koller ; Robert Körner , Theodor Wagner , Ernst Stojaspal , Erich Probst , Alfred Körner
- Metas: 1: 0 Hans Schäfer (33.), 2: 0 Max Morlock (47.), 2: 1 Probst (52.), 3: 1 Fritz Walter (57., penalidade), 4: 1 Ottmar Walter (61 .).), 5: 1 Fritz Walter (65º, penalidade), 6: 1 Ottmar Walter (87º)
- Espectadores: 58.000 (de acordo com a FIFA)
final
Alemanha - Hungria 3-2
- Alemanha: Toni Turek; Jupp Posipal, Werner Kohlmeyer; Horst Eckel, Werner Liebrich, Karl Mai; Helmut Rahn, Max Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Hans Schäfer
- Hungria: Gyula Grosics; Mihály Lantos, Jenő Buzánszky; József Bozsik, Gyula Lóránt, József Zakariás; Mihály Tóth, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Puskás, Zoltán Czibor
- Metas: 0: 1 Ferenc Puskás (6º), 0: 2 Zoltán Czibor (8º), 1: 2 Max Morlock (10º), 2: 2 Helmut Rahn (18º), 3: 2 Helmut Rahn (84º))
- Espectadores: 62.500 (de acordo com a FIFA)
Extraordinário
- Nenhum jogador do então campeão alemão de futebol Hannover 96 estava na seleção para a Copa do Mundo, mas havia cinco jogadores do vice-campeão 1. FC Kaiserslautern . Um dos motivos para isso foi a data da final alemã (23 de maio) e o prazo anterior para inscrições na FIFA (1º de maio).
- Provavelmente o melhor goleiro alemão da geração Bert Trautmann, do Manchester City, não foi autorizado a ir à Copa do Mundo porque o técnico Sepp Herberger não indicou nenhum “legionário do futebol” em 1954 por uma questão de princípio.
- A edição especial 50 Anos - O Milagre de Berna da revista kicker mostra que Sepp Herberger teria gostado de nomear Kurt Clemens do SV Saar 05 Saarbrücken . Mas, como já havia jogado pela seleção nacional de futebol do Sarre , ele não estava disponível internacionalmente pela DFB até que o Sarre ingressou na República Federal, como alguns refugiados da RDA posteriormente .
- A Alemanha foi o primeiro país a se sagrar campeão mundial, apesar de já ter perdido um jogo no decorrer do torneio. Além da Alemanha ( novamente em 1974 ), apenas a Argentina (1978) e a Espanha (2010) conseguiram .
- Depois que a Turquia (sem sementes) e a Alemanha (sem sementes) tiveram uma vitória e uma derrota na fase de grupos, e ambas empataram, um play-off entre essas duas equipes foi necessário de acordo com o modo polêmico da época. De acordo com o regulamento de diferença de gols de hoje, a Alemanha teria sido eliminada, mas naquela época nem todos no grupo jogavam contra todos: havia duas seleções que jogavam apenas contra as duas seleções, mas não uma contra a outra.
literatura
- Edição do kicker : 50 anos - O Milagre de Berna , Olympia-Verlag , Nuremberg 2004, ISSN 1613-2297 (com reimpressão do kicker de 5 de julho de 1954).
Links da web
- www.das-wunder-von-bern.de
- dfb.de: "A Copa do Mundo de 1954 na Suíça - O Milagre de Berna" ( Memento de 14 de agosto de 2014 no Arquivo da Internet )
Evidência individual
- ↑ www.60xdeutschland.de
- ↑ www.das-wunder-von-bern.de
- ↑ Rodada final do campeonato alemão de 1954. In: revierkick.de. RevierSport Online GmbH, acessado em 18 de abril de 2019 (artigo na parte inferior do site).
- ↑ www.das-wunder-von-bern.de
- ↑ www.das-wunder-von-bern.de
- ↑ www.das-wunder-von-bern.de
- ↑ FIFA.com: Copa do Mundo FIFA 1954 da Suíça - Jogos - República Federal da Alemanha-Iugoslávia - FIFA.com. Recuperado em 3 de julho de 2018 .
- ↑ www.20min.ch
- ↑ FIFA.com: Copa do Mundo FIFA 1954 da Suíça - Jogos - República Federal da Alemanha x Áustria - FIFA.com. Recuperado em 3 de julho de 2018 .
- ↑ Edição kicker : 50 anos - O milagre de Berna , Olympia-Verlag , Nuremberg 2004, p. 24, ISSN 1613-2297 .
- ↑ Em 1962, Herberger chamou Horst Szymaniak do Calcio Catania , o primeiro legionário a entrar na Copa do Mundo.