Sarre de 1947 a 1956

Saarland
1947-1956
Bandeira do Sarre de 1947 a 1956 Brasão de armas do Sarre de 1947 a 1956
bandeira Brazão
← Bandeira da Alemanha (1946-1949) .svg navegação Bandeira da Alemanha.svg →
Constituição Constituição do Sarre de 15 de dezembro de 1947
Língua oficial alemão
Capital Saarbrücken
Forma de governo república
Chefe de governo primeiro ministro
moeda Franco francês
fundando 17 de dezembro de 1947
resolução 31 de dezembro de 1956
Fuso horário CET
Hino Nacional Canção do Sarre (de 1950)
Placa de carro SA(1945-1948),
OE(1949-1956)
Localização do Sarre na Europa

O Sarre foi depois da Segunda Guerra Mundial, um ramo da zona de ocupação francesa . Em outubro de 1946 foi separado da zona de ocupação do ponto de vista administrativo. De 1947 ao final de 1956, foi subordinado a uma autoridade separada dentro da estrutura do governo militar francês da Alemanha ocupada , que por sua vez era controlada por um alto comissário da França .

A área do estado, fundada em 1947 e ampliada em mais de 100 municípios em comparação com as fronteiras da área do Sarre de 1920, especialmente no noroeste e norte em detrimento do posterior estado da Renânia-Palatinado, correspondia à atual Sarre, além de uma pequena correção de fronteira em 1949. A constituição do Saarland entrou em vigor após as primeiras eleições estaduais em 1947 e visava a secessão da Alemanha e a conexão econômica com a França. A independência do Sarre ( Saarstaat ), mesmo que fosse realmente limitada, deveria ser simbolizada por sua própria nacionalidade , sua própria bandeira , seu próprio brasão e um hino .

Em 27 de outubro de 1956, a República Federal da Alemanha e a França assinaram o Acordo do Sarre , segundo o qual o Sarre aderiu à República Federal em 1 de janeiro de 1957. A afiliação econômica à França existiu até 5 de julho de 1959.

Política e administração

Constituição

Capa da constituição do Sarre de 1947, com bandeira
ID Tipo A de 1953

O preâmbulo da constituição de 15 de dezembro de 1947 proclamou "a independência política do Sarre do Reich alemão", a "conexão econômica", bem como a unidade monetária e aduaneira com a França, e transferiu "a defesa e representação nacional dos interesses do Sarre no estrangeiro "França.

No entanto, a "solução Saar" de 1947 foi um ato unilateral da França, que teria exigido a aprovação das quatro potências aliadas "no mínimo" para ser eficaz sob o direito internacional. A separação permanente do Saar da Alemanha teria sido um fato inaceitável para a Alemanha. A União Soviética também se recusou expressamente a fazê-lo. Em dezembro de 1950, o ministro das Relações Exteriores da França, Robert Schuman, reconheceu que “o estatuto político do Sarre ainda não havia alcançado seu estágio final” e não poderia fazê-lo enquanto não houvesse tratado de paz. A constituição e o estatuto do Sarre só podiam ser uma solução provisória.

O advogado constitucional e internacional francês Guy Héraud descreveu o Estatuto do Sarre como uma “situação realmente ilegal” que só poderia ter adquirido valor jurídico “com base em um fenômeno revolucionário”. Tanto os juristas alemães quanto os franceses negaram ao Sarre o status de Estado, visto que, na dependência de um governo militar, não foi possível formar o livre arbítrio para fundar um Estado. Era, portanto, apenas uma "entidade semelhante a um estado". Em contraste, o governo do Saarland viu o Saarland como um estado autônomo.

Antes das eleições estaduais de 5 de outubro de 1947 , o Jornal do Povo do Sarre publicado pelo CVP relatou com referência a fontes francesas que as eleições estaduais “não serviram para decidir sobre a anexação da região do Saar à França ou a autonomia ”. 97,7 por cento dos sarlandeses votaram nesta eleição em um dos três partidos aprovados pela potência de ocupação francesa, todos com exceção dos comunistas haviam aprovado o projeto de constituição. O parlamento estadual eleito finalmente aprovou o preâmbulo da constituição, que previa a anexação econômica do Saarland à França, com 48 votos contra 2. Os partidos que haviam defendido o Estatuto de Autonomia usaram sua vitória eleitoral retrospectivamente para legitimá-lo e como substituto de um referendo.

Apesar da situação provisória do direito internacional do Sarre e contrária aos desejos expressamente declarados pela comissão constitucional do primeiro parlamento, o preâmbulo às disposições da separação da Alemanha e da entidade empresarial com a França posteriormente pelos governos pró-autonomistas do Sarre como era parte inalterável da Constituição e para os Saarlanders declarada inviolável (internamente) . Quem os questiona está agindo contra a "existência do Sarre"; quem quiser mudá-lo é contra a constituição e perderá seus direitos civis. Conseqüentemente, tais esforços foram proibidos pela Lei de Associação, emendas ao Código Penal (Seções 80 a 95), pela Lei de Admissão, Eleição e Imprensa de Partidos.

Influência francesa

Política econômica e financeira

Saarland fazia parte da área alfandegária francesa desde 1946 . O preâmbulo da constituição do Sarre de 15 de dezembro de 1947 e os regulamentos franceses unilaterais suplementares sobre o Estatuto do Sarre resultaram na conexão com a área econômica francesa e a unidade monetária com a França no final de 1947 e início de 1948. O curso legal era o franco francês , que substituiu o Saarmark , que só teve validade de alguns meses . Em 17 acordos bilaterais entre o Sarre e a França celebrados entre 1948 e 1950 (a maioria das chamadas “Convenções do Sarre” foi assinada a 3 de março de 1950 ) foi criada uma “União Económica Franco-Sarre” (Union franco-sarroise) . Este termo foi posteriormente preferido pelas autoridades ao termo “conexão comercial”. A "União", no entanto, estava sob a tutela ("tutela") da França.

Todos os acordos e acordos internacionais concluídos pela França em matéria de moeda, taxas de câmbio e alfândegas também eram aplicáveis ​​ex officio no Sarre, sem necessidade de ratificação ou mesmo anúncio público por parte do governo do Sarre. Todos os acordos já concluídos ou a serem celebrados pela França no domínio da proteção da propriedade industrial , bem como "acordos, acordos comerciais e fixação de tarifas" no que diz respeito ao comércio exterior da "União" obrigavam ambos os países na mesma medida apenas em com base na assinatura e ratificação pela França.

O Sarre transferiu completamente a autoridade legislativa e reguladora nas áreas monetária e aduaneira, bem como em certos assuntos econômicos, para a França. A moeda francesa e as leis alfandegárias, leis e regulamentos relativos a impostos indiretos, vendas e impostos semelhantes, leis civis e criminais no campo da propriedade industrial e direito de marcas, bem como disposições para frete marítimo eram aplicáveis ​​“sem mais delongas” em Saarland. Uma vez que estes eram diretamente aplicáveis, independentemente da sua publicação no diário legal ou oficial do Sarre, os órgãos do Sarre não tinham oportunidade de se opor, nem mesmo se tivessem reconhecido uma violação da ordem pública .

Defesa e Segurança

A defesa nacional já foi totalmente transferida para a França pelo preâmbulo da constituição nacional de 1947. Na verdade, o Sarre foi "simplesmente" incorporado à 6ª região militar francesa por um decreto francês em 1948. O representante da França no Sarre tinha - após ouvir o governo do Sarre - competência exclusiva para declarar o " estado de emergência " (état de siège) . Isto poderia ser declarado em caso de ameaças à segurança externa do Sarre ou da França, em particular em caso de guerra ou perigo iminente para a independência do Sarre. No entanto, não houve estipulação do que se entendia por “estado de emergência” e qual seria o sistema jurídico aplicável neste caso.

Embora a polícia do Sarre fosse principalmente responsável pela manutenção da segurança e da ordem, as forças armadas francesas estacionadas no Sarre também podiam ser enviadas para manter a ordem pública mediante pedido ou com o consentimento do governo do Sarre. Além disso, as forças policiais francesas foram enviadas para o Sarre. Estes foram chamados a agir contra os autores de crimes contra a segurança externa da França ou contra as tropas francesas estacionadas no Sarre e, nestes casos, também tinham o direito de efetuar detenções. Tiveram de participar nas investigações da polícia do Sarre, no que diz respeito a polícias ou soldados franceses. Além disso, a pedido do Procurador-Geral francês no Tribunal Regional Superior do Sarre (ver também no capítulo Justiça ), deveriam ser envolvidos se as investigações incidissem sobre certos funcionários franceses (que o representante da França no Sarre foi capaz de listar de antemão) .

Política estrangeira

O Sarre transferiu o exercício das suas relações internacionais em todas as áreas (ou seja, a sua representação externa e a defesa dos seus interesses) para a França. No entanto, este era apenas um poder administrativo, não uma delegação de poderes soberanos. Isso não inclui as relações entre o Saarland e a própria França. De acordo com a Convenção Geral de 3 de março de 1950, estas receberam uma “forma” diplomática (mesmo que não tivessem caráter diplomático) pelo “Alto Comissário” francês por um “Representante da França no Sarre” e uma representação do Sarre foi criada em Paris e as representações do outro país receberam imunidade diplomática. Ao representante da França foi confiado o controlo do cumprimento das “obrigações internacionais” do Sarre (que incluíam nomeadamente os acordos com a França). Ele poderia apelar contra as leis e regulamentos do Saarland se eles não estivessem em conformidade com uma obrigação.

Judiciário

Um “senado misto” franco- sarre foi estabelecido no Tribunal Regional Superior do Sarre , que era responsável por todos os casos em que a lei francesa devia ser aplicada. Este consistia em cinco juízes, três dos quais franceses - incluindo o presidente. A acusação perante ele foi representada por promotores públicos franceses subordinados a um promotor público francês no Tribunal Regional Superior do Sarre. A pedido do Procurador-Geral da República francesa, o Senado misto pôde declarar-se responsável e, assim, declarar que o respetivo (puramente) Senado do Sarre não era responsável. O Senado misto agiu de acordo com o direito processual francês , as suas sentenças foram escritas em francês e foram emitidas “em nome do povo francês e do povo do Sarre”. Um apelo ao tribunal de cassação francês foi permitido contra eles .

As acusações em processos criminais contra funcionários ou soldados franceses destacados no Sarre só podiam ser apresentadas por procuradores públicos franceses. O procedimento teve lugar no caso de crimes (crimes) em primeira instância, caso contrário, em recurso perante o Senado misto do Tribunal Regional Superior do Sarre, foi para o Código de Processo Penal francês. Como o representante da França no Sarre e seus cinco funcionários mais importantes, o presidente do senado misto e o procurador-geral francês gozavam de total imunidade judicial.

Os crimes contra a segurança externa em prejuízo da França ou das tropas francesas estacionadas no Sarre foram julgados pelo tribunal militar de Metz. Isso também poderia manter suas negociações em Saarland se o culpado permanecesse aqui e não pudesse ser extraditado .

Representante francês

O governador militar nomeado pela França foi Gilbert Grandval de 30 de agosto de 1945 , que assumiu o cargo em 7 de setembro de 1945. Ele estava à frente da Délégation Supérieure de la Sarre , que representava o governo militar francês no Sarre. Grandval foi governador militar (até 10 de janeiro de 1948), então alto comissário (até 5 de março de 1952) e finalmente chefe da missão diplomática da República da França com o posto de embaixador (1 de janeiro de 1952 a 8 de julho de 1955) em Saarland. Ele foi seguido por Charles-Marie-Eric de Carbonnel como embaixador (até 27 de outubro de 1956).

De acordo com um decreto de 31 de dezembro de 1947, emitido unilateralmente pelos franceses, o Alto Comissário garantiu a publicação e aplicação das leis e regulamentos franceses que se tornaram juridicamente vinculativos para o Sarre; ele próprio tinha o poder de legislar, na medida em que podia expedir portarias e atos administrativos a fim de tomar as medidas necessárias à união monetária e aduaneira, bem como ao vínculo econômico; Além disso, tinha amplos poderes de controle “no que diz respeito a garantir o cumprimento do Estatuto do Sarre”. Isso incluía que todas as leis e decretos do governo de Saarland exigiam a aprovação do Alto Comissário. A nomeação de todos os altos funcionários, bem como as naturalizações, exigiam sua aprovação. Tinha também alguns direitos de supervisão financeira: após notificação de uma comissão mista, pôde contabilizar no orçamento do Sarre fundos que considerava necessários para medidas no contexto da ligação económica ou para o bom funcionamento de instalações públicas. Em última análise, ele tinha poderes para tomar todas as medidas necessárias para manter a ordem pública.

De acordo com Guy Héraud, os poderes do Alto Comissário no Sarre eram muito semelhantes aos dos Altos Comissários nas antigas áreas coloniais francesas, que foram designadas como "estados associados" da Union française após a Segunda Guerra Mundial , como na Indochina .

De acordo com a Convenção Geral entre o Sarre e a França de 1950, o representante da França no Sarre tinha direitos um pouco menos drásticos, mas ainda assim diversos. Ele poderia vetar as leis ou atos administrativos do Sarre que colocassem em perigo a união monetária e aduaneira, desrespeitasse uma obrigação internacional do Sarre ou "eram susceptíveis de pôr em perigo a independência política do Sarre ou a sua segurança externa". Segundo o advogado francês Pierre Laurent, os procedimentos de controlo e as restrições à soberania no Sarre eram, no entanto, mais liberais do que o estatuto de ocupação em vigor na República Federal da Alemanha na mesma época . Apenas a revogação ou alteração de textos relativos às obrigações decorrentes da guerra (bloqueio ou controle de bens, desmilitarização) exigiu o consentimento prévio do representante da França.

Segundo Laurent, o representante da França tinha quatro funções. Por um lado, ele era o representante executivo da soberania francesa, na medida em que esta se estendia ao Sarre com base nas disposições da constituição do Sarre. Em segundo lugar, é um órgão constitucional do Sarre na medida em que participa no processo legislativo do Sarre com base nos seus direitos de controlo e direito de oposição. Em terceiro lugar, é um dirigente executivo da "União Franco-Sarre" que, com base no preâmbulo constitucional do Sarre e nos acordos bilaterais, tem o poder de garantir a aplicação da moeda francesa e das leis aduaneiras. Em última análise, ele também era o representante autorizado das potências aliadas no Sarre para garantir o cumprimento das obrigações decorrentes da guerra.

eleições

Após a Segunda Guerra Mundial, houve eleições estaduais em 1947 , 1952 e 1955 . 1946 , 1949 e 1956 foram realizadas eleições locais .

Partidos

O Movimento para le Rattachement de la Sarre à la France (MRS) foi um movimento bipartidário que defendeu a anexação política do Sarre à França de 1945 a 1949. Tinha membros de todos os partidos legais, exceto o PC.

Governos

Corredor no bunker do governo iniciado, mas não concluído nas cavernas de Schlossberg (2010)

Os chefes de governo do Sarre foram:

Reconhecimento internacional

O Sarre não foi expressamente reconhecido ao abrigo do direito internacional por nenhum outro Estado. No entanto, a partir de 1950 foi membro associado do Conselho da Europa , signatário da Convenção Europeia de Direito Internacional de 4 de novembro de 1950 e observador na Organização Internacional do Trabalho . Participou da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (Montanunion), que foi fundada em 1951, como parte do espaço econômico francês, mas em certos contextos também teve seu próprio grupo de interesse.

história

Depois da segunda guerra mundial

O Saarland foi totalmente tomado pelo Exército dos Estados Unidos em 21 de março de 1945 e inicialmente incluído na zona de ocupação francesa em julho daquele ano . Já em 1946 - em contraste com os outros países da zona - foi anexado à área alfandegária francesa . Na Conferência dos Ministros das Relações Exteriores de Moscou, em abril de 1947 , os Ministros das Relações Exteriores dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha concordaram em separar o Saarland de um futuro Estado alemão e concordaram em vinculá-lo à área econômica da França.

Com a promulgação da constituição redigida pela Comissão Constitucional do Sarre em 15 de dezembro de 1947, a França considerou oficialmente que a ocupação do Sarre havia terminado e não a via mais como parte da zona de ocupação francesa na Alemanha. O Sarre recebeu um estatuto de autonomia. O lado francês viu o Saarland agora como "autônomo" e lutou pela subjetividade do próprio direito internacional do Saarland sob o protetorado francês . A partir de abril de 1949, o carvão do Saar foi entregue exclusivamente à França.

Os aliados ocidentais inicialmente aprovaram a política da França. O governo britânico declarou seu apoio ao projeto de separar o Saarland política e economicamente da Alemanha e integrá-lo ao sistema econômico e administrativo francês, mas apenas até a determinação final da fronteira ocidental alemã em um tratado de paz que ainda não foi concluído. Os Estados Unidos (representados por três chanceleres sucessivos, Byrnes , Marshall e Acheson ) até defendiam a união econômica permanente entre o Sarre e a França e viam o Sarre como parte integrante do sistema financeiro e econômico francês. A União Soviética, por outro lado, recusou-se categoricamente a dar seu consentimento.

Em março de 1950, a França concluiu quatro acordos com o governo do Sarre, as chamadas Convenções do Sarre. Tratava-se de um "Acordo Geral", o "Tratado de Implementação da União Económica entre a França e o Sarre", o "Tratado de Exploração das Minas do Sarre" e o "Tratado de Exploração dos Caminhos de Ferro do Sarre". Eles concederam ao governo autônomo do Sarre a independência legislativa completa, estabeleceram a livre circulação de mercadorias entre o Sarre e a França e, ao mesmo tempo, transferiram a exploração das minas de carvão do Sarre para a França. Como os dois últimos tratados continham uma reserva de que sua validade dependeria da conclusão de um tratado de paz, enquanto os dois primeiros não continham essa reserva, o governo alemão chegou à conclusão de que a França queria determinar o status do Sarre sem paz tratado com a Alemanha. Isso foi seguido por votos com os Aliados ocidentais, após o que foi determinado que a França era apenas o depositário do direito internacional para a área do Sarre. Em uma nota datada de 3 de agosto de 1951, o Alto Comissariado Aliado (três potências ocidentais) prometeu ao governo federal que o status final do Sarre só seria determinado por um tratado de paz. O governo federal declarou que o governo do Saar não tinha direitos sobre as ferrovias ou as minas e, portanto, não tinha o direito de celebrar contratos sobre elas. Uma consequência importante desta coordenação com os Aliados Ocidentais foi o esclarecimento de que a República Federal da Alemanha estava autorizada a ter uma palavra a dizer na resolução do estatuto final do Sarre.

A proclamada autonomia do Sarre foi inicialmente severamente restringida na prática. Na verdade, de acordo com vários advogados e cientistas políticos alemães e franceses, estava sob o protetorado francês, "quase protetorado" ou tutela (por exemplo, "tutela") naquela época.

Vários direitos democráticos básicos, como o direito básico à liberdade de expressão, foram suspensos no Saarland “autônomo”, especialmente em questões políticas. Os partidos políticos que se opunham à autonomia (parcial) e ao vínculo econômico com a França não eram permitidos, mas gradativamente encontraram cada vez mais apoiadores populares. Nas eleições estaduais de 1952 , cerca de um quarto dos aptos a votar votaram inválidos em protesto.

A República Federal da Alemanha , fundada em 1949 , protestou repetidamente contra a política do Sarre da França e não reconheceu o regime estabelecido no Sarre. Na opinião do Governo Federal e dos tribunais federais alemães, o Sarre continuou a fazer parte do Reich alemão ao abrigo do direito internacional, para o qual a França, em virtude dos seus poderes de ocupação, apenas criou um regime que se desviou do resto do território ocupado. No entanto, em 13 de julho de 1950, a República Federal da Alemanha e o Sarre em 3 de agosto de 1950 juntaram-se ao Conselho da Europa como membros associados separados.

Como resultado das Convenções do Sarre de 3 de março de 1950 e 20 de maio de 1953, a autonomia real do Sarre aumentou gradualmente. Apesar desses tratados, o especialista em direito internacional Eberhard Menzel viu "autonomia" como uma designação eufemística, enquanto seu colega Hans Wiebringhaus agora via Saarland e França como iguais e o Saarland como uma entidade legal separada após uma fase de "quase-protetorado" e um da “tutela da União” de direito internacional.

Estatuto do Sarre e referendo

O chanceler federal Konrad Adenauer , que até então havia excluído em grande parte o problema do Sarre em sua política de vinculação da Alemanha ao Ocidente e reconciliação com a França, iniciou negociações com o primeiro-ministro francês e ministro das Relações Exteriores Pierre Mendès France em 1954 . Você teve uma conversa cara -a- cara em Saint-Cloud em 19 de outubro . Este último anunciou que os Tratados de Paris só seriam ratificados pela Assembleia Nacional Francesa depois de resolvida a questão do Sarre. As negociações levaram à assinatura do chamado "Segundo Estatuto do Sarre" ( acordo entre os governos da República Federal da Alemanha e da República Francesa sobre o Estatuto do Sarre ) em 23 de outubro de 1954 em Paris como parte dos Tratados de Paris.

O primeiro-ministro francês renunciou à separação final do Sarre da Alemanha, mas exigiu um referendo para excluir futuras disputas e impedir uma possível política revisionista da Alemanha. O estatuto agora estipulava que o Sarre deveria receber um “estatuto europeu”. Um comissário europeu a ser nomeado pela União da Europa Ocidental (WEU) deve ser encarregado dos assuntos externos do Sarre. A união financeira e as relações econômicas privilegiadas com a França seriam mantidas. O Estatuto do Sarre correspondia às ideias do Primeiro-Ministro do Sarre, Johannes Hoffmann , que pretendia fazer do Sarre o primeiro território europeu. O planejamento de bairros inteiros e em torno de Saarbrücken , que eram para acomodar as instituições europeias em Bruxelas , Luxemburgo e Estrasburgo hoje , já tinha começado.

Na República Federal da Alemanha, Adenauer foi severamente atacada, os partidos de oposição SPD e FDP temiam uma cessão de facto do Sarre à França. Também houve votos divergentes no comitê executivo da CDU . No entanto, o estatuto inicialmente previa um referendo em 23 de outubro de 1955. Adenauer e o CDU Federal fizeram campanha pela adoção do estatuto, mas o CDU do Saar o rejeitou, assim como o Partido Social Democrático Alemão (DSP), o Partido Democrático do Saar (DPS) e o Partido Comunista do Saar (KPS). Os defensores em Saarland, no entanto, foram o Partido Popular Cristão do Saarland (CVP) de Hoffmann e o Partido Social Democrata do Saarland (SPS).

A questão de votação na cédula era:

"Você aprova o Estatuto Europeu do Sarre, acordado entre o Governo da República Federal da Alemanha e o Governo da República Francesa em 23 de outubro de 1954, com o consentimento do Governo do Sarre?"

Selo postal de Saarland para o referendo de 1955 (foto da Biblioteca da Universidade de Saarbrücken )

O resultado da votação em 23 de outubro de 1955:

vozes %
sim 201.973 32,29
Não 423,434 67,71
inválido / vazio 15.725 -
total 641,132 100
Eleitores registrados / comparecimento 662.849 97,55
Fonte:

Este voto contra o Estatuto do Sarre foi visto como uma expressão da vontade de aderir à República Federal da Alemanha.

Incorporação na República Federal

Em 1956, foi criado um departamento do Itamaraty para representar o Governo Federal. As negociações internacionais subsequentes levaram ao Tratado de Luxemburgo de 27 de outubro de 1956, no qual a França concordou com a reintegração do Saarland sob a soberania alemã em 1º de janeiro de 1957. Em troca, a França tinha a garantia de extensas entregas de carvão e a expansão do Mosela como uma via navegável .

Em 14 de dezembro de 1956, o parlamento estadual do Saarland declarou adesão formal ao escopo da Lei Básica Alemã . Pela lei sobre a integração do Sarre de 23 de dezembro de 1956, o Sarre foi politicamente em 1 de janeiro de 1957 como o décimo estado da antiga República Federal da Alemanha incorporada (a chamada. Pequena reunião ). A adesão ocorreu como em 1990, o da RDA sob o artigo 23 da a versão antiga do da Lei Básica . Uma lei de 20 de dezembro de 1956 também aboliu a cidadania do Sarre.

tráfego

Ferrovia

Do Reichsbahndirektion Saarbrücken anterior a parte foi cortada em 1 de abril de 1947, que estava na área de responsabilidade do governador de la Sarre (a parte norte foi recentemente constituída como Diretoria Ferroviária de Trier e pertencia à Associação dos Ferrovias do Sudoeste da Alemanha (SWDE) em Speyer). A ferrovia em Saarland passou a se chamar: "Saarland Railways (SEB), Saarbrücken Railway Directorate".

Em 3 de março de 1950, os governos da França e do Sarre chegaram a um acordo como base para o que hoje é conhecido como “Ferrovias do Sarre” (EdS). A Convenção Ferroviária entrou em vigor em 5 de janeiro de 1951. Depois que o Saarland se juntou à República Federal da Alemanha, o EdS passou a fazer parte do Deutsche Bundesbahn como a Diretoria Ferroviária Federal de Saarbrücken .

Placa de carro

De 1945 a 1948, o número de registro do veículo era válido em Saarland SA, os círculos individuais eram numerados consecutivamente. Como no resto da zona de ocupação francesa, as placas tinham letras pretas sobre fundo vermelho claro. Em 1948, a abreviatura foi FSplanejada (análoga a FBpara (sul) Baden, FRpara Renânia-Palatinado e FWpara Württemberg-Hohenzollern, onde o "F" significava "zona francesa" e a segunda letra para o respectivo país), mas não foi introduzido.

De 1949 a 1956, foram utilizadas placas com letras brancas sobre fundo preto, que se pareciam exatamente com as placas francesas contemporâneas e cujo número e combinação de letras eram estruturados de acordo com o mesmo sistema. Para identificar o Saarland, a combinação de letras foi emoldurada por números no meio OE. Isso foi concedido simplesmente porque ainda não foi atribuído a um departamento do sistema francês. As combinações de letras dos departamentos franceses naquela época eram simplesmente atribuídas consecutivamente e não eram abreviações para os respectivos nomes. Na população do Sarre, no entanto, surgiram inúmeras lendas e piadas, o que "OE" poderia significar, variando de Occupation Est ("Occupation East") ou Occupation étrangère ("ocupação estrangeira") através da "Alsácia Oriental" a "Sem renda" ou "devidamente desnazificado" eram suficientes.

Desde 1º de janeiro de 1957, as placas até hoje utilizadas estão em vigor de acordo com o sistema da República Federal da Alemanha (com exceção da alteração decorrente da reforma administrativa). Durante uma fase de transição até o final de 1958, as antigas placas baseadas no modelo francês também eram válidas.

meios de comunicação

O canal francófono Europe 1 também deve a sua criação ao estatuto especial do Sarre na primeira metade da década de 1950 . Desde então, seus programas são transmitidos em ondas longas pelo transmissor Felsberg-Berus próximo a Felsberg . Até a introdução da radiodifusão privada na Alemanha, era a única estação de transmissão privada em solo alemão.

Esportes

O Sarre teve seu próprio Comitê Olímpico Nacional de 1950 a 1957 , que foi fundado em outubro de 1950 e reconhecido pelo COI sob proposta francesa . Ele enviou sua própria equipe olímpica para as Olimpíadas de 1952 , que consistia de 31 homens e cinco mulheres, mas eles não ganharam medalhas. Em 1956, os atletas integraram a seleção alemã e os Saarlanders conquistaram medalhas. A NOK des Saarland existiu até fevereiro de 1957 e foi dissolvida depois que Saarland passou a pertencer à República Federal da Alemanha a partir de 1º de janeiro de 1957.

Em junho de 1950, a Saarland Football Association (SFB) foi aceita pela FIFA . Ele organizou uma equipe de futebol nacional Saarland ( 19 partidas internacionais 1950-1956 , incluindo a qualificação para a Copa do Mundo 1954 ; havia também dois jogos contra eventuais campeões mundiais Alemanha ). A primeira divisão do futebol de clubes era a Saarland Honorary League (três temporadas de 1948 a 1951), mas a primeira equipe do 1.FC Saarbrücken , a melhor equipe da época (incluindo a participação na Copa Européia de Campeões Estaduais 1955/56 ) , não participou, mas disputou a 2ª liga francesa em 1948/49 e organizou a Taça Internacional do Sarre .

Os atletas do Sarre participaram nestes anos em campeonatos mundiais nas respetivas modalidades desportivas e também conquistaram medalhas (um dos maiores sucessos: Therese Zenz , campeã mundial de 1954 em caiaque simples ). O Saarland Grand Prix , uma corrida para o campeonato mundial de motocicletas, aconteceu em St. Wendel .

De 1952 a 1956, a Saarland Chess Association participou de três Olimpíadas de Xadrez , mas não obteve sucesso significativo.

economia

100 chamados Saar-Franken de 1955, com a inscrição "Saarland" no verso

O Sarre estava economicamente ligado à República Francesa. Em 1947, o Saar-Mark foi introduzido em vez do Reichsmark , mas foi substituído pelo franco francês no mesmo ano . Em 1954/55, as moedas francesas foram complementadas por quatro das suas próprias moedas do Sarre, os chamados francos do Sarre , que, no entanto, também se relacionavam com o franco francês. Havia uma fronteira aduaneira com as zonas ocidentais e posteriormente com a República Federal, mas nenhuma com a França; Até 6 de julho de 1959, o Sarre fazia parte da área econômica e aduaneira francesa .

A data da integração econômica na República Federal com a introdução do marco alemão foi mantida em segredo da população por muito tempo. O esperado “Dia X” foi 6 de julho de 1959. Deste dia em diante, o D-Mark foi introduzido no Sarre à taxa de 100 Francos do Sarre = 0,8507 DM, e as barreiras alfandegárias foram removidas da fronteira com o sistema federal Estado da Renânia-Palatinado transferido para a fronteira com a França. Somente com a conexão econômica a "pequena reunificação" no Sarre foi completa. Para os trabalhadores do Sarre, no entanto, inicialmente significou uma deterioração da sua situação de rendimentos e, para muitas empresas do Sarre, o fim.

Veja também

literatura

  • Wilfried Busemann: Uma breve história dos sindicatos do Saarland após 1945, Saarbrücken 2005.
  • Wilfried Busemann: Siga seu próprio caminho. A autodescoberta da social-democracia no Saar de 1945 a 1968. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-86110-533-6 . ( Revisão na Bibliografia Anotada de Ciência Política )
  • Herbert Elzer: À distância do Acordo de Saar de Adenauer de 23/10/54. A CDU da Renânia-Palatinado como defensora indomável de um “Sarre alemão”. In: Anuário de História do Estado da Alemanha Ocidental. 24, 1998, pp. 457-544.
  • Herbert Elzer: A reunificação alemã no Sarre. O Ministério Federal para todas as questões alemãs e a rede da oposição pró-alemã de 1949 a 1955. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2007, ISBN 978-3-86110-429-2 .
  • Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a "pequena reunificação". Röhrig University Press, St. Ingbert 2008, ISBN 978-3-86110-445-2 .
  • Herbert Elzer: Posthorn e Saarstaat. Relações postais Alemanha Ocidental-Sarre 1945–1955. In: Jahrbuch für Westdeutsche Landesgeschichte 39, 2013, pp. 509–556.
  • Armin Flender: Cultura pública da memória no Sarre após a Segunda Guerra Mundial, estudos sobre a ligação entre história e identidade, Baden-Baden 1998.
  • Markus Gestier: Os partidos cristãos no Saar e sua relação com o Estado-nação nas batalhas do referendo em 1935 e 1955, St. Ingbert 1991.
  • Markus Gestier (Ed.): Johannes Hoffmann, Eine first Bilanz, Blieskastel 2004.
  • Wolfgang Harres: Sportpolitik on the Saar 1945–1957, 2ª edição, Saarbrücken 1999.
  • Armin Heinen: Saar anos. Política e economia no Sarre 1945–1955. Stuttgart 1996, ISBN 3-515-06843-0 .
  • Armin Heinen e Rainer Hudemann (eds.): Saarland University 1948–1988, 2ª edição, Saarbrücken 1989.
  • Hans-Christian Herrmann: Aquisição social e parceria social fracassada, política social e sindicatos em Saarland 1945 a 1955, Saarbrücken 1996.
  • Johannes Hoffmann: O objetivo era a Europa. O caminho do Sarre 1945–1955. Reimpressão da edição de 1963. Conte Verlag, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-95602-003-2 .
  • Rainer Hudemann, Burkhard Jellonnek, Bernd Rauls (eds.): Grenz-Fall. O Sarre entre a França e a Alemanha 1945–1960 ( série História, Política e Sociedade da Fundação para a Democracia do Sarre , vol. 1). Röhrig University Press, St. Ingbert 1997.
  • Rainer Hudemann e Raymond Poidevin (eds.): The Saar 1945–1955, A Problem of European History, Munique 1999.
  • Rainer Hudemann, Armin Heinen (ed.): O Sarre entre a França, Alemanha e Europa 1945–1957. Uma fonte e um livro de trabalho , Saarbrücken 2007.
  • Martin Kerkhoff: Grã-Bretanha, os Estados Unidos e a questão Saar 1945 a 1954. Stuttgart 1996, ISBN 3-515-07017-6 .
  • Heinrich Küppers: Education Policy in Saarland 1945–1955, Saarbrücken 1984.
  • Heinrich Küppers: Johannes Hoffmann (1890–1967), biografia de um alemão, Düsseldorf 2008.
  • Charly Lehnert: How the Saarland comes to be, On Saar History 1935 to 1959, ISBN 978-3-939286-62-2 , Saarbrücken 2018.
  • Ludwig Linsmayer (Ed.): The Birth of Saarland, On the Dramaturgy of a Sonderweg (Echolot, Historical Contributions of the Saarbrücken State Archives , Volume 3), Saarbrücken 2007.
  • Ludwig Linsmayer e Bernd Reichelt: O Saarland autônomo. In: Hans-Christian Herrmann, Johannes Schmitt (Ed. Para a Associação Histórica para a Região do Saar eV ): O Saarland. História de uma região. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2012, ISBN 978-3-86110-511-4 , pp. 313-338.
  • Rainer Möhler: Desnazificação na Renânia-Palatinado e Sarre sob ocupação francesa de 1945 a 1952, Mainz 1992.
  • Gerhard Paul e Ralph Schock: Saar history in posters 1918–1957, Saarbrücken 1987.
  • Museu de História Regional de Saarbrücken (ed.): De "Zero Hour" a "Day X" - The Saarland 1945-1959 , Merzig 1990.
  • Johannes Schäfer: O Saarland autônomo. Democracy in the Saar state 1945–1957. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2012, ISBN 978-3-86110-513-8 .
  • Heinrich Schneider: O milagre no Sarre, um sucesso da comunidade política, Stuttgart 1974.
  • Gisela Tascher: Estado, poder e prática profissional médica 1920–1956, saúde e política: O exemplo de Saarland, Paderborn 2010.
  • Clemens Zimmermann e outros (Ed.): Media landscape Saar de 1945 até o presente. 3 volumes, Munique 2010.

Links da web

Commons : Saar Protectorate  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Data de entrada em vigor da Constituição do Sarre.
  2. ^ Robert Stöber: A constituição de Saarland de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, p. I.
  3. ^ Robert Stöber: A constituição de Saarland de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, página III.
  4. ↑ Guy Héraud: Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement economique à la France. In: Revue génerale de droit international public (RGDIP), vol. 52 (1948), p. 189, na p. 193 Citação original: “Nous sommes alors dans une situation de fait illégale, et dans la mésure où cette situação retrouve une valeur juridique, c'est en vertu d'un phenomène Revolutionnaire ”. Tradução alemã após Robert Stöber: A constituição do Sarre de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, página III.
  5. ^ Robert Stöber: A constituição de Saarland de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, página III.
  6. ↑ Alfred Grosser : Alemanha no Ocidente. Um balanço após 40 anos , edição estendida pelo autor, Munich 1988, ISBN 3-446-12619-8 , página 43.
  7. ^ Robert Stöber: A constituição de Saarland de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, pp. Viii, x.
  8. ^ Robert Stöber: A constituição de Saarland de 15 de dezembro de 1947 e sua criação. Comel Verlag, Cologne 1952, pp. Iii - iv, ix.
  9. ↑ Pierre Laurent: L'union franco-sarroise d'apres les Conventions conclui entre la France et la Sarre de 1948 a 1950. In: Clunet, Journal du droit international , Volume 79 (1952), pp. 84-160, para. 3 (p. 91).
  10. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 6 (p. 93).
  11. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (p. 95).
  12. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 10 (p. 99).
  13. ^ Décret du 25 mars 1948 . JO , 8 de abril de 1948, p. 3469.
  14. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (p. 97).
  15. ^ A b Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (p. 97).
  16. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 11 (p. 101).
  17. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 46 (p. 139).
  18. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 46 (p. 141).
  19. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 51 (p. 145).
  20. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 51 (p. 143).
  21. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 50 (p. 143).
  22. ↑ Decreto de 31 de dezembro de 1947, n o . 47,2436. JO, 4 de janeiro de 1948.
  23. ↑ Guy Héraud: Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement economique à la France. In: RGDIP 52 (1948), pp. 197-198.
  24. ↑ Guy Héraud: Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement economique à la France. In: RGDIP 52 (1948), página 198.
  25. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 12 (pp. 101-103).
  26. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 16 (p. 105).
  27. ↑ Peter Schindler: Manual de Dados sobre a História do Bundestag Alemão 1949 a 1999. Nomos, Baden-Baden 1999, p. 95.
  28. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a "pequena reunificação". Os ministérios federais na luta de política externa pelo Saar de 1949 a 1955. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, pp. 493–494.
  29. ^ Fritz Münch (1990): Território de Sarre. In: Rudolf Bernhardt (Ed.): Enciclopédia de Direito Internacional Público. Vol. IV, Elsevier, Amsterdam 2000, p. 272.
  30. ^ Albert Bleckmann: Lei básica e direito internacional. Duncker & Humblot, Berlin 1975, p. 116.
  31. ↑ Helmut Altrichter , Walther L. Bernecker : História da Europa no Século 20 , Stuttgart 2004, ISBN 3-17-013512-0 , p. 226.
  32. ^ Conseil de l'Europe, Assemblée Consultative ( Assembleia Consultiva do Conselho da Europa ), Sixième Session Ordinaire. Anexo au Doc. 225. The Statut Future de la Sarre. Anexo au Rapport de la Commission des Affaires Généraux apresentado por M. Van der Goes Van Naters , 20 de março de 1954, parágrafo 146.
  33. ↑ Van der Goes Van Naters: Le Statut Futur de la Sarre. 1954, No. 147.
  34. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a "pequena reunificação". Os ministérios federais na luta da política externa pelo Sarre de 1949 a 1955. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, pp. 197–198.
  35. ^ Fritz Münch: No Tratado de Saar de 27 de outubro de 1956. In: Journal for Foreign Public Law and Völkerrecht (ZaöRV), Vol. 18 (1957), pp. 1-60, aqui p. 3.
  36. ^ Sven Leunig: Os sistemas de governo dos estados alemães. 2ª edição, Springer VS, Wiesbaden 2012, p. 41 .
  37. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a "pequena reunificação". Os ministérios federais na luta da política externa pelo Sarre de 1949 a 1955. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, pp. 845, 852, com outras referências.
  38. ^ Fritz Münch: Sobre o contrato de Saar de 27 de outubro de 1956. ZaöRV 18 (1957), página 3 com outras referências.
  39. ^ Fritz Münch: No contrato de Saar de 27 de outubro de 1956. ZaöRV 18 (1957), pp. 1–2.
  40. ↑ BVerfGE 4, 157 (158).
  41. ↑ Eberhard Menzel: A discussão sobre a situação jurídica atual do Sarre. In: Europa-Archiv 9 (1954), pp. 6599-6616, aqui p. 6608, bem como a resposta a esta por Heinrich Schneider com o mesmo título em EA 9 (1954), pp. 7003 ff. Citado de Elzer : Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a "pequena reunificação". 2008, p. 852.
  42. ↑ Hans Wiebringhaus: O desenvolvimento das relações contratuais entre o Saar e a França. In: Archiv des Völkerrechts , 1953/54, pp. 323–333, aqui página 333. Citado de Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser e a “pequena reunificação”. 2008, p. 845.
  43. ↑ 1) O Estatuto do Sarre - O Sarre a caminho da europeização. 14 de janeiro de 2015, acessado em 6 de fevereiro de 2015 .
  44. ^ "The fat man must go" - DPS poster para o referendo Saar, 1955. www.1000dokumente.de, acessado em 6 de fevereiro de 2015 .
  45. ↑ Manfred Görtemaker : Pequena História da República Federal , Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-596-16039-1 , p. 106.
  46. ↑ a b Tanto a constituição do Sarre como o próprio Estatuto do Sarre prevêem um referendo , mas o referendo de 23 de Outubro de 1955 foi um referendo e foi oficialmente designado como tal.
  47. ↑ a b 2) Referendo e campanha eleitoral. 18 de julho de 2014, acessado em 1 de janeiro de 2015 .
  48. ↑ 3) Resultados e consequências políticas do referendo. 18 de julho de 2014, acessado em 1 de janeiro de 2015 .
  49. ^ Criação de um departamento do Ministério das Relações Exteriores em Saarbrücken (ata do gabinete de 25 de janeiro de 1956).
  50. ↑ Declaração de adesão do Sarre de acordo com a Lei Básica da República Federal da Alemanha de 14 de dezembro de 1956, Diário Oficial do Sarre , p. 1645 (PDF; 233 kB).
  51. ↑ Lei de integração do Sarre de 23 de dezembro de 1956.
  52. ↑ Trabalho de adivinhação em torno da marca OE. In: Kreisanzeiger für Homburg e St. Ingbert , Saarbrücker Zeitung , nº 104 de 6 de maio de 1949 ( fac-símile ).
  53. ↑ O dia X para o Sarre está se aproximando. In: Zeit Online . 10 de abril de 1959, acessado em 6 de fevereiro de 2015 .