A casa da morte no rio

Das Todeshaus am Fluß (título original: House by the River ) é um filme noir americano do diretor alemão-austríaco Fritz Lang de 1950. O roteiro é baseado no romance The House by the River do escritor inglês AP Herbert do ano 1921.

trama

O escritor malsucedido Stephen Byrne vive com sua esposa Marjorie em uma mansão de estilo vitoriano nas margens de um rio nos estados do sul . Humilhado por outro fracasso, ele fica bêbado e vai atrás da jovem empregada Emily. Quando ela começa a gritar alto enquanto ele tenta se aproximar, ele a estrangula afetadamente . Para se livrar do cadáver de Emily da maneira mais discreta possível, ele pede ajuda a seu irmão John, que está mancando. O solteirão John, um contador, muitas vezes ajudou seu irmão no passado, por exemplo, financiando seu estilo de vida luxuoso. John primeiro quer relatar o assassinato à polícia, mas então Stephen o convence a ajudar a sair da irmandade. Por fim, os dois afundam a vítima no rio em um saco amarrado a uma âncora.

Os irmãos reagem de forma diferente ao assassinato: John atormenta sua consciência diante de sua cumplicidade no crime e se afasta cada vez mais da sociedade, enquanto Stephen habilmente usa o desaparecimento de Emily, que é misterioso para o público, para seu próprio sucesso profissional. Quando seu nome apareceu no jornal, as vendas de seus livros dispararam. Enquanto Stephen consegue manter a fachada para o mundo exterior, Marjorie se distancia dele devido ao seu comportamento cada vez mais maníaco e o casamento deles começa a entrar em turbulência.

Um dia, Stephen vê o saco com o cadáver nadando no rio e sai em uma busca desesperada, mas não consegue mais encontrá-lo. Quando o corpo de Emily é finalmente recuperado, a investigação se concentra em John, já que o saco foi marcado com seu nome e sua ex-governanta, Flora, faz declarações sobre o estranho comportamento de John após a morte de Emily. Uma audiência pública não leva inicialmente a uma acusação contra John, mas a partir de então ele é condenado ao ostracismo por seus companheiros e a polícia o está vigiando. Na aldeia, especula-se que, como um aleijado, John não tinha chance de ser uma mulher de verdade, razão pela qual ele se envolveu com a empregada e a matou. Na verdade, Marjorie e John têm sentimentos um pelo outro, que Stephen não passa despercebido.

Agora Stephen planeja matar seu irmão sob o pretexto de suicídio e, assim, colocar a culpa pela morte de Emily nele de uma vez por todas. Quando eles se encontram na margem do rio, ele derruba John e o joga no rio. Durante a ausência de Stephen, Marjorie lê seu novo manuscrito, que ele não deixou ninguém ler e que, de acordo com sua própria declaração, deveria ser próximo à vida real. Marjorie lê nas entrelinhas e agora sabe quem matou Emily, ao que Stephen tenta estrangulá-la. John, que se libertou do rio, pode salvar Marjorie a tempo. Stephen alucina ao ver Emily em uma cortina e cai da escada enquanto escapa.

fundo

No final da década de 1940, Fritz Lang se viu em uma situação difícil. Seu último filme, Secret Behind the Door, estrelado por Joan Bennett e Michael Redgrave, falhou tanto na crítica quanto nas bilheterias. Ele também brigou com vários produtores. Estas circunstâncias obrigou-o a trabalho para casa pelo rio com o estúdio menor Republic Pictures , que ficou conhecida por suas Filmes-B . Em comparação com os filmes dos anos anteriores, o orçamento foi reduzido significativamente e Lang teve que abrir mão da participação de grandes estrelas de Hollywood. Originalmente, Lang queria fazer da figura da empregada assassinada um afro-americano , mas a censura do Código Hays o proibiu, já que o desejo erótico entre negros e brancos não era permitido.

House by the River estreou em Los Angeles em 23 de março de 1950 e o filme foi lançado em todo o país dois dias depois. Na Alemanha, Das Todeshaus am Fluß só celebrou sua estreia com uma transmissão de televisão em 29 de agosto de 1986.

Avaliações

No New York Times de 2 de maio de 1950, Bosley Crowther elogiou a atuação dos atores e a direção de Lang, que aproveitaria ao máximo seu material. Mas ele criticou o roteiro de Mel Dinnelli como não muito empolgante, porque você já conhece o assassino e sabe que ele será pego no final. A resolução no final do filme de que o escritor assassino se expõe com seu livro é tão sem imaginação quanto se pode imaginar.

A conhecida crítica de cinema alemã e ensaísta de cinema Frieda Grafe incluiu o filme em uma lista de seus 30 filmes favoritos publicada em 1995. Cornelius Schnauber também escreve com entusiasmo: “É um dos filmes mais desconhecidos e, no entanto, de maior sucesso que Lang já fez. Não só todos os móveis da casa (sofás de pelúcia, papel de parede pesado e cortinas) mostram o final do período vitoriano de onde então surge o crime (um crime por medo de descobrir até mesmo o menor pecado erótico: um grito durante o beijo), mas também o próprio rio seus objetos indefiníveis, onde ele nada, apontam para coisas ocultas que poderiam acontecer. "É um dos filmes mais românticos da obra americana de Lang e um" thriller perfeito graças à sua atmosfera e autenticidade documental. Os processos psicológicos e causais são dotados de sombras sinistras, mas ainda permanecem documentados passo a passo. "

Tom Vick do All Movie Guide elogiou Lang por criar cuidadosamente uma sensação vitoriana no filme. O cinegrafista Cronjager preenche as cenas da casa com "sombras adequadamente escuras e as cenas do rio iluminadas pela lua fazem parecer que a própria natureza está ofendida por causa do crime". A partitura de George Antheil também é perfeita para este "exercício legal e não convencional em tensão ".

O serviço de filmagem julgou positivo: “Melodrama de crime ligeiramente empoeirado, sombrio e macabro, ambientado na típica atmosfera de ambigüidades morais e éticas de Fritz Lang. Notável pelas configurações da câmera e pelas referências simbólicas interessantes na decoração e no cenário: tudo reflete a alma do personagem principal, de modo que seu final macabro também resulta de uma lógica cinematográfica absolutamente irresistível. "

Links da web

• House by the River no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• A casa da morte no rio em UCM.ONE (alemão)

Evidência individual

1. ^ ^{A b} David Cairns: Felicitous Rooms: Fritz Lang's House by the River sensesofcinema.com, outubro de 2005, acessado em 27 de abril de 2013
2. ↑ Sobre a Republic Pictures ( Memento do originais de 30 de junho de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. republicpictures75th.com, acessado em 27 de abril de 2013  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.republicpictures75th.com
3. ↑ Farran Smith Nehme: Lustful Undertow: The House by the River de Fritz Lang fandor.com, 29 de novembro de 2010, acessado em 27 de abril de 2013
4. ↑ Cornelius Schnauber : Fritz Lang em Hollywood . Viena 1986, p. 87 . 
5. ^ House by the River (1950) - IMDb. Recuperado em 23 de março de 2019 . 
6. ↑ Bosley Crowther: A TELA EM ANÁLISE; 'House by the River', com Louis Hayward e Lee Bowman, é o novo destaque no Mayfair . In: The New York Times . 2 de maio de 1950, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [acessado em 23 de março de 2019]). 
7. ^ Como a história do cinema escreve de maneira diferente: Frieda Grafe - 30 movies arsenal-berlin.de, acessado em 27 de abril de 2013
8. ↑ Cornelius Schnauber : Fritz Lang em Hollywood . Viena 1986, p. 80 . 
9. ^ The House by the River (1950) - Fritz Lang | Análise. Recuperado em 23 de março de 2019 (inglês americano). 
10. ↑ A casa da morte no rio. In: Lexicon of International Films . Film Service , acessado em 27 de abril de 2013 .