A morte cansada

Filme
Título original A morte cansada
Постер фильма Усталая Смерть.jpg
País de produção Alemanha
linguagem original alemão
Ano de publicação 1921
comprimento 2306 m / aprox. 83 - 105 minutos
Classificação etária FSK 12
Cajado
Diretor Fritz Lang
roteiro Thea von Harbou , Fritz Lang
Produção Erich Pommer
música Giuseppe Becce ,
Karl-Ernst Sasse Sr. ,
Peter Schirmann (música original), Wilfried Schröpfer (versão ZDF, 1983)
Câmera Erich Nitzschmann ,
Hermann Saalfrank ,
Fritz Arno Wagner
ocupação

A morte cansada é um filme de fantasia alemão de Fritz Lang de 1921.

A “canção folclórica alemã em seis versos”, daí o subtítulo, é a história romântico-trágica de uma jovem que chama o marido de volta da morte.

enredo

Um jovem casal chega a uma pousada em uma pequena cidade. Um estranho misterioso se senta à mesa deles. Em flashbacks, você aprende que ele comprou um terreno perto do cemitério e o cercou com um muro alto que não tem janelas nem portas. Quando a mulher sai da sala de jantar e volta logo em seguida, seu noivo desapareceu. Ela descobre que ele foi embora com o estranho e tenta seguir seus rastros. Quando ela chegou à parede da morte, ela viu figuras fantasmagóricas andando pela parede, incluindo seu amante. Ela tenta em vão segurá-lo e desmaia. O farmacêutico a encontra e a leva até ele. Num livro aberto, ela lê a frase de Salomão: "O amor é tão forte quanto a morte". Ela encontra uma garrafa com um elixir e bebe. Em seguida, ela é movida de volta para o muro alto e agora sobe uma escada alta para o portão da morte.

A mulher é internada quando morre: ele a conduz a um corredor escuro no qual as luzes das pessoas queimam, piscam e se apagam quando chega a hora. A morte explica a ela que ele está realmente cansado de matar - mas como ele tem que obedecer a Deus , ele não pode evitar.

Mesmo assim, ele dá à mulher a oportunidade de resgatar o marido: se ela pode salvar uma das três vidas cujas luzes já estão piscando, ela deve resgatar o noivo. Esses três episódios são Oriental (vingança dos fiéis), veneziano (assassinato no carnaval ) e chinês (tirano imperial). Em todos os três casos, ela tenta salvar seu amante, mas sempre falha.

Como última chance, a morte ofereceu trazer seu marido de volta à vida, trazendo-lhe outra vida dentro de uma hora. A mulher tenta persuadir os velhos, os pobres e os enfermos, mas ninguém quer dar a ela sua vida miserável. Finalmente, o hospital da cidade está pegando fogo - os moradores estão fugindo. Mas um bebê foi deixado para trás. A mulher quer salvar o bebê e corre para o hospital em chamas. Lá, a morte oferece a ela a última chance, deixando a criança morrer. Mas ela toma uma decisão diferente, salva a criança e se sacrifica pelo bebê. Assim, ela se une ao amado em sua própria chama de morte.

crítica

“O filme mudo de Fritz Lang é uma representação expressionista-romântica de motivos do destino, que, embora não seja estilisticamente uniforme, tem um efeito principalmente devido ao rico design da imagem. Vale a pena ver como um documento de filme histórico. "

“A parábola de Fritz Lang, parecida com uma canção folclórica, de amor tematicamente simples que é mais forte do que a morte, filmada em 1921, em imagens extraordinariamente expressivas de grande beleza. Todos os fãs de cinema deveriam ter visto este trabalho. "

- Evangelischer Filmbeobachter , publicado pela Evangelischer Presseverband Munich, revisão nº 280/1969

Observações

Os edifícios do filme vêm de Walter Röhrig (parte alemã), Hermann Warm (parte oriental e veneziana) e Robert Herlth (parte chinesa). Os objetos de arte oriental e chinesa foram disponibilizados pelo Museu Mundial de Umlauff . Os edifícios foram erguidos no terreno do filme em Babelsberg .

O filme é uma adaptação do alemão conto de fadas Der Tod Gevatter , que apareceu tão cedo quanto 1812, no infantil e contos domésticos do Irmãos Grimm no lugar 44 (KHM 44); Ludwig Bechstein assumiu o controle em seu livro alemão de contos de fadas como Gevatter Tod (1845 No. 20, 1853 No. 12).

Neste filme, Lang retoma também a experiência traumática da Primeira Guerra Mundial , que “cansa” a morte.

O assento oficial da morte é retratado de forma monumental - sua casa é cercada por uma parede de rocha de aproximadamente 15 m de altura. Só podem entrar aqueles que são chamados pela morte.

No “episódio chinês”, Lang usou um truque muito elaborado para a época com um modelo gigante de botas de feiticeiro por onde passava um exército de pequeninos. Esses e outros truques, por exemplo o tapete mágico, serviram de modelo para o filme O Ladrão de Bagdá (1924, dirigido por Raoul Walsh ), rodado em Hollywood .

A cena em que a mulher tenta persuadir os pobres e enfermos a morrer é particularmente impressionante para resgatar a vida de seu amado da morte: Mesmo quando estão velhos e estão mal, as pessoas se agarram à vida e não não quero um minuto desistir disso.

Tradição e restauração

Nenhuma cópia teatral da versão teatral alemã de 1921 sobreviveu, apenas cópias da década de 1930 em diante sobreviveram. Como foram feitos em filme preto e branco, nada se sabe sobre a viragem da versão original.

Uma versão restaurada digitalmente do filme, feita pela Fundação Friedrich Wilhelm Murnau sob a direção de Anke Wilkening, foi exibida pela primeira vez em 12 de fevereiro de 2016 na Berlinale. Viraging é baseado em cópias viradas preservadas de outros filmes da Decla. Uma vez que a música da estreia também é considerada perdida, um novo filme musical foi composto por Cornelius Schwehr em nome da ZDF / arte .

literatura

  • Ilona Brennicke, Joe Hembus : Clássicos do cinema mudo alemão. 1910-1930 . Citadel Movie Books. Goldmann, Munich 1983, ISBN 3-442-10212-X , pp. 72-78.
  • Rudolf Freund: A morte cansada. In: Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Longas-metragens alemãs desde o início até 1933. Um guia de cinema. 2ª Edição. Henschel Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , pp. 56-58.
  • Frieda Grafe entre outros: Fritz Lang. Carl Hanser Verlag, Vienna / Munich 1976, ISBN 3-446-12202-8 , pp. 87-88.

Links da web

Evidência individual

  1. A morte cansada. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 1 de junho de 2017 .Modelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado