Retrato de um estranho

Portrait of a Stranger é um longa-metragem alemão de 1954. Dirigido por Helmut Käutner , Ruth Leuwerik e OW Fischer desempenham os papéis principais nesta história de amor que caricata a vida diplomática. Käutner rastreia conflitos privados no Serviço de Relações Exteriores com confiança e descreve como uma jovem esposa diplomática perde a confiança do marido por causa de intrigas.

trama

Philipp Hernandez convida você para uma festa no jardim em Madrid . O anfitrião tem fotos leiloadas, cuja receita irá para um hospital infantil para demonstrar que ele tem um coração pelas crianças. Entre eles está o retrato de um estranho , que Hernandez comprou do pintor Jan Maria Keller em Paris por um preço alto. A imagem nua mostra a esposa do conselheiro da embaixada Walter, Nicole Walter. Hernandez tem isso com o cálculo adquirido do capital para bater. Ele quer oferecê-lo a Walter em troca de o diplomata deixá-lo cuidar de seus negócios, que nem sempre são limpos. Walter, porém, com demasiada integridade , não se envolve em tal jogo. A imagem vai a leilão, o que causa um escândalo . Há especulação com gosto. Visto que Nicole está usando as preciosas joias de pérolas na foto que seu marido deu a ela para o casamento, a foto deve ter sido tirada depois do casamento. Então ela deve ter traído o marido. Agora, a vida passada de Nicole de repente desempenha um papel novamente e todos querem saber que tinha que ser assim. Nicole tinha cantado canções em um bar antes do casamento . A jovem garante ao marido que não sabe como surgiu este quadro escandaloso. Não é fácil para o diplomata, mas no final ele acredita nela. Juntos, eles decidem ir a Paris para descobrir do que se trata o filme. Walter leva tudo isso com ele, o sussurro em suas costas é mais preocupante para ele do que ele gostaria que sua esposa soubesse. Pouco antes de sua partida, Nicole teve uma conversa com a esposa do embaixador, que deixou inequivocamente claro para ela que a carreira do marido estaria acabada se ela continuasse a ser a mulher a seu lado.

Chegando a Paris, descobre-se que Walter fica brevemente sozinho com o pintor Keller em seu estúdio e as dúvidas de Walter parecem ser confirmadas por palavras mal compreendidas. Nicole, que se junta a eles, vê apenas uma saída para salvar a carreira de seu marido: ela recorre à mentira de que os fofoqueiros de Madrid estavam certos e que ela é a amante de Keller. Preocupado, Walter se vira para ir embora sem perceber o quão grande é o sacrifício de Nicole por ele.

Só agora Jan Maria Keller realmente se deu conta do que desencadeou com sua foto. Ele havia desenhado o rosto da bela desconhecida, que estranhamente o fascinara, em uma folha de programa no teatro , procurara a bela mulher no intervalo, mas não a havia encontrado. Ele não conseguia tirar o rosto da cabeça, e em seu estúdio, onde sua modelo nua Jacqueline estava esperando por ele, ele colocou a cabeça da bela estranha no corpo nu de Jacqueline .

Jan, que tem uma consciência terrivelmente pesada, não está apenas cuidando da jovem por esse motivo, ele gostaria de fazer as pazes, mas Nicole não quer saber de como ele a cortejou. Ela ama o marido. Mas, aos poucos, seus sentimentos mudam, e ela se sente cada vez mais confortável na companhia desse encantador audacioso, que a faz rir repetidamente e vive longe de todas as convenções . Jan, brincando, pergunta se ela poderia amá-lo. “Não”, ela responde, “um milagre teria que acontecer. Um verdadeiro milagre. Por exemplo: neve em agosto! ”Por mais louco que seja, Jan deixa esse milagre acontecer. Ele conjura flores de gelo de açúcar, farinha e gesso na janela do estúdio. Embora ele encante a jovem com isso, não existe noite de amor. Jan não quer forçar do fundo do coração algo que não foi dado a ele. Ele ama muito essa mulher. Jan Maria Keller procura o marido de Nicole e conta a ele a verdadeira história e que Nicole se sacrificou por ele. Walter percebe que Jan está lhe contando a verdade e fica aliviado porque todas as dúvidas sobre a infidelidade de sua esposa foram removidas. Ele procura por Nicole no bar onde ela canta suas canções. Em primeiro lugar, deve-se pronunciar o divórcio e, então, quando tudo crescer, diz ele, podemos voltar a morar juntos e viver juntos. Nicole sabe no mesmo momento que eles assim não quero viver. Ao lado de Walter, ela deve sempre levar em consideração o que a sociedade espera. Ela nunca seria realmente livre. Ela escolhe contra o homem que ela amou tanto. Ela sabe onde encontrará amor incondicional com Jan, seu pintor.

Notas de produção

O filme foi produzido pela Sirius-Film GmbH (Munique) e distribuído pela Schorchtfilm. Ursula Maes foi a responsável pelos figurinos e Franz Mayrhofer pela máscara . O filme foi rodado de 22 de abril a 9 de junho de 1954 no Bavaria-Film -Studios Geiselgasteig em Munique . As cenas ao ar livre foram filmadas em Paris e Madrid , bem como em Bayreuth . Os edifícios foram criados por Ludwig Reiber , Max Seefelder e Willi Horn. Utz Utermann e Herbert Junghanns assumiram a gerência de produção .

Ruth Leuwerik canta as canções do filme, a música é de Franz Grothe , a letra de Helmut Käutner .

A estreia do filme aconteceu em 27 de agosto de 1954 na Marble House de Berlim .

O filme foi transmitido pela primeira vez pela televisão alemã em 25 de março de 1983 na ARD .

O chefe da Universal , Al Daff, comprou um retrato de um estranho para o mercado americano e declarou: “Pagamos US $ 30.000 pelo filme e gastamos cerca de US $ 50.000 na dublagem. Por enquanto, tudo ainda é capital morto. ”Porque se constatou que donos de cinemas e visitantes, independentemente de uma sincronização, não estavam interessados ​​em estrelas alemãs desconhecidas. Ao mesmo tempo, no entanto, após uma demonstração de teste na frente de um público americano, dois terços das espectadoras classificaram OW Fischer como lindo. O filme foi lançado nos EUA , na cidade de Nova York, sob o título Retrato de uma Mulher Desconhecida, em 25 de abril de 1958.

DVD

• OW Fischer Edition (3 DVDs): Um coração toca errado , romance de Heidelberg , retrato de um estranho , data de publicação: 16 de novembro de 2006, fornecedor: Eurovideo Bildprogramm GmbH, duração de aproximadamente 293 min.

Avaliações

Links da web

• Retrato de um desconhecido no Internet Movie Database (inglês)
• Retrato de uma pessoa desconhecida Página de título Das Neue Film-Programm

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} . Dorin Popa: OW Fischer Seus filmes - sua vida. Heyne Film Library No. 32/111, Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, Munich, 1989, pp. 75, 88.
2. ^ Alfred Bauer: longa-metragem alemão Almanach. Volume 2: 1946-1955 , p. 400
3. ↑ Retrato em DVD de um estranho em filmportal.de
4. ↑ Retrato de um estranho em kino.de., acessado em 24 de maio de 2012
5. ↑ Retrato de um estranho. In: prisma . Recuperado em 30 de abril de 2021 . 
6. ↑ Retrato de um estranho. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 .