Bayreuth

Brazão Mapa da alemanha
Brasão de armas da cidade de Bayreuth

Coordenadas: 49 ° 57 '  N , 11 ° 35'  E

Dados básicos
Estado : Bavaria
Região administrativa : Franconia Superior
Altura : 340 m acima do nível do mar NHN
Área : 66,93 km 2
Residente: 74.048 (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional : 1106 habitantes por km 2
Códigos postais : 95444, 95445, 95447, 95448
Primário : 0921, 09201, 09209
Matrícula : BT
Chave da comunidade : 09 4 62 000
Estrutura da cidade: 74 partes da comunidade
Endereço da
administração da cidade:
Luitpoldplatz 13
95444 Bayreuth
Site : www.bayreuth.de
Lord Mayor : Thomas Ebersberger ( CSU )
Localização da cidade de Bayreuth na Baviera
Weiden in der OberpfalzStraubingWürzburgSchwabachSchweinfurtRegensburgRosenheimNürnbergNürnbergPassauLandshutMemmingenKaufbeurenKempten (Allgäu)IngolstadtFürthHofErlangenCoburgBayreuthBambergAugsburgMünchenAschaffenburgAmbergAnsbachLandkreis WürzburgLandkreis Wunsiedel im FichtelgebirgeLandkreis Weißenburg-GunzenhausenLandkreis Weilheim-SchongauLandkreis UnterallgäuLandkreis TraunsteinLandkreis TirschenreuthLandkreis Straubing-BogenLandkreis StarnbergLandkreis SchweinfurtLandkreis SchwandorfLandkreis Rottal-InnLandkreis RothLandkreis RosenheimLandkreis Rhön-GrabfeldLandkreis RegensburgLandkreis Pfaffenhofen an der IlmLandkreis RegenLandkreis PassauLandkreis OstallgäuLandkreis OberallgäuLandkreis Nürnberger LandLandkreis Neu-UlmLandkreis Neustadt an der WaldnaabLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Neumarkt in der OberpfalzLandkreis Neuburg-SchrobenhausenLandkreis MünchenLandkreis Mühldorf am InnLandkreis MiltenbergLandkreis MiesbachLandkreis Main-SpessartLandkreis Lindau (Bodensee)Landkreis LichtenfelsLandkreis LandshutLandkreis Landsberg am LechLandkreis KulmbachLandkreis KronachLandkreis KitzingenLandkreis KelheimLandkreis HofLandkreis HaßbergeLandkreis GünzburgLandkreis Garmisch-PartenkirchenLandkreis FürthLandkreis FürstenfeldbruckLandkreis Freyung-GrafenauLandkreis FreisingLandkreis ForchheimLandkreis Erlangen-HöchstadtLandkreis ErdingLandkreis EichstättLandkreis EbersbergLandkreis Donau-RiesLandkreis Dingolfing-LandauLandkreis Dillingen an der DonauLandkreis DeggendorfLandkreis DachauLandkreis CoburgLandkreis ChamLandkreis Berchtesgadener LandLandkreis BayreuthLandkreis BambergLandkreis Bad Tölz-WolfratshausenLandkreis Bad KissingenLandkreis AugsburgLandkreis AschaffenburgLandkreis AnsbachLandkreis Amberg-SulzbachLandkreis AltöttingLandkreis Aichach-FriedbergBodenseeSchweizÖsterreichBaden-WürttembergHessenTschechienSachsenThüringenmapa
Sobre esta foto
O brasão da Francônia , o ancinho da Francônia - Bayreuth é a capital da Alta Francônia
Logotipo da cidade

Bayreuth [ baɪ̯rɔʏ̯t ou baɪ̯rɔʏ̯t ] é um Francônia cidade na Baviera distrito administrativo de Alta Francónia e faz parte da Região Metropolitana de Nuremberg ea região de planejamento Alta Francónia-Leste . A cidade é a sede do governo da Alta Francônia , do distrito da Alta Francônia e do escritório distrital de Bayreuth. A cidade é mundialmente famosa pelo Festival Richard Wagner que acontece todos os anos no salão do festival em Green Hill . A ópera margravial é um Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2012 .

Ao contrário do que o nome sugere, a cidade só faz parte da Baviera desde 1810. Como resultado de séculos de pertencimento ao Principado de Bayreuth , foi moldado por protestantes .
Bayreuth está nas rotas turísticas da Rota da Porcelana da Baviera e Burgenstrasse .

Sobrenome

Em 1194, o lugar foi mencionado pela primeira vez como Baierrute em um documento do Bispo Otto II de Bamberg . A parte do nome -rute provavelmente deve ser interpretada como limpeza (consulte -reuth ). O fato de Baier- poder se referir a imigrantes da área de assentamento da Baviera é controverso e não pode ser provado. Há muitas indicações de que o nome final só foi dado após a expansão da cidade secundária e que os interesses especiais da Baviera se tornariam visíveis. 1199 o nome "Beirrut", 1231 "Beirruth" está documentado. No Landbuch de Bayreuth de 1421/24, os nomes "Peyeruth" e "Peyrreute" também estão documentados, a igreja predecessora da igreja da cidade foi inicialmente chamada de "Pfarr peyr Reut" (Reut = Altenstadt ).

O “y” do nome do lugar apareceu pela primeira vez em 1532, muito antes de a Baviera tomar posse da cidade . A forma atual de escrita está documentada no Kulmbacher Bürgerbuch em 1625 , mas ainda não pegou. Margravine Wilhelmine (1709–1758) chamou a cidade de "Bareith".

geografia

Maximilianstrasse , também chamada de Maxstrasse, Marktplatz ou Markt, um mercado de rua no centro histórico da cidade e núcleo de Bayreuth

Localização geográfica

A cidade está localizada na parte sul das Upper Main Hills em ambos os lados do Red Main , o sul e o mais longo dos dois rios nascentes do Main , entre as montanhas Fichtel e a Francônia Suíça . Outros rios da cidade são o Warm Steinach , o Mistel , chamado “Mistelbach” em Bayreuth, e o Sendelbach com seu sistema de canais lateral historicamente interessante Tappert . O maior corpo de água em pé é o Röhrensee, que é alimentado pelo Aubach .

O centro da cidade (não deve ser confundido com o distrito descentralizado da cidade velha ) está cerca de 340 metros acima do nível do mar, mais de 100 metros abaixo da maioria das cadeias de montanhas que enquadram a bacia de Bayreuth. O núcleo de Bayreuth no mercado mais baixo de hoje surgiu estrategicamente em uma colina plana entre os vales do Red Main e Sendelbach. A maior elevação circundante é o Sophienberg no sul com 594 metros . Outras alturas são o Schlehenberg, o Oschenberg , o cume do Hohe Warte , o Rote Hügel e o Buchstein. O ponto mais baixo da cidade com 325  m está localizado no noroeste na parte inferior de Rotmainaue, na fronteira com Heinersreuth . A posição da pelve tem um efeito positivo no clima. A temperatura média anual para Bayreuth é de 8,3 ° C.

Estrutura oficial da cidade

Vista da torre norte da igreja da cidade até o antigo castelo

Bayreuth consiste oficialmente em 74 partes do município e 39 distritos: Lista das partes e distritos de Bayreuth

Estrutura não oficial da cidade

Centro no sentido horário

Distritos periféricos no sentido horário

  • Meyernberg (com Geigenreuth)
  • Red Hill (com Mosing / Oberobsang)
  • Assentamento principal (com uma antiga unidade de fiação)

Aldeias maiores incorporadas no sentido horário

história

Pré-história e história inicial

Os achados na área de Bayreuth - perto do Bodenmühle , perto de Bindlach e no Neubürg - remontam ao Neolítico . Barrows perto de Eckersdorf , Görschnitz e em Pensen são considerados como pertencentes à Idade do Bronze . O período de Hallstatt pode ser, entre outros. Atribuir achados em Saaser Berg , Sophienberg e Mistelgau . Em 1992, os restos de um assentamento celta de cerca de 400 aC foram encontrados no sopé do Bindlacher Berg . Encontrado.

Já no início da Idade Média havia um forte no local do antigo Castelo Laineck . Sua parede, que inicialmente era uma construção de madeira-terra pura em blocos, foi posteriormente substituída por uma nova parede de madeira-terra, que foi reforçada por poderosos postes cravados na terra. Em uma terceira fase, isso foi substituído por uma parede de pedra seca. O primeiro e o terceiro estágios dessa cerca, em particular, lembram fortemente os métodos de construção eslavos ; os eslavos se estabeleceram em partes da Francônia Superior no início da Idade Média. Na segunda metade do século 11, os eslavos da área da Francônia Superior desapareceram da história escrita, vários nomes de lugares e campos (Dürschnitz, Döhlau, Kulm) ainda indicam sua presença. O sistema de açude em Rodersberg também data do período entre 800 e 1000 DC .

A colonização da Francônia Oriental, apoiada pela nobreza e francos livres , atingiu os dois continentes no início do século IX. Sob os condes de Schweinfurt , os colonos da Francônia avançaram para Mistelgau e Gesees , e Obernschreez e Eckersdorf também estão incluídos nesta fase de assentamento.

Com a fundação da diocese de Bamberg em 1007, a região começou a se desenvolver de forma independente. Ao mesmo tempo, houve uma perda de poder dos Schweinfurters, cuja casa com a morte de Otto III. 1057 saiu. Sua filha mais nova, Gisela, casou-se com Arnold da linhagem Andechs daqueles von Dießen em 1098 ; assim, os últimos duques de Merânia ganharam uma posição na área de Bayreuth.

Mercado menor com a igreja do hospital e o prédio do banco de poupança, que foi demolido em 2007, em 2006

O fato de que os príncipes-bispos de Bamberg proibiram os soberanos de expandir o Castelo de Altentrebgast acelerou o desenvolvimento dos assentamentos na área de Bayreuth. Por volta do ano 1000, surgiram os lugares Altenreuth (hoje o distrito da cidade velha ), Heinersreuth , Oberkonnersreuth e Meyernreuth. Bindlach tornou-se a paróquia original , cujo distrito, entre outros. as igrejas filhas na cidade velha de hoje e em Sankt Johannis incluídas. Presumivelmente, no curso das atividades de compensação das contagens de Schweinfurt, um pequeno assentamento surgiu no mercado inferior já no século XI. A fundação da futura cidade no triângulo de forças Bindlach - Altentrebgast - Altenstadt provavelmente ocorreu na época da rivalidade entre Bamberg e os novos governantes Dießen-Andechs e Sulzbach , d. H. nos anos 1137 a 1177.

As aldeias incorporadas de Seulbitz (1035 como propriedade real saliana de Silewize em um documento do imperador Conrad II ) . E Sankt Johannis (possivelmente 1149 como Altentrebgast) foram mencionados em um documento anterior a Bayreuth . O distrito da cidade velha (até Altenstadt do século 19) a oeste do centro da cidade também é provavelmente mais antigo do que o assentamento de Bayreuth. Em 1600, o escrivão da cidade se referiu a ela como o Bayreuth original ("Urbayreuth"), essa visão manteve-se até o final do século XIX. Vestígios ainda mais antigos da presença humana foram encontrados no distrito de Meyernberg : restos de cerâmica e pratos de madeira datados do século IX com base em suas decorações.

Idade Média, Reforma e início dos tempos modernos

A construção de um mercado de rua , cuja gestão está integrada numa antiga rua carolíngia , indica um pequeno e inicial centro comercial nesta zona. Desde muito cedo, o “mercado”, como ainda hoje é chamado, era o coração pulsante da povoação, cujos habitantes eram, inicialmente, na sua maioria cidadãos aráveis . Na apresentação da lei do mercado em Neustadt am Kulm em 1370 conferida à lei do mercado de Bayreuth foi referido como um modelo.

Enquanto Bayreuth foi inicialmente (1199) referida como uma villa (vila), o termo civitas (cidade) apareceu pela primeira vez em um documento em 1231 . Portanto, pode-se supor que Bayreuth recebeu direitos de cidade entre 1200 e 1230. Os senhores da cidade foram os condes de Andechs-Meranien até 1248. Após sua extinção, os burgraves de Nuremberg, da família Hohenzollern, assumiram a herança em 1260 . Na segunda metade do século 12, como parte da primeira expansão da cidade, a igreja da cidade , hoje Sophienstraße, Kanzleistraße, Brautgasse e Kirchgasse foram construídas. O portão superior e o inferior formavam as duas entradas.

Inicialmente, no entanto, o Plassenburg em Kulmbach era a residência e o centro do país. A cidade, portanto, desenvolveu-se lentamente e foi repetidamente atingida por desastres. Mas já em 1361, o imperador Carlos IV concedeu a Burgrave Friedrich V o direito de cunhar as cidades de Bayreuth e Kulmbach .

Propriedades do castelo do século 16 (em primeiro plano, a fonte do obelisco)

Bayreuth (“Pairaeut”) apareceu pela primeira vez em um mapa em 1421. No mapa do "lantstrassen durch das Romisch reych", de Erhard Etzlaub (1501), Bayreuth é mostrada como uma estação na Via Imperii de Leipzig a Verona . A prefeitura de Bayreuth estava localizada no meio da parte mais larga da alongada praça do mercado. Privilégios como o direito à moeda e aos costumes, a jurisdição e o monopólio da fabricação de cerveja foram herdados desde os séculos XV e XVI. Os ofícios mais importantes eram representados pelos tintureiros, fabricantes de tecidos, moleiros de tecidos , lanifícios, açougueiros, padeiros, fabricantes de pão, moleiros, fabricantes de couro , sapateiros e candelabros .

Em fevereiro de 1430, os hussitas devastaram quase completamente a cidade, que tinha cerca de 1.500 habitantes na época, e a prefeitura e as igrejas foram incendiadas. Matthäus Merian descreveu este evento em 1642 da seguinte forma: “Umbs ano 1430, os Hussitas de Boheimb / Culmbach e Barreut infectaram / e perpetraram grande crueldade / como os animais selvagens / na multidão comum / e em pessoas nobres. / O clero / monges e freiras os colocaram no fogo / ou os executaram nos olhos estabelecidos da água e dos rios / (em Francken e Bayren) derramaram água fria sobre eles / e os trouxeram de uma forma lamentavelmente umb / como Boreck no The Bohemian Chronic página 450 relata: “O primeiro hospital e casa de repouso (hospital) da cidade - localizado fora da cidade na época - também foi vítima da tempestade hussita. Em vez de uma nova construção no mesmo local, foi escolhido um local dentro da muralha da cidade. Em 1435, o Bürgerspital foi inaugurado no mercado inferior, e em 1439 o edifício predecessor da atual igreja hospitalar foi inaugurado.

Margrave Friedrich I encarregou-se da reconstrução da cidade, que em 1444 já tinha cerca de 200 casas dentro das muralhas . A partir de 1450, segundo dados da Sociedade para a Lepra, havia indícios de uma lepra medieval em Bayreuth , que se localizava na Erlanger Strasse e era conhecida como "Siechhaus". Foi renovado em 1580, foi usado como um hospital a partir de 1666 e existiu como um edifício até 1854. Com Kasimir , a cidade e o país foram governados por um príncipe brutal e implacável de 1515 a 1527: goiva maciça de olhos, membros cortada e outras mutilações ainda eram consideradas punições mais brandas para os camponeses que foram derrubados na Guerra dos Camponeses . Ele foi muito complacente com as indulgências de Roma, e em 1517 os negociantes de indulgências em Bayreuth também coletaram dinheiro para a construção da Basílica de São Pedro .

Bayreuth 1680, vista do norte

Já em 1528 (onze anos após o início da Reforma ), os governantes dos territórios margraviais da Francônia aderiram ao credo luterano . Margrave Georg "o Piedoso", que governou a cidade de 1527 a 1541 de Ansbach , conhecia pessoalmente Martinho Lutero . Os artigos de Schwabach escritos por ele e pelo povo de Nuremberg em 1528 formaram a base para a Reforma em seus países. De acordo com o princípio " Cuius regio, eius religio ", todos os residentes de Bayreuth deviam aceitar a fé do seu príncipe. Só no século XVIII o Iluminismo trouxe mais tolerância para com as pessoas de outras religiões. O mosteiro franciscano , que só foi fundado em 1514 na vizinha Oschenberg , foi dissolvido novamente em 1529. Já havia seguidores de Lutero na cidade: o predecessor de Georg, Kasimir, que proibiu o ensino de Lutero no país, mandou prender o pregador Schmalzing e levá-lo para a prisão episcopal de Bamberg . O sucessor de Georg, Albrecht "Alcibiades", era novamente católico; ele fez com que o Augsburg Interim fosse introduzido no país , mas falhou na tentativa de reverter a forma de culto luterano. Entre 1558 e 1654 também houve caça às bruxas em Bayreuth . Em 1591, 22 “bruxas” morreram na fogueira .

Durante a Guerra Margravial em 1553, os assentamentos fora da cidade foram abandonados para poder defender melhor Bayreuth. A praga atingiu Bayreuth em 1495 e 1602, matando quase 20% da população. Em 1605, um grande incêndio na cidade causado por negligência destruiu 137 das 251 casas, seguido por outro grande incêndio na cidade em 1621, que também destruiu a prefeitura na praça do mercado. Bayreuth também sofreu muito com os saques na fase final da Guerra dos Trinta Anos , que despovoou a cidade em quase 30%.

Bayreuth se torna a residência real

Um ponto de viragem na história da cidade foi a mudança da residência de Plassenburg acima de Kulmbach para Bayreuth em 1603 por Margrave Christian , filho do Eleitor Johann Georg von Brandenburg. O primeiro Castelo Hohenzollern, o precursor do atual Castelo Velho, foi construído entre 1440 e 1457 sob o comando do Margrave Johann, o Alquimista . Após a morte de Christian em 1655, ele foi sucedido por seu neto Christian Ernst , que fundou o Gymnasium Illustre (mais tarde Christian-Ernestinum ) em 1664 e esteve envolvido na libertação de Viena , sitiada pelos turcos, em 1683 . Para comemorar esse ato, ele mandou fazer a fonte margrave , que hoje fica em frente ao Palácio Novo, como um memorial em que ele é retratado como o vencedor da Turquia. Nessa época, foram construídos o anel externo da muralha da cidade e a (velha) igreja do castelo.

O primeiro aqueduto urbano foi construído no início do século XVII. O soquete da nascente foi concluído em 1611, a água fluía em canos de madeira do pátio superior da nascente perto de Röhrensee para quatro fontes na cidade.

Na década de 1680, Margrave Christian Ernst começou a trazer os huguenotes para seu país como refugiados religiosos. A partir de 1686, artesãos e comerciantes chegaram a Bayreuth, principalmente do sul da França, e fundaram a primeira igreja reformada francesa naquele ano.

Século 18 - boom cultural na época dos margraves

No início do século XVIII foi construído o Quartel Principal - destruído em 1945. O sucessor de Christian Ernst, o Príncipe Hereditário e mais tarde Margrave Georg Wilhelm , começou em 1701 com a construção da então cidade independente de Sankt Georgen am See (hoje distrito de St. Georgen, incorporado a Bayreuth em 1811) com o chamado Castelo da Ordem , uma prefeitura, uma prisão e um pequeno quartel. Ele ampliou o lago local de Brandemburgo, no qual encenou batalhas navais. Em 1705, ele fundou a Ordem da Sinceridade (ordre de la sincérité), que foi rebatizada de Ordem da Águia Vermelha em 1734 , e mandou construir a igreja da ordem, que foi concluída em 1711. Em 1716, uma fábrica de faiança principesca foi instalada em St. Georgen .

O primeiro palácio no parque Hermitage também foi construído por Margrave Georg Wilhelm (1715–1719) durante este período. Em substituição à prefeitura construída em 1440 no meio da praça do mercado e destruída em um dos incêndios da cidade, o conselho municipal adquiriu o palácio da Baronesa Sponheim (hoje antiga prefeitura) em 1721.

Em 1735, uma fundação privada estabeleceu uma casa de repouso, a chamada Gravenreuther Stift , em St. Georgen. Embora o custo da construção ultrapassasse os fundos da fundação, Margrave Friedrich se intrometeu .

Bayreuth viveu um ponto alto na história da cidade durante o reinado (1735–1763) do casal margrave Friedrich e Wilhelmine , também conhecido como " a irmã favorita de Frederico, o Grande ". Sob o planejamento urbano geral de Johann Friedrich Graels , que foi nomeado diretor de construção de Bayreuth em 1736, um grande desejo de construir começou a mudar a face da residência real. Uma portaria do Hofbauamt (Hofbauamt), criada em 1735, concedeu grandes benefícios a todos aqueles que “quisessem construir de acordo com um Ris previamente examinado para decorar a cidade”. Os portões antigos e escuros foram demolidos porque obstruíam o tráfego e estavam defensivamente desatualizados. As muralhas da cidade também foram construídas em alguns lugares. Após a morte de Grael em 1740, Wilhelmine nomeou o arquiteto formado em Paris Joseph Saint-Pierre para a corte de Bayreuth.

Nos anos seguintes, sob a direção dos arquitetos da corte Joseph Saint-Pierre e Carl von Gontard, vários edifícios representativos e instalações foram construídos: a Ópera Margravial como um teatro barroco ricamente decorado (1744-1748), o redesenho e a expansão do o Hermitage com a construção do Novo Palácio do Hermitage com templo solar (1749-1753), a construção do novo palácio (da cidade) com jardim no pátio (1754 e seguintes) após o antigo palácio ter sido queimado devido à desatenção do margrave, e a magnífica expansão da cidade na atual Friedrichstrasse . Uma variante independente do Rococó foi criada, o chamado Bayreuth Rococó , que moldou principalmente o design de interiores dos edifícios mencionados.

Margrave Friedrich conseguiu manter seu principado fora das guerras de seu cunhado Frederico, o Grande, que estavam ocorrendo na época, e assim deu ao Império da Francônia um período de paz.

Em 1742 foi fundada a Academia Friedrichs , que foi elevada à categoria de universidade em 1743, mas foi realocada para Erlangen no mesmo ano devido à atitude negativa da população após sérios distúrbios . Ainda existe lá como uma universidade hoje. De 1756 a 1763 Bayreuth também teve uma Academia de Artes e Ciências Liberais, iniciada com a viagem do casal à Itália.

Os católicos tiveram o direito de estabelecer um oratório e famílias judias também foram reassentadas. A sinagoga foi inaugurada em 1760 e o cemitério judeu em 1787 .

Margravine Wilhelmine morreu em 1758. Margrave Friedrich casou-se novamente, mas esse casamento durou pouco tempo e não teve descendentes. Após a morte de Friedrich em 1763, muitos artistas e artesãos emigraram para Berlim ou Potsdam para trabalhar para o rei prussiano Friedrich, o Grande, porque o sucessor de Margrave Friedrich Christian , Margrave Friedrich Christian , tinha pouco conhecimento de arte. Mas ele também não tinha os meios, porque o estilo de vida pródigo de seu antecessor, os edifícios e os salários dos artistas, em sua maioria estrangeiros, haviam consumido muito dinheiro. O tribunal, que sob o comando de Georg Friedrich Karl compreendia cerca de 140 pessoas, havia crescido para cerca de 600 funcionários no final do reinado de Margrave Friedrich. Em 1769, o principado estava à beira da falência.

1769 seguiu o filho sem filhos Friedrich Christian Margrave Karl Alexander da linha Ansbach da Franconian Hohenzollern. Bayreuth afundou em uma residência secundária. Karl Alexander continuou a residir em Ansbach e raramente ia a Bayreuth. Para poder pagar suas dívidas elevadas, o margrave colocou dois regimentos, uma divisão de artilharia e uma companhia de caçadores à disposição dos ingleses durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos . Mais de 2.300 homens de seus territórios de Bayreuth e Ansbach foram forçados a cumprir o serviço militar nas Treze Colônias sob a ameaça de sentenças de morte permanentes , apenas 1379 retornaram. Em 1788, Karl Alexander mais uma vez emprestou 1.500 soldados que tiveram que lutar pelos Estados Gerais da Holanda em Java . Em 1775, o lago de Brandemburgo em St. Georgen foi drenado.

Depois que o último Margrave Karl Alexander renunciou aos principados de Ansbach e Bayreuth em 2 de dezembro de 1791, suas áreas se tornaram uma província prussiana. O ministro prussiano Karl August Freiherr von Hardenberg assumiu a administração no início de 1792. Em março de 1792, um batalhão de fuzileiros foi realocado de Halle para Bayreuth, que se tornou uma cidade-guarnição prussiana . Naquele ano, Alexander von Humboldt veio para a cidade como comissário real para a mineração dos dois principados , onde viveu - com interrupções - até 1796.

Século 19 - O Principado de Bayreuth torna-se bávaro

O governo do Hohenzollern sobre o Principado de Kulmbach-Bayreuth terminou em 1806 após a derrota da Prússia contra a França napoleônica. Quando a Prússia declarou guerra à França no verão de 1806, o principado estava quase indefeso à mercê de Napoleão e seus aliados bávaros. Em 7 de outubro, o marechal Soult, cruzando o Dürschnitz , ocupou a cidade com 30.000 homens. Em 8 de outubro, o marechal Ney apareceu com 18.000 soldados e, no dia seguinte, a primeira divisão bávara apareceu . Hospedagem forçada, requisições, saques e ataques violentos aterrorizaram a população. Com Etienne Le Grand de Mercey, a cidade recebeu um governador militar que deu uma mão dura.

Durante a ocupação francesa de 1806 a 1810, Bayreuth foi considerada uma província do Império Francês e teve que pagar altas contribuições de guerra . 2,5 milhões de francos foram solicitados "no menor tempo possível". A partir de 14 de novembro de 1806, o principado esteve sob a administração do conde Camille de Tournon , que escreveu um inventário detalhado do então Principado de Bayreuth. Em junho de 1809, a cidade foi ocupada pelas tropas austríacas, mas elas tiveram que dar lugar aos franceses em julho.

Edifício da estação de 1856, à direita dela o hall de embarque, atrás dela a fiação mecânica de algodão

Em 30 de junho de 1810, o exército francês entregou o antigo principado à Baviera, que agora se tornara um reino, e o comprou de Napoleão Bonaparte por 15 milhões de francos. Naquela época, a cidade tinha cerca de 12.000 habitantes. Seus cidadãos não nutriam nenhuma esperança de mais liberdade e igualdade. Napoleão ainda estava no auge de seu poder e o rei da Baviera era seu vassalo . Bayreuth se tornou a capital do distrito principal da Baviera , que mais tarde se tornou parte do distrito principal superior e foi renomeado como distrito da Francônia Superior em 1837 . A igreja do castelo, que antes era protestante, tornou-se católica e o oratório foi profanado .

Busto de Richard Wagner no parque do festival
Casa Wahnfried com Museu Richard Wagner
Opernstrasse 22 com a loja de tecidos Kurzmann, 1894

Com a conquista da Baviera, a cidade tornou-se uma guarnição bávara . O Quartel Principal, que foi destruído em 1945, inicialmente serviu como quartel de infantaria , a cavalaria foi alojada em Geißmarkt. Em meados do século 19, 5.000 soldados estavam estacionados na cidade de 15.000. Antes da próxima virada do século, a construção do bairro de quartéis na periferia sul da cidade começou e as tropas foram realocadas até 1903. Napoleão Bonaparte veio para a cidade com sua esposa Maria Louise em 15 de maio de 1812. Ele foi saudado pela população sem aplausos: o plano de um comerciante local para explodi-lo falhou.

Em 1810, havia 561 judeus na cidade. No espírito do Iluminismo , a política marginal do século 18 garantiu que a população judia de Bayreuth pudesse se sentir razoavelmente segura. O edito judaico da Baviera de 1813 melhorou sua posição legal. Em 1814, Sigismund Kohn, uma criança judia, frequentou a escola secundária local pela primeira vez. O Bayreuth Koppel Herz estudou medicina a partir de 1835, mas em 1854 sua habilitação foi inicialmente recusada. Somente em 1869 ele se tornou o primeiro judeu a se tornar professor titular na Baviera. Depois que a guilda obrigatória foi suspensa em 1868, os judeus, que anteriormente haviam trabalhado principalmente como comerciantes, também puderam exercer o comércio manual .

Devido ao curto domínio prussiano e à ocupação francesa, Bayreuth teve uma péssima posição de partida para a industrialização emergente , que ocorreu um tanto tardiamente em toda a região, o que se deveu em parte à competição de outras regiões. Uma das vantagens de Bayreuth era sua localização conveniente em várias estradas principais. A conexão com a ferrovia em 1853 também trouxe um desenvolvimento positivo, embora Bayreuth nunca tenha se tornado uma cidade industrial importante. Em 1855 havia uma vitrine na cidade pela primeira vez , em 1866 o Bayreuther Tagblatt chamou a ainda não pavimentada Jägerstraße (hoje Bahnhofstraße) como a rua mais movimentada da cidade “além da descrição patética”.

A primeira empresa em Bayreuth foi a fábrica de açúcar Theodor Schmidts no distrito de Sankt Georgen de 1834/35. O mais importante para Bayreuth, entretanto, era a indústria têxtil. Sophian Kolb fundou a primeira fiação mecânica de linho em 1846, seguida pela fiação mecânica de algodão em 1853 . Friedrich Christian Bayerlein abriu uma empresa em 1894 , e Carl Schüller e Otto Rose também fundaram a New Cotton Spinning Mill em 1889 . As fiações continuaram sendo o esteio industrial da cidade durante boa parte do século XX. As 33 fábricas contadas em 1889 também incluíam uma fábrica de móveis com 300 funcionários, uma fábrica de fornos com 100 funcionários e, com a empresa Steingraeber , a maior fábrica de pianos da Baviera .

A cervejaria ainda tem um lugar especial em Bayreuth hoje. Durante muito tempo foram principalmente os padeiros que assumiram a cervejaria, mas a partir de meados do século XIX surgiram as cervejarias industriais, como a Bierbrauerei AG fundada em 1872 e a cervejaria dos irmãos Maisel , inaugurada em 1887 , que são ainda as duas cervejarias mais importantes em Bayreuth hoje.

Em 1852, uma Estação Telegráfica Real da Baviera foi instalada no Castelo Velho, conectando a cidade a Bamberg . Em 1859, ele foi transferido para o antigo prédio da estação, que havia sido destruído em 1945, e depois para a Maximilianstrasse 80 em 1874. Em 1870, a proprietária da fábrica, Sophian Kolb, recebeu sua primeira linha telefônica privada para a estação. Em 1891 entrou em operação a rede telefônica local, inicialmente com 35 assinantes. Uma conexão telefônica com Nuremberg foi colocada em operação em 1892 e com Munique dois anos depois.

Nos anos 1852/1853, uma sociedade por ações construiu uma fábrica de gás próxima à olaria ao sul do jardim do pátio . Ela processou pela primeira vez madeira e, a partir de 1864, carvão mineral . Em 1890, a instalação foi assumida pela cidade. Após a ligação ao fornecimento de gás de longa distância , a fábrica de gás foi encerrada no início de março de 1965 e desmontada em outubro do mesmo ano. Já na década de 1850, o conselho municipal substituiu os lampiões a óleo sobre as ruas por iluminação a gás.

Quando a Baviera foi aberta pela ferrovia, a linha principal de Nuremberg a Hof ( Ludwig-Süd-Nord-Bahn ) passou por Bayreuth, ela conduz via Lichtenfels, Kulmbach e Neuenmarkt-Wirsberg a Hof. Bayreuth não foi conectada à rede ferroviária até 1853, quando a ferrovia alugada ( de Neuenmarkt ) construída às custas da cidade de Bayreuth foi inaugurada. Foi seguido em 1863 pelo Ostbahn ( de Weiden ), em 1877 pelo Fichtelgebirgsbahn de Nuremberg e em 1896 pela ferrovia local para Warmensteinach . A construção de uma sólida estação ferroviária só começou em agosto de 1856, quase três anos após a inauguração da ferrovia. O atual prédio de recepção foi construído em 1879 . O antigo edifício continuou a ser usado pelos Correios Reais da Baviera, entre outros, até ser destruído em abril de 1945.

No decorrer da Guerra Alemã , um batalhão do Regimento Leib da Baviera foi derrotado pelas tropas prussianas perto de Seybothenreuth . Bayreuth, portanto, ficou sob o domínio prussiano novamente temporariamente no verão de 1866, o que aparentemente não desagradou partes da população e o jornal diário local com clareza suficiente. O magistrado e os representantes municipais tiveram então problemas em limitar os danos e garantiram a sua “Majestade” que os representantes da cidade e moradores “nunca se desviaram do caminho da honra e do dever”. A fim de vincular os súditos de Bayreuth, repreendidos como inconstantes, mais firmemente à coroa da Baviera, Ludwig II fez uma visita de três dias à cidade em novembro de 1866.

Em 17 de abril de 1870, Richard Wagner visitou Bayreuth porque havia lido sobre a casa de ópera margravial, cujo palco amplo, mas sobretudo profundo, parecia-lhe adequado para suas obras. No entanto, o fosso da orquestra não podia conter o grande número de músicos, por exemplo no Ring des Nibelungen , e o ambiente do auditório também parecia inadequado para a "obra de arte do futuro" que ele propagava. É por isso que ele considerou construir seu próprio teatro festival em Bayreuth. A cidade o apoiou em seu projeto e forneceu-lhe um pedaço de terreno, uma área não desenvolvida fora da cidade entre a estação ferroviária e Hoher Warte, a Colina Verde . Ao mesmo tempo, Wagner adquiriu um terreno no Hofgarten para construir sua casa, a Haus Wahnfried . Em 22 de maio de 1872, a pedra fundamental foi lançada para o salão do festival, que foi oficialmente inaugurado em 13 de agosto de 1876 (ver Festival de Bayreuth ) - o que fez de Bayreuth a primeira cidade festiva da Europa. O planejamento e a gestão da construção estavam nas mãos do arquiteto de Leipzig Otto Brückwald , que já havia se destacado ao construir teatros em Leipzig e Altenburg.

Na década de 1840, Jean-Paul-Verein fundou um “centro de resgate de crianças”, no qual por volta de 1860 cerca de 35 crianças foram “retiradas da miséria material e moral”. A fundação do Conselho de Magistrados Christoph Friedrich Leers criou a base material para um orfanato . A iniciativa Bayreuth Ladies 'lançada no início de 1859 para apoiar “arrombadores de casas vergonhosas” já tinha mais de 600 militantes no final daquele ano. Naquele tempo o sistema clube floresceu, a partir da música amador clube para o clube politécnica para aqueles que estão curiosos sobre a ciência ao clube cadáver dos criados de libré , muitas inclinações foram cobertas. Em 1861 foi criado o clube de ginástica, que em 1864 já contava com mais de 400 sócios e lançou o primeiro corpo de bombeiros . Em 1863, a associação dos trabalhadores de Bayreuth, que inicialmente não formulava objetivos políticos, foi fundada com o objetivo de tornar "fecunda a educação intelectual e o fortalecimento moral" de seus membros "no sentido cristão". Os socialmente fracos daquela época falavam raramente e em linguagem submissa. Por volta de 1870 os carpinteiros , pedreiros , pedra pedreiros e alfaiates juntaram juntos para formar associações profissionais com o caráter de um sindicato . Em maio de 1871, os alfaiates negociaram um aumento salarial de 25%. A partir de 1878, a repressiva lei socialista de Otto von Bismarck restringiu novamente severamente o escopo dos proletários de Bayreuth . Até mesmo a mesa de canto dos trabalhadores foi declarada uma associação política e dissolvida. Em 1885, uma associação eleitoral do SPD foi fundada com o nome de “Associação para a realização de eleições populares” . Seus membros foram mandados para a prisão por fazerem declarações inofensivas, como citar versículos bíblicos . Em 1895, Bismarck foi nomeado cidadão honorário da cidade.

Nas eleições para o Reichstag de 1890 , um candidato apoiado pelos social-democratas recebeu a maioria dos votos na área da cidade, o juiz do Tribunal Distrital Heinrich Stoll, do partido de pensamento livre alemão . Apenas a população conservadora das aldeias no distrito eleitoral da Alta Francônia salvou o mandato do Reichstag do parceiro íntimo de Wagner, Friedrich Feustel . Em 1903, o candidato do SPD Karl Hugel não se saiu melhor .

A primeira iluminação pública elétrica foi instalada em caráter experimental em 1887 e permanentemente em 1893. A eletricidade era fornecida pela estação de bombeamento no vale C'est-bon, no extremo sul do Röhrensee . Em novembro de 1899, a loja de departamentos Friedmann, de aparência metropolitana (demolida em 1939), foi inaugurada na parte inferior da Opernstrasse .

Bayreuth por volta de 1900

Em 1894, o Bayreuther Tagblatt escreveu sobre a condição prejudicial à saúde dos apartamentos dos trabalhadores (referidos pelo jornal como “verdadeiras cavernas da difteria ”) e sua flagrante deficiência. Em 8 de abril de 1894, os trabalhadores da fábrica de açúcar Rose fundaram uma cooperativa de consumo que já contava com 240 membros após algumas semanas. Diante da nova competição imprevisível, os comerciantes locais alertaram "com urgência" no jornal diário sobre essa iniciativa "supérflua". Os patrões rapidamente controlaram as primeiras greves com pressão e gestos ameaçadores. Em julho de 1896, os grevistas da fábrica de fornalhas Seiler tiveram que recuar em circunstâncias humilhantes e declarar que nunca mais se filiariam a uma associação profissional (ou seja, um sindicato ). O "agitador principal e seus cúmplices" foram libertados. O cartel sindical de Bayreuth foi constituído em 14 de março de 1897 , o que provocou um clima de alarme na prefeitura. O prefeito Theodor von Muncker providenciou para que o cartel fosse monitorado "de maneira discreta".

século 20

Até o final da República de Weimar (1900-1933)

Salão central por volta de 1900

Entre 1840 e 1900, a população dobrou para mais de 27.000. A primeira década do século 20 viu a cidade sofrer mais greves do que nunca. Os trabalhadores lutaram por salários justos e jornada de oito horas. Em 1900, o cartel sindical exigia um aumento do salário diário local de 1,50 para 2,50 marcos , o que o magistrado rejeitou intransigentemente. Para estar mais bem armados contra o crescente movimento sindical, 25 empreiteiros fundaram uma associação de empregadores em maio de 1902, que dois meses depois foi expandida para incluir todas as empresas em Bayreuth e arredores. Em 1905, os proprietários locais se organizaram e elaboraram uma lista negra de inquilinos inadimplentes.

Naqueles anos, o salão central do distrito de Kreuz tornou-se uma plataforma de ação conjunta para social-democratas e sindicalistas por muitos anos. Embora os social-democratas tivessem a maioria por trás deles, devido à lei eleitoral local, que em grande parte excluía os trabalhadores da atividade política local, os órgãos permaneceram em mãos conservadoras e raramente estavam dispostos a fazer concessões. Em 1900, Leopold Casselmann foi eleito prefeito com qualificações legais e em 1907 recebeu o título de Lord Mayor . O político ultraconservador do Partido Nacional Liberal , que governou a cidade até 1919, era considerado um inimigo mortal da social-democracia .

“Münzmühle” no local da atual Iwalewahaus , por volta de 1900
Banco real

No outono de 1901, o escritório municipal de emprego e uma sala de aquecimento foram inaugurados na Schulstrasse. Em 1903, foi publicada a primeira edição do jornal local do SPD, Fränkische Volkstribüne , e em 31 de agosto daquele ano foi fundada a cooperativa habitacional Bauverein , que define a paisagem urbana . Pentecostes de 1904, a 6ª Associação de Trabalhadores da Baviera aconteceu no distrito de Kreuz com bem mais de cinco mil visitantes. Em 1910, houve uma poderosa demonstração de maio pelos trabalhadores de Bayreuth pela primeira vez em Mainflecklein. No mesmo ano, depois que o preço da cerveja aumentou de dez para onze pfennigs para a Seidla , os sindicatos convocaram uma greve da cerveja que durou vários meses. Em 1912, Karl Hugel , um social-democrata de Bayreuth, foi eleito para o Reichstag pela primeira vez.

A entrada no novo século esteve associada a algumas inovações na tecnologia moderna, mas também no campo social. Em fevereiro de 1900, uma banda feminina tocou no salão central pela primeira vez. No dia 7 de março daquele ano, foi cadastrada a “Associação do Trabalho Feminino”, que atendia às necessidades das mulheres trabalhadoras. Em julho de 1904, Elsa Großmann, a primeira mulher de Bayreuth, concluiu o ensino médio. Uma das novidades da primeira década foi a piscina feminina, uma piscina na Badstrasse. 1. FC Bayreuth foi fundado em 1910 ; Em 1912 já existiam quatro outros clubes de futebol, incluindo o clube dos trabalhadores “Pfeil” e o clube “Wittelsbach” com membros leais ao rei. A burguesia e os trabalhadores também seguiram caminhos diferentes quando se tratava de ciclismo e ginástica.

Em julho de 1900, o revendedor de bicicletas Conrad Hensel trouxe o primeiro carro para Bayreuth. Exatamente dois anos depois, a prefeitura ultrapassou o primeiro limite de velocidade: doze quilômetros por hora, menos ainda durante o festival. A motorização era lenta, entretanto, no início dos anos 1920 as placas II H 1 a 69 eram suficientes. Também em 1900, a primeira central elétrica municipal foi construída em Herzogmühle, e em 20 de dezembro de 1909, um novo edifício entrou em operação na atual Berliner Platz. Em julho de 1907, um "caminhão de lixo" puxado por dois cavalos foi usado pela primeira vez como um precursor do triturador de lixo moderno, e latas de lixo uniformes foram introduzidas. No mesmo ano, o edifício representativo do Königliche Filialbank ( Iwalewahaus desde 2013 ) foi construído no local do antigo "moinho de moedas" que queimou em 1903. Em 1908, a primeira sala de cinema foi inaugurada como o “Teatro de Fotografias Vivas” com a “Central” na Josephsplatz. Na manhã de 30 de maio de 1909, Ferdinand von Zeppelin sobrevoou a cidade em uma aeronave , que expulsou as pessoas das igrejas naquele domingo de Pentecostes e causou tempestades de entusiasmo. No dia 3 de junho, uma rua foi batizada com o nome de Zeppelin e isso foi comemorado dois dias depois, durante uma visita à cidade. Em julho de 1912, um show aéreo foi realizado pela primeira vez no campo de desfiles da zona sul da cidade .

Em 1904, o ramal para Hollfeld e em 1909 a linha local via Thurnau para Kulmbach entraram em operação. Em 1905, o hospital municipal foi inaugurado no distrito de Kreuz, substituindo o antigo hospital sombrio em Dammallee. Pela primeira vez, a água do Fichtelgebirge trouxe um gasoduto que foi colocado em operação em 1908. Em 1914/15, o braço principal "Altbach" do Red Main foi endireitado e alargado em parte depois que áreas ao longo do rio foram inundadas durante uma enchente em 1909. Nos anos anteriores à Primeira Guerra Mundial , Bayreuth experimentou um boom econômico. Em 1910 existiam na cidade 128 mercearias , 55 lojas de frutas e vegetais e 14 lojas de alimentos especializados. As numerosas lojas de tecidos eram domínio dos mercadores judeus.

Conselhos de soldados na ponte Schulstrasse em Neuer Weg , novembro de 1918

Quando a guerra estourou em 1º de agosto de 1914, o Festival Richard Wagner foi cancelado após apenas oito apresentações. O jornal social-democrata de Bayreuth, Fränkische Volkstribüne, foi proibido por ordens militares naquele mesmo mês. Em 27 de agosto, o primeiro soldado de Bayreuth foi relatado como "caído" . No final da guerra, havia 3.387 soldados mortos do 7º Regimento de Infantaria de Bayreuth , além de quase 7.000 feridos.

Em 1915, após a morte da duquesa Emilie von Meyernberg, a cidade conseguiu adquirir sua casa em Luitpoldplatz. Por 120.000 marcos, ela converteu o Reitzenstein-Palais construído por Carl von Gontard na nova prefeitura e mudou-se para ela no final de 1916. Em vista da deterioração da situação do abastecimento, uma cozinha municipal foi instalada em Münzgasse em outubro de 1916 . Após o fim da guerra em 1918, os conselhos de trabalhadores e soldados assumiram brevemente o poder em Bayreuth . Em 17 de fevereiro de 1919, aconteceu o chamado Speckputsch , que foi incruento: por dois dias, uma multidão de às vezes mil pessoas sitiou a prefeitura e o jornal, ocupou a estação ferroviária, os correios e o telégrafo .

Sternplatz com a loja de tecidos do comerciante judeu Simon Pfefferkorn, início do século 20

A partir de 1902, o anti-semitismo se intensificou gradualmente . Já em 1919 havia um boato völkisch na cidade , o primeiro escândalo começou contra os concidadãos judeus . Em 7 de janeiro de 1920, a suástica foi exposta pela primeira vez em uma reunião da Guarda Nacional Alemã e Associação de Defesa . Naquele mês, o Lord Mayor Albert Preu alertou sobre a ameaça à paz pública dos "ataques contra o Judaísmo, alguns dos quais foram abertos, alguns em post-its quase todos os dias". Em 30 de setembro de 1923, um dia völkisch-nacionalista alemão aconteceu em Bayreuth com mais de 5.000 participantes (aproximadamente 15% da população de Bayreuth). Entre os convidados estavam o Lord Mayor e Siegfried e Winifred Wagner , que convidaram Adolf Hitler , o principal orador em Bayreuth, para a Villa Wahnfried , onde também conheceu o genro local de Richard Wagner , o teórico racial anti-semita e escritor Houston Stewart Chamberlain . Também mais tarde o NSDAP - Gauleiter do Ostmark da Baviera Hans Schemm encontrou naquele dia Hitler pela primeira vez.

No primeiro festival desde 1914, em vez de preta, vermelha e dourada, a bandeira preta, branca e vermelha da monarquia foi hasteada no Festspielhaus em 1924 . Na eleição para o conselho municipal em dezembro daquele ano, os membros “patrióticos” da lista unificada preto-branco-vermelha receberam 18, e o SPD apenas 12 cadeiras. Quando o primeiro Reich Presidente da República de Weimar , o social-democrata Friedrich Ebert , morreu em fevereiro 1925 , a maioria do conselho da cidade, contra a vontade do prefeito Preu, se recusou a usar bandeiras de luto. Rachaduras confessionais ainda moldavam a coexistência: em 1928, a abertura da praça do mercado para a procissão católica do Corpus Christifoi imposta por meio da intervenção do Estado.

Imediatamente após o estabelecimento da República de Weimar , o Centro de Educação de Adultos de Bayreuth foi fundado em outubro de 1919 . Ela encontrou seu primeiro domicílio no Hotel Schwarzes Ross em Ludwigstrasse. A nova biblioteca da cidade registrou um inventário inicial de 560 volumes em junho de 1921.

No verão de 1924 foi inaugurado o primeiro posto de gasolina (" bomba Dapolin ") na Maximilianstrasse , até então a gasolina tinha que ser obtida nas farmácias. No final da década de 1920, quase 400 veículos estavam registrados na cidade. No Vale Steinach, perto de Laineck, o primeiro campo de aviação entrou em operação em 1926 com paradas intermediárias programadas para a rota Nuremberg-Leipzig. Em 1927, o primeiro albergue da juventude foi inaugurado em Stuckberg. Em 1922, a “nova piscina” foi a precursora da atual Kreuzsteinbad , e em 1929 a piscina interna municipal foi inaugurada com a Stadtbad.

Edifício principal da seguradora estatal, 1902

Em 1932, os distritos administrativos da Alta e Média Franconia foram fundidos e estabelecidos como a sede do governo de Ansbach. Bayreuth recebeu as companhias de seguros estatais fundidas da Alta e Média Franconia como uma pequena compensação . Ao contrário do amálgama do governo, essa fusão nunca foi revertida.

Em 8 de dezembro de 1929, os nacional-socialistas e nove vereadores se mudaram para a prefeitura pela primeira vez. NS Gauleiter Hans Schemm, de acordo com o diário Fränkische Volkstribüne “tão notório quanto a cerveja azeda em Bayreuth e arredores”, estava procurando um confronto permanente. De acordo com o julgamento do conservador Lord Mayor Albert Preu, ele criou “uma atmosfera que é prejudicial ao interesse geral e é inquietante e constrangedora para os residentes da fé judaica”.

No início dos anos 1930, a Frente de Ferro social-democrata e os nacional-socialistas se enfrentaram de forma irreconciliável. Em setembro de 1930, uma “briga selvagem” estourou na prefeitura, e os nazistas gradualmente conseguiram a cidade firmemente sob seu controle. Em julho de 1932, eles reuniram 30.000 pessoas no “Gautag” na Untere Au. Na eleição presidencial do Reich em 10 de abril de 1932 , Hitler estava claramente à frente de Hindenburg em Bayreuth ; na eleição do Reichstag em 6 de novembro de 1932 , o NSDAP recebeu 46,7 por cento dos votos em Bayreuth (33,1 por cento na média do Reich). Na eleição anterior , em julho daquele ano , chegou a atingir 52,6% na cidade.

Como resultado da Grande Depressão no final dos anos 1920 e início dos anos 1930, a cidade teve que limitar seus gastos ao mínimo. A atividade de construção caiu drasticamente na recessão geral . Em 1930 - com 1.341 pessoas em busca de acomodação - apenas 47 novos apartamentos foram construídos, mais da metade deles pela cooperativa habitacional Bauverein.

A época do nacional-socialismo (1933-1945)

Em 1933, Bayreuth tornou-se a capital do NS-Gau Bayerische Ostmark (a partir de 1943, Gau Bayreuth) e deveria ser expandida para um fórum distrital . O primeiro Gauleiter foi Hans Schemm, que também foi Ministro da Cultura da Baviera e Reichswalter da Associação Nacional de Professores Socialistas , que recebeu seu assento na Casa da Educação Alemã em Bayreuth em 1936 .

Museu da Maçonaria Alemã na casa da Maçonaria

Em 31 de janeiro de 1933, um dia após a " tomada do poder " de Hitler, milhares de residentes celebraram o evento. Uma grande contra-manifestação foi organizada pelo lado socialista em 6 de fevereiro, que terminou em uma batalha de rua com os novos governantes. Em 9 de março, o jornal do SPD, Fränkische Volkstribüne, foi banido e, na noite seguinte, 21 funcionários comunistas e 28 social-democratas foram colocados em “ custódia protetora ”. Em abril, 105 “prisioneiros de proteção” de Bayreuth, incluindo dois vereadores do SPD nomeados em 22 de abril de 1933, foram levados para o campo de concentração de Dachau . Naquele mês, antes mesmo de o SPD ser banido, os social-democratas se retiraram do trabalho na prefeitura, que se tornara inútil. O novo Lorde Prefeito Karl Schlumprecht , sucessor do deposto Albert Preu, apareceu perante os vereadores em uniforme da SS .

O primeiro boicote às lojas judaicas ocorreu antes da Páscoa de 1933. No mesmo ano, dois anos antes da aprovação da “Lei de Proteção ao Sangue” , o prefeito impediu o comerciante judeu Justin Steinhäuser de se casar com uma mulher “ariana”. Em setembro de 1933, a casa dos maçons foi saqueada pelos nacional-socialistas e expropriada em 1935, o inventário - incluindo a biblioteca com mais de 10.000 volumes - foi perdido. Por outro lado, a agora proibida Associação da Juventude Comunista da Alemanha (KJVD) conseguiu realizar uma reunião de todo o Reich em Bayreuth naquele outono.

A celebração do Primeiro de Maio de 1933, pervertida pelos nazistas, recebeu a bênção da igreja pelo Alto Conselheiro da Igreja Protestante Karl Prieser. No regionais sínodo da Igreja Evangélica Luterana na Baviera , Hans Meiser foi eleito bispo regional, em Bayreuth em 04 de maio . Seções dos protestantes de Bayreuth , a vasta maioria dos quais inicialmente acolheram o nacional-socialismo, se rebelaram contra a decretada Igreja Cristã Alemã do Reich a partir de 1934 . Em junho de 1935, 8.500 cidadãos assinaram as listas da Frente de Confissão .

Assentamentos consistindo em casas individuais, geminadas ou geminadas com jardins foram construídos para membros do partido “merecedores”: em 1936 o “ SA Settlement Birken ” e “Hans Schemm Garden City ”, em 1938 o “Dankopfersiedlung Roter Hügel ”. Em 1935, o Rotmainhalle foi concluído como um salão de leilão de gado, e em 1936 a Casa de Educação Alemã foi inaugurada. O Hospital Winifred Wagner (hoje Clínica Hohe Warte ) foi construído entre 1938 e 1942 . Em julho de 1937, quando o trecho Lanzendorf - Bayreuth foi concluído, ele foi conectado à nova Reichsautobahn , hoje Rodovia Federal 9 . O Deutsche Post operava transporte público de passageiros na cidade com ônibus desde 1936 . Quando foi adquirida pela empresa de eletricidade em 1938, foi criada a primeira empresa de transporte urbano. A primeira rota de ônibus da cidade ia de Sankt Georgen via Sternplatz até a estação de trem Altstadt . Em março de 1943, os ônibus foram convertidos para funcionar com gás de carvão .

Sinagoga em Münzgasse, à direita a Margravial Opera House , 2019

Durante a noite pogrom de 9 de novembro de 1938 , a sinagoga da comunidade judaica em Münzgasse foi profanado e saqueadas, mas não incendiada por causa de sua proximidade com a casa de ópera. Muitos moradores foram benevolentes com os nazistas: os judeus arrastados para fora de suas camas e cercados na Rotmainhalle foram insultados, gritados e espancados. Dentro da sinagoga de Bayreuth , que atualmente está sendo usada novamente por uma comunidade judaica como local de culto , uma placa ao lado do santuário da Torá comemora a perseguição e o assassinato de judeus no Holocausto , que custou a vida de pelo menos 145 cidadãos judeus. Em fevereiro de 1939, a Câmara de Comércio e Indústria local anunciou : “O distrito da Câmara logo estará livre de judeus”. 101 empresas foram "desjudadas" e 220 "liquidadas". Os primeiros cidadãos judeus foram deportados em 27 de novembro de 1941, seguidos pela segunda deportação em 12 de janeiro de 1942.

Em janeiro de 1939, a tarifa de pavimentação , da qual os automóveis de passageiros estavam isentos desde 1905, foi finalmente abolida na área urbana . No verão daquele ano, a loja de departamentos Erwege (antiga loja de departamentos Friedmann, construída em 1899 por um comerciante judeu) foi demolida a pedido de Hitler. Hitler visitou a cidade pela última vez em julho de 1940. Em março de 1945, os espaços verdes urbanos foram convertidos em hortas. O posterior chanceler federal Ludwig Erhard transferiu seu Instituto de Pesquisa de Ciclo Econômico de Nuremberg para Bayreuth naquela época. Nos dias 5, 8 e 11 de abril, a cidade foi parcialmente destruída pelo bombardeio dos Aliados .

Durante a Segunda Guerra Mundial, havia uma filial do campo de concentração de Flossenbürg na cidade , onde os prisioneiros tinham que participar de experimentos físicos para o V2 . Wieland Wagner , neto do compositor Richard Wagner , foi vice-diretor civil lá de setembro de 1944 a abril de 1945. Os chamados trabalhadores estrangeiros eram usados ​​para trabalhos forçados nas fiações e fábricas de armamentos locais, bem como na agricultura . Em setembro de 1944, havia cerca de 4.200 homens e 2.400 mulheres, a maioria dos quais vinha da Polônia e da União Soviética . 80 partos de mulheres trabalhadoras forçadas estão documentados no arquivo da cidade, pelo menos 36 de seus bebês morreram. Os irmãos Max e Wilhelm Rose, do Sinti local, morreram no campo de concentração de Dachau , Sintezza Hulda Siebert, de dezesseis anos, de Bayreuth, foi assassinado na prisão da Gestapo de Würzburg em março de 1945 . Uma garota “ariana” que se relacionou com um Sinti e se casou com ele como Margarete Rose em 1934 foi esterilizada à força antes do casamento.

Depois que o prédio em Berlim foi destruído em 3 de fevereiro de 1945, foi decidido terceirizar o Tribunal do Povo para Potsdam e realocar os senados responsáveis ​​por alta traição e traição para Bayreuth. O Tribunal do Povo se reuniu várias vezes no Palácio da Justiça em Bayreuth desde o outono de 1944. Portanto, em 6 de fevereiro de 1945, teve início a remoção de um total de cerca de 270 presos políticos de Berlim. Eles chegaram à prisão de Bayreuth St. Georgen em 17 de fevereiro e seriam fuzilados em 14 de abril de 1945 devido à aproximação das tropas americanas. A Köpenickiade do prisioneiro político Karl Ruth , que havia escapado de lá alguns dias antes e se disfarçado de oficial americano, salvou suas vidas - incluindo Ewald Naujoks e o posterior presidente do Bundestag, Eugen Gerstenmaier - no último minuto. Naquele dia, a cidade foi entregue aos americanos sem luta.

As medidas de remodelação arquitetônica pelos nacional-socialistas

Segundo a ideologia nacional-socialista , a cidade de Bayreuth era preferida como local de culto da música alemã e "local de peregrinação cultural". Isso se deveu aos laços estreitos de Hitler com a família Wagner e sua preferência por Richard Wagner como um “gênio nacional alemão”. A construção de edifícios representativos nas cidades alemãs, que começou após a tomada do poder, também teve um impacto em Bayreuth, cujo desenvolvimento como um centro sociopolítico exigiu uma concepção cada vez mais opulenta dos projetos de construção. Assim, o decreto de 17 de fevereiro de 1939 possibilitou a execução de medidas de planejamento urbano de acordo com a vontade de Hitler, inclusive do arquiteto do partido Hans C. Reissinger, radicado em Bayreuth . Ele assumiu a concepção geral e a construção de um Gauforum, cuja construção significaria a remoção de cerca de cem prédios históricos, incluindo partes do Novo Palácio . Uma implementação parcial ocorreu. A tabela a seguir mostra um trecho dos projetos de construção planejados mais importantes como parte do redesenho de Bayreuth pelos nacional-socialistas.

Nome do projeto implementação
Nova construção do salão de festas no Morro Verde no estilo de uma antiga acrópole não realizado
Redesenho do Ludwig-Siebert-Festhalle (hoje prefeitura) realizado
Construção de um hotel em Bayreuth não realizado
Criação da Casa da Educação Alemã realizado
Construção da casa para fotografia e propaganda realizado
Construção de uma casa da Juventude Hitlerista realizado
Construção do Adolf-Hitler-Künstlerdank-Siedlung parcialmente realizado
Construção de um mercado e salão de leilões realizado
Construção do quartel Hans Schemm realizado
Criação de uma ampla rua de desfile ao sul do Hofgarten não realizado
Casa do Gauleitung como uma contraparte urbana do castelo não realizado
Construção de um salão distrital para competir com o teatro do palácio não realizado
Implementação de vários projetos de paisagismo não realizado
Construção de dois aeródromos realizado

Apesar da promulgação de uma lei de expropriação em 24 de junho de 1939, apenas alguns dos planos foram colocados em prática, o que pode ser atribuído ao início da Segunda Guerra Mundial apenas dois meses depois.

Destruição de Bayreuth na Segunda Guerra Mundial

Bayreuth foi amplamente poupado de ataques aéreos até abril de 1945 . Somente na madrugada de 13 de janeiro de 1941 um ou dois aviões da Força Aérea Real atingiram os edifícios das três grandes fiações locais com algumas bombas.

Desde janeiro de 1944, um departamento antiaéreo pesado com quatro baterias de calibre de 8,8 cm estava em operação em Laineck, Meyernreuth e no distrito de Altstadt . O objetivo principal era proteger a principal estação ferroviária e as siderúrgicas de Hensel. No final de 1944, o departamento de proteção de usinas de hidrogenação foi transferido para Brüx , deixando Bayreuth indefesa contra os bombardeiros aliados. Em 5 de abril de 1945, a cidade foi atingida pelo primeiro ataque aéreo maciço. 39 bombardeiros da 18ª Força Aérea dos EUA lançaram cerca de 55 toneladas de explosivos sobre Bayreuth em várias ondas, 88 mortos e 67 feridos deviam ser lamentados.

Após este primeiro ataque, a área ao redor da estação ferroviária principal, a fiação mecânica de algodão , o distrito ao redor de Wilhelmsplatz, partes da Lisztstrasse e partes da Jean-Paul-Strasse foram destruídas. No domingo, 8 de abril de 1945, 51 aviões norte-americanos realizaram o segundo grande ataque à cidade. Ele conheceu inter alia o Jean-Paul-Platz com o Ludwig-Siebert-Festhalle (mais tarde a prefeitura) e vários edifícios no bairro de quartéis.

Fila de casas no lado norte da praça do mercado, à direita as casas Maximilianstrasse 34 e 36, 1904

O terceiro e mais pesado ataque ocorreu em 11 de abril de 1945, no qual grandes partes da cidade foram destruídas: “O dia mais negro de Bayreuth”. 110 aviões britânicos lançaram 340 toneladas de explosivos e 17,8 toneladas de bombas incendiárias e leves sobre Bayreuth em uma brilhante tarde de primavera .

Segundo dados oficiais, o saldo desses atentados chega a 875 mortos, mas mais de 1.000 também são mencionados. 36,8% do espaço residencial de Bayreuth foi completamente destruído, 2.700 edifícios residenciais e 4.460 apartamentos completamente destruídos. Os danos atingiram cerca de 45 milhões de RM.

O centro histórico da cidade saiu de forma relativamente leve. Quando os soldados americanos se mudaram, no entanto, os nazistas queimaram documentos incriminadores no Castelo Velho. O fogo se espalhou para o prédio e as casas do lado norte da praça do mercado. Devido à falta de uma brigada de incêndio em funcionamento e à falta de água de extinção, ela só pôde ser contida explodindo as casas nas ruas Maximilianstrasse 34 e 36. Uma parte significativa da fachada da casa no lado norte foi vítima deste incêndio.

Captura da cidade pelas tropas americanas

Na manhã de 14 de abril de 1945, unidades americanas avançaram de Altenplos para Bayreuth. O líder da tropa alemã, Tenente Erich Braun, que deveria defender a cidade “ao extremo”, se rendeu com seus soldados na área de Hohe Warte , considerando a desesperança de tal abordagem . O prisioneiro político Karl Ruth , que escapou da prisão de Sankt Georgen durante um ataque aéreo , encontrou-se com os americanos perto de Cottenbach e posteriormente serviu-lhes como negociador. A ameaça de "atirar na cidade no chão" em caso de resistência poderia ser evitada com a ajuda dele. No entanto, devido à recusa do comandante combate alemão Geral agosto Hagl, que permaneceu na zona periférica de Sankt Johannis , o Palace Nova do Hermitage foi destruída lá por um ataque caça-bombardeiro e artilharia.

Quando as negociações de transferência com o prefeito Friedrich Kempfler estavam para ser concluídas, a 14ª Divisão Blindada dos Estados Unidos abriu fogo contra Bayreuth novamente, ao contrário do que havia sido acordado. Foi só antes da 13h que as armas finalmente silenciaram. Os soldados americanos avançaram para a cidade vindos do norte do Red Main. Eles impuseram uma restrição de saída , inicialmente a população só podia sair de casa quatro horas por dia. O restaurateur Wilhelm Kröll foi nomeado prefeito provisório, embora Kempfler ainda estivesse oficialmente no cargo.

As instruções do governador militar dos Estados Unidos para Bayreuth foram rígidas. A população foi proibida de usar certas ruas, os limites da cidade não podiam ser atravessados ​​sem autorização. Os horários de saída logo foram estendidos para 7h - 22h e 15h - 18h. Câmaras e binóculos tiveram de ser entregues; as violações da proibição da posse de armas eram puníveis com a morte . A propriedade privada poderia ser confiscada para uso público; apenas bicicletas e carrinhos de mão eram permitidos como veículos . Nenhuma mercadoria poderia ser aceita de americanos.

Período pós-guerra, reconstrução (1945-2000)

Velho e novo no distrito de Neuer Weg

Após o fim da Segunda Guerra Mundial , Bayreuth passou a pertencer à zona de ocupação americana . A administração militar americana montou um campo DP para acomodar os chamados Pessoas Deslocadas (DP). A maioria deles era da Ucrânia . O acampamento foi cuidado pela UNRRA .

Em meados de maio de 1945, o horário de saída foi estendido para 21 horas e a obrigação de blecaute foi suspensa. A partir do final de maio, a população pôde se deslocar livremente dos limites da cidade a uma distância de até doze quilômetros. Encontros com mais de cinco pessoas foram proibidos. Membros de longa data do NSDAP foram trazidos para ajudar a resolver problemas . Em vez de um conselho municipal, um "comitê principal" foi constituído em 29 de novembro de 1945, que aconselhou medidas imediatas em relação ao abastecimento de alimentos, gestão de moradias e remoção de entulho em ruas e praças, bem como o estabelecimento gradual de uma nova administração municipal.

Em 18 de dezembro de 1945, havia novamente um jornal diário com o primeiro número da Franconian Press . O conservador Bayreuther Tagblatt não apareceu novamente até 1º de outubro de 1949. A primeira reunião política do pós-guerra aconteceu em 15 de outubro de 1945, organizada pelo Partido Comunista da Alemanha (KPD). Em 9 de novembro de 1945 foi restabelecida a associação local do SPD, em 30 de dezembro a da CSU. No final de junho de 1946, os primeiros procedimentos da câmara de arbitragem começaram no curso de desnazificação . No outono de 1948, as três câmaras do tribunal de Bayreuth cessaram as operações; Até então, a Câmara de Arbitragem I havia classificado 5 pessoas como principais culpados, 23 como infratores, 66 como infratores menores e 955 como seguidores.

A situação habitacional era inicialmente muito difícil: cerca de 56.000 habitantes, consideravelmente mais do que antes do início da guerra, viviam na cidade. Este aumento resultou principalmente do alto número de refugiados e pessoas deslocadas. Em 1º de novembro de 1947, havia 11.101 refugiados em Bayreuth. Como muitos apartamentos foram destruídos na guerra ao mesmo tempo, milhares de pessoas tiveram que viver em abrigos de emergência. No final de 1947, 3.706 desalojados foram contados, 4.800 das 16.000 famílias locais não tinham suas próprias casas. Cerca de 500 pessoas foram acomodadas no restaurante do festival ao lado do salão do festival. No início de 1947, salas de aquecimento urbano foram instaladas em oito pousadas. O número de pessoas deslocadas na cidade era de cerca de 3.000 em maio de 1949. O déficit habitacional foi agravado pelo fato de que a potência ocupante requisitou distritos inteiros da cidade (Gartenstadt, assentamento Birken SA).

Até a reforma monetária de 1948 , a construção residencial desenvolveu-se apenas lentamente e os quartéis quase não se esvaziaram. No outono de 1948, 4.500 apartamentos ainda estavam desaparecidos, então Bayreuth foi reconhecida como uma "área de emergência" pelo Ministério de Assuntos Sociais da Baviera, a pedido do conselho municipal. Isso abriu caminho para um maior fluxo de recursos estaduais para obras públicas e cooperativas. Em abril de 1949, a associação de habitação sem fins lucrativos (GEWOG) foi fundada para combater a miséria da habitação. Após a reforma monetária, a reconstrução das casas destruídas no lado norte da praça do mercado começou em 1948.

A situação do abastecimento também era precária: os suínos só voltaram a chegar ao matadouro local em julho de 1947. Em maio de 1947, as refeições escolares começaram com 350 calorias por aluno por dia. Sapatos eram quase impossíveis de obter, a vida cultural era melhor com vários shows em oferta. No entanto, o Bali (Bayreuther Lichtspiele) na Richard-Wagner Strasse era inicialmente apenas um cinema.

Em 1945, cerca de 1400 homens foram contratados pela administração da cidade para "trabalhos vitais" (limpeza de edifícios destruídos, limpeza de ruas). Em 1948, 425.000 m³ dos primeiros quase 500.000 m³ de entulho já haviam sido removidos: 245.000 m³ da cidade de Bayreuth, 180.000 m³ internamente. Em 1949, 80% das propriedades em Bayreuth foram consideradas "limpas de entulho".

O primeiro prefeito depois da guerra foi o advogado Joseph Kauper, que morreu em um acidente de trânsito em novembro de 1945. O ex-diretor do matadouro Oskar Meyer foi nomeado seu sucessor pelo governo militar dos Estados Unidos. Na primeira eleição do conselho municipal em 16 de maio de 1946 e novamente na segunda em 5 de maio de 1948, o SPD se tornou a força mais forte. Em 6 de junho de 1946, reuniu -se a primeira câmara municipal democraticamente eleita do pós-guerra , em 1 de julho de 1948, o especialista administrativo Hans Rollwagen (SPD) foi eleito chefe da cidade com 38 votos em 40. A seu pedido, o conselho municipal introduziu um "pé-de-meia" em 1949: os visitantes de eventos esportivos ou exibições de filmes tinham que pagar um adicional de 10 pfennigs por ingresso, destinado à moradia e à cultura.

O período de bloqueio para civis foi suspenso em 30 de março de 1946, e no mesmo mês aconteceu a primeira cerimônia de comemoração das vítimas do fascismo com o lutador da resistência social-democrata Oswald Merz . A vida cultural também recomeçou gradativamente: em 1947, a Margravial Opera House realizava as Semanas dos Festivais de Mozart , a partir das quais se desenvolveram as Semanas dos Festivais da Francônia . Em 1949, o Festspielhaus foi tocado novamente pela primeira vez, houve um concerto de gala com a Filarmônica de Viena sob a batuta de Hans Knappertsbusch . Em 1951, o primeiro Festival de Richard Wagner após a guerra aconteceu sob a direção de Wieland e Wolfgang Wagner .

Em 15 de abril de 1946, o tráfego de ônibus da cidade foi retomado , inicialmente com dois ônibus veteranos emprestados da Hungria ; eles corriam a cada 30 minutos através do mercado entre Sankt Georgen e a estação ferroviária de Altstadt . O ponto de ônibus central na praça do mercado entrou em operação em 1950. Em 1949, Bayreuth tornou-se novamente a sede do governo da Alta Franconia e, em novembro daquele ano, um mercado semanal foi realizado no Rotmainhalle pela primeira vez . Mesmo após a reforma cambial, alguns produtos só puderam ser adquiridos com cartão-alimentação . A duplicação da ração de manteiga de 125 para 250 gramas levou à escassez de manteiga em 1949. Em abril de 1950, a rede de varejo cooperativo Konsum abriu sua primeira loja de autoatendimento na Maximilianstrasse 67 . Em julho de 1950, a proibição de imigração para Bayreuth foi suspensa.

Em maio de 1949, o centro da cidade tinha um limite de velocidade máxima de 15 mph (24 km / h). Em 1953, os primeiros semáforos da cidade foram instalados em Sternplatz e, em maio de 1957, os primeiros parquímetros foram instalados em frente ao edifício Sparkasse no mercado inferior . No final de março de 1956, a recepção de televisão começou, inicialmente em uma vitrine da Bayerische Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft AG (BELG), fundada em Bayreuth em 1914, e em poucos dias o número de aparelhos de televisão aumentou de quatro para 33 aparelhos .

Na política local , o SPD tinha sido a força principal desde 1946, e a CSU em 1952, com quatro cadeiras, era apenas o sexto maior grupo no parlamento da cidade. Nas eleições federais, no entanto, os democratas-cristãos se viram em ascensão e até ganharam o mandato direto em 1957. Com o apoio da CSU, o especialista administrativo e candidato do SPD Hans Walter Wild foi eleito prefeito como sucessor de Hans Rollwagen em 1958 . Ele ocupou este cargo sem interrupção pelos próximos 30 anos. Em 1955, os últimos prisioneiros de guerra voltaram da União Soviética para Bayreuth.

Em setembro de 1956, a New Cotton Spinning Mill em Bayreuth contratou um trabalhador convidado pela primeira vez . A cidade, "um atrasado desenvolvedor industrial com uma monoestrutura insalubre", abriu o lago de Brandemburgo drenado como um local industrial em meados da década de 1950 . Lá, perto do entroncamento da autoestrada Bayreuth-Nord, as empresas British American Tobacco (BAT, no jargão local "Batberg") e Grundig instalaram instalações de produção em 1957 e iniciaram a produção no mesmo ano. No verão de 1958, a Grundig já tinha 1.000 funcionários, e em novembro daquele ano a primeira palestra aconteceu na Universidade de Educação no que hoje é o Ginásio Margravine Wilhelmine em Dürschnitz . O corpo docente externo da Universidade de Erlangen-Nuremberg recebeu um novo prédio no distrito de Roter Hügel em 1964. Durante a época do Natal de 1958, o centro da cidade foi festivamente iluminado pela primeira vez. As guirlandas se estendiam ao longo das ruas e agora têm sete quilômetros de comprimento (em 2018) como a mais longa cadeia de luzes de Natal da Francônia .

As décadas de 1960 e 1970 foram caracterizadas pela falta de amor pela paisagem urbana histórica, e grandes partes dos edifícios antigos foram destruídas. Partidários cruzados, com apenas escassa oposição da população e menos vereadores, o conceito de uma cidade moderna e amiga do carro foi invocado. Em 1969, o leito do rio aberto do Red Main foi vítima do desejo de expandir a “cidade” em direção à estação ferroviária principal.

Nova fechadura
Museu histórico na antiga escola latina, corpo de bombeiros municipal até 1988

Em 1960, a primeira escada rolante da cidade foi instalada na loja de departamentos Loher na Kanalstrasse. O museu da cidade foi inaugurado no Palácio Novo, que ainda hoje existe como museu de história na antiga escola latina da praça da igreja. Nesse ano, entrou em funcionamento a estação central de tratamento de esgotos da Untere Au , e a torre do castelo passou a ser propriedade da Igreja Católica. A partir de maio de 1962, a cidade recebeu água potável de um novo tanque elevado em Eichelberg, que foi complementado em 1969 por uma estação de tratamento de água . Em maio de 1964, o Kreuzsteinbad foi inaugurado no local da antiga escola de natação , e o antigo salão de equitação margravial foi convertido em prefeitura em janeiro de 1965 . A praça do mercado foi redesenhada em 1965 para ser “amiga dos carros”. Em março do mesmo ano, foi realizada a ligação à rede de gás de longa distância e o gasoduto municipal foi encerrado. Em 1968, a última das 320 lâmpadas a gás da cidade foi desmontada em Sankt Georgen e Grünewaldstrasse. A seção aberta restante do Mühlkanal ao longo da Kanalstrasse foi fechada em 1967 e o estádio municipal inaugurado em junho . Em 1968, o novo edifício do Städtische Sparkasse foi construído no local do remanescente de um andar do Reitzenstein-Palais em Luitpoldplatz, que foi demolido em 1966, e a primeira galeria comercial (hoje Eysserhaus-Passage) foi inaugurada entre a Maximilianstrasse e Kanalstrasse.

Os líderes das cidades de Annecy ( França ) e Bayreuth selaram a parceria entre os dois lugares desiguais com cerimônias em ambas as cidades no verão de 1966 : Annecy como o centro da Resistência e Bayreuth como o antigo reduto dos nacional-socialistas. Na eleição para o conselho municipal em março daquele ano, o extremista de direita Partido Democrático Nacional da Alemanha (NPD) conquistou três cadeiras, e nas eleições estaduais no outono de 1966 alcançou quase 14%. A simbólica cidade de Wagner entrou cada vez mais no crepúsculo e na mira da imprensa mundial. A convenção do partido NPD planejada em Bayreuth em fevereiro de 1969 foi proibida pela cidade como um “ato de autodefesa” (Lord Mayor Wild). Pela primeira vez desde 1946, nas eleições estaduais de 1970, o candidato da CSU conquistou o mandato direto dos constituintes de Bayreuth-Stadt e Bayreuth-Land sobre o SPD.

Em 1971, o Parlamento do Estado da Baviera decidiu estabelecer a Universidade de Bayreuth , cuja pedra fundamental foi lançada em 23 de março de 1974. Iniciou suas operações em 3 de novembro de 1975 no edifício multiuso (hoje: Geociências I) e hoje possui cerca de 13.500 alunos na cidade. Em 6 de maio de 1972, a nova prefeitura foi inaugurada na área ao redor da antiga Altbachplatz. Em meados da década de 1970, o anel central da cidade, em grande parte de quatro pistas, foi construído, do qual partes significativas da estrutura histórica do edifício foram vítimas, especialmente no centro sudoeste da cidade . A primeira seção da zona de pedestres foi construída em julho de 1978 na baixa Maximilianstrasse .

O prefeito Wild governou a cidade quase incontestável até os anos 1970. Protestos isolados contra seus planos de modernização e demolição foram facilmente eliminados pelo amigo da dupla de Franz Josef Strauss . Nas eleições para o conselho municipal de 1972, o SPD ganhou 23, o CSU 16 e a Bayreuth Community (BG) cinco assentos, e o SPD ganhou o mandato direto nas eleições federais. Após quase trinta anos de abstinência, a CSU apresentou pela primeira vez em 1975 seu próprio candidato à prefeitura. Com quase 42% dos votos, Ortwin Lowack alcançou um sucesso respeitável. Na eleição do conselho municipal de 1978, a CSU ficou empatada com o SPD pela primeira vez.

No início de março de 1970, uma forte nevasca tornou muitas ruas e calçadas intransitáveis, e a administração da cidade teve que pedir ajuda ao Bundeswehr para limpá-las . Em 1971, o Life 2000, com apenas dois anos de funcionamento, foi o primeiro centro comercial da periferia da cidade. Em maio de 1972, no festival da cidade, o acidente mais grave até agora ocorreu com uma montanha-russa desde o fim da Segunda Guerra Mundial: um carro superlotado descarrilou e várias pessoas foram expulsas. Quatro pessoas morreram e cinco ficaram feridas, algumas delas gravemente. A partir de 1973, a companhia aérea Ostfriesischer Lufttransport operou o campo de aviação de Bayreuth em serviços regulares.

Caminhões de lixo ferroviários na estação de transferência de lixo de Bayreuth

Em 1972, a cidade cresceu incorporando os subúrbios de Oberkonnersreuth e Laineck , e em 1976 Aichig , Oberpreuschwitz , Seulbitz e Thiergarten foram adicionados. Em 1973, a ferrovia morrendo começou com a descontinuação da linha ferroviária para Thurnau . O novo albergue da juventude foi inaugurado em outubro de 1975 e a pista de gelo em dezembro. O centro comunitário da juventude foi estabelecido em 1978 na antiga "Casa da Juventude Hitlerista" na Hindenburgstrasse. Em setembro daquele ano, o Festival dos Cidadãos de Bayreuth foi celebrado pela primeira vez no centro da cidade. Em 1979, o clube de futebol SpVgg Bayreuth perdeu por pouco a promoção à Bundesliga . Em outubro de 1979, Bayreuth foi membro fundador da associação de eliminação de resíduos de Schwandorf. Em 7 de outubro de 1982, o primeiro caminhão de lixo para Schwandorf deixou a estação municipal de transferência de lixo, onde desde então a casa de Bayreuth e os resíduos volumosos foram queimados para gerar energia na usina recém-construída lá.

Após as eleições locais em 1984, a CSU forneceu a maioria dos conselhos municipais pela primeira vez. Na década de 1980, a cidade tranquila tornou-se cada vez mais palco de manifestações. A dupla decisão da OTAN , a floresta moribunda , a planejada usina de reprocessamento de Wackersdorf e outras ocasiões trouxeram inúmeras pessoas às ruas. Em 1989, estudantes chineses protestaram contra o massacre da Praça Tiananmen . Em 1985, a zona de pedestres foi ampliada para incluir a praça do mercado, que, no entanto, manteve o ponto de ônibus central. Em setembro de 1986, Bayreuth foi conectada ao abastecimento de água de longa distância da Alta Francônia. Também em 1986, o hospital para fins especiais no Red Hill foi inaugurado e, em 1987, a estação de helicópteros de resgate e o Upper Franconian Hall foram inaugurados. Em 1988, o novo corpo de bombeiros substituiu o antigo em Kirchplatz (antiga escola de latim, desde 1996 museu de história). Para a construção do Nordring, inaugurado em 1985, a cidade perdeu novamente edifícios históricos.

Em 1987, a rádio local Mainwelle foi ao ar pela primeira vez. Em 1988, o político do SPD Dieter Mronz prevaleceu contra Ortwin Lowack na eleição do novo prefeito. Após a abertura da fronteira interna com a Alemanha em novembro de 1989, a cidade foi literalmente invadida por seus cidadãos devido à sua proximidade com a RDA . Cerca de 606.000 alemães orientais chegaram a Bayreuth no final daquele ano, principalmente para fazer compras.

Em 1991, por ocasião do aniversário da morte de Rudolf Hess , um grande número de neonazistas se reuniram em Jean-Paul-Platz. Nos anos seguintes, a cidade conseguiu prevenir tais eventos. Em 23 de março de 1992, as forças armadas dos Estados Unidos estacionadas em Bayreuth se despediram e, em maio de 1992, o tráfego ferroviário rápido com trens pendentes para o centro de Nuremberg começou para a cidade localizada fora da via principal . Em 1993, Bayreuth foi designada como centro regional por resolução do Conselho de Ministros . O prefeito Mronz comentou sobre a situação financeira da cidade em setembro de 1994: “Agora todas as barragens estão rompendo. A capacidade de ação da cidade é praticamente zerada. ”A reestruturação do governo federal e do estado aumentou muito os encargos financeiros dos municípios, o que levou a um déficit estimado de 26,5 milhões de marcos no orçamento municipal de 1995. O maior item individual foi o aumento de 38% na participação dos municípios no Pacto de Solidariedade , para o qual Bayreuth teve que contribuir com 13 milhões de marcos. A emenda à Lei de Travessia Ferroviária colocou três pontes ferroviárias na necessidade de reforma , e a limitação planejada do governo federal do seguro-desemprego para dois anos, o cuidado dos desempregados de longa duração sob responsabilidade da cidade.

Em 26 de janeiro de 1995, após a precipitação e o derretimento da neve, o Red Main transbordou de suas margens e, em algumas ruas, a água chegava a 80 cm de altura. O polêmico shopping center Rotmain-Center no local do antigo matadouro abriu suas portas em setembro de 1997. Em 1998, o Mühlkanal - com um curso diferente - foi inaugurado na baixa Opernstrasse, e em 1999 os terraços do palácio foram construídos lá. Também em 1999, os Arquivos Federais para Balanceamento de Carga começaram a operar no antigo hospital municipal e no Lohengrin Therme em Seulbitz .

Destruição da substância histórica após 1945

Coluna de informações sobre o local de nascimento de Max Stirner, demolido em 1970, em frente à antiga prefeitura

Muito do que restou dos dias de bombardeio em abril de 1945 foi posteriormente destruído. O antigo castelo foi uma vítima tardia dos nacional-socialistas, que ali queimaram material incriminador. O fogo se espalhou para o prédio e a frente da casa no lado norte da praça do mercado. Na ausência de uma brigada de incêndio e água de extinção, ele só poderia ser contido explodindo duas casas sob as ordens dos soldados americanos que avançavam.

Uma grande perda para a cidade foi a demolição do local de nascimento de Max Stirner (1970), o bairro social histórico de Burg (primeiro assentamento social da Baviera do século 19) até 1981 e os restos do Reitzenstein Palais . Na década de 1970, com a construção do anel central da cidade, o conjunto do início da Erlanger Strasse, incluindo a única casa preservada com enxaimel visível (Eck-Schoberth), foi sacrificado ao tráfego rodoviário. A parte do Rote Main , que antes era visível no centro, foi amplamente coberta como uma estrada e área de estacionamento (demolição do Ludwigsbrücke e da guarita do século XVIII). Para a construção da nova prefeitura, o bairro idílico de Altbachplatz foi demolido, incluindo a casa do juiz , que era habitada pelo primeiro regente do festival e cidadão honorário de Bayreuth, Hans Richter . Do ponto de vista atual, houve mais demolições na Richard-Wagner-Strasse (“Türkenhaus”, construída em 1709), na Sternplatz e na Sophienstrasse (casas dos padres do século XVI). Na praça do mercado, três das poucas casas antigas restantes no lado norte foram sacrificadas para uma nova loja de departamentos em 1962, e apenas recentemente o antigo prédio do banco de poupança de 1934 teve que dar lugar a um polêmico novo edifício.

Um edifício moderno foi erguido em 1971 no local da demolida Stirnerhaus. O texto da placa memorial, uma vez iniciado por John Henry Mackay e aí anexado, afirmando que era a casa onde Max Stirner nasceu, não é mais aplicável e, portanto, enganoso.

Bernd Mayer , historiador falecido em 2011 e cidadão honorário da cidade, descreveu a destruição do pós-guerra como mais extensa do que a da Segunda Guerra Mundial.

século 21

Todo mês de setembro, de 2000 a 2009, acontecia o festival de música barroca de Bayreuth na Margravial Opera House . Em 2019, o conselho municipal decidiu apoiar o Festival Barroco de Bayreuth anual a partir de setembro de 2020.

Desde 2005, a cidade faz parte da Região Metropolitana de Nuremberg, fundada naquele ano . Em 2006, a CSU nomeou Michael Hohl como Lord Mayor de Bayreuth pela primeira vez. Ele serviu apenas seis anos, em 1 de maio de 2012 foi substituído por Brigitte Merk-Erbe . O candidato da Comunidade Bayreuth (BG) foi eleito com os votos do SPD e do Bündnis 90 / Die Grünen . Com Thomas Ebersberger , outro político da CSU é prefeito desde maio de 2020.

Em 2007 , foi eleito um parlamento jovem , composto por doze jovens entre 14 e 17 anos. No final de outubro, o novo ponto de ônibus central (ZOH) planejado por muito tempo e o edifício funcional associado na recém-criada Hohenzollernplatz foram inaugurados e colocados em operação.

Em 26 de julho de 2011, a Orquestra de Câmara de Israel fez a primeira apresentação convidada de uma orquestra israelense em Bayreuth na prefeitura. Naquele ano, o conselho municipal recusou uma moção para colocar pedras de tropeço . Em 30 de junho de 2012, a UNESCO declarou a Margravial Opera House um Patrimônio Mundial . Em 2013, a cerimônia central do 8º Dia da Francônia teve lugar em Bayreuth sob o lema “Francos na sua orelha”  ; O micvê foi inaugurado no jardim da sinagoga, e o prédio foi totalmente reformado em 2018. Em 2016, Bayreuth sediou a Mostra de Horticultura do Estado da Baviera .

Um cano estourado na manhã de 23 de fevereiro de 2019 teve consequências de longo alcance, como resultado da interrupção do abastecimento de água do tanque Hohe Warte. Cerca de metade das famílias de Bayreuth, especialmente no norte e oeste da cidade, ficaram parcialmente sem serviço até o final da tarde. Para a véspera de Ano Novo, o conselho municipal decidiu em outubro de 2019 proibir o uso de fogos de artifício no centro da cidade para proteger os edifícios históricos . Como resultado da pandemia COVID-19 , o Festival Richard Wagner em 2020 foi cancelado. O redesenho da zona pedonal da Maximilianstrasse, que tem sido executado em troços desde 2008, foi concluído com o último troço entre Kanzleistraße e Sternplatz em novembro de 2020. As investigações arqueológicas revelaram que o quebrado lá depois de 1730 "Portão Superior" um dos três portões existentes duas trincheiras intermediárias Torburg era.

Incorporações

  • 1811: Sankt Georgen
  • 1840: Altenstadt (hoje distrito da cidade velha )
  • 1º de abril de 1939: Colmdorf , Meyernberg, St. Johannis
  • 1º de janeiro de 1972: Oberkonnersreuth
  • 1º de maio de 1972: Laineck
  • 1º de julho de 1976: Aichig, Oberpreuschwitz, Seulbitz , Thiergarten
  • 1º de maio de 1978: Wolfsbach (parcialmente) com Schlehenberg, Krugshof e Püttelshof

população

Desenvolvimento populacional de Bayreuth.svgDesenvolvimento populacional de Bayreuth - desde 1871
Desc-i.svg
Desenvolvimento populacional de Bayreuth. Acima de 1735 a 2017. Abaixo, um trecho de 1871

Desenvolvimento populacional

Bayreuth tinha apenas alguns milhares de habitantes na Idade Média e no início dos tempos modernos . A população cresceu lentamente e diminuiu continuamente devido às inúmeras guerras, epidemias e fome. Em 1430, os hussitas destruíram a cidade; Em 1602, cerca de 1000 pessoas morreram em um surto de peste. Mesmo durante a Guerra dos Trinta Anos (1618-1648), a cidade sofreu perdas populacionais. Somente com o início da industrialização no século 19 o crescimento populacional se acelerou. Enquanto 10.000 pessoas viviam na cidade em 1818, já havia cerca de 30.000 em 1900.

Em 1939, a população subiu para 45.000 - também devido à incorporação de vários locais em 1º de abril de 1939. Pouco depois da Segunda Guerra Mundial, o grande número de refugiados e pessoas deslocadas do leste da Alemanha trouxe um novo aumento de 11.000 pessoas para 56.000 habitantes em outubro de 1946. A população continuou a aumentar depois disso, principalmente devido à recém-fundada universidade do 1970s. Em 30 de junho de 2005, o número oficial de habitantes de Bayreuth era de 74.137, de acordo com uma atualização do Escritório Estadual de Estatística e Processamento de Dados da Baviera (apenas residências principais e após comparação com os outros escritórios estaduais). 63,7 por cento deles eram protestantes e 28,8 por cento católicos. Em 2011, a cidade de Bayreuth tinha cerca de 38.000 famílias. 50,1 por cento dos cidadãos eram protestantes e 25,8 por cento católicos. 24,1 por cento têm uma crença diferente ou não são religiosos.

A visão geral a seguir mostra o número de habitantes de acordo com o respectivo status territorial. Até 1818, é principalmente uma estimativa, depois os resultados do censo (¹) ou atualizações oficiais do Departamento de Estatística do Estado. A partir de 1871, a informação diz respeito à “população local”, a partir de 1925 à população residente e desde 1987 à “população do local de residência principal”. Antes de 1871, o número de habitantes era determinado de acordo com procedimentos de pesquisa inconsistentes.

ano residente
1735 7.000
1792 9.000
1818 10.000
1º de junho de 1830¹ 13.030
1 ° de dezembro de 1840 ¹ 16.700
3 de dezembro de 1852 ¹ 18.600
3 de dezembro de 1855 ¹ 17.372
3 de dezembro de 1858 ¹ 17.850
3 de dezembro de 1861 ¹ 18.100
3 de dezembro de 1864 ¹ 19.200
3 de dezembro de 1867 ¹ 19.500
1 ° de dezembro de 1871 ¹ 17.841
1 ° de dezembro de 1875¹ 19.200
1º de dezembro de 1880¹ 22.072
1 ° de dezembro de 1885 ¹ 23.600
1º de dezembro de 1890¹ 24.556
2 de dezembro de 1895 ¹ 27.693
1 ° de dezembro de 1900 ¹ 29.387
1 ° de dezembro de 1905 ¹ 31.903
ano residente
1 ° de dezembro de 1910 ¹ 34.547
1 ° de dezembro de 1916 ¹ 28.807
5 de dezembro de 1917 ¹ 27.913
8 de outubro de 1919 ¹ 33.128
16 de junho de 1925 ¹ 35.306
16 de junho de 1933 ¹ 37.196
17 de maio de 1939 ¹ 45.028
31 de dezembro de 1945 53.684
29 de outubro de 1946 ¹ 55.612
13 de setembro de 1950 ¹ 58.800
25 de setembro de 1956 ¹ 59.544
6 de junho de 1961 ¹ 61.835
31 de dezembro de 1965 63.033
27 de maio de 1970 ¹ 64.536
31 de dezembro de 1975 67.035
31 de dezembro de 1980 70.633
31 de dezembro de 1985 71.848
25 de maio de 1987 ¹ 69.813
31 de dezembro de 1990 72.345
ano residente
31 de dezembro de 1995 73.016
31 de dezembro de 2000 74.153
30 de junho de 2005 74.137
31 de dezembro de 2006 73.202
31 de dezembro de 2007 73.097
31 de dezembro de 2008 72.935
31 de dezembro de 2009 72.576
31 de outubro de 2010 72.670
9 de maio de 2011² 70.808
31 de dezembro de 2012 71.482
31 de dezembro de 2013 71.572
31 de dezembro de 2014 71.601
31 de dezembro de 2015 72.148
31 de dezembro de 2016 73.065
31 de dezembro de 2017 73.999
31 de dezembro de 2018 74.657
31 de dezembro de 2019 74.783
31 de dezembro de 2020 74.048

¹ resultado do censo
² censo de 2011

Em contraste com os números do Escritório Estadual de Estatística e Processamento de Dados da Baviera, as pesquisas da cidade são um pouco mais altas. Z também. B. 74.524 residentes em 31 de outubro de 2017 e 75.572 em 31 de outubro de 2018.

Densidade populacional

Em 2003, a densidade populacional média na área urbana era de 1114 habitantes por km², com a maior densidade de todos os 20 bairros do centro da cidade com 4750 habitantes por km².

População prevista para 2034

De acordo com uma previsão do Departamento de Estatística do Estado da Baviera , a população de Bayreuth diminuirá cerca de 3,8% entre 2014 e 2034.

política

Câmara Municipal

Atribuição de assentos no conselho municipal 2020–2026
          
Um total de 44 assentos

Mudanças em comparação com 2014–2020:
CSU −3, Verdes +3, SPD −1, BG −1, FDP −1, AfD +2, FL +1, Esquerda +1.

O conselho municipal é composto por 44 vereadores e pelo prefeito. A eleição para vereadora em 15 de março de 2020 trouxe o seguinte resultado para a atribuição de cadeiras aos vereadores (+/–: mudança para a eleição de 2014):

Eleição do conselho municipal de 2020
Participação: 50,3%
 %
30º
20o
10
0
24,1
18,0
17,7
15,3
6,5
5,3
5.0
3,9
2,4
1,7
BG
JB
TU
FL
Ganhos e perdas
em comparação com 2014
 % p
   8º
   6º
   4º
   2
   0
  -2
  -4
  -6
-5,8
+6,3
-3,5
-1,9
-0,4
-0,5
+0,2
+3,9
+2,4
+1,7
BG
JB
TU
FL

JB = Young Bayreuth, DU = The Independent, FL = Lista de Mulheres. A sede do prefeito fica sob as cadeiras da CSU.

Após a eleição de 2020, o conselho será composto por 33 homens e 11 mulheres, a idade média de seus membros em março de 2020 era de 52 anos. O membro mais velho do conselho era Norbert Aas com 69 anos , a mais nova Louisa Hübner, de 24 anos (ambos Bündnis 90 / Die Grünen ).

Nas eleições municipais de 1911, apenas 1.800 dos 32.000 habitantes puderam votar, pois o direito ao voto pressupunha a cidadania. Isso só foi concedido a homens que trabalharam em Bayreuth por pelo menos 15 anos e que pagaram uma taxa que não era razoável para todos. Como regra, os trabalhadores não podiam se dar ao luxo. O primeiro conselho municipal eleito democraticamente reuniu-se em junho de 1919. Com 16 das 30 cadeiras, o campo conservador prevaleceu sobre os socialistas. Pela primeira vez, a operária Christiane Gick, do USPD, representou uma mulher no comitê.

Em 1929, o NSDAP mudou - se para o parlamento da cidade. Na eleição daquele ano, ganhou nove cadeiras, com treze cadeiras o SPD se tornou a força mais forte pela primeira vez. Durante o tempo do nacional-socialismo , os membros eleitos foram substituídos por cidadãos de Bayreuth nomeados como “vereadores”, dos quais se esperavam decisões unânimes. Também na Prefeitura estava no Terceiro Reich , o princípio do líder .

Desde o primeiro conselho municipal eleito após a Segunda Guerra Mundial em 1946 até as eleições locais em 1972, o SPD forneceu o grupo parlamentar mais forte, desde então a CSU tem sido a força mais forte, além de um impasse em 1976 (e repetido em 1990) . Em 1984, Werner Kolb, candidato dos Verdes, foi eleito para o conselho municipal pela primeira vez . A eleição de março de 1990 causou sensação, na qual o partido conservador de direita Os Republicanos recebeu 10,6% da lista de votos.

Prefeito de Bayreuth desde 1818

prefeitura
período prefeito Partido politico Descrição
1818-1848 Erhard Hagen von Hagenfels primeiro prefeito legalmente qualificado
1851-1863 Friedrich Carl Dilchert prefeito civil
1863-1900 Theodor von Muncker prefeito legalmente qualificado
1900-1918 Leopold von Casselmann prefeito legalmente qualificado,
prefeito de 1907
1919-30. Abril de 1933 Albert Preu Lord Mayor
1 ° de maio de 1933 - junho de 1937 Karl Schlumprecht NSDAP
21 de julho de 1937 - abril de 1938 Otto Schmidt
3 de maio de 1938 a 30. Junho de 1938 Fritz Wächtler Gauleiter, autodesignado
prefeito provisório
1 ° de julho de 1938 - abril de 1945 Fritz Kempfler Lord Mayor
24 de abril de 1945 - novembro de 19450 Josef Kauper
Novembro de 1945–30. Junho de 1948 Oscar Meyer
1º de julho de 1948 a 30. Abril de 1958 Hans Rollwagen SPD
1º de maio de 1958 a 30. Abril de 1988 Hans Walter Wild
1º de maio de 1988-30. Abril de 2006 Dieter Mronz
1 ° de maio de 2006–30. Abril de 2012 Michael Hohl CSU
1º de maio de 2012–30. Abril de 2020 Brigitte Merk-Erbe BG Lord Mayoress
desde 1 de maio de 2020 Thomas Ebersberger CSU Lord Mayor

Escudo da cidade

Brasão de Bayreuth
Blasonierung : "quadrado e coberto com dois Unterreuten (Reuthaken) cruzados diagonalmente, o preto da direita, a prata da esquerda; 1 e 4 quartos de prata e preto; 2 e 3 em ouro com prata e vermelho doze gestücktem bordo um rotgekrönter, rotgezungter e rotbewehrter black lion. "

O brasão completo: "No capacete voltado para a esquerda com mantas vermelhas e prateadas, um chapéu vermelho com um punho de prata e dois chifres de búfalo, cada um engastado seis vezes em vermelho e prata, entre eles um voltado para a esquerda, coroado de ouro leão preto, encimado pela cauda cruzada preta e prateada. "

Fundação do escudo: Margrave Albrecht Achilles , também Eleitor de Brandemburgo , concedeu à cidade de Bayreuth o escudo da cidade, que ainda hoje é válido, em dezembro de 1457. Dois campos (1 e 4) mostram o brasão Hohenzollern preto e prata . O leão preto em ouro com uma borda branca e vermelha era o brasão oficial dos burgraves de Nuremberg e é originário da família von Raabs . Ao longo das duas diagonais estão dois ramos , ferramentas de limpeza com cabos ligeiramente curvos. Eles se referem à desinência -reuth no nome do lugar.

O brasão da cidade é oficialmente descrito da seguinte forma: “O brasão da cidade consiste em dois campos em ouro, cada um com um leão preto, e dois campos quadrados, preto e branco, que também são colocados nos cantos. Os dois campos em ouro são enquadrados por uma moldura dividida em campos vermelhos e brancos. Um gancho branco passa sobre os dois campos de leões e um gancho preto sobre os dois campos preto e branco. Acima do brasão está um capacete com dois chifres cruzados em branco e vermelho, entre um leão preto com uma coroa dourada, de pé sobre uma capa de chapéu. A capa do capacete está alternando entre vermelho e branco. "

Geminação de cidades

Placas de sinalização para as cidades gêmeas na Sternplatz

A cidade de Bayreuth mantém parcerias com as seguintes cidades:

Outros acordos de parceria com outras cidades europeias estão planejados. A cidade inglesa de Shrewsbury ainda está em discussão .

A parceria com Annecy desenvolveu-se a partir da amizade do jovem cirurgião Paul-Louis Servettaz, que fugiu do cativeiro alemão e se juntou à Resistência , com o prisioneiro de guerra alemão Karl Bühler, que foi operado por ele em Annecy em 1944.

A parceria cultural com o Burgenland austríaco foi concluída em 1990, tendo como pano de fundo que o sogro de Richard Wagner, Franz Liszt, nasceu em Raiding lá e morreu em Bayreuth. Também existe um acordo de cooperação com a cidade chinesa de Shaoxing e uma parceria universitária entre a University of Bayreuth e a Washington and Lee University em Lexington, no estado americano da Virgínia .

Em 2014, a cidade de Bayreuth recebeu a placa de honra do Conselho da Europa pelo seu empenho na promoção da ideia europeia . O Conselho da Europa votou unanimemente a favor de Bayreuth. O prêmio é tanto o reconhecimento quanto a apreciação pelos esforços diversos e bem-sucedidos de Bayreuth na Europa. De acordo com os estatutos do Conselho da Europa, a placa de honra é atribuída aos municípios que tenham sido titulares do diploma honorário e posteriormente da bandeira de honra durante vários anos. Esta é considerada uma fase preliminar ao Prémio Europeu , o maior galardão que o Conselho da Europa tem a atribuir.

Patrocínios

Certificado de patrocínio do Conselho Municipal de Bayreuth de 1955 para os residentes deslocados de Franzensbad

Em 1955, o patrocínio para os alemães sudetos expulsos da cidade de Franzensbad em Okres Cheb foi assumido.

A cidade de Bayreuth tem apoiado um projeto de ajuda ao desenvolvimento na comunidade africana de Tchighozérine, no Níger, desde 2015 .

Cultura e pontos turísticos

Teatro e musica

Palco de estúdio na Röntgenstrasse

A ópera margravial é um teatro que existe desde 1748. É um museu e ao mesmo tempo a cena mais antiga de Bayreuth que ainda hoje é usada. O edifício é um Patrimônio Mundial da UNESCO.

O Richard-Wagner-Festspielhaus data do século 19 e só é usado no Festival de Bayreuth . Apenas obras de Richard Wagner serão executadas .

O Bayreuth Stadthalle (instalação multifuncional nas paredes do antigo salão de equitação margravial) não tinha seu próprio conjunto. Era regularmente encenada pelo Theatre Hof , e teatros em turnê também faziam paradas lá. O edifício está atualmente inutilizável devido a uma reforma fundamental e deve reabrir com o nome de "Friedrichsforum" no outono de 2022.

Os únicos dois teatros com ensemble próprio são o Studiobühne Bayreuth e o teatro amador Brandenburger Kulturstadl . Os locais do palco do estúdio em Bayreuth são o domicílio do teatro na Röntgenstrasse, o teatro em ruínas do Bayreuth Hermitage e o pátio interno da fábrica de pianos de Bayreuth Steingraeber & Sons .

O teatro de fantoches Operla foi fundado em 2008. Por ocasião do 300º aniversário de Margravine Wilhelmine , foi encenada a peça Wilhelmine - Princesa em um fio de ouro . As apresentações acontecem na passagem Steingräber desde janeiro de 2012.

Outros locais são o centro em Äußere Badstrasse, o Reichshof na Maximilianstrasse, o palco flutuante em Wilhelminenaue e o Upper Franconian Hall . Até agora, concertos ao ar livre aconteceram no Hans-Walter-Wild-Stadion e na Volksfestplatz.

Museus

  • Museu de culto da cidade velha
o SpVgg Bayreuth , Markgrafenallee 3a
  • O Outro Museu
Depois que Franz Joachim Schultz transferiu o Museu do Pequeno Poster que ele fundou para o Museu de Arte de Bayreuth em 2012, ele fundou o Outro Museu, um templo das Musas, nas salas da Friedrich-Puchta-Straße.
  • O Museu Arqueológico
no edifício italiano do Novo Palácio, Ludwigstrasse 21, foi fundada em 1827 pela associação histórica . Entre outras coisas, machados de pedra do Neolítico , 80 vasos de barro do período Hallstatt e joias de bronze celta podem ser vistos em oito salas de exposição . As exposições, todas provenientes do leste da Francônia Superior com foco na Suíça da Francônia e na região de Bayreuth, variam do Paleolítico à Idade Média. Na área experimental encontrará um tear reconstruído, uma broca de pedra e um moinho deslizante original.
foi inaugurado em agosto de 2007 no New Palace , Ludwigstrasse 21. Em exposição estão 80 obras de pintura holandesa e alemã do final dos séculos XVII e XVIII.
Museu da Máquina de Escrever Alemã no antigo orfanato Leers
  • Cervejaria e museu de açougue de Maisel
Kulmbacher Strasse 40; lá você pode conhecer tudo sobre a produção de cerveja de trigo em uma área de 2.400 metros quadrados . Foi inscrito no Guinness Book of Records em 1988 como o "museu da cerveja mais extenso" (incluindo mais de 5500 copos de cerveja e canecas)
no Novo Palácio, Ludwigstrasse 21
na casa da Loja Maçônica Eleusis for Sigilo , Im Hofgarten 1, com a representação dos costumes dos maçons e a história das lojas.
Bernecker Str. 11, com uma coleção de mais de 450 máquinas de escrever históricas do centro de pesquisa e treinamento para taquigrafia e processamento de texto
Casa da morte e museu de Franz Liszt
No Corpo de Bombeiros 4
na casa onde morreu Franz Liszt , Wahnfriedstraße 9, com cerca de 300 fotos, manuscritos e gravuras da coleção do pianista de Munique Ernst Burger , que a cidade de Bayreuth comprou em 1988. Um piano silencioso, o piano de cauda Ibach da casa de Wahnfried, cartas e primeiras edições da obra de Franz Liszt também podem ser vistas. Painéis biográficos, um elenco da fonte batismal de Raiding, local de nascimento de Liszt, e o busto de Liszt por Antonio Galli completam a coleção. O visitante é acompanhado pela música de Franz Liszt. O prédio de tijolos no antigo "Miedelschen Peunt am Rennweg" foi construído no final da década de 1870 e, desde 1993, o antigo apartamento de Liszt no mezanino abriga o museu.
na antiga escola latina, Am Kirchplatz 4. Mostra a história e o desenvolvimento de Bayreuth desde o final da Idade Média até o século 20 com uma maquete da cidade em 1763 no primeiro andar (séculos 17 e 18). Outra seção mostra o artesanato de Bayreuth e arredores com os produtos da fabricação de faiança, as vidrarias de Fichtelgebirge e os oleiros de grés de Creußen . Pintura, artesanato e primeiros produtos industriais do período Biedermeier e do final do século 19 fecham a visita ao museu.
  • Iwalewahaus , exposições variáveis ​​de arte contemporânea não europeia - especialmente africana
Wölfelstrasse 2
Museu Jean Paul
na antiga casa da filha de Richard Wagner, Eva Chamberlain, Wahnfriedstrasse 1, com autógrafos , primeiras edições das obras, retratos e outros materiais visuais.
na escola de grama, Schulstrasse 4
  • Museu Judaico
na antiga casa da moeda margravial ("moeda velha"), Münzgasse 9
  • Catacumbas de Bayreuth compartilham a cervejaria
Kulmbacher Strasse 60
  • Museu de pequeno pôster
anteriormente Friedrich-Puchta-Straße 12, agora no Art Museum Bayreuth, Maximilianstraße 33
Museu de Arte de Bayreuth, entrada para Brautgasse
no Old Town Hall, Maximilianstrasse 33, com a Helmut e Constanze Meyer Art Foundation, a Georg Tappert Collection, o arquivo e a Caspar Walter Rauh Collection . As coleções contêm principalmente obras do século 20, incluindo gráficos e desenhos do artista sueco Carl Fredrik Reuterswärd .
no Novo Palácio, Ludwigstrasse 21
  • Museu de alfaias agrícolas
no Lettenhof, Adolf-Wächter-Straße 17
  • Valkyrie Porcelain Museum
Gravenreutherstrasse 5
Karolinenreuther Strasse 58
na Haus Wahnfried , Richard-Wagner-Straße 48, casa e residência da família de Richard Wagner até 1966, desde 1976 museu com arquivo nacional afiliado e centro de pesquisa da Fundação Richard Wagner Bayreuth .
  • Museus escolares
no Richard-Wagner-Gymnasium, Wittelsbacherring 9
Wilhelm-Leuschner-Haus com memorial
  • Coleção de história do tabaco
o British American Tabacco nos aposentos do ex-prefeito do Old Town Hall, Maximilianstrasse 33
  • Museu do Transporte Wedlich
Ludwig-Thoma-Strasse 36
Kanzleistraße 1, mostra a história da vida na Alta Franconia desde o início do mundo. As exposições mudam constantemente, atualmente os modelos de dinossauros em tamanho real são de particular interesse.
em sua casa natal Moritzhöfen 25
Brandenburger Strasse 36

Arte em espaço público

Não violência
  • As letras iluminadas Gluehwürmchen Feuersalamander de Roland Schön foram instaladas no telhado da Kolping House desde 2011. Em 2008 ele foi, com as palavras em ordem inversa, como parte do projeto de arte de ação paralela no pátio do Palácio Velho. Em seguida, adornou o prédio principal do ponto central de ônibus (ZOH) por quase dois anos.
  • A instalação Vozes Silenciosas em Richard-Wagner-Park abaixo do Festspielhaus , que existe desde meados de 2012, homenageia aqueles que participaram do festival , que foram difamados ou não por causa de sua origem judaica antes de 1933 e que foram exilados ou assassinados durante a era nazista . Ela deve ficar em Bayreuth até o final de 2013.
  • Uma variante original da escultura Non Violence do pintor e escultor sueco Carl Fredrik Reuterswärd , um revólver com um cano com nós, está localizado na Maximilianstrasse. Foi erguido em 3 de abril de 2011, logo depois destruído por estranhos e foi restaurado em seu lugar desde agosto de 2012.
  • No campus da Universidade está na área aberta atrás da biblioteca central, o plástico Grande curva dimensional de Bayreuth , a última grande curva espacial do escultor de críquete Norbert .
  • The Sculpture Mile Bayreuth e. V. quer montar obras de arte inusitadas para criar um “eixo da arte” com obras de artistas contemporâneos ao longo do tempo entre o museu de arte e a colina do festival.
A primeira coisa que pôde ser feita em abril de 2001 foi a escultura em bronze Marsyas I de Alfred Hrdlicka em frente ao Museu de Arte de Bayreuth.
Em abril de 2004, três esculturas de aço de Horst Antes seguiram no Bayreuth Mühlkanal.
Em julho de 2012, a escultura Bayreuth Group foi inaugurada por Jürgen Brodwolf na igreja da cidade.
Desde março de 2013, uma construção de treliça curvada e extensa de dez metros de altura fica em frente ao Museu Jean Paul , uma reminiscência da história de Jean Paul Des Luftschiffer Giannozzo Seebuch e patrocinada pela Sculpture Mile Bayreuth e. V. foi encomendado pelo coletivo de artistas de Berlim, Inges Idee .

Estruturas significativas

A ópera margravial projetada por Joseph Saint-Pierre e projetada no interior por Giuseppe Galli da Bibiena foi construída entre 1744 e 1748. É um dos poucos edifícios originais de teatro e ópera dessa época na Europa e é uma joia entre os teatros do século XVIII. Em 30 de junho de 2012, a UNESCO declarou a construção barroca como Patrimônio Mundial .
O Richard-Wagner-Festspielhaus na Colina Verde foi construído nos anos de 1872 a 1875 por Otto Brückwald de acordo com projetos de Richard Wagner no estilo do Romantismo Helenístico . Especialistas a consideram a “casa de ópera mais importante do mundo” no que se refere ao desenvolvimento do teatro musical.
A Haus Wahnfried é a antiga casa de Richard Wagner na orla do jardim do pátio . O edifício, construído pelo mestre construtor Carl Wölfel com base nas ideias de Richard Wagner e planos modificados pelo arquiteto berlinense Wilhelm Neumann , foi um presente do rei Ludwig II da Baviera. A construção começou em 1872 e foi concluída em 1874.
Rollwenzelei com a sala do poeta de Jean Paul
A centenária casa do antigo guardador de estradas com agricultura e gastronomia, localizada a meio caminho entre a cidade e o Hermitage , foi adquirida pelos Rollwenzels no final do século XVIII. A senhoria Anna Dorothea conquistou a amizade do poeta Jean Paul , que a apelidou de “a melhor cozinheira de sopas e pastéis do estado de Ansbach-Bayreuth ”. Ela montou seu próprio quarto para seu hóspede regular, no qual ele escreveu suas obras mais importantes. Este quarto dos poetas foi restaurado e pode ser visitado.
O antigo castelo é um complexo irregular de edifícios de diferentes épocas. Depois de ter sido queimado em 1753, foi vítima das chamas pela segunda vez em abril de 1945. Os nazistas queimaram material incriminatório ali no dia da invasão americana, com o fogo se espalhando para o prédio e as casas adjacentes. Hoje, a administração fiscal está localizada atrás da fachada restaurada.
O Novo Palácio foi construído a partir de 1753 depois que um incêndio em janeiro de 1753 destruiu em grande parte a residência anterior - o Palácio Antigo . Em 1758, foi praticamente concluído, o construtor foi o construtor de corte margravial Joseph Saint-Pierre . O edifício italiano foi construído depois de 1759 para a segunda esposa do margrave, Sophie Karoline Marie von Braunschweig, como um edifício autônomo ao sul do palácio e só mais tarde foi estruturalmente conectado ao Novo Palácio por uma ala conectada. O arquiteto foi Carl von Gontard .
O Parque Paisagístico Hermitage é uma joia rococó e um excelente exemplo da cultura hortícola do século XVIII. A partir de 1715, um pequeno palácio de verão e outros edifícios foram construídos sob Margrave Georg Wilhelm como o centro de um eremitério da corte . Os planos partem do arquiteto da corte Elias Räntz . Margravine Wilhelmine providenciou para que o pequeno castelo fosse estendido por duas alas laterais. Entre 1749 e 1753, o Novo Palácio foi construído a oeste dele . Consiste em duas asas curvas que se separam da parte central. Este carrega uma quadriga folheada a ouro e é conhecido como o templo do sol , as asas laterais hoje formam o laranjal de l'Hermitage. As instalações e recursos hídricos da Gruta Superior, Inferior e Interna são notáveis .
O castelo da ordem no distrito de St. Georgen foi concluído em 1727. Até ao final da era dos margraves , foi um palácio de recreio e palco de muitos grandes eventos. Uma das principais atrações foi o lago de Brandemburgo , que foi fechado em 1775 e onde batalhas navais foram travadas com seis veleiros maiores e equipes correspondentes. Hoje, o castelo faz parte do St. Georgen-Bayreuth JVA , uma visita ao salão de pedidos cuidadosamente restaurado só é possível em casos excepcionais.
Em 1754, o ministro margrave Freiherr von Reitzenstein mandou construir o castelo na sua forma atual. Poucos anos depois, Margrave Friedrich comprou e deu para sua segunda esposa, Sophie Caroline Marie von Braunschweig-Wolfenbüttel . Depois disso, também foi chamado de Carolinenruhe .
Thiergarten Hunting Lodge
Margrave Georg Wilhelm mandou erguer o edifício no local de um edifício anterior de Johann David Räntz . Abriga uma escola privada internacional desde 2010.
A construção do edifício com jardim barroco e casa de chá segundo os planos de Charles Philippe Dieussart data dos anos de 1687 a 1692. O castelo barroco é propriedade privada.
As propriedades do castelo, também conhecidas como Freihäuser , eram edifícios privilegiados, especialmente de famílias aristocráticas locais , perto da muralha da cidade . O Seckendorffer e o Nanckenreuther Burggut estão localizados na Kanzleistraße, enquanto o Burggut Plassenberg está localizado na Sophienstrasse.
Farmácia Mohren na praça do mercado
  • Farmácia Mohren
A farmácia Mohren é um dos prédios mais antigos preservados da cidade. O farmacêutico Johann von Gera mandou construir em 1610 pelo arquiteto da corte Michael Mebart no local de uma ruína de incêndio (incêndio na cidade de 1605). Em 1614, o farmacêutico Wolfgang Schmauß recebeu a licença da farmácia zum Goldenen Greif , a mudança de nome para Mohren-Apotheke ocorreu no século XVIII. Os batismos de dois “ mouros ” na cidade foram documentados em 1664 e 1668 .
Margrave Georg Friedrich Karl mandou construir o edifício como orfanato e escola para os pobres em 1732/33. Em 1804, a escola secundária (mais tarde Königlich Bayerische Studienanstalt , desde 1952 a escola secundária Christian Ernestinum ) foi transferida para lá. Desde a mudança para um novo edifício na Albrecht-Dürer-Straße, o edifício tem sido usado como edifício administrativo.
O prédio de três andares foi concluído em outubro de 1904. Três interiores Art Nouveau foram exibidos antes de serem instalados na World Exhibition em St. Louis , EUA, onde receberam grandes prêmios.
A torre da vitória em Hohe Warte na periferia norte é uma torre de observação de 17 metros de altura que foi construída para comemorar a vitória na Guerra Franco-Prussiana de 1870/71 .

Igrejas, sinagogas e mesquitas

Igreja da cidade
Igreja do Castelo
O impressionante edifício com suas duas torres de 50 m de altura é a principal igreja paroquial da cidade protestante. Restos preservados no subsolo da torre norte apontam para um edifício anterior que foi consagrado em 9 de novembro de 1194. O edifício atual foi erguido entre 1437 e 1495, e desde 1668 as torres têm sua forma com cúpulas francesas e pontes de pedra.
A primeira consagração do edifício gótico ocorreu em 1439, a partir de 1576/77 houve uma ampla reforma no estilo renascentista. O edifício atual foi erguido entre 1748 (colocação da pedra fundamental) e 1750 (consagração) de acordo com os planos do arquiteto da corte de Bayreuth, Joseph Saint-Pierre .
A igreja do castelo, que data do século XVIII, abriga os caixões de mármore da protestante Margravine Wilhelmine, importante para o desenvolvimento urbano, e sua família na cripta principesca. Durante o período bávaro, foi entregue à paróquia católica da cidade em 1813. A torre octogonal, construída em 1565, é um edifício secular, a cruz amplamente visível foi colocada no seu topo em 1964, contornando a Câmara Municipal.
A sinagoga de Bayreuth foi inaugurada em 15 de março de 1760 (sábado, Para 5520). Na noite de 9 de novembro de 1938, os quartos foram saqueados e destruídos, mas devido à sua proximidade com a casa de ópera margravial , o prédio escapou do incêndio.
  • igreja reformada
Desde 1755, a igreja está no Palais von Gleichen , uma antiga casa nobre.
A Ordenskirche, também chamada de Sophienkirche, está localizada em Sankt Georgen, que foi incorporada em 1811. O edifício barroco foi consagrado em 1711.
O distrito de Neuer Weg e o Bahnhofsviertel receberam uma igreja na década de 1950. A impressionante estrutura com três torres foi construída sobre ruínas.
  • Kreuzkirche
no distrito de Kreuz, inaugurado em 23 de outubro de 1960. O festival “Kreiza Kerwa” (Kreuzer Kirchweih), que acontece anualmente no final do verão desde 1897, é de origem profana.
  • Igreja do Redentor
no bairro de Altstadt, uma igreja moderna de tijolos, inaugurada em 1956
  • Igreja Paroquial de St. Johannis
  • Igreja paroquial católica de Santa Edwiges
no distrito de Altstadt, inaugurado em 1960. Com a sua fachada de calcário jurássico sem cortes, é considerado um dos mais belos edifícios pelo arquitecto Emil Steffann .

Parques e cemitérios

Gruta inferior no Hermitage
Entrada do jardim botânico ecológico

A leste do centro da cidade fica o Hofgarten no New Palace , ao sul do qual está o Röhrensee com o parque de mesmo nome e um pequeno zoológico. Abaixo do salão do festival, na colina verde , fica o parque do festival e em Dürschnitz, a leste do centro da cidade, com o pequeno Miedelsgarten, um dos lugares favoritos de Jean Paul . O jardim botânico ecológico na periferia sul pertence à Universidade de Bayreuth . No distrito de Gartenstadt , há um pequeno parque entre Hans-von-Wohlnahm-Straße e Dr.-Hans-Richter-Straße.

O mais famoso de todos os parques de Bayreuth é o Hermitage, no bairro de St. Johannis. Com uma área total de quase 50 hectares, é o maior parque da cidade.

Bayreuth foi selecionado como o organizador do Bavarian State Garden Show 2016 na primavera de 2009 . A extensa área verde Wilhelminenaue foi assim criada nos prados superiores de Main, entre a Volksfestplatz e a autoestrada A9 .

O cemitério mais antigo existente em Bayreuth é o cemitério da cidade, com vários monumentos graves de personalidades famosas. O cemitério ao sul com um crematório está localizado no extremo sul do distrito de Saas. Os distritos de St. Johannis e St. Georgen têm seus próprios cemitérios . O cemitério judeu está localizado na Nürnberger Strasse, no sudeste da cidade. Nos arredores da cidade velha havia um cemitério para os executados: o pequeno velhaco, nas imediações da forca.

Na área urbana existem várias áreas Natura 2000 com uma área total de quase 200 hectares; isto inclui o Rotmaintal superior e inferior, bem como o Misteltal e o parque de l'Hermitage.

Áreas de proteção natural e paisagística

Na borda nordeste há uma reserva natural (NSG-00739.01) com a área de calcário de concha em Oschenberg . Existem também nove áreas de proteção da paisagem , cinco áreas FFH e três geótopos designados (em março de 2016).

Veja também:

Monumentos naturais

  • Falhas de rocha em Hohe Warte
  • Rhätsandstein -Felsengruppe no 411 m de altura Buchstein , 600 m sudeste de violino Reuth na zona Meyernberg (Geotop número 462R001); Os arquivos da cidade teriam sido escondidos dos invasores suecos durante a Guerra dos Trinta Anos nas fendas dos penhascos de até dez metros de altura, de onde resulta o nome da elevação
  • Afloramento geológico Bodenmühlwand , aproximadamente 200 m a sudeste de Bodenmühle, distrito de Wolfsbach (geótopo número 462A001)
  • Teufelsgraben com Teufelsbrücke, Donndorf (geótopo número 462R002)

Corpos d'água e poços

Herkulesbrunnen, ao fundo a paragem de autocarro central, que foi abandonada em 2007, na zona pedonal da Maximilianstrasse

O rio mais importante é o Red Main , que atravessa a cidade de leste a oeste. Dois desastres de inundação em 1907 e 1909 motivaram a regulamentação que ocorreu entre 1913 e 1916, o leito do rio foi alargado e canalizado. Com a construção do anel central da cidade na década de 1970, ele desapareceu parcialmente sob um teto de concreto,

Sua filial artificial Mühlkanal , que também é coberta na área central da cidade , foi inaugurada em 1997/98 em La-Spezia-Platz. Em contraste com o Red Main, este curso de água pode ser alcançado através de terraços em forma de degraus.

Enquanto o Warme Steinach já flui para o Red Main na extremidade leste da cidade, o visco , chamado Mistelbach em Bayreuth , corre mais tempo na área urbana. O fluxo foi regulado e opticamente renaturado entre o distrito de Altstadt e sua confluência com o Red Main.

O Sendelbach é amplamente invisível na paisagem urbana e quase só é reconhecível no Moritzhöfenbrücke . Seu afluente Tappert, que também é canalizado no subsolo, alimenta o canal ornamental no jardim do pátio . Seu afluente ao sul, o Aubach, fornece água para o Röhrensee .

O Röhrensee , rodeado por um parque com recintos para animais, é o maior corpo d'água em pé da cidade. O precursor deste lago artificial foi criado no século 17 para armazenar canos de madeira em sua água. Eles eram destinados a uma tubulação de água das fazendas de nascentes próximas ao centro da cidade, que alimentava quatro poços ali.

Nenhum dos primeiros poços no centro da cidade sobreviveu. Durante escavações históricas, como parte do redesenho da praça do mercado, foram encontrados mais de 20 antigos poços e parte do antigo curso do canal do Tappert feito de arenito. Um dos poços foi restaurado na passagem entre o hospital e o Rotmaincenterbrücke.

Um grande número de fontes ornamentais provêm da época dos margraves em particular:

  • Famabrunnen no mercado, 1708 por Elias Räntz criado
  • Herkulesbrunnen na praça do mercado, 1676, de Georg Wieshack, nova figura de 1755 de Joh. Gabriel Räntz, desde 1926 no parque em frente ao Festspielhaus, desde 2005 no Museu Histórico, cópia 1926 dos escultores Martin Mösch e Christian Weißbrod
  • Fonte de Margrave em frente ao Palácio Novo, um sistema de fontes barroco de Elias Räntz de 1699
  • Fonte de Neptuno na praça do mercado de 1755
  • Fonte do obelisco de 1789 ao lado da igreja da cidade no local do ossário construído em 1508
  • Fonte equestre na Sternplatz de 1922
  • Fonte Wittelsbacher na Opernstrasse de 1914

Na praça do mercado, com base no curso original do Tappert , um canal ornamental aquático com uma fonte que pode ser percorrida e um parque aquático foi criado como um riacho da cidade em 2010 .

Fundações

  • Fundação Emil Warburg (Universidade de Bayreuth), em homenagem ao físico Emil Warburg .
  • Otto Warburg Chemistry Foundation (University of Bayreuth), em homenagem ao químico e ganhador do Prêmio Nobel Otto Warburg , filho de Emil Warburg.
  • Fundação Richard Wagner Bayreuth
  • Fundação Hospitalar da Cidade de Bayreuth
  • Fundação Bernd Mayer, extensa coleção de fotos e documentos sobre a história de Bayreuth Bernd Mayer .
  • Brigitte Merk-Erbe-Stiftung, fundação do Lord Mayor para fortalecer associações sem fins lucrativos de Bayreuth.
  • Hans e Emma Vorteilel Altenstiftung, único acionista da Motor-Nutzel GmbH.

Instalações recreativas

  • Banheiros públicos
    Área de entrada do Lohengrin Therme
    • O Altstadtbad é uma piscina municipal ao ar livre na Fantaisiestraße especialmente criada para crianças. Tem uma piscina onde não é possível nadar, uma piscina rasa para crianças pequenas, equipamento de recreio e uma grande área para banhos de sol. A entrada é gratuita.
    • Piscina externa Bürgerreuth (com instalação Kneipp )
    • O Kreuzsteinbad é a maior piscina ao ar livre da cidade. A torre de mergulho de 10 metros na piscina de mergulho é impressionante. Há também uma piscina de 50 metros, uma piscina de ondas, uma piscina para crianças pequenas e um grande escorregador sinuoso de 85 metros de comprimento. A entrada fica na Frankengutstrasse.
    • Piscina coberta do clube de natação SVB
    • Lohengrin Therme (no distrito de Seulbitz com estacionamento para casas móveis)
    • A Stadtbad , inaugurada em 14 de dezembro de 1929, é a piscina coberta mais antiga da Alta Francônia e a segunda mais antiga da Baviera. Em abril de 1945, a casa da caldeira foi destruída por uma bomba e a piscina só voltou a funcionar em 1949. No final de 1993, a piscina pública foi temporariamente fechada novamente e foi completamente renovada em 1996. Possui uma piscina de 25 metros de comprimento, além de uma piscina infantil, uma piscina pedagógica e uma área de sauna.
  • Parque animal, playground intergeracional e aluguel de barcos em Röhrensee
  • gastronomia
Vale a pena mencionar o café de leitura Samocca no edifício do centro de educação de adultos e biblioteca municipal "RW21" (Richard-Wagner-Str. 21). O café está integrado à biblioteca e é dirigido por pessoas com deficiência.
  • Cinemas
Cinema Cineplex ao norte do Rotmaincenter, 2012
Nenhum dos cinemas tradicionais do século 20 sobreviveu. A última vez que o Reichshof Lichtspiele foi fechado foi em 1999 , mas o Cineplex com vários salões foi inaugurado em 1997 .
  • International Circle Bayreuth
Estabelecimento conjunto das sociedades internacionais em Bayreuth (German-French, German-Polish, German-Czech, German-English e German-Hispanic Society Bayreuth), Schulstr. 5. Sob o lema Languages ​​Open Doors, há inúmeros eventos, incluindo conversas em línguas estrangeiras e o aperitivo internacional mensal conjunto .

Funcionário da cidade

De fevereiro a julho de 2013, o escritor berlinense Volker Strübing foi o primeiro escrivão municipal de Bayreuth . O Jubileu de Jean Paul foi a ocasião para dar vida a este ofício. Durante esse tempo, Strübing lidou intensamente com Jean Paul e comentou suas experiências em um blog.

Esportes

Estádio municipal
  • Esporte de clube
Mais de 60 clubes oferecem a oportunidade de participar de quase 100 esportes. O clube de maior sucesso na cidade é atualmente o Luftsportgemeinschaft Bayreuth com sua equipe de planador da Bundesliga: em 2002, 2015 e 2018 os pilotos venceram a Bundesliga, em 2015 e 2018 até a liga mundial de planador "IGC World League". Em 2003, 2005, 2008 e 2010 foram vice-campeões. O time de hóquei de rua do Bayreuth Hurricans também pode se orgulhar de vários títulos do campeonato alemão , que foi três vezes vice-campeão alemão (1998/2004/2006) e ainda conquistou o título de campeão alemão cinco vezes (1996/1997/2001/2005 / 2007). Em uma primeira Bundesliga, além da comunidade de esportes aéreos e dos hurricans, joga o time de basquete Medi Bayreuth , que foi fundado em 1999 como BBC Bayreuth e está de volta à Bundesliga de basquete desde a temporada 2010/11. A equipa de andebol do HASPO Bayreuth e os jogadores de voleibol do BSV Bayreuth vão para a Liga da Baviera e a equipa de Hóquei do EHC Bayreuth foi para 2016 na Oberliga Süd no início. Para a temporada 2016/17, o EHC Bayreuth subiu para o DEL2 . Desde a temporada 2014/15, a equipe Feminina I do HaSpo Bayreuth tem jogado na 3ª Bundesliga Leste feminina sob o comando do técnico Thomas Hankel. A 6ª posição da tabela foi conquistada na primeira temporada.
Os clubes de futebol mais importantes são o SpVgg Bayreuth e o antigo 1. FC Bayreuth . Para os primeiros, o destaque foi o segundo lugar na 2ª Bundesliga Sul em 1979, o que lhes dá direito a participar nos jogos de promoção à Bundesliga . Em 12 de janeiro de 1980, eles venceram a Copa DFB por 1-0 contra o FC Bayern de Munique . O SpVgg jogou na 2ª Bundesliga por um total de doze anos (incluindo seis na pista única), mais recentemente na temporada de 1989/90 . O SpVgg joga na liga regional desde o outono de 2014.
Antes da Segunda Guerra Mundial , o 1. FC Bayreuth dominava o futebol em Bayreuth. A equipe subiu para a temporada 1926/27 no campeonato distrital da Baviera, que era a primeira divisão na época. Em 2003, o departamento de futebol do 1. FC tornou-se parte do FSV Bayreuth .
Os jogadores de vôlei do Bayreuth Turnerschaft (BTS), o maior e mais antigo clube esportivo da cidade, foram de carro até Rudolstadt, na Turíngia, em dezembro de 1966 . Foi a primeira vez, desde a construção do Muro de Berlim, que uma equipe da Alemanha Ocidental teve permissão para entrar no que então era a RDA .
O esporte também teve seu apogeu em Bayreuth no final dos anos 80 e início dos anos 90. Os jogadores de basquete de Steiner Bayreuth foram duas vezes campeãs alemãs da taça (1987/1988 e 1988/1989), na temporada 1988/1989 também trouxeram o campeonato alemão para Wagnerstadt, time de hóquei no gelo do clube de natação Bayreuth (SVB) foi bicampeão alemão da segunda divisão Süd e também jogou um ano na Bundesliga de hóquei no gelo. Além disso, naquela época a equipe de tênis de mesa de Steiner Bayreuth - na época o clube ainda se chamava TTBG Steiner-Optik Bayreuth - era de primeira classe (segunda Bundesliga desde 1983, 1984/85, 1986/87 e 1987/88 1ª Bundesliga , Retirada de 1988) e a associação de jogo disputou por muitos anos na 2ª Bundesliga. Os tenistas de mesa do 1. FC Bayreuth também estiveram representados na 1. Bundesliga de 1994 a 1997.
A dança em cadeira de rodas pode ser praticada no grupo de dança em cadeira de rodas da RSV (Wheelchair Sports Association) Bayreuth.
Em 1999, o campeonato mundial de asa delta aconteceu em Bayreuth .
As associações mais antigas ainda existentes na cidade são United Rifle Guilds St. Georgen de 1720 e Bayreuth de 1623 e. V., que surgiu de uma união de duas guildas de rifles em 1950.
  • Instalações esportivas independentes
Espalhadas pela cidade, há quadras de futebol, basquete e vôlei de praia que podem ser utilizadas gratuitamente. Na Adolf-Wächter-Straße do sul fica a academia municipal de ginástica ao ar livre (atualmente fechada). Há também uma trilha de exercícios na floresta próxima de Wolfsgrube , e outra foi desenhada na floresta de estudantes .

Eventos regulares

Festival noturno de verão em Hermitage
  • Janeiro, maio, junho, julho, novembro e dezembro: Jovens pianistas mestres (série de concertos de jovens pianistas de várias academias de música nas salas da fábrica de pianos Steingraeber & Sons)
  • Fevereiro / março: desfile de carnaval de Bayreuth e mercado de carnaval
  • Abril: Festival de Páscoa de Bayreuth (shows beneficentes para crianças com câncer)
  • Maio: Musica Bayreuth
  • Junho: Uniopenair
  • Junho: hora de novas músicas
  • Junho: festival folclórico de Bayreuth. O primeiro festival folclórico foi organizado pela associação turística em Mainflecklein de 13 a 22 de agosto de 1910, um segundo festival folclórico não foi realizado até 1921. No período após a Segunda Guerra Mundial , o evento agora anual aconteceu no atual Albrecht-Dürer -Estrasse entre o Reds Main e a linha ferroviária em vez disso. Em 1964, a Volksfestplatz de hoje foi inaugurada na Äußere Badstrasse.
  • Julho: Festival Afro-Caribenho
  • Julho: Festival dos Cidadãos de Bayreuth (sempre no primeiro fim de semana de julho)
  • Julho: Sankt Georgen swingt , um festival de música de dois dias que acontece em meados de julho, durante o qual muitos artistas / bandas se apresentaram nos quintais do bairro de Sankt Georgen e em sua rua principal. O evento acontece no Parque Wilhelminenaue desde 2018.
  • Julho: Festival de Piano de Bayreuth
  • Julho - agosto: Festival de Bayreuth , Festival da Noite de Verão , Festival de Jovens Artistas (antigo encontro do festival da juventude)
  • Agosto: cidade de férias infantis Mini-Bayreuth com o parlamento infantil no terreno do SC Kreuz
  • Setembro: Rock em Bayreuth
  • Setembro: Bayreuth Baroque (apresentações de ópera na casa de ópera margravial )
  • Outubro: festival de pub de Bayreuth: Em 3 de novembro de 1993, o primeiro festival de pub aconteceu com dez bandas em dez palcos. No 27º festival de 2019, foram 27 concertos em vinte palcos, e todos os locais puderam ser visitados com um único bilhete.
  • Outubro: Noite do Museu de Bayreuth (um dia antes da mudança de horário)
  • Outubro: Desde 2008, a cidade oferece o Prêmio Bayreuth Margravine Wilhelmine de tolerância e humanidade na diversidade cultural todos os anos, como parte do simpósio Bayreuth Future Forum

Diversos

No dia 6 de janeiro, conhecido como “Öberschtn”, as pessoas se encontram em boa companhia para “beber um pouco de amido”. De acordo com uma tradição centenária da Francônia, você pode beber uma cerveja forte “ Seidla ” ou uma “Schnäpsla” todos os meses para recarregar as baterias e a saúde para o ano novo.

Em 1990, a banda britânica de heavy metal Iron Maiden não teve permissão para se apresentar em Bayreuth. A prefeitura cancelou um show planejado no Upper Franconian Hall, justificando isso com o estilo musical conhecido como "rock brutal".

Economia e Infraestrutura

Em 2016, Bayreuth atingiu um produto interno bruto (PIB) de 4,527 bilhões de euros dentro dos limites da cidade . No mesmo ano, o PIB per capita era de 62.352 euros (Baviera: 44.215 euros / Alemanha: 38.180 euros) e, portanto, muito acima da média regional e nacional. Havia cerca de 66,3 mil pessoas ocupadas na cidade em 2017. A taxa de desemprego em dezembro de 2018 era de 4,4% e, portanto, acima da média bávara de 2,7%, mas abaixo da média nacional.

No Future Atlas 2016 , a cidade independente de Bayreuth ficou em 65º lugar entre 402 distritos rurais e cidades independentes na Alemanha, tornando-a um dos lugares com “grandes oportunidades futuras”.

Em 2007, o número de pessoas empregadas em Bayreuth era de 57.600, incluindo 41.200 funcionários sujeitos a contribuições para a previdência social . Destes, cerca de três quartos trabalham no setor dos serviços , o que é atribuído ao grande número de autoridades ( Deutsche Rentenversicherung Nordbayern ), hospitais, escolas e instituições de crédito . Como o maior empregador, a Universidade de Bayreuth com 1.800 funcionários foi substituída pela Klinikum Bayreuth GmbH, que foi fundada em 2003 e empregava 2.300 pessoas.

O escritório Bayreuth, a Agência Federal de Emprego, determinou em 2021 que 33,7% de Bayreuth ( trabalhadores da cidade e do condado de outras regiões combinados) se estabilizaram . Ao mesmo tempo, 27,4% dos trabalhadores que moram ali saem diariamente da área como trânsito.

tráfego

No período pós-guerra, todas as três rodovias federais que passam por Bayreuth foram agrupadas em Richard-Wagner-Straße . O B 22 que atravessa a Maximilianstrasse inferior e o B 85 vindo da Mühltürlein encontram-se na extremidade oeste da praça do mercado, que ambos cruzam no sentido do comprimento . Vindo da Opernstrasse, o B 2 entrou na Sternplatz . Em Dürschnitz, o B 2 e o B 85 deixaram a rua em direção a Nürnberger Straße e permaneceram unidos até Pegnitz .

Hoje, as rodovias federais passam pelo anel central da cidade. O centro da cidade, em grande parte convertido em zona pedonal, só é afetado pelo anel formado pelas ruas Wittelsbacherring, Hohenzollernring, Cosima-Wagner-Strasse e parte da Birkenstrasse.

Em agosto de 1969, a primeira onda verde da cidade foi instalada em Hohenzollernring . Já em 1994, Hellmut Schubert, que trabalhava para a cidade como planejador de tráfego desde os anos 1960, sugeriu à prefeitura que, com exceção das principais vias de tráfego, por questões ecológicas, o Tempo 30 fosse implantado na cidade área. Para o anel central da cidade, ele preferiu um sistema de mão única com faixa reservada para ciclistas, ônibus e táxis.

Estradas principais

Rodovias federais

Em 1937, o trecho Leipzig - Nuremberg foi concluído. Isso a torna uma das rodovias mais antigas da Alemanha com importância supra-regional. A expansão de seis faixas na área de Bayreuth foi concluída em 2006, no distrito de Laineck , foi encerrada em um comprimento de 360 ​​m. Os dois cruzamentos Bayreuth-Nord e Bayreuth-Süd existem na área urbana, o que significa que o trecho intermediário também funciona como uma autoestrada urbana .

A construção desta linha de extensão começou em 1937, mas o primeiro trecho do triângulo Bayreuth / Kulmbach ao entroncamento Kulmbach / Neudrossenfeld não foi colocado em operação como uma autoestrada de faixa única com duas faixas até 21 de novembro de 1958 . A conclusão final até Bamberg não foi concluída até 1996. A A 70 não toca a área da cidade, mas pode ser alcançada rapidamente através da A 9 e do triângulo Bayreuth / Kulmbach.

Rodovias federais

Estradas estaduais

Ferrovia

Estação central
Logotipo da Região Metropolitana de Nuremberg

Da estação ferroviária principal de Bayreuth , as principais rotas levam ao norte para Neuenmarkt-Wirsberg (e de lá para Bamberg ou pelo plano inclinado para Hof), sudeste para Weiden e sul para Schnabelwaid (com uma conexão para Nuremberg via Pegnitztalbahn ). A única linha de ramal restante é a linha para Warmensteinach , que só foi operada até Weidenberg desde 1993 . As rotas para Hollfeld e Thurnau (- Kulmbach) que costumavam levar aos arredores oeste e noroeste foram completamente desmanteladas. As linhas ferroviárias em torno de Bayreuth são todas de via única e não eletrificadas.

Desde 23 de maio de 1992 funcionava entre Bayreuth e Nuremberg com vagões a diesel equipados com tecnologia de inclinação da série 610 , que pelas antigas ferrovias federais alemãs foram adquiridos especificamente para a rota sinuosa. Posteriormente, foram substituídos pela série 612 .

Com a mudança de horário em 10 de junho de 2001, a recém-criada linha 17 do ICE (Dresden - Nuremberg a cada hora, a cada dois trens via Bayreuth) entrou em operação. As unidades múltiplas ICE TD com tecnologia de inclinação da série 605 funcionaram por dois anos . Desde a mudança de horário de 2006/2007, Bayreuth não está mais conectada à rede de longa distância da Deutsche Bahn .

O IRE Franken-Sachsen-Express ofereceu alternativamente de dezembro de 2006 a dezembro de 2013 uma conexão direta via Hof e Plauen para Dresden (desde dezembro de 2007 a cada duas horas). Foram utilizados vagões a diesel com tecnologia de inclinação da série 612 . Havia também uma conexão direta expressa regional com esses vagões via Lichtenfels e Bamberg para Würzburg .

Desde 12 de junho de 2011, a empresa de transporte agilis tem atendido a recém-criada rede de diesel da Alta Francônia em nome da Bavarian Railway Company e, portanto, o transporte ferroviário local na área de Bayreuth.

Desde dezembro de 2013, não há mais conexões diretas de Bayreuth para Dresden e Würzburg.

Conexões suprarregionais ( Deutsche Bahn AG):

  • RE Bayreuth Hbf - Pegnitz - Nürnberg Hbf (principalmente a cada hora)
  • RE Hof Hbf - Münchberg - Bayreuth Hbf - Nürnberg Hbf (principalmente a cada 2 horas)
  • RE Bamberg - Lichtenfels - Kulmbach - Bayreuth Hbf (principalmente a cada 2 horas)

Conexões de trem regionais principalmente a cada hora (agilis):

  • RB Bad Rodach - Coburg - Lichtenfels - Kulmbach - Bayreuth Hbf
  • RB (Hof Hbf -) Marktredwitz - Kirchenlaibach - Bayreuth Hbf
  • RB Weidenberg - Bayreuth Hbf - Weiden (Oberpf)
Veja também

Transporte

Ônibus da cidade na Sternplatz

As rotas de ônibus urbanos são operadas pela Stadtwerke Bayreuth Verkehr und Bäder GmbH . Em alguns casos, veículos de empresas privadas de ônibus também circulam em seu nome. 16 linhas (linhas 301 a 316) funcionam de segunda a sexta, principalmente a cada 20 ou 30 minutos. Além disso, durante o semestre de inverno, a oferta da linha 306 até às 22h30 será aumentada de forma que, juntamente com as linhas 304, 316 e 326, os ônibus circulem constantemente entre a parada central (ZOH) e o campus universitário em intervalos de apenas alguns minutos. Caso contrário, no fim de semana, o ciclo se estende para 30 minutos, embora nem todas as linhas operem. Sobrepondo linhas e simultaneamente mudando os tempos de viagem, partes maiores da cidade e a principal estação ferroviária são conectadas a cada dez minutos. Em horários de baixa demanda (sábados das 6h15 às 7h45, domingos e feriados das 9h15 às 13h15 e todas as noites das 19h45 às 23h45, nos finais de semana 0: 45 horas) com as linhas 321 a 326, uma rede reduzida a seis rotas é oferecida a cada 30 minutos. Subúrbios com pouca demanda são servidos de hora em hora com táxis de chamada nessas horas.

Devido à estação de transferência localizada no centro (ZOH), a rede é em grande parte em forma de estrela, mas também oferece opções de transferência entre as linhas de ônibus individuais fora da ZOH (por exemplo, nas paradas Hauptbahnhof, Oberfrankenhalle / Sportzentrum, Mensa, Karlsbader Straße, estacionamento Hermitage lote, Rollwenzelei), de modo que o caminho nem sempre tem que conduzir através do ZOH. Além disso, há uma conexão direta entre a universidade e a principal estação ferroviária a cada 30 minutos com a linha 316, que só viaja em direção à universidade via ZOH à tarde. Originalmente, o ZOH ficava na praça do mercado, no meio da Maximilianstrasse. Desde 27 de outubro de 2007, o ZOH está localizado na Hohenzollernplatz na confluência de Kanalstrasse com Hohenzollernring. Também há paradas de ônibus regionais no ZOH para facilitar a troca de trens. Um sistema dinâmico de informação aos passageiros fornece informações sobre as próximas partidas ou mudanças e desvios do horário atual. O centro de atendimento ao cliente também está localizado lá, onde informações de horários de toda a rede e bilhetes estão disponíveis de segunda a sábado.

Em 1º de janeiro de 2010, o transporte público local (ÖPNV) foi integrado à Associação de Transporte da Grande Nuremberg (VGN). Toda a cidade de Bayreuth corresponde à zona tarifária VGN 1200, à qual se aplica o nível de preços D. Para viagens além dos limites da cidade, o regulamento de zona tarifária VGN (níveis de preços 1 a 10) se aplica. Como uma empresa de transporte no VGN, a Stadtwerke Bayreuth Verkehr und Bäder GmbH permite que as bicicletas sejam transportadas em ônibus urbanos. Após as 20h00, também existe a opção de descer entre duas paragens regulares, após registo prévio com o condutor, desde que tal seja possível ao abrigo da legislação de trânsito. O aplicativo para celular VGN também pode ser usado para comprar "passagens de celular" para os ônibus urbanos de Bayreuth. Já no semestre de inverno de 1994, Bayreuth foi a primeira cidade universitária da Baviera a introduzir o "ingresso semestral" de solidariedade para todos os alunos da Universidade de Bayreuth e da Universidade de Música da Igreja Protestante. Este regulamento de bilhete semestral local foi mantido, apesar da adesão ao VGN.

O tráfego regional é servido pela Omnibusverkehr Franken GmbH. A cidade e o distrito de Bayreuth fazem parte da Região Metropolitana de Nuremberg . Bayreuth também é membro da associação de transporte germano-tcheca EgroNet .

Tráfego de bicicletas

Uma rede de ciclovias está parcialmente disponível, cuja sinalização é frequentemente supralocal (exemplo: ciclovia Haidenaab ). Devido à sua localização direta na ciclovia principal de 600 km , Bayreuth é o destino de várias ciclovias turísticas .

Um grande número dos cerca de 13.500 alunos da Universidade de Bayreuth usa a bicicleta como meio de transporte diário. A topografia da cidade e a falta de rotas seguras contínuas criam dificuldades e às vezes levam a soluções problemáticas. Em muitos locais, os ciclistas são direcionados para caminhos e calçadas ou mesmo obrigados a utilizá-los por meio de placas, o que cria conflitos com os pedestres. As áreas do parque geralmente precisam ser contornadas, mas cruzar o Hofgarten é permitido de duas maneiras desde 2012. A maior parte da zona pedonal do centro da cidade pode ser usada de bicicleta. Um trecho da rota da universidade ao centro da cidade (Univercity) está sinalizado como uma ciclovia .

Se possível, as bicicletas podem ser levadas nos trens regionais DB que partem de Bayreuth e nos ônibus VGN .

Viagem aérea

O campo de aviação Bayreuth atende à aviação comercial, viagens de negócios individuais, aviação geral e esportes aéreos . Até 2002, a companhia aérea Frankfurt-Hof fazia escala em Bayreuth três vezes ao dia.

O campo de aviação de Bindlacher Berg também é uma das bases mais importantes para o vôo livre na Alemanha, inclusive. O Campeonato Mundial de 1999 aconteceu aqui. Para a Luftsportgemeinschaft Bayreuth , o aeroporto é o ponto de partida para voos na crescente Bundesliga. A associação também realiza treinamentos de voo planado e motorizado aqui.

Água, esgoto, eletricidade, gás, aquecimento urbano

A empresa municipal de serviços públicos Stadtwerke Bayreuth, fundada em 1939, é responsável pelo fornecimento de eletricidade, gás natural, aquecimento urbano e água potável .

Entre 5 e 5,5 milhões de metros cúbicos de água são usados ​​em Bayreuth a cada ano, dependendo do clima. A água potável para a cidade é principalmente coletada, armazenada e monitorada em dois tanques elevados no Hohe Warte e um terceiro no Eichelberg. De lá, ele flui para a rede de dutos urbanos de 340 km, onde a diferença de altitude geralmente gera a pressão necessária e as estações de bombeamento são necessárias apenas para áreas altas.

Cerca de metade da água potável de Bayreuth, principalmente água de superfície de Ködeltalsperre perto de Kronach , é obtida do abastecimento de água de longa distância da Francônia Superior e coletada no Hohe Warte no maior dos dois tanques elevados (capacidade de 10.000 metros cúbicos), que foi entrou em operação em 1980. O contêiner mais antigo (capacidade de 4.000 metros cúbicos) é fornecido anualmente pelo coletor principal Löchleinstal, perto de Warmensteinach, com um milhão de metros cúbicos de água das montanhas Fichtel, que já foi limpa e descalcificada lá . O tanque elevado com sistema de tratamento no Eichelberg recebe água de sete poços próximos a Seybothenreuth e Lehen . No oeste da cidade fica o campo da fonte Eichelacker, que fornece água para a estação de bombeamento de mesmo nome no distrito de Altstadt .

A estação de tratamento de esgoto municipal foi construída em 1960 e desde então foi ampliada e modernizada. A rede de esgoto tem cerca de 400 km de extensão, dos quais 303 km eram esgotos mistos para água de serviço e água da chuva em 2017 . Partes das comunidades Eckersdorf , Haag e Creußen também pertencem à área de captação . A quantidade anual de águas residuais é de 13 milhões de metros cúbicos, a eficiência da estação de tratamento de esgoto é de 99%.

A fábrica de gás construída na Birkenstrasse na década de 1890 produziu gás luminoso a partir do carvão duro por cerca de 70 anos . A partir de 1965, a produção própria da cidade acabou com a conversão gradual para o gás de longa distância , e o centro da cidade passou a ser abastecido com gás natural a partir de 1971 . A rede de aquecimento urbano de Stadtwerke compreende duas áreas no centro norte da cidade e no distrito de quartéis.

Suprimentos médicos

Hospitais e clínicas

Práticas de emergência

  • Prática de emergência de Bayreuth para médicos de clínica geral Dokhaus , Spinnereistr. 5
  • Prática de emergência ortopédico-cirúrgica no Medcenter , Spinnereistr. 7º

Cuidado animal

  • Clínica veterinária para pequenos animais com tratamento de emergência, Friedrich-von-Schiller-Str. 3 c
  • Abrigo de animais da Associação de Bem-Estar Animal de Bayreuth, Jakobstrasse 120

Mercados

  • Mercado semanal às quartas e sábados dentro e em frente ao Rotmainhalle
  • Viktualienmarkt às terças e quintas-feiras no centro da cidade (Maximilianstraße)
  • Feira da ladra na Volksfestplatz, duas vezes por ano
  • Mercado de Natal na Stadtparkett (Maximilianstraße), anualmente, do fim de semana do Primeiro Advento até 23 de dezembro

turismo

As estatísticas sobre o número de pernoites em Bayreuth foram mantidas desde 1922. Em 1923, a cidade contava com cerca de 31.000 pernoites.

O número de dormidas é mais elevado durante a época de festivais em agosto, em 2010 foram contabilizadas cerca de 39.000 dormidas. Em agosto de 2019, o pico anterior foi registado com 58.678 dormidas registadas, o que representou um acréscimo de 13,7% face ao mês homólogo. A proporção de visitantes estrangeiros foi de 32,6%.

Devido ao festival, a cidade possui um número suficiente de hotéis. A ocupação média anual de camas é de 50%, mas em alguns dias entre maio e agosto não há mais quartos disponíveis.

Além dos hotéis, pensões e alojamentos privados, existem em Bayreuth

Grandes empresas

A industrialização começou relativamente tarde na cidade. Na segunda metade do século 19, três fábricas de algodão se tornaram as mais importantes. Fábricas de porcelana, ferro e tinta, bem como duas fábricas de tijolos a vapor instalaram-se ao lado dela. Além das casas de malte, havia um grande número de pequenas cervejarias, muitas das quais formaram uma cervejaria comunitária.

Depois de 1945, o rápido desenvolvimento econômico começou no local do lago drenado de Brandenburg, no norte da cidade, com uma fábrica de cigarros e uma empresa de eletricidade sendo as empresas mais importantes. Nos anos seguintes, outras áreas industriais foram desenvolvidas. No entanto, novas empresas industriais e empresas de serviços também enfrentam emigração e fechamentos. Z também. B. o número de cervejarias locais agora encolheu para três empresas.

Atualmente empresas importantes

Cervejaria e museu do açougue de Maisel nas instalações históricas da cervejaria Gebr. Maisel
O matadouro Bayreuth pertence ao grupo de empresas Müller Fleisch ; Aproximadamente 150 funcionários abatem e processam 72.000 cabeças de gado e 150.000 porcos por ano.
Em 1865, Friedrich Rotter fundou uma fábrica de tintas e vernizes, que foi transferida para Bayreuth em 1881. A fábrica no distrito de Hammerstatt produz atualmente 30.000 toneladas de compostos plásticos por ano.

Empresas importantes do passado

meios de comunicação

Jornal local

O North Bavarian Courier surgiu em 2 de janeiro de 1968 a partir da fusão dos jornais diários locais concorrentes Bayreuther Tagblatt e Fränkische Presse . Os editores são Wolfgang Ellwanger e Dr. Laurent Fischer, editor-chefe é Christina Knorz. Com edições locais adicionais, o jornal alcançou uma tiragem vendida de 27.930 exemplares.

Outra mídia impressa

  • Bayreuth4U (revista da cidade)
  • Bayreuth Journal (revista da cidade)
  • Upper Franconian Economy, (revista de negócios da Upper Franconia)
  • Thalia Festival Magazine (anteriormente Gondrom's Festival Magazine) - aparece no Bayreuth Festival
  • Falter - jornal para a cultura do campus (jornal do aluno da Universidade de Bayreuth)
  • Bayreuth Aktuell (revista oficial do evento da cidade de Bayreuth)
  • Jornal do Festival - aparece uma vez por ano para marcar a abertura do Festival de Bayreuth

Jornais publicitários

  • Jornal de domingo de Bayreuth
  • Jornal da Francônia (FZ); anteriormente Bayreuther Anzeiger, renomeado para outubro de 2008.
  • Destaque de fim de semana

Rádio e televisão

Internet

  • Dispositiv (blog de mídia da Universidade de Bayreuth)
  • Schalltwerk (web rádio da Universidade de Bayreuth)

Instalações públicas

O governo da Alta Francônia é uma autoridade estadual de médio porte com 550 funcionários. Entre outras coisas, é responsável pela supervisão geral das autoridades estaduais, bem como pela supervisão jurídica e técnica, por exemplo, das autoridades regionais da Alta Francônia. Representa o governo estadual na Alta Francônia e vice-versa. Quatro cidades independentes e 210 municípios ou comunidades administrativas pertencentes ao distrito estão na sua área de responsabilidade.

Bayreuth tem pratos diferentes : Escritório , - país -, trabalho -, gestão - e Tribunal Social .

Educação

A primeira instituição educacional pública de Bayreuth foi a Latin City School, ou Escola Latina para abreviar. A sua fundação data de antes de 1430 e presumivelmente já se encontrava na praça da igreja de hoje. Em 1571 recebeu uma ampliação, atualmente o prédio - depois de uma utilização provisória como corpo de bombeiros - abriga o museu histórico.

Em 1529, por recomendação de Martinho Lutero, uma "Escola Alemã" foi fundada na cidade. Nesta escola primária, as crianças aprendiam a ler, escrever e aritmética para que, entre outras coisas, poderia até ler a Bíblia em alemão. Não tinha prédio próprio, a princípio contentaram-se com - separados para meninos e meninas - "salas de escola" em casas geminadas. Embora ainda não houvesse escolaridade obrigatória, cada vez mais cidadãos estavam mandando seus filhos para lá para as aulas.

Em 21 de março de 1742 , ocorreu a inauguração da Academia Fridericiana (Friedrichsakademie) no auditório da escola primária fundada em 1664 , surgida da antiga escola latina. Daniel de Superville tornou-se reitor da nova universidade, que se mudou para o prédio da Friedrichstrasse  15 e incluía faculdades teológicas, filosóficas, médicas e jurídicas . Por causa do comportamento "insubordinado" dos 66 alunos, a universidade foi fechada novamente em 4 de julho de 1743 e transferida para Erlangen . Foi só em 1958 que Bayreuth se tornou uma localidade universitária novamente, com a conversão do Instituto de Formação de Professores para a Universidade de Erlangen- Universidade de Educação de Nuremberg .

De 1810 a 1825, o pedagogo Johann Baptist Graser foi conselheiro escolar distrital em Bayreuth . A antiga casa da moeda margravial (Münzgasse 9, hoje Museu Judaico) foi convertida em escola às custas da cidade. Em 1813, ele fundou um instituto de formação de professores, onde a partir de então os professores do ensino fundamental da cidade e do campo foram sistematicamente treinados. Em 1824, uma escola israelita foi adicionada à “Münzschulhaus”. Além da até então única instituição educacional continuada, a escola de gramática humanística, a antecessora da escola de gramática Graf-Münster foi construída em 1833 no prédio dos fundos da antiga prefeitura com a escola de comércio e agricultura do distrito . Em 1867, a “escola superior para meninas” (hoje Richard-Wagner-Gymnasium) foi inaugurada na cozinha do Palácio Novo.

A primeira grande escola de ensino fundamental da cidade foi a Escola Central, inaugurada em 1º de novembro de 1875, que se tornou a atual Graserschule. A Escola Luitpold surgiu em 1902 e a Escola da Cidade Velha em 1914. O início do sistema de escola vocacional remonta às escolas dominicais . A partir de 1819, todos os meninos e meninas deveriam frequentar essas “escolas de férias”. Uma verdadeira escola de treinamento vocacional não existia em Bayreuth até cem anos depois.

Universidades

Logotipo da Universidade de Bayreuth
Campus com faculdade de línguas e literatura, refeitório e biblioteca

Existem duas universidades na cidade: a Universidade de Bayreuth e a Universidade de Música da Igreja Protestante da Igreja Evangélica Luterana da Baviera.

A Universidade de Música da Igreja Protestante remonta à escola de música da igreja fundada em Erlangen em 1948 e é o instituto sucessor da Universidade de Ciências Aplicadas à Música da Igreja Protestante em Bayreuth. Ele está localizado na interseção Wilhelminenstrasse / Wittelbacher Ring em um edifício construído especialmente para esse fim. O dormitório estudantil "Am Campus" da Evangelical Settlement Works (ESW) está localizado nas imediações.

Quase todas as instalações da universidade estão localizadas no campus , que se estende ao sul do distrito de Birken , no local do antigo campo de desfile .

A universidade, fundada em 1975, é especializada em direito e economia, estudos africanos, ciências dos materiais, ciências da vida e engenharia biológica e ambiental. A universidade oferece cursos interdisciplinares e treinamento adicional. Exemplos disso são o treinamento econômico adicional para advogados, bem como cursos como economia da saúde, economia do esporte e bacharelado em Filosofia e Economia.

Ela está envolvida na Elite Network Bavaria com os cursos Advanced Materials and Processes , Finance and Information Management e Macromolecular Science , bem como com os programas de PhD Estrutura, Reatividade e Propriedades de Materiais Óxidos , Lead Structures of Cell Function e Global Change Ecology .

Uma característica especial da Universidade de Bayreuth é o jardim botânico ecológico (ÖBG) de 16 hectares, uma instituição central da universidade desde 1978. Pesquisa, ensino e relações públicas constituem os princípios orientadores da ÖBG.

O Instituto de Estudos Africanos (abreviado como IAS) é único nos países de língua alemã. Promove e coordena os estudos africanos em 14 disciplinas da Universidade de Bayreuth, distribuídas por quatro das suas seis faculdades.

Escolas de ensino médio

Richard Wagner High School
Margravine Wilhelmine High School
Ensino médio humanístico, linguístico e científico-tecnológico com cerca de 750 alunos (situação: início do ano letivo 2011/12). A escola, fundada em 1664, é a escola primária mais antiga da cidade, mas só está em sua localização atual desde 1966.
Escola secundária científico-tecnológica, linguística e europeia com cerca de 940 alunos (a partir de 2015). Fundada em 1833 como uma escola distrital de agricultura e comércio , a escola mudou para o prédio principal de hoje em 1910 como a escola secundária do distrito real para a Alta Francônia . Em 1966, a Oberrealschule (na linguagem local: OR) recebeu seu nome e status atuais. Até a década de 1970, era uma escola apenas para meninos; as meninas só eram admitidas no ensino médio em casos excepcionais .
Escola primária de artes e línguas com cerca de 800 alunos (a partir do ano letivo 2018/2019). O esplêndido edifício monumental foi construído no final do século 19 como um instituto real de formação de professores ao ar livre. Em 1949, uma "Oberschule in Kurzform" (Oberschule in Kurzform) foi anexada ao instituto de treinamento de professores, o que deu a seus graduados acesso aos estudos de professores do ensino fundamental após sete anos letivos. Em 1954, este último foi rebatizado de Deutsches Gymnasium e, em 1964, o instituto de formação de professores, hoje conhecido como Universidade Pedagógica, deixou o prédio. A escola primária recebeu seu nome atual no ano letivo de 1965/66. O homônimo é a princesa Wilhelmine de Bayreuth .
  • Richard-Wagner-Gymnasium (RWG)
Ensino médio de ciências linguísticas, econômicas e sociais com cerca de 900 alunos (ano letivo de 2006/07). O prédio da escola do então ensino médio para meninas foi inaugurado em 1908 e, em 1930, a escola secundária municipal para meninas tornou - se o colégio feminino da sexta série . Em 1939, foi transferido para uma escola secundária de oito séries para meninas e em 1947 para uma escola secundária superior para meninas . Em 1965 a escola recebeu o nome atual e em 1976 foi aberta também para meninos.
  • Escola secundária de Economia e Ciências Naturais da cidade de Bayreuth (WWG)
com foco em economia e ensino médio de ciências naturais e tecnologia, cerca de 1.200 alunos (ano letivo 2006/07).

Escolas reais e secundárias

  • Alexander von Humboldt Realschule Bayreuth (State Realschule Bayreuth I)
  • Johannes-Kepler-Realschule (State Realschule Bayreuth II)
  • Faculdade estadual e faculdade vocacional em Bayreuth

Escolas vocacionais

  • Escola profissionalizante estadual I (formação profissional e profissões de informática), inaugurada em 1º de setembro de 1957
  • Escola profissionalizante estadual II (aprendizagem comercial)
  • Escola profissionalizante estadual III (agricultura, horticultura, limpeza, jovens sem estágio)

Escolas vocacionais

  • Instituto Estadual de Treinamento de Professores Corretivos
  • Instituto estadual para a formação de professores especializados, Departamento V, professores especializados para escolas secundárias e secundárias
  • Multi Lingua - escola vocacional para profissões de línguas estrangeiras
  • Escola vocacional estadual de creche
  • Escola vocacional estadual de nutrição e abastecimento
  • Escola vocacional estadual de assistência social
  • Escola profissionalizante para nutricionistas Bayreuth da sociedade sem fins lucrativos para serviços sociais - DAA-mbH
  • Escola profissional de terapia ocupacional Bayreuth da sociedade sem fins lucrativos para serviços sociais - DAA-mbH
  • Escola profissionalizante de fisioterapia na Bayreuth Hospital Purpose Association
  • Escola profissionalizante para assistentes de laboratório técnico-médico (MTLA) Hospital Association Bayreuth
  • Escola profissionalizante de enfermagem e assistência de enfermagem na Clínica Bayreuth
  • Escola vocacional para enfermagem infantil na Clínica Bayreuth GmbH
  • Escola profissionalizante de enfermagem no Bayreuth District Hospital
  • Escola profissionalizante para atendimento geriátrico e assistência geriátrica da associação distrital da Cruz Vermelha da Baviera em Bayreuth
  • Escola profissionalizante para atendimento geriátrico e assistência geriátrica da bfz GmbH
  • Escola profissionalizante para paramédicos de emergência da Cruz Vermelha da Baviera em Bayreuth

Escolas técnicas

  • Escola técnica de atendimento educacional curativo Sociedade sem fins lucrativos para serviços sociais - DAAmbh
  • Escola técnica de assistência à educação médica ajuda Sociedade sem fins lucrativos para serviços sociais - DAAmbH
  • Escola Agrícola Bayreuth Departamento de Agricultura e Limpeza
  • Escola técnica de tecnologia veicular e eletromobilidade (escola técnica)

Escolas de negócios

  • Escola municipal de negócios: fundada em 1º de outubro de 1920 como uma escola municipal de negócios, funcionou no prédio da cozinha do New Palace em Glasenappweg até 1938. Após outros cargos, mudou-se para as instalações de uma antiga fábrica têxtil (“Schiesserhaus”) na Brandenburger Strasse em 1982. No ano letivo de 2020/21, foram ensinados 146 alunos e 156 alunas.
  • Escola particular de negócios da joia. Schul-GmbH

Escolas primárias

  • Graser Elementary School
  • Escola primária Bayreuth-Herzoghöhe
  • Jean Paul Elementary School
  • Escola primária laineck
  • Escola primária Bayreuth-Lerchenbühl
  • Escola Primária Luitpold
  • Escola primária Bayreuth-Meyernberg
  • Escola Primária St. Georgen
  • Escola primária Bayreuth-St. Johannis
  • Albert Schweitzer Middle School Bayreuth
  • Middle School Bayreuth-Altstadt
  • Middle School Bayreuth - St. Georgen

Outras escolas

  • Dietrich-Bonhoeffer-Schule (escola particular para promover a aprendizagem)
  • Escola Dr. Kurt Blaser (escola particular para lidar com a vida)
  • Markgrafenschule (escola do distrito de Upper Franconia para promoção de línguas), em 2018 130 alunos em onze turmas
  • Escola estadual para doentes
  • Janusz Korczak School Escola particular para assistência educacional (ensino fundamental e médio)
  • Escola profissionalizante para educação especial
  • Private Montessori School Bayreuth (escola primária e secundária integrativa reconhecida pelo estado)
  • Escola vocacional de Bayreuth para cosméticos
  • Escola municipal de musica
  • Bayreuth Euro Schools (cursos básicos de alemão para reassentados e pessoas com direito a asilo, cursos para desenvolvimento profissional, cursos de línguas estrangeiras para clientes corporativos e particulares, bem como serviços de tradução)

Bibliotecas e Arquivos

  • Biblioteca do Arquivo Federal
  • Biblioteca do Museu Alemão da Maçonaria
  • Biblioteca alemã para taquigrafia, processamento de texto e digitação
  • Arquivos Nacionais da Fundação Richard Wagner
  • Arquivos da cidade
Arquivo público sobre a história da cidade de Bayreuth no pátio da Spitalkirche, Maximilianstrasse 64
  • Biblioteca municipal com biblioteca juvenil
Biblioteca pública com salas de eventos e café de leitura Samocca na Haus der Bildung RW21, Richard-Wagner-Straße 21. No "Sprachencafé" (inscrição gratuita e gratuita), a.o. grupos de conversação abertos em diferentes línguas estrangeiras.
Biblioteca pública no campus da universidade

Outras instituições educacionais

  • Câmara de Comércio e Indústria da Alta Francônia - centro educacional
  • Câmara de Artesanato da Alta Francônia - centro de treinamento vocacional e tecnologia
  • Academia Alemã de Funcionários (DAA) - DAG e. V.
  • Associação Alemã de Educação de Adultos V. (DEB)
  • Instituto de Educação e Treinamento Vocacional (BDP)
  • Centros de formação profissional da economia bávara gGmbH (bfz)
  • Academia de Administração e Negócios Bayreuth, academia secundária da Academia de Administração e Negócios de Nuremberg
  • Akademie Handel, centro educacional do comércio da Baviera e. V.
  • TÜV Akademie GmbH Training Center Bayreuth
  • Centro de treinamento para taquigrafia e digitação em PC do Stenografenverein Bayreuth e. V.
  • Escolas agrícolas no distrito de Upper Franconia - escola de máquinas agrícolas
  • Evangelical Luth. Seminário

Instituições de educação de adultos

  • Centro de Educação de Adultos da Cidade de Bayreuth
  • Evangelisches Bildungswerk Bayreuth / Bad Berneck / Pegnitz e. V.
  • Instituição educacional familiar evangélica e casa de várias gerações em Bayreuth
  • Centro de educação sênior Kirchplatztreff
  • Educação católica de adultos na cidade de Bayreuth e. V. (KEB)

Agência de credenciamento

Bayreuth é também a sede da ACQUIN, uma das seis agências de acreditação que, em nome da Fundação para a Acreditação de Programas de Estudos na Alemanha, fornece a avaliação técnica e de conteúdo de programas de estudo com grau de Bacharel / Bacharel e Mestrado / Magister nacional e internacionalmente.

Instituições de pesquisa

O Instituto Bayreuth para Pesquisa de Ecossistemas Terrestres (BITÖK) e seu sucessor Centro Bayreuth para Ecologia e Pesquisa Ambiental BayCEER existem desde 1989 . Fundado como um dos únicos três institutos de pesquisa de ecossistemas na Alemanha, hoje a ecologia e as ciências ambientais formam o foco da pesquisa interdisciplinar.

Bayreuth é a sede do centro de competência para novos materiais. The New Materials Bayreuth GmbH (NMB) é uma empresa de serviços de consultoria que estava interessada em empresas de inovações em questões de materiais e suporte técnico de aplicação.

Com a apresentação da notificação de concessão (ZWB) em 2 de março de 2006 na Câmara de Indústria e Comércio (IHK) para a Alta Francônia, o tiro inicial foi dado para o grupo de projetos Fraunhofer de inovação de processos para empresas na região da Baviera Oriental (PRINZ ) Está sob a direção do professor Rolf Steinhilper.

A Academia de Ciências da Baviera , Comissão de Pesquisa do Dialeto, operou o dicionário da Francônia Oriental em Bayreuth (hoje em Fürth ) até março de 2012 . A cidade de Bayreuth continua a ser um “membro patrocinador corporativo” da Max Planck Society .

guarnição

New Barracks Bridge, Bahnhofstrasse e Main Barracks, por volta de 1900

Bayreuth também foi uma cidade-guarnição durante séculos . Inicialmente tropas domésticas marginais, de 1792 a 1806 tornaram-se unidades do Exército Prussiano , nomeadamente o regimento de infantaria de Brandemburgo von Voit e depois o batalhão de fusilier von Requard. O regimento de infantaria de Grevenitz sob o comando do coronel von Bonin ficou estacionado em Bayreuth por dois anos. Depois de quatro anos de ocupação por tropas do Império Francês , unidades do Exército Real da Baviera foram localizados em Bayreuth desde 1810 . De 1810 a 1866 partes do 13º Regimento de Infantaria , de 1866 a 1919 o 7º Regimento de Infantaria estiveram estacionados em Bayreuth, de 1832 a 1866 também partes do 5º Regimento de Chevaulegers e de 1866 a 1919 o 6º Regimento de Chevaulegers . De 1920 a 1935 o III. Batalhão do 21º Regimento de Infantaria (da Baviera) do Reichswehr em Bayreuth, do qual emergiu o 42º Regimento de Infantaria da Wehrmacht . Após a Segunda Guerra Mundial , unidades do Exército dos EUA , a partir de 1957 tropas adicionais das Forças Armadas Alemãs e da Guarda de Fronteira Federal (BGS) estiveram no local. Com o fim da Guerra Fria , a tradição da guarnição da cidade terminou em grande parte no início da década de 1990, quando o quartel margrave da Bundeswehr com o Batalhão de Artilharia Panzer 125 ( Brigada Panzer 12 ), o Batalhão Panzer Grenadier 102, o "Bayreuth Jägern "( Panzer Grenadier Brigade 10 ) e o II./ Regimento de Treinamento da Força Aérea 3 e o quartel marítimo tubular do Exército dos EUA ( 2º Regimento de Cavalaria Blindada ) foram abandonados. Apenas o ex-Departamento de Polícia de Fronteira Federal, hoje Departamento de Polícia Federal , ainda está instalado próximo ao Quartel de Margrave.

Personalidades

filhos e filhas da cidade

Max Stirner, trecho de uma caricatura de Friedrich Engels (1842)

Os Bayreuthers nativos mais conhecidos são o filósofo Max Stirner , os políticos Heinrich von Gagern e Wilhelm Leuschner e o escritor Max von der Grün .

Personalidades que viveram e trabalharam em Bayreuth

Entre as pessoas que viveram e trabalharam em Bayreuth sem serem filhos da cidade, três se destacam: a Margravine Wilhelmine von Bayreuth , o compositor Richard Wagner e o poeta Jean Paul .

Cidadão honorário

Os cidadãos honorários da cidade incluem o chanceler Otto von Bismarck , o maestro Arturo Toscanini e o compositor Richard Strauss .

Prêmios da cidade

Desde 1960, a cidade concede medalhas de cidadãos e anéis de honra a personalidades que se levantaram pelo bem da cidade por meio de seu trabalho especial. Aqueles que receberam a Medalha de Cidadão de Ouro devem ser cidadãos da cidade de Bayreuth. Aqueles que receberam o Anel de Honra de Ouro não precisam ser cidadãos da cidade de Bayreuth.

Diversos

  • Um nome engraçado para os Bayreuthers é " Mohrenwäscher ". Por volta de 1865, um showman teria encenado um africano em frente à Ópera Margravial. Como os cidadãos expressaram dúvidas sobre a autenticidade de sua cor escura, o pobre homem foi levado ao Red Main, onde um policial o ensaboou e o esfregou com uma escova .
  • Bayreuth é o nome do barco de patrulha da Polícia Federal com o número de Hull BG 25. O navio da classe Bad Bramstedt foi realocado de Cuxhaven para Neustadt in Holstein em 2017 e agora está patrulhando a costa como parte da guarda costeira do Báltico Mar. O navio e a cidade estão vinculados por um patrocínio.
  • No final de abril de 1969, na presença de quase todo o conselho municipal de Bayreuth no Aeroporto de Nuremberg, uma aeronave da Lufthansa foi batizada de Bayreuth pela esposa do prefeito . O voo de inauguração com os convidados a bordo sobrevoou a cidade, que sobrevoou em looping a uma altura de apenas 200 m.
  • Bayreuth era o nome de um Airbus A 340-311 operado pela Lufthansa, que entrou em serviço em 23 de dezembro de 1994 sob o registro D-AIGK. Em 2013, a máquina foi vendida para a companhia aérea iraniana Mahan Air .
  • Bayreuth é o nome de um Airbus A 321-231 operado pela Lufthansa , que entrou em serviço em 23 de dezembro de 2010 sob o registro D-AIDB.
  • Bayreuth 1 é o título do álbum de 1998 do músico alemão Joachim Witt . Em 2000 veio o álbum com o título Bayreuth 2 e em 2006 (depois de alguns álbuns com outros títulos) Bayreuth 3 .
  • O Bayreuther Hütte está localizado a uma altitude de 1576  m acima do nível do mar. A. acima das aldeias de Münster e Kramsach em Rofangebirge no Tirol e é propriedade da DAV - Seção Bayreuth. É a base para caminhadas até os picos circundantes e para inúmeras excursões de escalada.
  • O enredo do episódio Um dia como qualquer outro da série de televisão Tatort se passa em Bayreuth, o filme foi rodado em grande parte lá.

percepção

  • Vicco von Bülow, aliás Loriot, em uma entrevista: “O que é felicidade perfeita para você?” - “Bayreuth (chegada)”. "O maior infortúnio?" - "Bayreuth (partida)".
  • Friedrich Nietzsche em uma carta a Malwida von Meysenbug em 1873: "Ainda acho que em algum momento todos nós nos sentaremos juntos em Bayreuth e não entenderemos mais como poderíamos suportar isso em qualquer outro lugar."
  • Voltaire descreveu a cidade durante uma visita em 1743: “Bayreuth é uma cidade maravilhosamente adorável. Aqui você pode desfrutar de todos os confortos da quadra sem os inconvenientes do grande mundo. "
  • Jean Paul descreveu Bayreuth em uma declaração de amor em 1793 como: "Você querido Bayreuth, apresentado a você em uma bandeja lindamente trabalhada e pintada de verde da área - deve-se cavar em você para que nunca possa sair." três anos após sua mudança para a cidade, ele escreveu sobriamente, ele não devia nada a Bayreuth, mas “área, cerveja e tédio”. Oito anos depois, chegou-se a ouvir a sentença maldosa: "Aqui vive tudo que é morto, mas morre tudo que é vivo".
  • Para Thomas Mann a cidade era um “lugar de tonturas sugestivas”, para George Bernhard Shaw uma “pequena cidade terrivelmente monótona”, para Alban Berg “uma loucura vazia”.
  • O satírico Wiglaf Droste chamou Bayreuth de “lixão alemão”, “buraco espiritual no chão” e “monte de esterco de vaca de onde brota a paz megalomaníaca”. Ele aconselhou os israelenses a bombardear Bayreuth em vez de Beirute .
  • Dennis Sand esboçou no jornal Die Welt sob o título “Por que Bayreuth é o inferno alemão original na terra”, o psicograma de uma cidade, à parte do festival, bastante “sem cultura” com três mundos paralelos, divididos na sociedade do festival, o alunos e residentes, tudo fechado para novos e estranhos.

Veja também

literatura

Classificados em ordem alfabética por autores / editores

  • Johann Kaspar Bundschuh : Bayreuth . In: Geográfico Estatístico-Topográfico Lexicon da Franconia . fita 1 : A-ovo . Verlag der Stettinische Buchhandlung, Ulm 1799, DNB  790364298 , OCLC 833753073 , Sp. 306-313 ( versão digitalizada ).
  • Susanne Dahm (funcionária): Bayreuth. Uma cidade muda de cara. Druckhaus Bayreuth, 1996, ISBN 3-922808-40-9 .
  • Rudolf Endres : Bayreuth. De uma história de 800 anos . 1995
  • Oliver van Essenberg: Aproveite o modo de vida - em e ao redor de Bayreuth. com textos de (entre outros) Frank Piontek, Stephan Müller, Stephan H. Fuchs e Monika Beer. selekt-Verlag, Bamberg 2014, ISBN 978-3-9813799-5-2 .
  • August Gebeßler : Cidade e distrito de Bayreuth (=  monumentos de arte da Baviera . Volume 6 ). Deutscher Kunstverlag, Munich 1959, DNB  451450914 , p. 3-79 .
  • Sylvia Habermann: Arte do jardim de Bayreuth: Os jardins do Margrave de Brandenburg-Culmbach nos séculos XVII e XVIII (= Green Row 6). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 1982, ISBN 978-3-88462-012-0
  • Sylvia Habermann e Rainer Trübsbach: Bayreuth. História e Arte (= Grande Guia de Arte , No. 131). Munique / Zurique 1986
  • Georg Paul Hönn : Bayreuth . In: Lexicon Topographicum of the Franconian Craises . Johann Georg Lochner, Frankfurt e Leipzig 1747, p. 227-228 ( versão digitalizada ).
  • Wilhelm Kneule: História da Igreja da cidade de Bayreuth. Degener, Neustadt / Aisch 1973.
    • 1. - Do estabelecimento do lugar por volta de 1180 ao Iluminismo por volta de 1810.
    • 2. - Os séculos XIX e XX. 1810-1970.
  • Circle of Bavarian Scholars (Ed.): Upper Franconia and Middle Franconia (=  Bavaria. Regional and Folklore do Reino da Bavaria . Volume 3 ). Estabelecimento literário-artístico de JG Cotta'schen Buchhandlung, Munich 1865, DNB  56034290X , p. 559-568 ( versão digitalizada ).
  • Bernd Mayer : Bayreuth como era. Lanternas da história da cidade 1850–1950 . 2ª Edição. Gondrom, Bayreuth 1981.
  • Bernd Mayer: Bayreuth à la carte. Ellwanger Verlag, Bayreuth 1987, ISBN 3-925361-03-0 .
  • Bernd Mayer: Bayreuth Chronicle 1989. Gondrom Verlag, Bayreuth 1989.
  • Bernd Mayer: Bayreuth. Nos últimos 50 anos. 2ª Edição. Gondrom Verlag, Bayreuth 1988.
  • Bernd Mayer: Bayreuth no século XX. North Bavarian Courier, Bayreuth 2003.
  • Bernd Mayer, Sylvia Habermann: Experience Bayreuth. Fotos: Reinhard Feldrapp, Wolfg. Bouillon, Stephan Müller. elmar hahn verlag, 2012, ISBN 978-3-928645-10-2 .
  • Jakob Müller: mestre - escola e escultor de ossos. Escavações arqueológicas em Bayreuth. Bamberg 1996, ISBN 3-931278-01-8 .
  • Marieluise Müller: Bayreuth. Gondrom, Bindlach 1993, ISBN 3-8112-0810-1 .
  • Stephan Müller: Großer Manne, Graf Gravina e Marquis Salou, anedotas de Bayreuth. Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2011, ISBN 978-3-8313-2404-0 .
  • Stephan Müller: Histórias do Festival de Bayreuth. Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2012, ISBN 978-3-8313-2418-7 .
  • Stephan Müller: Dark stories from Bayreuth - Schön & Schaurig Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2018, ISBN 978-3-8313-3230-4 .
  • Stephan Müller, Torsten Krüger. Bayreuth - Livro de imagens coloridas Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2019, ISBN 978-3-8313-3132-1 .
  • Stephan Müller: Momentos de felicidade - histórias de Bayreuth Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2020, ISBN 978-3-8313-3324-0 .
  • Stephan Müller: 150 anos de ginástica de Bayreuth. Bayreuth 2011.
  • Wilhelm Müller: adorável cidade de Bayreuth. Guia pelo festival e pela cidade universitária. Sachße-Verlag, Altenplos 1965.
  • Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos. História de uma cidade. Gondrom, Bayreuth 1993, ISBN 3-8112-0809-8 .
  • Herbert Popp: Bayreuth - redescoberto, um guia de excursão geográfica urbana. Ellwanger Druck und Verlag, Bayreuth 2007, ISBN 978-3-925361-60-9 .
  • Wilhelm Rauh, Ernst Peter Rudolf: Apaixonado por Bayreuth. Druckhaus Bayreuth, 1981, ISBN 3-922808-00-X .
  • Gert Rückel: Guia da cidade de Bayreuth. Gondrom, Bindlach 1992, ISBN 3-8112-0787-3 .
  • Administração da cidade de Bayreuth (ed.): Bayreuth. Mosaico de uma cidade cultural. Bayreuth 1972.
  • Pleikard Joseph Stumpf : Bayreuth . Em: Baviera: um manual geográfico-estatístico-histórico do reino; para o povo da Baviera . Segunda parte. Munique, 1853, p. 548-551 ( versão digitalizada ).
  • Camille de Tournon: Estatísticas da Província de Bayreuth, 1809. Sobre o Principado de Bayreuth nos tempos de Napoleão. Hist. Upper Franconia Association, Bayreuth 2003, ISBN 3-87707-599-1 .
  • Ingo Toussaint (Ed.): Viagem a Bayreuth. Relatórios de oito séculos. Olms, Hildesheim 1994, ISBN 3-487-08354-X .
  • Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth 1194-1994. Druckhaus Bayreuth 1993, ISBN 3-922808-35-2 .
  • Sociedade para Cooperação Cristão-Judaica Bayreuth e. V. (Ed.): Jewish Bayreuth. Verlag Ellwanger Druck, Bayreuth 2010, ISBN 978-3-925361-81-4 .

Links da web

Commons : Bayreuth  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio
Wikivoyage: Bayreuth  - guia de viagens
Wikcionário: Bayreuth  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. Banco de dados online Genesis do Escritório de Estatística da Baviera, Tabela 12411-001 Atualização da população: municípios, datas de referência (últimos 6) (dados populacionais baseados no censo de 2011) ( ajuda sobre isso ).
  2. a b Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth. 1194-1994 . Druckhaus Bayreuth, Bayreuth 1993, ISBN 3-922808-35-2 , p. 154 .
  3. a b c Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth. P. 28.
  4. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , página 24.
  5. Karl Müssel: O nome Bayreuth através dos tempos . In: Historischer Verein für Oberfranken (Hrsg.): Arquivo para a história da Alta Francônia, 74º volume . Ellwanger, Bayreuth 1994, p. 33 ff .
  6. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos . 1ª edição. Gondrom, Bindlach 1993, ISBN 3-8112-0809-8 , p. 25 .
  7. Clima e tempo em Bayreuth em Climate-data.org, acessado em 27 de agosto de 2017.
  8. bayerische-landesbibliothek-online.de
  9. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , página 16.
  10. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 11
  11. Björn-Uwe Abels , Walter Sage , Christian Züchner: Alta Franconia nos tempos pré-históricos . Bayreuth 1986, ISBN 3-87052-991-1 .
  12. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , página 18 f.
  13. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 12
  14. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 17 f.
  15. a b Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 20.
  16. a b Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 23.
  17. a b c d e f g h Jörg Maier, Michael Stettberger e outros: Bayreuth. Uma cidade muda de cara . Druckhaus Bayreuth, Bayreuth 1996, ISBN 3-922808-40-9 , p. 14 .
  18. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p.26 f.
  19. Adam Stuhlfauth: Encontre relatórios sobre a pré-história e o início da história na área da Francônia Alb . In: Arquivo para a história da Alta Francônia, trigésimo quinto volume, terceira edição, Bayreuth 1991.
  20. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 30
  21. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 49º
  22. ^ O mapa rodoviário do país de 1501 , Coleção de Mapas de Liechtenstein (Biblioteca Houghton), Biblioteca da Universidade de Harvard.
  23. ^ Frühwald (Ed.): Cidades e castelos da Francônia por volta de 1650 com base em textos e gravuras de Merian , Sennfeld 1991.
  24. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 48
  25. Ver a documentação: Leprosoria Medieval na Baviera de hoje. ( Memento de 4 de março de 2016 no Internet Archive ) Originalmente na revista Die Klapper , acessada em 17 de março de 2018; o ano em que foi mencionado pela primeira vez é dado como "por volta de 1450".
  26. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 50
  27. a b Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , página 51 e segs.
  28. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 57
  29. a b Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth. 1194-1994 , p. 134.
  30. a b c d e Jörg Maier, Michael Stettberger e outros: Bayreuth. Uma cidade muda de cara , p. 15.
  31. a b c d e Kurt Herterich: Im sudeste de Bayreuth, página 53.
  32. ^ Barbara Dölemeyer: Os huguenotes. W. Kohlhammer, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-17-018841-9 , p. 140 ( visualização limitada na pesquisa de livros do Google).
  33. Bernd Mayer: Kleine Bayreuther Stadtgeschichte , página 46.
  34. a b Testamento de Poswik, Herbert Conrad: Bayreuth . Druckhaus Bayreuth, Bayreuth 1974, p. 14 .
  35. E. Hübschmann et al.: Bayreuth - olhou em volta e questionou. Bumerang Verlag, Bayreuth 1992.
  36. Eva-Maria Bast, Heike Thissen: Bayreuth Secrets . 1ª edição. Bast Medien Service, Überlingen 2014, ISBN 978-3-9816796-1-8 , p. 91 ff .
  37. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 127 f.
  38. ^ Camille de Tournon: Statistique der la Província de Bayreuth , página 137 (francês).
  39. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 153.
  40. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 139º
  41. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , p. 141
  42. a b c d e Bernd Mayer: Bayreuth wie es war , 2ª edição, página 19 e segs.
  43. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 181 f.
  44. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 155.
  45. a b c d Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 303 e seguintes.
  46. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , pp. 175 e 178.
  47. ^ Jörg Maier, Michael Stettberger e outros: Bayreuth. Uma cidade muda de cara , p. 16.
  48. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , pp. 180-183.
  49. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 51.
  50. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 50.
  51. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth , página 186 f.
  52. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 189.
  53. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 263º
  54. ^ Fim da produção de gás de Bayreuth. In: Correio da Baviera do Norte . 2 de março de 2015, p. 10.
  55. ^ Robert Zintl: Bayreuth e a ferrovia. P. 17 ff.
  56. ^ Robert Zintl: Bayreuth and the Railway , página 107.
  57. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 43.
  58. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 38.
  59. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 53.
  60. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 57.
  61. a b c d e f g h i j k l Bernd Mayer: A associação de construção faz a história da cidade. In: 90 Years Bauverein Bayreuth , página 11 e seguintes.
  62. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 19.
  63. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 61 f.
  64. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 62 f.
  65. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 15.
  66. a b c d Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 20.
  67. Bernd Mayer: O grande festival dos cantores operários. In: Heimatkurier do Correio da Baviera do Norte. 2/2004, página 5.
  68. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 26.
  69. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 29.
  70. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 25.
  71. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 10 f.
  72. a b c Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 74 e segs.
  73. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 77.
  74. ^ Sylvia Habermann, Bernd Mayer, Christoph Rabenstein: "Reichskristallnacht". O destino de nossos concidadãos judeus. Um memorial da cidade de Bayreuth , 1988, p. 11.
  75. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 27.
  76. ^ Robert Zintl: Bayreuth e a ferrovia. Pp. 81 e 96.
  77. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 12.
  78. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 32.
  79. Bernd Mayer: Bayreuth como era , página 84 e segs.
  80. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 30.
  81. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 36.
  82. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 35.
  83. Martin Schramm: Deutscher Tag, Bayreuth, 30 de setembro de 1923 . In: Léxico Histórico da Baviera.
  84. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 49.
  85. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 52.
  86. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 42.
  87. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 43.
  88. 100 anos VHS Bayreuth em: Nordbayerischer Kurier de 10 de outubro de 2019, p. 21.
  89. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 44.
  90. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 46.
  91. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 58 f.
  92. a b c d Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 70.
  93. Peter Engelbrecht: A guerra acabou. Primavera de 1945 na Alta Francônia . Späthling, Weißenstadt 2015, ISBN 978-3-942668-23-1 , p. 8 .
  94. ^ Albrecht Calvo: Resistência, recusa e emigração em Upper Franconia. O regime nazista e seus oponentes 1933-1945 . Boomerang, Bayreuth 2015, ISBN 978-3-929268-28-7 , pp. 12 .
  95. a b Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , página 198.
  96. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 291 e segs.
  97. ^ Albrecht Calvo: Resistência, recusa e emigração em Upper Franconia. O regime nazista e seus oponentes 1933-1945 . Boomerang, Bayreuth 2015, ISBN 978-3-929268-28-7 , pp. 24 f .
  98. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 61.
  99. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 69.
  100. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 71.
  101. Herbert Popp: Bayreuth - recém-descoberto , página 70 e seguintes.
  102. a b c d e f Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 86.
  103. "Prelúdio ao Genocídio". In: Correio da Baviera do Norte. 9 de novembro de 2018, p. 13.
  104. ↑ Locais de memória para as vítimas do Nacional-Socialismo. Uma documentação. Volume 1, Federal Agency for Civic Education, Bonn 1995, ISBN 3-89331-208-0 , página 119 f.
  105. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 68.
  106. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 76.
  107. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 80.
  108. ^ Albrecht Bald, Jörg Skriebeleit: O campo satélite de Bayreuth do campo de concentração de Flossenbürg: Wieland Wagner e Bodo Lafferentz no "Instituto de Pesquisa Física" . C. & C. Rabenstein, Bayreuth 2003, ISBN 3-928683-30-6 .
  109. Bebês de trabalho forçado morreram de fome em: Nordbayerischer Kurier de 19/20. Setembro de 2020, p. 11.
  110. Vítimas esquecidas de Bayreuth. In: Correio da Baviera do Norte. 27./28. Janeiro de 2018, p. 14.
  111. Desejo de um memorial. In: Correio da Baviera do Norte. 30/1 de junho Julho de 2018, p. 15.
  112. Ainda há muitas perguntas sem resposta. In: Correio da Baviera do Norte. 17/18. Novembro de 2018, p. 14.
  113. Helmut Weihsmann : Construindo sob a suástica. Arquitetura da desgraça. Promedia, Vienna 1998, ISBN 3-85371-113-8 , p. 267 .
  114. ^ Anton Joachimsthaler : A estrada de ferro de bitola larga. O projeto para desenvolver a grande área europeia 1942-1945. 4ª edição. Herbig, Munich 1993, ISBN 3-7766-1352-1 , pp. 22-43 .
  115. ^ Regine Kießling, Giesela Kraut, Ulrich Wanitzek: Grandes edifícios do estado e do partido (Munique, Nuremberg e Berlim) . In: Georg Bussmann e Frankfurter Kunstverein (ed.): Arte no 3º Reich. Documentos de submissão. Zweiausendeins, Frankfurt 1981, p. 106-147 .
  116. Helmut Weihsmann: Construindo sob a suástica. Arquitetura da desgraça . Promedia, Vienna 1998, ISBN 3-85371-113-8 , p. 267 .
  117. a b Helmut Weihsmann: Construindo sob a suástica. Arquitetura da desgraça . Promedia, Vienna 1998, ISBN 3-85371-113-8 , p. 268 .
  118. Helmut Weihsmann: Construindo sob a suástica. Arquitetura da desgraça . Promedia, Vienna 1998, ISBN 3-85371-113-8 , p. 268-271 .
  119. ^ Christoph Kuhl: Proteção aérea e guerra aérea em Upper Franconia 1933-1945 . In: Historischer Verein für Oberfranken (Hrsg.): Arquivo para a história da Alta Francônia, 88º volume . Ellwanger, 2008, ISSN  0066-6335 , p. 347 .
  120. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 174.
  121. Bernd Mayer: Bayreuth, abril de 1945 , p. 29.
  122. Bernd Mayer: Bayreuth, abril de 1945 , p. 32.
  123. a b Atlas de Reconstrução - Bayreuth. In: Casa da História da Baviera. Recuperado em 4 de setembro de 2019.
  124. Bernd Mayer: Bayreuth, abril de 1945 , p. 36.
  125. Número na placa no foyer da Nova Prefeitura
  126. Peter Engelbrecht : A guerra acabou: Primavera de 1945 na Alta Franconia . Späthling, Weißenstadt 2015, ISBN 978-3-942668-23-1 .
  127. ^ Werner Meyer : Götterdämmerung - abril de 1945 em Bayreuth . RS Schulz, Percha 1975, ISBN 3-7962-0066-4 , p. 115 .
  128. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , página 211 e segs.
  129. a b Esther Neblich: Bayreuth na ocupação do pós-guerra e 1945-55 . In: Historischer Verein für Oberfranken (Hrsg.): Arquivo para a história da Alta Francônia 86º volume . Ellwanger, Bayreuth 2006, p. 409 ff .
  130. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 354.
  131. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 82 f.
  132. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 152.
  133. Bernd Mayer: Onde cada décima pessoa possui uma cadeira. In: Heimat-Kurier a revista histórica do Correio da Baviera do Norte. No. 3/2004.
  134. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 87.
  135. a b c d escombros, falta de moradia, refugiados em: Nordbayerischer Kurier de 23 de maio de 2019, p. 16.
  136. a b Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 146.
  137. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 84 f.
  138. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 357.
  139. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 348.
  140. Bernd Mayer: Bayreuth como era , p. 144.
  141. a b c d e f g Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 102.
  142. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 101.
  143. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 94 f.
  144. História do Bayernwerk em bayernwerk.de, acessado em 3 de setembro de 2018.
  145. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 98.
  146. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 91.
  147. Mais brilho para a luz. In: Correio da Baviera do Norte. 19 de novembro de 2018, p. 7.
  148. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 108 e 119.
  149. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 118 f.
  150. 50 anos atrás em: Nordbayerischer Kurier de 16 de outubro de 2019, p. 10.
  151. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 111.
  152. 50 anos atrás: surgiram os computadores, as lâmpadas a gás apagaram-se. In: Correio da Baviera do Norte. 10 de outubro de 2018, p. 10.
  153. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 109.
  154. Uma passagem em transição. In: Correio da Baviera do Norte. 7 de setembro de 2018, p. 10.
  155. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 112 f.
  156. 50 anos atrás em: Nordbayerischer Kurier de 23 de novembro de 2020, p. 8.
  157. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 123.
  158. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 130.
  159. a b University of Bayreuth em números, acessado em 10 de outubro de 2020
  160. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 126 e segs.
  161. a b Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 128.
  162. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 134 f.
  163. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 132 f.
  164. 50 anos atrás em: Nordbayerischer Kurier de 3 de março de 2020, p. 8.
  165. Acidentes em festivais públicos. In: rhein-zeitung.de. 27 de novembro de 1995, acessado em 10 de fevereiro de 2015 .
  166. ^ Região incluída desde o início em: Nordbayerischer Kurier, 11 de outubro de 2019, p. 18.
  167. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 152 f.
  168. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 140 f.
  169. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 142 f.
  170. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 150.
  171. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 146 f.
  172. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 148 f.
  173. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 162 f.
  174. a b c Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 172 e seguintes.
  175. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , página 164.
  176. 25 anos atrás. Cidade financeiramente sobrecarregada em: Nordbayerischer Kurier de 17 de setembro de 2019, p. 10.
  177. 25 anos atrás. Inundação em Bayreuth em: Nordbayerischer Kurier de 27 de janeiro de 2019, p. 8.
  178. Bernd Mayer: Bayreuth no século XX , p. 158 f.
  179. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos. P. 146.
  180. Bayreuther Barock 2005 em omm.de, acessado em 26 de setembro de 2019
  181. A partir de 2020 haverá dois festivais em: Nordbayerischer Kurier a partir de 26 de setembro de 2019, p. 9.
  182. A Região Metropolitana de Nuremberg está comemorando seu 10º aniversário! In: Metropolregionnuernberg.de. 13 de abril de 2015, acessado em 4 de setembro de 2019.
  183. Sinal verde para associação VGN. In: Oberpfalznetz.de. 21 de fevereiro de 2009, arquivado do original em 18 de junho de 2015 ; acessado em 4 de setembro de 2019 .
  184. Julia Spinola: Orquestra de Câmara de Israel em Bayreuth: Construindo pontes, unilateral. In: FAZ.net. 27 de julho de 2011, acessado em 4 de setembro de 2019; Gravação ao vivo. "26º Julho de 2011 às 11h na prefeitura de Bayreuth: Primeira apresentação convidada de uma orquestra israelense em Bayreuth. "
  185. ↑ As reservas permanecem em: Nordbayerischer Kurier de 3 de junho de 2020, p. 10.
  186. Inauguração do mikveh em: kirchenkreis-bayreuth.de, acessado em 7 de novembro de 2019
  187. Metade de Bayreuth sem água. In: Correio da Baviera do Norte. 25 de fevereiro de 2019, p. 10.
  188. Nenhum fogo de artifício no centro da cidade em: Nordbayerischer Kurier de 10 de outubro de 2019, p. 10.
  189. Festival de Bayreuth cancelado em: Nordbayerischer Kurier de 1º de abril de 2020, p. 1.
  190. ^ Keystone no parquet da cidade em: Nordbayerischer Kurier de 28./29. Novembro de 2020, p. 10.
  191. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos. P. 142.
  192. a b c Wilhelm Volkert (Ed.): Manual dos escritórios, comunidades e tribunais da Baviera 1799–1980 . CH Beck, Munich 1983, ISBN 3-406-09669-7 , pp. 600 .
  193. a b Federal Statistical Office (ed.): Registro de município histórico para a República Federal da Alemanha. Mudanças de nome, fronteira e número chave para municípios, condados e distritos administrativos de 27 de maio de 1970 a 31 de dezembro de 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 669 .
  194. ^ Form-server.de: População.
  195. Bayreuth reporta mais de 74.500 habitantes. In: Wiesentbote.de. 14 de novembro de 2017, acessado em 4 de setembro de 2019.
  196. Pela primeira vez, mais de 75.000 habitantes - a população de Bayreuth continua a aumentar. In: Bayreuth.de. 15 de novembro de 2018, acessado em 4 de setembro de 2019.
  197. Ar puro / plano de ação para a cidade de Bayreuth (status: março de 2007) pelo governo da Alta Franconia em bayreuth.de, página 7, acessado em 22 de agosto de 2019 (PDF, 4,8 MB).
  198. Contributions to Statistics Bavaria , Issue 544, June 2015 (arquivo PDF).
  199. ↑ A política é simplesmente sua coisa em: Nordbayerischer Kurier de 2 de abril de 2020, p. 10.
  200. Trabalhadora, mãe, vereadora. In: Correio da Baviera do Norte. 11 de fevereiro de 2019, p. 9.
  201. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 187 f.
  202. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 198 f.
  203. Werner Kolb pede que você "se levante". In: Correio da Baviera do Norte. 11 de setembro de 2018, p. 11.
  204. Nordbayerischer Kurier 19 de março de 2015, p. 12.
  205. Registro do brasão de Bayreuth  no banco de dados da House of Bavarian History , acessado em 29 de agosto de 2017 .
  206. ^ Brasão completo da cidade de Bayreuth
  207. § 8 frase 2 dos estatutos municipais da cidade de Bayreuth de 26 de setembro de 2018. In: Diário Oficial da Cidade de Bayreuth nº 15 12 de outubro de 2018, acesso em 4 de setembro de 2019 .
  208. ^ Parcerias de cidades ( Memento de 1 de maio de 2015 no Internet Archive )
  209. Aniversário de 50 anos com Annecy em kurier.de de 5 de janeiro de 2016, acessado em 6 de julho de 2021
  210. ↑ A cidade está em busca de um parceiro. In: Correio da Baviera do Norte. 6 de março de 2009.
  211. ^ Gestos de amizade real em: Nordbayerischer Kurier de 17 de junho de 2021, página 8.
  212. Serviços para a parceria em: Nordbayerischer Kurier, 7 de agosto de 2020, p. 8.
  213. Reunião da Câmara Municipal no dia 26 de abril. (Não está mais disponível online.) In: Focus.de. Anteriormente no original ; acessado em 4 de setembro de 2019 .  ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.focus.de
  214. Carolin Richter: Friedrichsforum: Por que a conclusão está atrasada. In: Bayreuther Tagblatt. 17 de setembro de 2019, acessado em 13 de novembro de 2019 (alemão).
  215. operla.de
  216. O Reichshof vive. In: Correio da Baviera do Norte. 6/7. Abril de 2019, p. 13.
  217. Exposição permanente no Museu Histórico de Bayreuth. In: Bayreuth.de. Recuperado em 20 de maio de 2018 .
  218. 1,5 milhões de euros para o Alte Münze. In: Correio da Baviera do Norte. 5/6 Janeiro de 2019, p. 11.
  219. O símbolo da paz estará em breve em Bayreuth. In: A dica. Edição 421, 6 de maio de 2010.
  220. ↑ A exposição no parque permanece. In: Correio da Baviera do Norte. 21 de agosto de 2012, p. 14.
  221. Pistola Reuterswärd. ( Memento de 10 de fevereiro de 2013 no arquivo web archive.today ) In: bayreuth4u.de. 3 de abril de 2011.
  222. Correio da Baviera do Norte. 15 de agosto de 2012, p. 15.
  223. Correio da Baviera do Norte. 7 de maio de 2012
  224. ^ Página inicial do Art Museum Bayreuth , acessada em 18 de agosto de 2012.
  225. Kulturatlas-oberfranken.de
  226. ^ A escultura "Grupo Bayreuth" é inaugurada na igreja da cidade. In: Wiesenbote.de. 30 de junho de 2012.
  227. ^ Balão - uma escultura para Jean Paul. In: Ingesidee.de. Em 23 de julho de 2013.
  228. ^ Markus Kiesel, em: Nordbayerischer Kurier. 5/6 Maio de 2011, p. 13.
  229. Kurt Herterich: No leste de Bayreuth. P. 182.
  230. Kurt Herterich: No coração de Bayreuth. P. 47.
  231. Kurt Herterich: No coração de Bayreuth. P. 136.
  232. Kurt Herterich: Na histórica Bayreuth. P. 54.
  233. Kurt Herterich: No leste de Bayreuth. P. 14.
  234. ^ Herbert Popp: Bayreuth - redescoberto. P. 94.
  235. Kurt Herterich: Na histórica Bayreuth. P. 8.
  236. Kurt Herterich: No coração de Bayreuth. P. 150.
  237. ^ Herbert Popp: Bayreuth - redescoberto. P. 97.
  238. Bernd Mayer: Bayreuth - os últimos 50 anos. P. 102.
  239. ^ Rainer Trübsbach: História da cidade de Bayreuth. P. 311.
  240. ^ Herbert Popp: Bayreuth - redescoberto. P. 128.
  241. Kurt Herterich: Bayreuth - Kreuz II. P. 82.
  242. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos. P. 144.
  243. ↑ O State Garden Show vai para Bayreuth. ( Memento de 11 de julho de 2015 no Internet Archive ) In: Bayerischer Rundfunk .
  244. Bayreuth Stadtnachrichten - Diário Oficial da Cidade de Bayreuth, No. 2, 30 de janeiro de 2009.
  245. ↑ Relatório de Proteção Ambiental 2011; Escritório de proteção ambiental da cidade de Bayreuth
  246. Lista verde de reservas naturais na Alta Francônia do Escritório do Estado da Baviera para o Meio Ambiente , acessada em 19 de junho de 2014.
  247. Quadro de informações no Buchstein
  248. Kurt Herterich: Da Torre do Castelo de Bayreuth ao Monte do Festival. P. 29.
  249. A fonte da família de Elias Räntz - o anjo barroco da fama de Bayreuth. ( Memento de 24 de setembro de 2015 no Internet Archive ) In: Historisches-Franken.de. Recuperado em 4 de setembro de 2019.
  250. Lista de monumentos de Bayreuth. Escritório do Estado da Baviera para Preservação de Monumentos, página 30 (PDF).
  251. Kurt Herterich: No leste de Bayreuth. P. 12.
  252. Bernd Mayer: Mysterious Bayreuth. P. 36.
  253. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 53º
  254. Kurt Herterich: No leste de Bayreuth. P. 35.
  255. Jornal de domingo de Bayreuth de 21 de setembro de 2014 .
  256. a b "Sempre fui um Wasserratz" em: Nordbayerischer Kurier de 14./15. Dezembro de 2019, p. 9.
  257. Kurt Herterich: Da torre do castelo de Bayreuth à colina do festival. P. 105.
  258. lfs.bsb-muenchen.de ( Memento de 2 de maio de 2012 no Internet Archive )
  259. allekinos.com
  260. International Circle , dfg-bayreuth.de.
  261. nordbayerischer-kurier.de ( Memento de 11 de agosto de 2013 no Internet Archive ) Coluna de Volker Strübing no Nordbayerischer Kurier, acessado em 24 de julho de 2013.
  262. bayreuthertagebuch.wordpress.com Diário de Bayreuth de Volker Strübing, acessado em 24 de julho de 2013.
  263. "Encontros sem muito alarido". In: Correio da Baviera do Norte. 31 de outubro de 2014, p. 17.
  264. Revista DTS , 1984/6, p. 32.
  265. Journal DTS, 1988/5, página 12.
  266. Grupo de dança para cadeira de rodas no RSV Bayreuth , acessado em 8 de dezembro de 2011.
  267. United Rifle Guilds St. Georgen de 1720 e Bayreuth de 1623 e. V. Recuperado em 13 de outubro de 2017 .
  268. forum.nordbayerischer-kurier.de ( Memento de 12 de agosto de 2014 no Internet Archive )
  269. tipbt.de
  270. Área de construção "Saas - Narzissenweg" ( Memento de 12 de agosto de 2014 no Arquivo da Internet )
  271. Sem pico de felicidade. In: Correio da Baviera do Norte. 28 de maio de 2018, p. 8.
  272. stgeorgen-swingt.de
  273. Correio da Baviera do Norte. 7 de agosto de 2012, p. 19.
  274. ^ Uma noite, 20 palcos, 27 concertos em: Nordbayerischer Kurier de 19/20. Outubro de 2019, p. 11.
  275. A busca de força para o ano In: Nordbayerischer Kurier. 5/6 Janeiro de 2019, p. 16.
  276. Doze Seidla para a Saúde em: Nordbayerischer Kurier. 4º / 5º Janeiro de 2020, p. 11.
  277. "Iron Maiden" não teve permissão para se apresentar. In: Correio da Baviera do Norte. 25 de julho de 2015, p. 14.
  278. Resultados atuais - VGR dL. Recuperado em 7 de janeiro de 2019 .
  279. Estado da Baviera. Agência Federal de Emprego, acessado em 7 de janeiro de 2019 .
  280. Future Atlas 2016. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2018 ; acessado em 23 de março de 2018 .
  281. Ar puro / plano de ação para a cidade de Bayreuth (status: março de 2007) pelo governo da Alta Franconia em bayreuth.de, página 8, acessado em 22 de agosto de 2019 (PDF, 4,8 MB).
  282. Capítulo 3 sobre a reorganização do plano de uso da terra em bayreuth.de, acessado em 22 de agosto de 2019 (PDF, 197 KB).
  283. Elena Bruckner: Da Adidas para a ZF: Estes são os 30 maiores empregadores da Franconia , infranken.de de 30 de outubro de 2018, acessado em 22 de agosto de 2019.
  284. ↑ Os passageiros passam pela região em: Nordbayerischer Kurier de 11 de junho de 2021, p. 2.
  285. 50 anos atrás. In: Correio da Baviera do Norte. 8 de agosto de 2019, p. 10.
  286. É assim que costumava ser. O anel como uma rua de mão única In: Nordbayerischer Kurier de 9 de outubro de 2019, p. 10.
  287. É assim que costumava ser. O anel como uma rua de mão única In: Nordbayerischer Kurier de 1 de outubro de 2019, p. 10.
  288. ^ Herbert Popp: Bayreuth - redescoberto. P. 72.
  289. Bus City Transport Bayreuth
  290. Nova lei de estacionamento para o Hofgarten ( lembrança de 12 de março de 2012 no Arquivo da Internet )
  291. Levando bicicletas com você , vgn.de.
  292. a b 5 milhões de metros cúbicos: De onde vem a água potável de Bayreuth em bayreuther-tagblatt.de, acessado em 10 de dezembro de 2020
  293. Limpando nas profundezas da montanha em: Nordbayerischer Kurier de 3 de dezembro de 2020, p. 13.
  294. Água em sua forma mais pura em bayreuth.de, acessado em 12 de dezembro de 2020
  295. Kurt Herterich: No sudeste de Bayreuth . P. 51 ff.
  296. 50 anos atrás em: Nordbayerischer Kurier de 6 de agosto de 2021, p. 8.
  297. Informações da rede em stadtwerke-bayreuth.de, acessado em 12 de dezembro de 2020
  298. tierklinik-bayreuth.de ( Memento de 1 de abril de 2014 no Internet Archive )
  299. bayreuth.de ( Memento de 23 de abril de 2015 no Internet Archive )
  300. O mês mais forte de todos os tempos em: Nordbayerischer Kurier de 17 de outubro de 2019, p. 11.
  301. Nem todo matadouro é um ponto de acesso em: Nordbayerischer Kurier de 4./5. Julho de 2020, p. 7.
  302. Quando o rosto se torna um cartão de identificação em: Nordbayerischer Kurier de 22 de fevereiro de 2020, p. 11.
  303. TOP 100 grupos de revendedores: Resumo 2019. In: Das Autohaus. Springer Fachmedien, Munich, acessado em 5 de fevereiro de 2021 .
  304. https://www.rottolin.de/historie/ Idéias e um verdadeiro espírito pioneiro 150 anos de Rottolin. Com rottolin.de desde 1865 , acessado em 10 de julho de 2020
  305. Porzellanfabrik Walküre é tratado em: Nordbayerischer Kurier de 8 de janeiro de 2020, p. 9.
  306. ↑ de acordo com IVW , segundo trimestre de 2021, Seg-Sáb ( detalhes e comparação trimestral em ivw.eu )
  307. Dispositiv ( Memento de 14 de julho de 2010 no Internet Archive )
  308. www.regierung.oberfranken.bayern.de Autoridade de supervisão, supervisão legal e técnica. Acessado em 4 de março de 2011.
  309. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , S. 55 f.
  310. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , página 100 e segs.
  311. Karl Müssel: Bayreuth em oito séculos , página 147 f.
  312. ^ Rainer Trübsbach: História da Cidade de Bayreuth , página 220.
  313. Herbert Popp: Bayreuth - recém-descoberto , página 328.
  314. elitenetzwerk.bayern.de: Cursos de elite na Universidade de Bayreuth .
  315. ^ Graf-Münster-Gymnasium
  316. Kurt Herterich: No sudeste de Bayreuth , página 152 e seguintes.
  317. ^ Carolin Richter: Guia: Ginásios de Bayreuth e sua orientação. In: Bayreuther Tagblatt. 10 de setembro de 2018, acessado em 4 de setembro de 2019 .
  318. Bernd Mayer: Mysterious Bayreuth. P. 19.
  319. Kurt Herterich: Im Eastern Bayreuth , página 155 e seguintes.
  320. Kurt Herterich: Durchs Südwestliche Bayreuth , página 152 f.
  321. Pequeno, mas bonito em: Nordbayerischer Kurier de 6/7. Março de 2021, p. 10.
  322. O coração da Alta Francônia. In: Correio da Baviera do Norte. 10 de outubro de 2018, p. 14.
  323. veja a lista de membros patrocinadores corporativos da Sociedade Max Planck ( Memento de 14 de janeiro de 2011 no Arquivo da Internet ) (PDF; 445 kB).
  324. ^ "Ruge entre o Berlin 'Livre' (1842)". Trabalhos de Marx-Engels. Vol. 27, oposto à página 400.
  325. ^ Estatuto dos prêmios da cidade de Bayreuth
  326. ^ Nome do clube controverso em: Nordbayerischer Kurier de 25 de fevereiro de 2020, página 10.
  327. Primeiro a mulher, depois o navio. In: Correio da Baviera do Norte. 18 de maio de 2013, p. 20.
  328. 50 anos atrás. In: Correio da Baviera do Norte. 26 de abril de 2019, p. 10.
  329. ↑ Os A340 da Lufthansa agora estão voando no Irã em aerotelegraph.com, acessado em 24 de agosto de 2017.
  330. ↑ Observe a "cena do crime" na cena do crime. In: Correio da Baviera do Norte. 25 de fevereiro de 2019, p. 9.
  331. ^ Friedrich Nietzsche. Todas as letras. Edição de estudo crítico. Volume 4. No. 297, Walter de Gruyter, 2003, ISBN 978-3-423-59063-1 , p. 126 ( visualização limitada na pesquisa de livros do Google).
  332. Wilhelm Rauh, Erich Rappl: Stage Bayreuth . Druckhaus Bayreuth, Bayreuth 1987, ISBN 3-922808-21-2 , p. 45 f .
  333. a b Bayreuth não é para iniciantes. In: Correio da Baviera do Norte. 1 de setembro de 2014, p. 9.
  334. ^ Patife eloquente. In: Correio da Baviera do Norte. 17 de maio de 2019, p. 5.
  335. Dennis Sand: Por que Bayreuth é o inferno alemão original na terra. In: Welt.de . 29 de agosto de 2014, acessado em 10 de fevereiro de 2015 .

Observações

  1. A grafia do nome do estado Bavaria com "y" foi ordenada por Ludwig I em 1825. Veja www.bairische-sprache.at: Bavarian, Bavarian or Bavarian ???
  2. O nome da antiga fábrica no Mühlkanal refere-se à sua localização na Münzgasse.
  3. Em abril de 1933 as câmaras municipais não foram eleitas, mas as cadeiras foram distribuídas de acordo com os resultados da eleição do Reichstag do mês anterior .
  4. Uma lista dos nomes das vítimas pode ser encontrada em "Denk / Steinätze", publicada pela Geschichtswerkstatt Bayreuth, Bumerang Verlag, Bayreuth 2003. São considerados Bayreuthers judeus que viveram em Bayreuth por muito tempo ou que foram ou nasceram em Bayreuth, que foram deportados de Bayreuth.
  5. Os poucos bombeiros da cidade - os bombeiros voluntários haviam sido designados para a Volkssturm - foram inicialmente impedidos por fogo de artilharia e tiros de aeronaves, e os guardas SS proibiram o trabalho de combate a incêndios no antigo castelo. Após a chegada das tropas americanas, o corpo de bombeiros também foi sujeito ao toque de recolher durante a escuridão . As redes de água e eletricidade estavam fora de serviço e vários dispositivos da brigada de incêndio foram danificados ou destruídos.