Naquela época (1947)

Filme
Título original Naqueles dias
Naqueles dias de 1947 Logo 001.svg
País de produção Alemanha
linguagem original alemão
Ano de publicação 1947
comprimento 98 minutos
Classificação etária FSK 12
Cajado
Diretor Helmut Käutner
roteiro Helmut Käutner
Ernst Schnabel
Produção Camera-Film GmbH, Hamburgo
(Helmut Käutner)
música Bernhard Eichhorn
Câmera Igor Oberberg
cortar Wolfgang Wehrum
ocupação

Naquela época, é um episódio do filme alemão do diretor Helmut Käutner . É um dos chamados filmes de entulho que foram feitos nas quatro zonas de ocupação logo após a Segunda Guerra Mundial .

trama

Karl e Willi massacraram um carro velho nos escombros de Hamburgo em 1946 e conversaram sobre se ainda havia pessoas naquela época. Vários vestígios e objetos sobre e dentro do carro indicam seus proprietários anteriores e seus destinos. Como nem sempre são interpretados corretamente pelos homens, o próprio carro começa a contar sua história em sete episódios ligados pelo enredo do quadro.

1ª história
Sybille recebe um carro novo. Vem de Peter, que pede a ela em uma carta que vá de carro a ele em Berlim. Quando ela dirige no dia seguinte, 30 de janeiro de 1933 , ela conhece seu amante Steffen. Ele diz a ela que quer ir para Tampico , México na manhã seguinte e levar Sybille com ele. No entanto, ela decide contra isso e continua sua jornada para Berlim. Apenas conversando com Peter Sybille entende que Steffen teve que fugir para o exterior por causa da tomada do poder pelos nazistas, e então ela decide ir com ele no final das contas.

2. História
O carro pertence a Wolfgang Grunelius, um compositor moderno . Ele é um bom amigo da família Buschenhagen e sempre me visita. A filha Angela pede permissão a Wolfgang para acompanhá-lo em sua turnê, mas ele se recusa e viaja sozinho. Ao mesmo tempo, a mãe de Angela, Elisabeth, vai ver sua irmã em Bremen. Quando os dois voltam, Angela encontra o pente de sua mãe no carro de Wolfgang. Angela suspeita que sua mãe esteja tendo um caso com o compositor. Ela quer que o assunto seja exposto em uma excursão conjunta, mas decide não fazê-lo quando Wolfgang diz que sua música foi proibida como degenerada .

3. História
O casal Wilhelm e Sally Bienert é dono de uma loja de arte em molduras em Berlim. Sally é judia e o comércio está registrado em seu nome. Os dois dirigem seu carro totalmente carregado para seu lote fora da cidade. Lá Sally diz que quer se divorciar de Wilhelm e deixar o negócio para ele. No entanto, eles não têm coragem de se separar e dirigir de volta para a cidade onde os pogroms da “ Kristallnacht ” de 1938 agora começaram. Todas as lojas judaicas são destruídas e saqueadas. Como as vitrines da loja de arte em molduras não são marcadas com letras brancas, isso é poupado. Wilhelm então atira a janela ele mesmo. Poucos dias depois, o casal é encontrado morto no quintal, eles se suicidaram juntos.

4. História
O marido de Dorothea Wieland, Jochen, desapareceu. Sua irmã Ruth confessa a ela que ela e Jochen estão apaixonados e são ativos na resistência. Eles planejaram fugir para Zurique juntos. Presumivelmente, o plano foi destruído. De sua amiga Dra. Ansbach fica sabendo por Dorothea que Jochen foi "baleado enquanto tentava escapar", isto é, assassinado pelos nazistas. Ele a aconselha a fugir rapidamente, já que os nazistas presumem que ela é a mulher que queria fugir com Jochen. Em vez disso, ela liga para Ruth e diz que ela precisa deixar o país na rota planejada. Já que Ruth provavelmente ficaria com sua irmã, Dorothea mente que Jochen está vivo e que ele conseguiu escapar. Dorothea é presa pouco tempo depois e deixa o carro para trás. É requisitado pela Wehrmacht .

5ª história
O soldado da Wehrmacht August Hintze pega um novo tenente de carro na estação ferroviária da Rússia. Ele sugere não voltar até o dia seguinte, pois há grande risco de ser atacado por guerrilheiros ao luar à noite. Mas o tenente não leva a sério o aviso e insiste em dirigir imediatamente. Mesmo quando há indicações de partidários nas proximidades durante a viagem, ele nos exorta a continuar. Hintze fala dos horrores da campanha russa e fala do fato de que os russos são seres humanos e que os alemães são "o inimigo" deles. O tenente não entende essas afirmações. Quando foguetes são abatidos por guerrilheiros, os dois soldados tentam escapar com os faróis apagados. O luar rompe a cobertura de nuvens e o carro fica sob fogo. Hintze é atingido e morre.

6. História
Em Berlim, Erna tenta tirar sua ex-empregadora, a Baronesa von Thorn, cujo filho estava envolvido na tentativa de assassinato de 20 de julho de 1944 , para fora da cidade . No entanto, quando ela enfrenta a baronesa, ela finge ser ignorante e só quer colocá-la a salvo das bombas. No caminho, as mulheres desistem - a água de resfriamento acabou. Um policial reconhece o nome da baronesa e prende os dois. Só agora Frau von Thorn descobre que Erna sabia do envolvimento do filho e ainda se arriscava a ajudá-la a escapar.

7. História
1945, nos últimos meses da guerra, o soldado Josef encontra o carro em um celeiro. Lá ele conhece a jovem viúva Marie, que fugiu da Silésia a pé com seu filho recém-nascido e quer ir para uma vila ao norte de Hamburgo . Este é o lugar realmente existente Ihlienworth, no distrito de Cuxhaven, na Baixa Saxônia. Embora tenha de ir para o sul e haja o risco de ser pego por uma patrulha e imediatamente fuzilado como desertor , Josef os leva de carro a Hamburgo na manhã seguinte. Lá ele garante a Marie que irá visitá-la um dia. No caminho de volta, ele é parado por uma patrulha. Embora ele não possa explicar por que está perto de Hamburgo, um dos policiais permite que ele escape a pé.

O quadro de ação termina com um monólogo sobre o carro, mesmo em tempos desumanos há pessoas.

fundo

O conceito de Naquela época foi desenhado por Helmut Käutner e Ernst Schnabel durante a guerra. Foi o primeiro filme da Camera-Filmproduktion GmbH, fundada por Helmut Käutner e Helmut Beck em março de 1946 e que foi a primeira produtora cinematográfica na zona de ocupação britânica a receber uma licença de longa-metragem. As filmagens começaram em agosto de 1946, com uma câmera emprestada. O resto do equipamento também teve de ser comprado, emprestado ou adquirido de outra forma no mercado negro. Como não havia estúdios em Hamburgo na época, o filme foi filmado apenas ao ar livre. Isso tornou o tiroteio uma tortura, especialmente no inverno rigoroso de 1946/47, com as temperaturas caindo para 26 graus Celsius negativos. Devido à falta de estúdios, nenhuma projeção traseira poderia ser usada para as viagens de carro , razão pela qual o cinegrafista Igor Oberberg teve que ser amarrado ao capô em algumas cenas e um caminhão de som conectado por cabos passou próximo ao veículo. Restrições teve que ser aceito pelo o vazamento porque muitos atores foram incapazes de viajar para Hamburgo. Isso significa que ambos ocorreram em filmes de propaganda de Hermann Speelmans e Erwin Geschonneck, estabelecido em Buchenwald, estavam envolvidos no tiroteio.

O mais tarde diretor de muito sucesso Rudolf Jugert trabalhou novamente como assistente de Helmut Käutner neste filme e também desempenhou um pequeno papel como carteiro ao lado de Ida Ehre e Willy Maertens na terceira história. Herbert Kirchhoff criou as estruturas do filme, Helmut Beck foi o gerente de produção.

Naquela época, destaca - se de outros filmes de entulho como Os Assassinos Estão Entre Nós por não tomar como sujeito os perpetradores, mas sim as vítimas do Nacional-Socialismo, e por dizer que também havia gente boa nesses tempos, um mais Mood otimista do que outros filmes do gênero.

A ideia de um carro e o destino de seus vários donos em um filme episódico, foi retomada no Reino Unido em 1964: The Yellow Rolls-Royce ( The Yellow Rolls-Royce ), dirigido por Anthony Asquith .

A estreia foi em 13 de junho de 1947 em Hamburgo . O filme foi exibido pela primeira vez em Berlim Ocidental em 17 de junho de 1947 e, como filme de intercâmbio entre a Alemanha Ocidental e a Alemanha Central, foi exibido pela primeira vez em 17 de setembro de 1948 em Berlim Oriental.

Avaliações

O filme foi recebido de forma bastante positiva pela imprensa.

Der Spiegel escreveu na edição de 24/1947: “ É um filme difícil. Com ele Käutner dá um exemplo de que com um roteiro poeticamente escrito, um bom conjunto com muitas ideias próprias e muito temperamento, os filmes podem ser criados a partir da experiência do presente que interessa a todos. " Ele também elogia o cinegrafista Igor Oberberg e que o filme não “levanta o dedo indicador político ”.

“ Dificilmente toda a literatura alemã do pós-guerra é tão neutra, tão marginalizada e registrada com tanta precisão a linguagem característica da tirania. ”Escreve Die Gegenwart 1948,“ O que é mostrado aqui, muito discretamente, com a obviedade de um bom coração, não há contra-argumento. É como se a voz alegre do menino Davi, que matou o monstro Golias, chamasse a temível coragem. "

Wolfdietrich Schnurre escreveu em Der Neue Film: “ Deus sabe que Käutner não desapontou as esperanças depositadas nele nos círculos profissionais. Ao contrário: tecnicamente, em sua "arte emergencial" de insinuar e abstrair, ele provavelmente já a superou. […] Desde 13 de junho de 1947 houve outro filme alemão sério. "

O léxico do cinema internacional descreve Naqueles dias como “ (filme) filme historicamente importante, que numa caracterização concisa e precisa e no processamento habilidoso da atmosfera da época questiona o que significa ser 'humano'. " A tendência de Käutner para o simbolismo superficial às vezes enfraquece a impressão geral.

Preços

Naquela época , o primeiro filme alemão a ser premiado no Festival Internacional de Cinema de Locarno, e em 1960 recebeu a classificação de "particularmente valioso" do escritório de avaliação de filmes de Wiesbaden .

Historiadores do cinema e jornalistas da Associação das Cinematecas Alemãs elegeram o filme em 1995 como um dos 100 filmes alemães mais importantes de todos os tempos.

literatura

  • Hans-Jürgen Tast: Helmut Käutner - Naquela época. 1947 . Schellerten: Kulleraugen 2007. (= Kulleraugen . 33.) ISBN 978-3-88842-034-4 .

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Como a autorregulamentação voluntária da indústria cinematográfica só começou a funcionar em 1949, a classificação FSK do VHS lançado em 2000 e do DVD lançado em 2006 é fornecida aqui.
  2. ↑ Claudia Mehlinger: Os heróis estão entre nós . In: Thomas Koebner , Fabienne Liptay (Ed.): Film Concepts 11: Helmut Käutner . Edition Text + Critique, Munich 2008, ISBN 978-3-88377-943-0 , pp. 40–46.
  3. ^ Eggert Woost: "Aqueles dias" ( lembrança de 26 de setembro de 2015 no Arquivo da Internet ), no site do Museu do Cinema de Hamburgo (acessado em 12 de janeiro de 2009)
  4. ↑ a b Wolfdietrich Schnurre : Engenhosidade e talento para improvisação , Der neue Film, No. 4 de 7 de julho de 1947. Citado de: Wolfgang Jacobsen , Hans Helmut Prinzler (ed.): Käutner. Filmes de edição. , Spiess-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-89166-159-2 .
  5. ↑ a b c Christiane Fritsche: Lidando com o passado na televisão , Martin Meidenbauer Verlag, Munique 2003, ISBN 3-89975-031-4 .
  6. ^ Alfred Bauer : longa-metragem alemão Almanach. Volume 2: 1946–1955 , pp. 9 f.
  7. ↑ Um carro dirige há doze anos . In: Der Spiegel . Não. 24 , 1947 ( online ).
  8. ↑ Das Erlösende Wort , Die Gegenwart, No. 17, março de 1948. Citado de: Wolfgang Jacobsen, Hans Helmut Prinzler (Ed.): Käutner. Filmes de edição. , Spiess-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-89166-159-2 .
  9. ↑ Naqueles dias no Lexicon of International Films , acessado em 3 de janeiro de 2009.
  10. ↑ Os filmes alemães mais importantes - Visão cronológica. Os filmes de 1946-1964. In: portal de filmes . Recuperado em 7 de julho de 2021 .