Feito sob medida para mulher

Mulher feita sob medida é uma comédia de amor de Helmut Käutner feita no final de 1939 . Leny Marenbach e Hans Söhnker desempenham os papéis principais .

enredo

O diretor de teatro Christian Bauer está muito comprometido com seu trabalho, mas depois que ele termina, ele não quer saber de nada quando voltar para casa e apenas desfrutar de sua paz e tranquilidade. Ele está, portanto, muito feliz que em Annemarie, sua futura esposa, ele não apenas tenha encontrado uma mulher que não apenas parece respeitar esse desejo, mas também não tem absolutamente nada a ver com o mundo do palco. Ele pensa. Como pode Christian saber que, na verdade, o amor de Annemarie é pelo ar teatral e que ela secretamente treinou como atriz na esperança de ser escalada para a próxima produção de Christian. Portanto, nada com filhos, cozinha e igreja, como Christian espera, sua noiva deixa claro para ele na despedida de solteira de todas as coisas , quando ambos se metem no cabelo e o casamento é cancelado no dia seguinte. Zangada, Annemarie dirige até sua tia no campo, enquanto Christian, irritado, retira-se para fazer beicinho por três semanas e não entra em contato com ela.

Ambos amigos, o advogado Dr. Paul Buchmann, acha o comportamento do casal quase casado um pouco bobo e, portanto, sugere que Bauer vá para a empresa de Annemarie no campo para que os dois possam finalmente se manifestar. E assim acontece. Uma vez no local, no entanto, Christian fica maravilhado quando conhece a irmã gêmea de Annemary, Rosemarie, que corresponde exatamente às suas idéias de uma esposa doméstica. Como ele pode suspeitar que está se apaixonando pelas habilidades de atuação de Annemarie, que finge ser sua própria irmã e se arrumou. Christian Bauer fica pasmo e propõe casamento a esta "mulher feita sob medida" depois de apenas alguns dias. Annemarie também conhecida como “Rosemarie” diz que sim, e o casamento acontece em condições completamente erradas. Rosemarie é simpática e bem comportada, doméstica, cortês e carinhosa, mas essa simplicidade logo o irrita.

O casal está em lua de mel quando a direção do teatro aparece no refúgio: o diretor de teatro Campe, sua esposa Hermine e o dramaturgo Dr. Jardineiro. Tenta-se persuadir Bauer a apresentar em seguida uma peça de um autor desconhecido, intitulada "Frau nach Maß". Christian não tem absolutamente nenhum desejo de fazer isso, especialmente porque ele e sua ex Annemarie devem desempenhar os papéis principais nela, e persistentemente se recusa até mesmo a ler a peça. Então Annemarie se anuncia no local de férias, e então “Rosemarie” sai clandestinamente. Annemarie aparece acompanhada por Paul, e o velho fogo entre Christian e sua quase esposa acende novamente. Por acaso, Christian ouve uma conversa da qual entende que está casado há muito tempo com Annemarie e que ela não é outra senão sua "Rosemarie". Agora ele começa a se interessar pela peça e nota que “Frau nach Maß” reconta sua história e a de sua esposa. Annemarie ainda não sabe que seu marido percebeu seu jogo com as "irmãs gêmeas" e ainda está desapontado por Christian ter preferido a inventada "Rosemarie" a ela como esposa.

Então ela vai embora novamente, Christian atrás dela. A leal “Rosemarie” espera por ele novamente em casa, e Christian deixa claro para ela que ele realmente ama Annemarie mais do que Rosemarie. Existe reconciliação. Ambos aparecem juntos na jogada e obtêm grande sucesso. Como autor, Paul Buchmann também se curva ao público, que viveu aqui seu amor pela escrita.

Notas de produção, publicação

O tiroteio de Frau nach Maß começou em 7 de novembro de 1939 na cidade de Babelsberg em Ufa e terminou no mês seguinte. A estréia ocorreu em 23 de março de 1940 em Heidelberg, a estréia em Berlim ocorreu em 30 de maio de 1940 no cinema Capitol. O filme também foi lançado em 14 de junho de 1940 sob o título Une femme sur mesure na França, em 12 de maio de 1941 sob o título En Kone efter Ønske na Dinamarca, em 15 de junho de 1941 sob o título Mallivaimo na Finlândia e em 1943 sob o título La donna dei miei sogni na Itália. Foi apresentado na República Democrática Alemã em 9 de outubro de 1953. Em 17 de agosto de 1970, foi transmitido pela televisão GDR na DFF 1 .

Esta segunda produção cinematográfica de Käutner foi produzida com recursos extremamente modestos, o filme custou apenas 559.000 Reichsmarks. Como ele faturou 1.552.000 RM em janeiro de 1942, as mulheres feitas sob medida podem ser vistas como um sucesso comercial.

As estruturas do filme foram feitas por Willi A. Herrmann , as pinturas de arte foram feitas por Willi Eplinius . O líder do grupo de produção, Hans Tost, também assumiu a gestão de produção e manufatura. Rudolf Jugert foi o assistente de direção de Käutner.

Por trás do pseudônimo Eberhard Foerster, o autor da peça teatral, escondeu o escritor Erich Kästner , que havia sido proibido de publicar pelos governantes nacional-socialistas desde 1933 .

Faixa de musica

As seguintes peças musicais foram tocadas:

• Você foi mais para mim (voz: Hilde Hildebrand)
• Mulher feita sob medida (voz: Hilde Hildebrand)
• Rosas espalhadas pelo caminho (voz: Hilde Hildebrand)
• Eu quero ser tanto quanto você quer que eu seja (vocal: Hilde Hildebrand, bem como Hans Söhnker e Leny Marenbach)
• Garota morena selvagem de Puszta (vocal: Hans Söhnker e Dorit Kreysler)

crítica

As listas de filmes de Paimann resumem: “A ideia experimentada e testada do duplo papel, enriquecida por novas ideias, deu o material a um pequeno filme encantador e leve. Além de diálogos polidos, livres de qualquer odor de fundo, também estão envolvidos os atores que gostam de jogar e que são salvos de exageros óbvios pela direção consciente da velocidade. "

O autor e crítico Karlheinz Wendtland considerou que “a segunda comédia de Käutner como realizador mostra novamente a sua mão ligeira mas criativa” […] e “o grande sucesso pode ser visto nos resultados de bilheteira, que são cerca de três vezes superiores dentro de um ano os custos de produção eram ". Também é interessante “como é tratada a irmã rural-moral no filme, que era a princípio um reflexo da alemã propagada pela ideologia nazista: impossível fera do campo! A mulher normal, emancipada e fumante de cigarros se apresenta como um modelo para isso ”. A referência de Wendtland a Herbert Holba inclui sua declaração de que, com Frau nach Maß , "um retrato duplo ambientado no ambiente do teatro, Käutner (foi capaz de) continuar com sucesso essas tentativas de integrar cenários americanos na direção de um novo estilo de comédia alemão".

Veja também

• Lista de longas-metragens alemães estreados no Reich alemão durante a era nazista

Links da web

• Mulher sob medida no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Mulher feita sob medida em filmportal.de

Evidência individual

1. ^ Ulrich J. Klaus: Filmes sonoros alemães 11º ano 1940/41. P. 49 (019.40), Berlim 2000
2. ↑ ibid., P. 50
3. ↑ Mulher feita sob medida nas listas de filmes de Paimann  ( página não disponível , pesquisa em arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Por favor, verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Toter Link / old.filmarchiv.at  
4. ^ Karlheinz Wendtland: Amado Kintopp. Todos os longas-metragens alemães de 1929–1945 com inúmeras biografias de artistas nascidos em 1939 e 1940, Verlag Medium Film Karlheinz Wendtland, Berlin, 1ª edição 1987, 2ª edição 1989, Film 27/1940, pp. 133, 134, ISBN 3-926945- 03 -6
5. ^ Boguslaw Drewniak: The German Film 1938–1945 . Uma visão geral completa. Düsseldorf 1987, p. 242
6. ↑ Mulher feita sob medida. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 17 de julho de 2017 . Modelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado