Bettina von Arnim

Bettina von Arnim por volta de 1809, em uma gravura de Ludwig Emil Grimm

Bettina von Arnim (nascida Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano , também Bettine ; nascida em 4 de abril de 1785 em Frankfurt am Main , †  20 de janeiro de  1859 em Berlim ) foi uma escritora alemã e uma importante representante do Romantismo alemão .

Vida

Juventude

Bettina Brentano era a sétima de doze filhos do atacadista Peter Anton Brentano e de sua segunda esposa Maximiliane La Roche (filha da escritora Sophie La Roche ). A família nobre da Itália era rica. Ela possuía a Haus zum Goldenen Kopf , mais tarde administrada pelos irmãos de Bettina , a sede de uma próspera empresa de exportação e importação da qual Bettina herdou uma herança considerável. Bettina foi chamada de "goblin" por seus irmãos no início, e a mesma coisa aconteceu mais tarde na sociedade de Berlim.

A mãe de Bettina morreu em 1793. A filha foi, portanto, educada até os 13 anos (1794-1796) na Fritzlar Ursuline School (um mosteiro perto de Kassel). Após a morte de seu pai, ela viveu com sua avó Sophie La Roche em Offenbach am Main a partir de 1797 e mais tarde em Frankfurt am Main. Sua irmã Kunigunde Brentano era casada com o jurista Friedrich Karl von Savigny e morava em Marburg , onde Bettina ficou com eles por algum tempo.

Em 1804, amizade e correspondência começaram com Karoline von Günderrode (suicídio em 1806 em Winkel am Rhein).

1806–1808 a coleção de canções folclóricas Des Knaben Wunderhorn foi publicada por seu irmão Clemens Brentano e Achim von Arnim e sua colaboração no jornal de Arnim para eremitas .

Em 1807 (quando ela tinha 22 anos) ela conheceu Goethe pela primeira vez em Weimar (recomendado por Wieland como neta de Sophie La Roche).

Em 1810, ela seguiu os Savignys para Berlim. Nesta viagem ela chegou a Viena em 8 de maio e ficou com sua cunhada Antonie Brentano , que a apresentou a Ludwig van Beethoven no final de maio . Se você seguir suas próprias cartas e memórias, ela só encontrou Beethoven três vezes antes de deixar a cidade em 3 de junho e viajar para Praga com a família Savigny . No entanto, esse encontro os moldou significativamente.

Bettina von Arnim em uma pintura anônima (por volta de 1890), Bettina e Achim von Arnim Museum, Wiepersdorf

Casamento com Achim von Arnim

Em 1811, Bettina Brentano casou-se com Achim von Arnim , que ela já conhecera em Frankfurt como amigo e colega de trabalho literário de seu irmão Clemens Brentano . Os Arnims foram casados ​​por vinte anos, até sua morte repentina em 1831. O casal vivia principalmente separado - enquanto Bettina morava em Berlim, Achim administrava a propriedade Wiepersdorf .

O casamento teve sete filhos:

Berlim, In den Zelten 5, apartamento de Bettina von Arnim de 1847 a 1859, desenho de Armgart von Arnim
Placa memorial de Berlim em Bettina-von-Arnim-Ufer no Berlin-Tiergarten

Em 1824 ela projetou um monumento a Goethe, cujo desenho ela lhe apresentou e cuja maquete foi trazida para Weimar - o monumento a Goethe e Psiquê foi executado pelo escultor Carl Steinhäuser , e em 1855 foi erguido em Weimar. Hoje está no Neues Museum Weimar .

Trabalho social e literário

O engajamento literário e social de Bettina von Arnim só veio aos olhos do público após a morte de seu marido em 1831, cujas obras ela publicou. A nova autonomia possibilitada pela viuvez levou ao fortalecimento de sua função pública. Ela se tornou a editora de suas "Obras coletadas". Durante a epidemia de cólera em Berlim, ela se envolveu em ações de assistência social nas favelas e cuidou de doentes. Por ocasião da ascensão ao trono do rei prussiano Friedrich Wilhelm IV, em 1843 ela publicou o balanço social Este livro pertence ao rei . A obra, que consiste em diálogos fictícios entre a mãe de Goethe e a mãe do rei prussiano, foi proibida na Baviera .

O posterior historiador da arte e cultura Jacob Burckhardt (1818-1897) estudou em Berlim de 1841-1843, foi recebido por Bettina von Arnim e a descreveu em uma carta para sua irmã Louise em 29 de janeiro de 1842 da seguinte forma: - velha mãe, pequena mas de bela postura, com verdadeiros traços de cigana no rosto, mas tão maravilhosamente interessante quanto uma cabeça de mulher raramente; lindos cachos ruivos reais, os olhos mais castanhos e maravilhosos que já me ocorreram. "

Na desilusão que se seguiu à revolução fracassada de 1848 , ela escreveu a sequência Conversations with Demons in 1852 , na qual ela defende a abolição da pena de morte e a igualdade política entre mulheres e judeus . Sua extensa correspondência para determinar informações estatísticas para seu pobre livro causou sensação. O livro foi proibido pelos censores prussianos antes mesmo de ser publicado , pois Bettina von Arnim era suspeita de ter instigado o levante dos tecelões .

Túmulo de Bettina von Arnim ao lado da igreja da aldeia de Wiepersdorf

Estava próximo das idéias dos primeiros socialistas ; Em 1842 ela conheceu Karl Marx , mas manteve a ideia de um rei do povo . O rei deve ser o primeiro cidadão de uma comunidade de cidadãos e com eles criar o estado em que desejam viver.

Morte e conseqüências

Em 1854, Bettina von Arnim sofreu um derrame do qual não se recuperou.

Em 20 de janeiro de 1859, faleceu com a família, com o monumento a Goethe que havia feito ao seu lado. Ela foi enterrada ao lado do marido na igreja em Wiepersdorf . Em sua lápide, o ano de nascimento está incorretamente declarado como 1788; na verdade, ela nasceu em 1785.

Bettina von Arnim na nota de 5 DM

Em 1985, por ocasião do seu 200º aniversário, a Sociedade Bettina von Arnim foi fundada em Berlim . O objetivo é divulgar a vida e a obra do autor para um público mais amplo. A sociedade anuncia um prêmio de pesquisa não dopada a cada três anos e publica o anuário internacional da Sociedade Bettina von Arnim .

Em 1991 os Amigos do Castelo de Wiepersdorf - Bettina e Achim von Arnim-Museum e. V. montou um museu no Castelo Wiepersdorf, que mostra exposições da vida do casal poeta, alguns de seus descendentes e seu entorno.

É representado na nota DM 5 da última série de notas de Deutsche Mark , publicada em 1992 .

Na Escola de Ursulinas de Fritzlar, onde Bettina von Arnim era aluna do internato, o Fórum Bettina von Arnim acontece desde 2002 .

A Escola Bettina no Westend de Frankfurt tem o nome de Bettina von Arnim, assim como a Escola Bettina von Arnim em Berlin-Reinickendorf .

Contatos

Bettina von Arnim era conhecida por seus inúmeros contatos com personalidades da política e da cultura:

O Petrihaus em Brentanopark em Frankfurt-Rödelheim

Goethe

A amizade entre Bettina Brentano e a mãe de Goethe, Katharina Elisabeth Goethe, começou em 1806 . A princípio o poeta não respondeu às cartas de Bettina, que lhe pareceram entusiasmadas. Mas, um ano depois, ela teve permissão para visitar Johann Wolfgang Goethe , a quem ela admirava muito, pela primeira vez em Weimar . Uma troca de cartas começou entre os dois, que ficou famosa após a morte de Goethe sob o título Correspondência de Goethe com uma Criança . Em 1811, ano em que se casou, após uma discussão pública entre ela e a esposa de Goethe, Christiane, houve um rompimento com Goethe. Numa exposição de pintura do confidente de Goethe Johann Heinrich Meyer , Bettina von Arnim fez comentários depreciativos sobre as obras de “Kunschtmeyer”. Christiane então arrancou os óculos do nariz e Bettina chamou Christiane de "salsicha de sangue insana". A partir de então, Goethe baniu Bettina von Arnim e seu marido de sua casa. Quando conheceu o casal, um ano depois, em Bad Teplitz , não deu atenção a eles e escreveu à esposa: "Estou muito feliz por ter me livrado dos loucos." Cartas repetidas em que Bettina pedia desesperadamente que ele o contatasse novamente, ele deixou sem resposta.

O “amante imortal” de Beethoven?

Edward Walden acredita em seu livro Beethoven's Immortal Beloved (2011) evidências de ter descoberto que Immortal Beloved de Bettina von Arnim Beethoven poderia ter sido - o destinatário daquela famosa carta, o compositor de 6-7. Escreveu para uma mulher em Karlsbad , Teplitz, em julho de 1812 . Ele é essencialmente baseado em duas cartas supostamente escritas por Beethoven para Bettina dos anos 1810 e 1812, que, no entanto, há muito foram desmascaradas como invenções de Bettina. O próprio Walden admite: "Se esta carta para Bettina [de 1812] for genuína, seria conclusivamente provado que Bettina era a Amada Imortal , mas o original se perdeu e sua autenticidade é fortemente questionada hoje em dia." não muda o fato de que Bettina von Arnim - com seu marido e irmã Gunda - não chegou a Teplitz até 24 de julho de 1812, quando Beethoven escreveu a carta de Berlim. Ela nem estava em Karlsbad na época em questão.

Trabalho e avaliação

Silhueta "Cena de caça", de Bettina von Arnim

Bettina von Arnim publicou sua correspondência com Johann Wolfgang von Goethe , Karoline von Günderrode , Clemens Brentano, Philipp von Nathusius e Friedrich Wilhelm IV. Esses livros de cartas, que foram redigidos de acordo com os princípios da poética romântica, foram freqüentemente confundidos com documentos autênticos pelos leitores, o que levou a alegações de falsificação contra Bettina von Arnim.

Em particular, a correspondência de Goethe com uma criança , publicada em 1835, foi um sucesso de vendas e teve forte influência na imagem de Goethe nos anos que se seguiram, especialmente entre os românticos. As cartas originais foram publicadas em 1929. No romance epistolar Die Günderode, ela processou os meses de sua amizade com Karoline von Günderrode em 1804 e seu suicídio.

Bettina von Arnim experimentou e continua a experimentar avaliações muito diferentes. Contemporâneos a descreveram como uma “criatura intratável semelhante ao grilo”, uma criatura semelhante a um duende. Mas você também pode vê-la como uma mulher emancipada, talentosa e curiosa que lutou com sucesso pela independência pessoal e liberdade intelectual, para si mesma e para outras pessoas.

Recepção literária

Christian Dietrich Grabbe escreveu sobre o livro de Goethe de Bettina: “O prefácio começa com o fato de que o livro não é para os maus, mas para os bons. Bettina, mas os mocinhos vão ficar com raiva, se você leu as coisas nojentas. "

Ludwig Tieck escreveu em 1835 em uma carta sobre a “correspondência de Goethe com uma criança”: “Você não pode saber como eu sei que este livro fatal é uma grande mentira. Nada em nossos tempos me ultrajou tanto quanto este escrito. "

A vida de Bettina von Arnim e especialmente sua relação com Goethe são tratadas em detalhes por Milan Kundera em seu romance Imortalidade . Kundera vê Bettina como uma mulher que tentou durante toda a vida adquirir a própria fama por meio do contato com personalidades marcantes de sua época e da sugestão de um relacionamento emocional profundo com elas. Esta interpretação é ilustrada principalmente pela análise de sua correspondência com Goethe, as mudanças que ela fez na publicação e a disputa pública com Christiane Goethe.

Sarah Kirsch traça um quadro de sua atitude pessoal em relação à vida na RDA na década de 1970 no ciclo Wiepersdorf , que foi criado durante uma semana de trabalho no “castelo [v] olkseigen”. O enredo geral é a estada de um escritor que lembra o autor, na "[d] venerável [n] bela [n] casa [com] telhado duplo". Na segunda parte, ela retrata o cenário de Wiepersdorfer “[as] belas janelas da sala de pintura”, “fora” “[m] aifrischer Park” com o “sorriso [as]” “pinturas em pedra” a estreiteza de sua altura - levanta o apartamento “na área quadrada doentio” e dirige-se com admiração à senhoria: “Bettina! Aqui você se sentou com sete filhos [...] eu deveria escrever para o rei ”. Na nona parte, o poeta, aludindo às cartas de Bettina a Friedrich Wilhelm IV., Concentra-se nas semelhanças entre a situação privada e a política: “Bettina, tudo é igual. Estamos sempre sozinhos quando escrevemos aos reis do coração e aos do estado ”.

No romance No Place de Christa Wolf . Em nenhum lugar (1979) Bettina von Arnim faz parte da Winkeler Gesellschaft, na qual o encontro (fictício) de Heinrich von Kleist com Karoline von Günderrode ocorre em 1804 .

Bettina von Arnim é a protagonista feminina em The Erlkönig Maneuver (2007) de Robert Löhr . Acima de tudo, o romance histórico descreve seu conflito entre seu ídolo Goethe e seu marido Achim von Arnim.

Citações

  • “É verdade [...], em mim há um lugar brincalhão de rostos, toda a natureza espalhada, que floresce profusamente a todo vapor, e o amanhecer brilha em minha alma e tudo ilumina. Quando fecho os olhos com os dois polegares e ergo a cabeça, este grande mundo natural passa por mim, o que me deixa completamente bêbado. O céu está girando lentamente, coberto de constelações que passam; e árvores de flores que lançam raios de cor através do tapete de ar. Existe um país onde tudo isso realmente existe? E eu olho para outras partes do mundo? "
  • “Quem é o súdito do Estado? É o pobre homem! - Não é o homem rico também? - Não, porque o seu fundamento é o autodomínio e a convicção de que só pertence a si mesmo! - Os pobres estão acorrentados pela fraqueza, a força amarrada em seu lugar. - Insaciabilidade, arrogância e usurpação amarram os ricos aos seus. Se as justas reivindicações dos pobres forem reconhecidas, então ficarão pendurados no solo da pátria com laços inquebrantáveis ​​de consanguinidade, que despertam e alimentam seus poderes de autopreservação, porque os pobres são um povo comum, mas os ricos não. um povo comum, todos estão lá por si próprios e só então estarão juntos se compartilharem um despojo às custas do povo. "
Selo especial de Berlim (1985) para o 200º aniversário, após uma gravura de Ludwig Emil Grimm
  • Exemplo de poema "Nesta colina eu negligencio meu mundo!"

Nesta colina eu vejo meu mundo!
Descer para o vale, suavemente acompanhado por um relvado, entrecortado
pelo caminho que dá para a travessia,
a casa branca colocada no meio, o
que é que isso faz sentido aqui?

Nesta colina eu vejo meu mundo!
Eu também escalei as alturas mais íngremes dos países,
De onde posso ver os navios irem,
E cidades distantes e próximas por montanhas orgulhosamente circundam,
Não há nada que mantenha meu olhar cativado.

Nesta colina eu vejo meu mundo!
E se eu posso olhar para os paraísos,
ansiava por voltar àqueles prados,
Onde as suas ameias do telhado enfrentam o meu olhar,
Só isso delimita o meu mundo.

Trabalho

Letras

  • Wilhelm Schellberg, Friedrich Fuchs (ed.): A devoção à imagem do homem. Cartas desconhecidas de Bettine Brentano , Jena 1942
  • Johannes Müller (ed.): Bettine von Arnim, obras e cartas. Volume 5, Frechen 1961
  • Werner Vordtriede (eds.): Achim e Bettina em suas cartas , 2 volumes, Frankfurt am Main 1981
  • Bettina von Arnim: “Você tem medo do meu amor?” Cartas a Philipp Hössli junto com suas contra-cartas e notas de diário. Editado por Kurt Wanner. Insel, Frankfurt am Main 1996
  • Wolfgang Bunzel, Ulrike Landfester (eds.): “Concordo com você em tudo.” A correspondência de Bettine von Arnim com seu filho Freimund , Göttingen 2001
  • Wolfgang Bunzel, Ulrike Landfester (ed.): Porque não nos damos bem. A correspondência de Bettine von Arnim com seu filho Siegmund (= correspondência de Bettine von Arnim com seus filhos, Volume 2). Wallstein Verlag, Göttingen 2012, ISBN 978-3-89244-241-7 (Revisão por Anja Hirsch: Deutschlandfunk (DLF) Livro da semana em: Büchermarkt , 3 de fevereiro de 2013)
  • Enid e Bernhard Gajek (eds.): "A paixão é a chave do mundo". Bettine von Arnim, Hermann von Pückler-Muskau . Correspondence 1832–1844. Cotta, Stuttgart 2001
  • Klaus Martin Kopitz , Rainer Cadenbach (ed.) E outros: Beethoven do ponto de vista de seus contemporâneos em diários, cartas, poemas e memórias. Volume 1: Adamberger - Kuffner. Editado pelo Beethoven Research Center da Berlin University of the Arts. Henle, Munich 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , No. 13-26 (cartas de Bettina sobre Beethoven)
  • A correspondência de Robert e Clara Schumann com correspondentes em Berlim de 1832 a 1883 , ed. por Klaus Martin Kopitz , Eva Katharina Klein e Thomas Synofzik (= Schumann Letter Edition , Série II, Volume 17). Dohr, Cologne 2015, ISBN 978-3-86846-055-1 , pp. 53-86
  • Achim von Arnim [,] Bettine Brentano casou-se. von Arnim: Correspondência. Completamente após a edição de autógrafos. por Renate Moering. 3 volumes, Reichert, Wiesbaden 2018, ISBN 978-3-95490-377-1

literatura

  • Gerhard Wolf: Bettina von Arnim Saudade está sempre certa Poemas - prosa - letras; Editado e com posfácio de Gerhard Wolf; Buchverlag Der Morgen , Berlin 1984 (nono volume da série Märkischer Dichtergarten )
  • Conrad Alberti: Bettina von Arnim <1785 - 1859>: uma folha de lembrança por seu 100º aniversário . Verlag von Otto Wigand, Leipzig 1885. Digitalizado por: Central and State Library Berlin, 2018. URN: urn: nbn: de: kobv: 109-1-13013711
  • Hildegard Baumgart: Bettine Brentano e Achim von Arnim. Anos aprendendo um amor. Berlin Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-8270-0271-0 .
  • Konstanze Bäumer, Hartwig Schultz : Bettina von Arnim. Saint Albin, Berlin 2004, ISBN 3-930293-49-8 .
  • Martin Dinges : Bettine von Arnim e saúde. Medicina, Doença e Família no Século XIX. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-515-11945-0 .
  • Gisela Dischner : Bettina von Arnim. Uma biografia social feminina do século XIX . Wagenbach, Berlin 1981, ISBN 3-8031-2030-6 .
  • Ingeborg Drewitz : Bettine von Arnim "... você não tem que viver nada". Ullstein, Berlin 2002, ISBN 3-548-60261-4 .
  • Ingeborg Drewitz: Bettine von Arnim. Romantismo · Revolução · Utopia. Uma biografia. Claassen, Düsseldorf 1984, ISBN 3-546-42189-2 .
  • Dagmar von Gersdorff : Bettina e Achim von Arnim. Rowohlt, Reinbek 2002, ISBN 3-499-23240-5 .
  • Heinz Härtl: "Três cartas de Beethoven". Gênesis e recepção antecipada de uma redação de cartas de Bettina von Arnim. Aisthesis Verlag , Bielefeld 2016, ISBN 978-3-8498-1158-7 .
  • Günter Helmes : "Você é uma raposa, Bettinchen"! A correspondência de Bettine von Arnim com o príncipe Pückler e Julius Döring e os “últimos casos de amor de Bettine” de Dieter Kühn. Em: Helmut Scheuer , Werner Klüppelholz (eds.): Dieter Kühn. Materiais . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-38613-1 , pp. 191-209. ISBN 978-3-947215-94-2 .
  • Sonja Hilzinger: “Alcançando profundamente os espinhos do tempo ...” Bettine von Arnim em Berlim (1811–1859). Verlag für Berlin-Brandenburg 2020, ISBN 978-3-947215-94-2 .
  • Helmut Hirsch : Bettine von Arnim. Com depoimentos e documentos fotográficos. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-499-50369-7 .
  • Paul Kluckhohn:  Brentano, Bettina. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6 , pp. 369-371 (versão digitalizada ).
  • Heinrich Lilienfein: Bettina. Ficção e verdade de sua vida. Bruckmann, Munique 1949
  • Frederick Hermann: Bettina e Achim A história de um amor. Beltz & Gelberg Verlag, ISBN 3-407-80644-2 .
  • Gertrud Meyer-Hepner: O julgamento do magistrado de Bettina von Arnim. Arion, Weimar 1960
  • Gustav von Loeper:  Arnim, Bettina von . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 2, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, pp. 578-582.
  • Waldemar Oehlke : romances de cartas de Bettina von Arnim. Mayer e Müller, Berlim 1905.
  • Ulrike Prokop : A amizade entre Katharina Elisabeth Goethe e Bettina Brentano. Aspectos da tradição feminina. In: Palestras da escola feminina de Frankfurt. Facetas da construção da teoria feminista. Volume de material 2, auto-publicado, Frankfurt am Main 1987
  • Ursula Püschel : brochura da Polônia de Bettina von Arnim. Henschelverlag , Berlim 1954
  • Ursula Püschel: Contra os filisteus e o tempo de chumbo. Estudos, ensaios, artigos sobre Bettina von Arnim. Seifert, Berlin 1995, ISBN 3-930265-12-5 .
  • Ursula Püschel: Virar o mundo de cabeça para baixo - porque é assim que tudo se resume. A correspondência entre Bettina von Arnim e Friedrich Wilhelm IV. Aisthesis, Bielefeld 2001, ISBN 3-89528-312-6 .
  • Ursula Püschel: Bettina von Arnim - politicamente. Explorações, descobertas, percepções. Aisthesis, Bielefeld 2005, ISBN 3-89528-482-3 .
  • Roland Schiffter: "... Eu sempre agi mais inteligente ... do que os médicos filisteus ..." Medicina romântica na vida cotidiana de Bettina von Arnim - e em outros lugares. Königshausen & Neumann, Würzburg 2006, ISBN 3-8260-3307-8 .
  • Elke Schmitter : Bettine von Arnim: "Nasceu para revolucionar o mundo". In: paixões. 99 mulheres autoras da literatura mundial. Munich 2009, ISBN 978-3-570-01048-8 , pp. 26-32.
  • Angela Thamm: Apresentações românticas em cartas. O texto de vida de Bettine von Arnim nascida Brentano. Saint Albin Verlag, Berlim 2000.
  • Renate Moering: a implementação literária de sua experiência em Beethoven por Bettine von Arnim. In: O “macho” e a “fêmea” Beethoven. Relatório sobre o Congresso Internacional de Musicologia de 31 de outubro a 4 de novembro de 2001 na Universidade das Artes de Berlim . ed. por Cornelia Bartsch, Beatrix Borchard e Rainer Cadenbach . Beethoven-Haus , Bonn 2003, pp. 251–277.
  • Edward Walden: A Amada Imortal de Beethoven. Scavecrow Press, Plymouth / Toronto 2011.

Links da web

Wikisource: Bettina von Arnim  - Fontes e textos completos
Wikiquote: Bettina von Arnim  - citações
Commons : Bettina von Arnim  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Observações

  1. ↑ Na lápide de Kühnemund, a data da morte é 24 de maio de 1835; na verdade, era 24 de junho. Kühnemund von Arnim morreu após um acidente de natação no Spree. Ele machucou gravemente a coluna quando pulou na água, foi levado para casa por seus amigos e morreu em 24 de junho de 1835 nos braços de sua mãe Bettina von Arnim.

Evidência individual

  1. ↑ Ver Klaus Martin Kopitz, Rainer Cadenbach (ed.) E outros: Beethoven do ponto de vista de seus contemporâneos em diários, cartas, poemas e memórias. Volume 1: Adamberger - Kuffner. Editado pelo Beethoven Research Center da Berlin University of the Arts. Henle, Munich 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , pp. 17-38.
  2. ↑ a b Bernd Oertwig : Mortos famosos vivem para sempre. Destino de Berlim. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2019, ISBN 978-3-947215-58-4 , pp. 184 .
  3. ↑ Jacob Burckhardt: Cartas. Selecionado e editado por Max Burckhardt . Schünemann, Bremen 1964, p. 71.
  4. ↑ Freundeskreis Schloss Wiepersdorf - Bettina e Achim von Arnim-Museum eV
  5. ^ A b Universidade de Colônia: Bettine von Arnim
  6. ↑ Heinz Härtl, "Drei Briefe von Beethoven" (2016), bem como as evidências de Renate Moering (2003), que usou os "originais" das falsificações de Bettina pela primeira vez.
  7. ↑ "Se aquela carta para Bettina fosse genuína, provaria conclusivamente que Bettina era a Amada Imortal, mas o original não sobreviveu, e a autenticidade é fortemente questionada hoje." (Walden 2011, p. 5)
  8. ^ Klaus Martin Kopitz , Antonie Brentano em Viena (1809-1812). Novas fontes sobre o problema da " Amada Imortal ". In: Bonn Beethoven Studies. Volume 2 (2001), p. 141 ( arquivo PDF )
  9. ↑ Dichterinnen.de: Bettine von Arnim.
  10. ↑ citado em: Nosso Goethe. Um livro de leitura. Editado por Eckhard Henscheid & FWBernstein, Frankfurt 1987, p. 628
  11. ^ Carta para Heinrich Brockhaus, 17 de outubro de 1835, citado em: Our Goethe. Um livro de leitura. Editado por Eckhard Henscheid & FWBernstein, Frankfurt 1987, p. 632
  12. ↑ Sarah Kirsch: Tailwind . Ebenhausen 1977, pp. 18-29.
  13. ↑ Sarah Kirsch: Uma conversa com alunos. In: Explicação de algumas coisas. Ebenhausen 1978, pp. 5-6, 11-12, 16-22.
  14. ↑ Norgard Kohlhagen: Biografia de Bettina von Arnim, trecho de "Você escreve como um homem, Madame!" In: jiii.de. Allitera Verlag 2001, 1997, acessado em 19 de outubro de 2012 .
  15. ↑ Erdmute Dietmann-Beckert: Bettina von Arnim, nascida Brentano. (Não está mais disponível online.) In: Projeto Mulheres mudam a sociedade. Universidade de Ulm, Centro de Educação Científica Geral (ZAWiW), arquivado do original em 25 de maio de 2010 ; acessado em 19 de outubro de 2012 (com outros links).
dados pessoais
SOBRENOME Arnim, Bettina von
NOMES ALTERNATIVOS Brentano, Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena (nome de solteira); Arnim, Bettine von
DESCRIÇÃO BREVE Escritor socialmente crítico alemão
DATA DE NASCIMENTO 4 de abril de 1785
LOCAL DE NASCIMENTO Frankfurt am Main
DATA DA MORTE 20 de janeiro de 1859
LUGAR DA MORTE Berlim