Teplice

Teplice
Dados básicos
Estado :	República Checa República Checa
Parte histórica do país :	Bohemia
Região :	Ústecký kraj
Distrito :	Teplice
Área :	2.377.4053 ha
Localização geográfica :	50 ° 39 ′  N , 13 ° 49 ′  E Coordenadas: 50 ° 38 ′ 36 ″  N , 13 ° 49 ′ 19 ″  E50.643333333333 13.821944444444 228
Altura:	228  m nm
Residentes :	49.705 (1º de janeiro de 2021)
Código postal :	415 01
Matrícula :	você
tráfego
Conexão ferroviária:	Ústí nad Labem - Chomutov
estrutura
Status:	Cidade estatutária
Distritos:	7º
administração
Lord Mayor :	Hynek Hanza (em 2020)
Endereço:	náměstí Svobody 2 415 95 Teplice
Número do município:	567442
Site :	www.teplice.cz
Localização de Teplice no distrito de Teplice

Ouça Teplice ^{? / i} (Alemão Teplitz ), 1895 a 1918 Alemão Teplitz-Schönau , 1918 a 1945 Teplitz-Schönau e Tcheco Teplice-Šanov , 1945 a 1948 apenas Teplice-Šanov , é uma cidade distrital na região norte da Boêmia Aussiger na República Tcheca .

geografia

Localização geográfica

A cidade está localizada no norte da Boêmia, no sopé do telhado sul das Montanhas Ore , ao norte das Montanhas da Boêmia Central na Bacia da Boêmia do Norte , cerca de 54 km ao sul de Dresden . Para o leste, ergue-se a Doubravská hora ( colina do castelo de Teplice ) (393 m).

Estrutura da cidade

A cidade de Teplice consiste nos distritos Hudcov ( Hundorf ), Nová Ves ( Neudörfel ), Prosetice ( Prasseditz ), Řetenice ( Settenz ), Sobědruhy ( Soborten ), Teplice ( Teplitz-Schönau ) e Trnovany ( Turn ). As unidades básicas de liquidação são Bílá cesta, Doubravice, Doubravka, Gagarinova, Hudcov, Hudcov-sever, Lázně Šanov ( Bad Schönau ), Na Bramši, Na haldách, Na hvězdě, Na Letné, Na stínadlech, Nemocnice, Nové Pro Ves, Nové Pro Ves. -sever, Pod Doubravkou, Pod hvězdárnou, Pod Novou Vsí, Prosetice, Řetenice, Řetenice-sever, Sobědruhy, Šanov ( Schönau ), Šanov-západ, Teplice-střá Vsí, Trnovany, Třešňírah, Učíá nieva, Učíává, Učíá tří dubů, U vápenky, U vodojemu, U zámecké zahrady e Za Šanovem.

O município está dividido nos distritos cadastrais de Hudcov, Nová Ves u Teplic, Prosetice, Sobědruhy, Teplice, Teplice-Řetenice e Teplice-Trnovany.

história

Vista da cidade por volta de 1870

Cartão postal de cerca de 1904 da Schlossplatz em Teplitz-Schönau: coluna da Peste, Johanneskirche, Schlosskirche

Schlossplatz com a Johanneskirche (à esquerda)

prefeitura

As fontes de Teplitz foram descobertas de acordo com a lenda em 762 . A cidade foi mencionada pela primeira vez no século 12 e os banhos no século 16. Foi a Rainha Judite quem fundou um mosteiro beneditino “ad aquas calidas” (perto das águas quentes) no local do atual castelo e o mobiliou ricamente. A palavra raiz eslava para "calor" também pode ser encontrada no nome do lugar, tanto no tcheco quanto na forma alemã derivada dele. O mosteiro foi destruído nas Guerras Hussitas .

O governo de Teplitz foi exercido pelos Condes Kinsky desde o século XIII . Em 1467, Teplitz recebeu direitos de cidade . Por volta de 1630, a cidade e o castelo pertenceram a Wilhelm Kinsky von Wchinitz e Tettau , que foi assassinado junto com Wallenstein em 1634 em Eger . Posteriormente, o imperador Ferdinando II confiscou os bens de Kinsky e emprestou Teplitz no mesmo ano ao marechal de campo conde Johann von Aldringen , que caiu perto de Landshut em 1634. A propriedade foi para sua irmã Anna, que era casada com Hieronymus Freiherr von Clary. Após disputas sobre herança, os novos proprietários foram finalmente confirmados em 1666, sendo o sobrenome Clary-Aldringen . Desde então, a família Clary-Aldringen esteve associada a Teplitz até 1945.

Em 1793, cerca de metade dos edifícios foram destruídos em um incêndio em uma grande cidade. A reconstrução foi feita no estilo clássico , o que rendeu à cidade o apelido de Pequena Paris .

Em julho de 1812, o poeta Johann Wolfgang von Goethe e o compositor Ludwig van Beethoven se encontraram em Teplitz , que estavam hospedados aqui em busca de cura.

Durante as Guerras Napoleônicas em 1813, Teplitz foi o quartel-general dos três monarcas aliados da Áustria , Prússia e Rússia , que concluíram sua aliança contra Napoleão no Castelo de Teplitz .

Em Teplitz, a Áustria e a Prússia concordaram com a punção de Teplitz em 1º de agosto de 1819 .

Em setembro de 1835 os monarcas da Áustria, Rússia e Prússia, no outono de 1849 o imperador da Áustria, os reis da Prússia e da Saxônia e em 25 de julho de 1860 o imperador da Áustria e o príncipe regente da Prússia tiveram reuniões em Teplitz. Em 1862, o jubileu de 1100 anos dos banhos termais foi celebrado e um memorial foi inaugurado.

Uma descoberta de parede na fábrica de carvão Döllinger perto de Dux em 10 de fevereiro de 1879, onde a água termal fluiu a partir de então, colocou em questão a existência de Teplitz como um resort de saúde e banho. Não chegou a isso; Graças a medidas construtivas que foram iniciadas rapidamente, foi possível trazer de volta à superfície a água termal de suas antigas saídas em 3 de março de 1879.

Por volta de 1888, as duas fontes termais municipais Urquelle e Frauenbadquelle, 48 ° C, a fonte Steinbad 34,6 ° C, a Stephansquelle 36,75 ° C, a fonte banho de areia 32,5 ° C e a fonte dos prados 32,7 ° C existiam como fontes curativas em Teplitz . Além disso, houve a nascente Schlangenbad com 39 ° C e a nascente Neubad com temperatura de saída de 44,75 ° C em Schönau. Essas fontes geralmente eram alcalinas - uma água salina , com apenas pequenas partículas sólidas, de preferência carbonato de soda , misturada e alimentada com dez balneários. A água termal deve ajudar principalmente contra doenças crônicas das articulações ( reumatismo , gota), paralisia, inchaços e úlceras escrofulosas, neuralgia, distúrbios incipientes da medula espinhal, mas também com sequelas de ferimentos a bala, feridas cortadas e ossos quebrados ("banho de guerreiro"). A fonte original também serviu como um remédio para beber. O número de visitantes em Teplitz-Schönau em 1887 foi de 7.351 hóspedes do spa e 19.224 transeuntes. O jardim termal no centro da cidade, onde se situam o Teatro da Cidade Nova , os bares, o Kursalon e os palacianos Banhos Imperiais, era o local de encontro e de entretenimento da sociedade balnear ; o jardim e o parque do Castelo Princely-Clary; o Königshöhe de 264 m de altura com a casa de tiro, o Schlackenburg e o monumento ao rei Friedrich Wilhelm III. ; o Belvedere ; o Seumepark com a tumba de Johann Gottfried Seumes ; o Kaiserpark; as fábricas Payer e Humboldt; o Schlossberg de 392 m de altura com ruínas do castelo; o Parque Turner e Propstauer.

Os primeiros postos uniformes em todas as brigadas de incêndio na parte austríaca da Áustria-Hungria existem desde 1892. Eles foram decididos aqui no 5º Dia do Corpo de Bombeiros. Foi uma das primeiras resoluções do Comitê Permanente do Corpo de Bombeiros Austríaco , antecessor da Associação Federal de Bombeiros .

Em 1895, Teplitz uniu-se à estância balnear de Schönau (Šanov), que foi elevada à categoria de cidade em 1884. A cidade recebeu o duplo nome de Teplitz-Schönau.

A partir de 1918, a cidade austríaca de Teplitz-Schönau pertenceu à Tchecoslováquia até o final da Primeira Guerra Mundial . Em 1 ° de dezembro de 1930, tinha 23.100 alemães e 5.300 tchecos residentes. Teplitz foi a sede de numerosas organizações germano-boêmias e sudetas alemãs, incluindo o secretariado do Partido dos Trabalhadores Social-democratas da Alemanha (DSAP).

Com o Acordo de Munique , Teplitz-Schönau foi adicionado ao Reich alemão em 1938. Em 17 de maio de 1939, a cidade contava com 26.281 habitantes. A maior sinagoga da Boêmia ficava em Teplice até a Segunda Guerra Mundial ; foi incendiada em 14 de março de 1939.

Teplice foi de 1938 a 1945 o escritório de administração distrital do distrito Teplice no distrito administrativo de Usti nad Labem no Reich Sudetenland . Em 1º de outubro de 1942, a cidade de Turn e a comunidade de Settenz foram incorporadas à Teplitz-Schönau. A escola estadual de cerâmica e ofícios relacionados em Teplitz-Schönau existiu até 1945.

A maioria da população germano-boêmia foi expropriada e expulsa em 1945 , assim como a nobre família Clary-Aldringen. No período seguinte, muitos migrantes do interior do país, da Eslováquia e “repatriantes”, membros de minorias checas e eslovacas no estrangeiro, bem como muitos ciganos, mudaram-se para cá. Em maio de 1947, foram registrados 22.783 habitantes. Em 1948, a cidade de Teplice-Šanov se fundiu com as cidades de Novosedlice , Proboštov , Řetenice, Trnovany, Sobědruhy e Malý Újezd para formar a cidade de Teplice . Em 1954, os planos para "Velké Teplice" (Groß-Teplitz) foram abandonados e alguns dos locais recuperaram a sua independência.

A paisagem urbana da velha Teplitz foi redesenhada durante o período socialista. Apenas o Schloss-Platz (com a Igreja da Santa Cruz, a Igreja de Dean, a Coluna da Trindade, o castelo e a fileira de casas em frente) foi preservado até certo ponto. Muitas casas de estilo guilherminiano na antiga praça do mercado (agora Platz der Freiheit) foram demolidas para dar lugar a um shopping center e ao prédio da Telekom. Desde a década de 1990, existe um grande edifício vazio no centro da cidade que fazia parte do antigo Hotel Thermia.

Desenvolvimento populacional

Cultura e pontos turísticos

Museus

• Museu regional50,6373503 13,8259401
• Jardim Botânico50.6385889 13,8421838

Cinema

O cinema Květen no Kulturhaus em Friedensplatz e os Cinemas Premiere na Freiheitsplatz projetam filmes com tecnologia 3D. 50,6398307 13,826280850.63982 13.823573

Edifícios

Veja também: Lista dos edifícios listados em Teplice
Veja também: Lista dos edifícios listados em Teplice

• Castelo Teplitz : O castelo, cujas partes mostram estilos arquitetônicos gótico tardio, barroco e classicista, foi propriedade da família Clary-Aldringen (anteriormente Wressowitz e Kinsky) por mais de 300 anos até 1945 . A propriedade era um ponto de encontro de pessoas conhecidas da política e da sociedade, e. B. Giacomo Casanova , Johann Wolfgang von Goethe , Frédéric Chopin e Franz Liszt . O prédio, que vale a pena conhecer, agora abriga o Museu Regional de Teplice. Isso inclui um extenso parque do palácio e um teatro.

• 

  Castelo Teplitz

• 

  Castle Park

• 

  Castelo da Igreja da Santa Cruz

• 

  Casa "Zur Harfe"

Coluna da praga em frente à igreja do reinado de João Batista (à esquerda) e à igreja do castelo (à direita)

• Igreja do Castelo "To the Holy Cross" (Zámecký kostel "Povýšení sv Krize."): A igreja data de 1586 e recebeu seu atual romântico forma durante uma renovação de 1798 a 1806. Desde 1950, a igreja tem sido usado por partidários da Países da Igreja Ortodoxa Tcheca e Eslováquia usados.
• Igreja do Reitor de João Batista (Děkanský kostel sv. Jana Křtitele): A hora exata da construção da igreja na Praça do Palácio é desconhecida. A torre data de 1594. A igreja recebeu sua aparência barroca atual durante uma reforma entre 1700 e 1703. Os móveis incluem pinturas de Peter Johann Brandl e Wenzel Lorenz Reiner . A igreja também abriga os túmulos das famílias Wchynsky, Aldringen e Clary-Aldringen .
• Igreja de Santa Isabel da Hungria ( Kostel svaté Alžběty Uherské ): igreja salão neo-gótico
• Coluna da Trindade ou Peste : A coluna da Praça do Palácio foi feita por Matthias Bernhard Braun .
• Teatro Erzgebirgisches: o edifício construído entre 1921 e 1924 de acordo com um projeto do arquiteto de Dresden Rudolf Bitzan e com a assistência do técnico de palco Adolf Linnebach como o " Novo Teatro da Cidade Teplitz-Schönau " era na época o segundo maior teatro da Tchecoslováquia depois de Praga. Seu interior digno mostra influências estilísticas do expressionismo e Art Déco .
• Torre Kolostuj (Kolostujovy věžičky) - antigo palácio de verão renascentista, construído por Radslav Vchynský (1600).
• Capela Beuron (Beuronská kaple) da escola secundária Teplice, projetada pela Beuron Art School (1888-1889).
• O monumento a Mozart foi removido da Schlossplatz depois de 1945 e recebeu um local diferente.
• Doubravská hora : Na colina do castelo Teplice, a leste da cidade, existe uma ruína de um castelo gótico com fortificações.
• A casa "Zur Harfe", local de banho nº 75: Ludwig van Beethoven morou aqui de 4 de agosto a 18 de setembro de 1811 . A casa contém uma placa memorial e dentro de um restaurante muito original com inúmeras fotos de autógrafos de Beethoven e retratos do compositor.

Antigos edifícios

As fortificações da cidade foram demolidas em 1810.
Portões da cidade medieval em Teplitz:

• Portão de banho (Lázeňská brána), demolido após o incêndio de 1793
• Portão do castelo ou portão Bilin (Zámecká / Bílinská brána), demolido em 1810
• Portão da floresta (Lesní brána), demolido em 1846
• Graupner ou Portão de Dresden (Krupská / Drážďanská brána), demolido em 1826

Parques

• Castle Park50,634444 13,822136
• Botanical Garden Teplice (localização: ^▼ )50,637962 13,842006
• Parque Šanovský50,642099 13,836475

Eventos regulares

• Abertura anual da temporada de cursos no final de maio.
• Festival de Música Boêmia-Saxônica

Economia e Infraestrutura

Fonte original "Pravřídlo"

Em meados do século 19, a mineração de linhita dura começou em grande escala na área ao redor de Teplice . A cidade tornou-se um importante centro industrial e comercial, beneficiando-se dos ricos depósitos de lignito da região. Aqui instalaram-se as indústrias têxtil, metal, porcelana, vidro, alimentar e química. Desde o final do século 20, Teplice é um local onde são produzidos principalmente vidro e cerâmica.

No distrito Řetenice, é uma fábrica de vidro plano da AGC .

Um importante ramo da economia é a indústria termal , para a qual contribuem significativamente as nascentes termais descobertas na zona.

Casas de spa

Ele trata principalmente doenças do sistema cardiovascular, problemas relacionados ao câncer, distúrbios metabólicos, distúrbios musculoesqueléticos e distúrbios nervosos. Spas públicos são

• o banho imperial (Císařské lázně)
• a casa de spa Beethoven (Lázeňský dům Beethoven) com o banho do parque (Sadové lázně)
• o banho de pedra (Kamenné lázně)
• o novo banho (Nové lázně)
• o banho de cobra (Hadí lázně)
• o banho militar (Vojenské lázně)
• o Theresienbad (Tereziny lázně) em Dubí (Eichwald)

tráfego

A cidade fica na importante linha principal de Ústí nad Labem via Chomutov para Cheb , os ramais levam a Děčín ( Tetschen ) e Lovosice ( Lobositz ).

Como em outras cidades da República Tcheca, as empresas de transporte abandonaram os velhos bondes de bitola em favor de um sistema de trólebus na década de 1950 .

Da vizinha Bohosudov ( Mariaschein ), um teleférico leva ao cume da Komáří hůrka ( Montanha do Mosquito ) no cume das Montanhas do Minério .

O ônibus intermunicipal 398 conecta Teplice com a cidade vizinha de Altenberg no lado alemão e continua de lá para Dresden.

Esportes

Com o FK Teplice, a cidade está representada na mais alta liga de futebol tcheca . Seu estádio é um dos maiores da República Tcheca.

A cidade também é sede do clube de futsal FC Balticflora Teplice .

Personalidades

filhos e filhas da cidade

Ordenado por ano de nascimento

• Joseph Freiherr von Smola (1764–1820), Major General e Comandante da Ordem Militar de Maria Theresa
• Alfred Meißner (1822-1885), escritor e médico
• Camill Heller (1823-1917), zoólogo
• Anton von Radziwill (1833–1904), general prussiano
• Anton Tausche (1838-1898), professor de caminhadas, político
• Gustav Karl Laube (1839–1923), geólogo, paleontólogo, explorador, cidadão honorário de Teplitz-Schönau
• Julius von Payer (1842-1915), pesquisador polar e alpino, cartógrafo e professor da academia militar
• Robert Gersuny (1844-1924), cirurgião
• Otto Perutz (1847–1922), químico e industrial
• Franz Carl Stradal (1847–1901), presidente da Ferrovia Aussig-Teplitz
• Karl Pohlig (1858–1928), maestro e compositor
• August Stradal (1860–1930), virtuoso do piano, arranjador e professor de música
• Karl Panzner (1866–1923), maestro e diretor musical da cidade em Düsseldorf
• Gustav Jirsch (1871-1909), arquiteto
• Marie Urfus (1874–1943), atriz de teatro e professora de atuação
• Emanuel Kudela (1876–1920), ciclista de corrida
• Maximilian Preibisch (1877–1940), escultor austríaco, nascido em Prasseditz
• Emil Lehmann (1880–1964), Sudeten, lutador de nacionalidade alemã, nascido em Turn
• Emanuel Strubich (1887–1922), alpinista
• Maximilian Rauer (1889–1971), teólogo católico
• Anton Franz Schmid (1893–1955), dramaturgo
• Michal Mareš (1893–1971), jornalista, poeta e colunista tcheco
• Hugo Hantsch (1895–1972), monge beneditino, padre católico romano, professor universitário, historiador e vítima da perseguição nazista
• Melchior Vischer (1895–1975), escritor e diretor
• Franziska zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (1897–1989), Princesa zu Hohenlohe-Waldenburg, esposa do arquiduque Maximilian Eugen da Áustria
• Humbert Achamer-Pifrader (1900–1945), líder do padrão SS
• Paul Kohner (1902–1988), produtor de cinema
• Friedrich Kohner (1905-1986), escritor e roteirista
• Adolf Siegl (1908–1999), químico e estudante historiador
• Edward Rothe (1909-1978), diretor e ator
• Karl Löb (1910–1983), cinegrafista
• Oskar Willner (1910–1987), ator e diretor de teatro
• Harald Kurz (1912–2002), cientista de transportes e professor universitário
• Walter Janowitz (1913–1997), ator
• Maxi Böhm (1916–1982), ator e artista de cabaré
• Georg Kafka (1921-1944), escritor
• Harald Schwarz (1921-1995), titereiro
• Hans Kindermann (1922–2018), advogado
• Jiří Majer (1922–2008), historiador de mineração tcheco
• Karl Richard Tschon (1923–1993), escritor e autor de peças de rádio
• Doris Jannausch (1925–2017), escritora, atriz de teatro e artista de cabaré
• Irene Goß (1928–2015), cantora e política (SPD)
• Gerhard Feix (1929–2006), advogado, criminologista e autor
• Walter Hanel (* 1930), caricaturista
• Rudolf E. Kaiser (1930-2021), químico (analista)
• Peter Dittrich (1931–2009), caricaturista e cineasta
• Wolfgang Kühnel (1934–2015), zoólogo e anatomista em Kiel e Lübeck
• Peter Horn (1934–2019), poeta sul-africano
• Walter Siegl (1938–2019), diplomata austríaco
• Rolf Massin (1939–2020), autor e filósofo
• Simon Dittrich (* 1940), pintor e artista gráfico
• Herbert Werner (* 1941), político (CDU), membro do Bundestag de Ulm, presidente da comunidade Ackermann de 1991 a 1998
• Hildegard Alex (* 1942), atriz de teatro, cinema e televisão
• Lothar Rechtacek (1943–2013), pintor, artista gráfico e escultor
• Wolfgang Kunert (* 1943), presidente distrital do Alto Palatinado
• Helmut Pfleger (* 1943), jogador de xadrez
• Reinhold Andert (* 1944), compositor, autor e historiador
• Wolf Schmid (* 1944), eslavo
• Peter K. Fraps (1945–2015), médico do Bundeswehr
• Ilja Srubar (* 1946), socióloga
• Peter Kral (* 1947), músico de jazz
• Jiří Brázda (* 1952), pintor, artista gráfico e artista de bookplate
• Jaromír Kohlíček (1953-2020), político e membro do Parlamento Europeu
• Milan Špalek (* 1966), músico, fundou a banda Kabát em 1983 em Teplice
• Robert Lang (* 1970), jogador de hóquei no gelo
• Radek Bečka (* 1979), ciclista
• Jakub Mareš (* 1987), jogador de futebol
• Lucie Voňková (* 1992), jogadora de futebol
• Katja Krasavice , a burguesa Katrin Vogelová (* 1996), produtora de web video, cantora e autora alemã

Pessoas relacionadas com a cidade

• Adam Adamandy Kochański (1631-1700), matemático polonês, morreu aqui
• Johann Christoph Sachse (1762-1822), escritor e funcionário da biblioteca da Biblioteca Duquesa Anna Amalia em Weimar, morreu aqui
• Johann Gottfried Seume (1763-1810), escritor e poeta, morreu aqui
• Charlotte von Ahlefeld (1781-1849), escritora, morreu aqui
• Franz Wenzl Tobisch ( 1788-1873 ), clérigo católico, trabalhou em Teplitz de 1818 a 1873 e morreu aqui, um cidadão honorário de Teplitz-Schönau
• Eduard Tobisch (1840–1927), advogado e kk Hofrat, morreu aqui (sobrinho de Franz Wenzl Tobisch)
• Theodor Grohmann (1844-1919), industrial, proprietário de terras, conselheiro e patrono
• Hermann Rudolph (1846–1924), arquiteto, proprietário de mina e patrono
• Reginald Czermack (1847-1929), empresário e oficial do corpo de bombeiros
• Herman Bang (1857–1912), poeta dinamarquês, concluiu seu romance urbano Stuk em Teplitz do final de agosto a 7 de novembro de 1887
• Otto Tetens (1865–1945), cientista natural especializado em astronomia, morreu aqui
• Josef Brechensbauer (1867-1945), educador e pesquisador local
• Oscar Straus (1870–1954), compositor austríaco de opereta
• Johann Wenzel Hocke (1871–1940), professor de construção de aeronaves, pintor e escultor
• Ferdinand Josef Schneider (1879–1954), historiador literário, frequentou a escola primária aqui
• Theodor Veidl (1885-1946), compositor
• Kurt Eichhorn (1908-1994), maestro
• Franz Stoss (1909–1995), ator austríaco e diretor de teatro, diretor de 1933/34 no Stadttheater
• Hanna Kohner (1919–1990), sobrevivente do Holocausto, cresceu aqui
• Fritz Baier (1923–2012), político (CDU)

literatura

• Georg Delhaes: A estância balnear Teplitz-Schönau na Boémia. Seus arredores, suas fontes termais e banhos de lama. Além de um guia para o comportamento a ser observado ao usar a cura. Junk, Teplitz 1867 ( cópia eletrônica ).
• Georg Delhaes: Os banhos termais e banhos de lama para Teplitz-Schönau (Bohemia). Em seus efeitos fisiológicos e terapêuticos. Um estudo balneológico baseado em 15 anos de experiência. 3. Edição. Dominicus, Prague et al., 1878.
• Hugo Gerold: Estudos sobre os banhos em Teplitz. Wilhelm Braumüller, Viena 1886.
• Hermann Fischer: Bad Teplitz como está agora. Um manual para hóspedes do spa. Verlags-Comptoir, Grimma 1839 ( cópia eletrônica ).
• Ludwig Friedenthal: O Curort Teplitz-Schönau na Boêmia. Representado topograficamente e clinicamente. Alfred Hölder, Viena 1877.
• Hermann Hallwich : Töplitz. A história de uma cidade alemã-boêmia. Duncker & Humblot, Leipzig 1886.
• Hanzlík, Jan et al.: Teplice: architectura moderní doby 1860-200 / Teplitz: arquitetura dos tempos modernos 1860-2000 , Ustí nad Labem / Aussig 2016.
• Rudolf Hemmerle : Teplitz-Schönau. In: Rudolf Hemmerle: Sudetenland Lexicon. Para todos os que amam Sudetenland (= German Landscapes in the Lexicon. Vol. 4). 2ª edição expandida. Kraft, Mannheim 1985, ISBN 3-8083-1163-0 .
• Raimund Klaus: Os eventos memoráveis ​​na área de Teplitz e Kulm de 722 a 1838. Medau, Praga et al. 1838 ( cópia eletrônica ).
• Mattheus Leder: Kurtze Descrição do banho quente curativo do Hoch-Graffl. Cidade de Clarian, Töplitz, localizada no Reino da Boêmia, distrito de Leitomiritz. Kuhfus, Freiberg 1717, ( E-Copy ).
• Josef von Löschner (Ed.): Teplitz eo Curorte vizinha da história natural, ponto de vista médico-histórica e terapêutica (= contribuições para balneology. 2, ZDB -ID 525448-6 ). Dominicus, Prague et al., 1867 ( cópia eletrônica ).
• Adolf Lustig (ed.): Karlsbad e Teplitz-Schönau. Balneoterapia apresentada para quem precisa de beber e tomar banho. 2ª edição, significativamente alterada. Wilhelm Braumüller, Viena 1886.
• Agosto Em. Reuss : Os banhos termais de Teplitz. Medau, Praga 1844 ( cópia eletrônica ).
• J. Scheider: Bad Teplitz-Schönau e arredores. Guia prático para viajantes. Conselhos para os hóspedes do spa (= Grieben guia de viagem. 44, ZDB -ID 972281-6 ). 12ª edição, revisada. Goldschmidt, Berlin 1907.
• Gottfried Schmelkes: Teplitz e suas fontes Minaral com especial atenção ao seu valor como remédios : Dresden, Leipzig e Praga 1841 ( cópia eletrônica ).
• Cidade e distrito de Teplitz-Schönau. Nossa casa inesquecível, grupo de trabalho Heimatbuch Stadt und Kreis Teplitz-Schönau, Amberg 1994
• A. Voigt: Teplitz e seus arredores. Um guia para estranhos . Dresden, 1826 ( cópia eletrônica ).

Links da web

• Site oficial da cidade termal de Teplitz
• Mapa histórico da regra de Toeplitz com diferentes vistas da cidade (Zürner, Amsterdã, século 18)
• Trilha educacional de áudio pela cidade
• Teplitz - Little Paris

Evidência individual

1. ↑ Obec Teplice: podrobné informace ( Memento de 27 de fevereiro de 2016 no Internet Archive )
2. ↑ Český statistický úřad - A população dos municípios tchecos em 1º de janeiro de 2021 (PDF; 349 kB)
3. ↑ Základní sídelní jednotky: Územně identifikační registr ČR. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2013 ; acessado em 11 de fevereiro de 2019 . 
4. ↑ Katastrální území ( Memento de 2 de dezembro de 2013 no Internet Archive )
5. ↑ Christoph Schmitz-Scholemann: Encontro em banhos da Boêmia. In: Deutschlandfunk. 19 de julho de 2012, acessado em 8 de fevereiro de 2021 . 
6. ^ Anton A. Naaf: A mina de Dux-Teplitz e o desastre da primavera de 1879 . Leipzig: Knapp, 1879. Digitalizado
7. ↑ Le théâtre de Teplice (Teplice): “Histoire du théâtre”. Data de acesso: 8 de dezembro de 2020.
8. ^ Rudolf Hemmerle: Teplitz-Schönau. In: Rudolf Hemmerle: Sudetenland Lexicon. 2ª edição expandida. 1985, p. 440.
9. ↑ Teplitz-Schönau (Böhmen) , Da história das comunidades judaicas na área de língua alemã, acessado em 5 de abril de 2015.
10. ↑ ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: http://www.portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/701?l=22%2F1949 )@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.portal.gov.cz
11. ↑ Andreas Schlueter : Diga adeus e recupere-se ... À necromancia em Teplice, no Norte da Boêmia. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2 de dezembro de 2010.
12. ^ Johann Gottfried Sommer : O reino de Boêmia . Volume 1: Leitmeritzer Kreis , Praga 1833, pp. 161-176, item 1).
13. ↑ Anuários do Museu Boêmio da Natureza e Geografia, História, Arte e Literatura . Volume 2, Praga 1831, p. 197, item 11) abaixo.
14. ↑ Léxico Topográfico da Boêmia . Praga, 1852, página 414.
15. ↑ ^{a b c d e f} Historický lexikon obcí České republiky - 1869–2015. Český statistický úřad, 18 de dezembro de 2015, acessado em 20 de fevereiro de 2016 (Tcheco). 
16. ↑ G. A Ressel (Ed.): Livro de endereços do distrito político de Teplitz. Ao mesmo tempo, um manual histórico-topográfico . Teplitz 1873, página 60, coluna da esquerda.
17. ↑ Léxico da Grande Conversação de Meyer . 6ª edição, Volume 19, Leipzig e Viena 1909, pp. 414–415.
18. ^ ^{A b} Michael Rademacher: História administrativa alemã da unificação do império em 1871 à reunificação em 1990. Distrito de Teplitz-Schönau. Acessado em setembro de 2018(Material online para a dissertação, Osnabrück 2006). 
19. ^ Teplitz - Little Paris, fortificações da cidade medieval (tcheco) (acessado em 22 de novembro de 2018)
20. ↑ AGC: A fábrica modernizada de vidro float automotivo em Teplice (República Tcheca) começou novamente ( Memento de 23 de agosto de 2016 no Arquivo da Internet )
21. ↑ Viagens ao distrito de Ústí (DÚK). Verkehrsverbund Oberelbe, acessado em 8 de fevereiro de 2021 . 
22. ↑ Jiří Brázda (biografia curta, obras) em artbohemia.cz; Recuperado em 12 de abril de 2015.