Jaqueta branca ou O mundo em um navio de guerra
Jaqueta branca ou O mundo em um navio de guerra (orig. Jaqueta branca ou O mundo em um homem de guerra ) é um romance publicado em 1850 pelo autor americano Herman Melville . No romance, ele descreve uma viagem em um navio da Marinha dos Estados Unidos. Em termos de assunto e estilo, White Jacket é o precursor do romance mais famoso de Melville, Moby Dick .
açao
Melville descreve a viagem da fragata americana Neversink em um casaco branco . A narrativa começa com o anúncio da viagem de volta para casa de Callao, no Peru; No início da novela, o navio de guerra já está no final da primeira metade da viagem. No decorrer da história, o Cabo Horn , o Rio de Janeiro e a linha do equador são ultrapassados.
Melville usa essa estrutura para cobrir os vários aspectos da vida no navio de guerra. Isso inclui, em primeiro lugar, a descrição dos níveis de hierarquia a bordo, bem como as pessoas que os usam no “Neversink”. Além disso, são apresentadas as várias situações que surgem durante a viagem. Estes incluem, por exemplo, o alojamento da tripulação, a manutenção do navio limpo, as actividades de lazer dos marinheiros, os processos no hospital , o sepultamento no mar, a punição por infracções, os hábitos de beber da tripulação e o contrabando associado Atividades.
O objetivo da narrativa é iluminar todos os aspectos da vida de um navio de guerra. O título "O mundo em um navio de guerra" já indica isso. Além disso, a descrição detalhada destina-se expressamente a servir como uma parábola sobre a vida das pessoas no mundo:
- “Como um navio de guerra que navega pelos mares, esta terra navega pelo espaço. Nós, mortais, estamos todos a bordo de uma fragata mundial que navega veloz e nunca afunda, cujo construtor de navios é Deus; e é apenas um pequeno veículo na frota da Via Láctea cujo Grande Almirante é Deus. "
Estilo e forma narrativa
A jaqueta branca é dividida em 95 capítulos, bem como uma consideração final. A viagem do Neversink é a estrutura na qual os aspectos individuais da vida em um navio de guerra são discutidos em detalhes. Um mundo estreitamente limitado é examinado até o último detalhe e visto como um microcosmo. O foco do romance está na descrição das condições normais de vida no navio. Não há enredo . A narrativa representa, portanto, uma série de descrições, anedotas, cenas, retratos e reflexões sobre o contexto filosófico ou jurídico da vida marinha, que são mantidas juntas pelo lugar (o Neversink ) e pela pessoa Weißmantel.
O narrador em primeira pessoa do romance é a jaqueta branca de mesmo nome. Ele é um marinheiro , responsável pelo trabalho de amarração . O narrador leva o nome de “jaqueta branca” - ele não tem outro nome - por causa da jaqueta branca que usa. Ele mesmo fez esta jaqueta de lona depois que perdeu suas roupas anteriores. A perspectiva de Weissjacke não é a da ponte de navegação, pois ele é um dos marinheiros comuns; No entanto, ele não assume a perspectiva das pessoas no convés da tripulação, mas olha o mundo dos navios de guerra de seu posto no pátio mais alto da fragata, o que lhe permite apresentar uma representação livre, ampla, informal e justa.
personagens principais
O personagem principal do romance é a jaqueta branca do narrador. Como um narrador em primeira pessoa, a vida de um navio de guerra é apresentada de sua perspectiva. Além disso, surge um grande número de personagens secundários, que Melville acaba por caracterizar da seguinte forma: “Mas vimos que um navio de guerra nada mais é do que este nosso antiquado mundo sobre as águas, cheio das mais variadas naturezas, cheio de estranhas contradições ; e mesmo se abençoada aqui e ali com alguns companheiros excelentes, no geral ela está cheia do espírito de Belial e do Inferno até o ponto de suas escotilhas. "
Algumas das pessoas mais comuns são:
- Jack Chase: Jack Chase também é um marinheiro em "Neversink". Ele é da Grã-Bretanha. Chase é o projeto de Melville de uma pessoa ideal. Ele é uma pessoa de bom coração, corajoso, franco e atua como mediador nos conflitos. Chase é educado e pode entreter seus companheiros de equipe com recitações de Shakespeare ou Homer. Chase na verdade era um marinheiro no mastro principal dos "Estados Unidos". Ele também desertou durante uma viagem de luta pela liberdade e pelos direitos humanos nos distúrbios entre Peru e Bolívia . O conceito de humano ideal também foi apresentado em Moby Dick na pessoa de Queequeg.
- Capitão Claret: Claret geralmente aparece no romance como a eminência cinza ao fundo. Assim como raramente aparece no navio devido às diferentes rotinas diárias da tripulação, também aparece na narrativa principalmente à margem, por exemplo, no que diz respeito à execução de punições. Ele é o monarca do navio, dotado de autoridade absoluta.
- Médico do esquadrão Dr. Cutícula: o médico está entusiasmado com seu trabalho. Ele "prefere cortar o braço de uma pessoa ... do que cortar a asa do faisão mais tenro". Assim que tiver a faca na mão, o cirurgião impiedoso fica nu diante de você. " Isso é baseado na descrição clara de uma amputação que o Dr. Cutícula, ao contrário do que pensam os outros médicos de navio da esquadra, e que o paciente, marinheiro, paga com a vida.
Intenção e significado
Por um lado, o casaco branco é sobre a descrição meticulosa da vida na fragata. Isso é particularmente verdadeiro porque Melville foi para o mar ele mesmo e sabia o que estava vendo com seus próprios olhos. Após a morte de seu pai, Melville deixou a Nova Inglaterra em janeiro de 1841 no baleeiro Acushnet e, após passar vários anos no Pacífico , chegou a Boston em outubro de 1844 na fragata Estados Unidos . Esses anos de viagens e a experiência a bordo de um baleeiro e de um navio de guerra formaram a base para Typee (1846), Omoo (1847), White-Jacket (1850) e Moby Dick (1851).
Em segundo lugar, Melville está acompanhando a denúncia de abusos no navio. O questionamento da estrutura da vida no navio de guerra e do domínio praticamente absolutista do capitão do navio de guerra abrangido pela legislação naval corre como um fio vermelho no romance e é sempre tratado no contexto que no país natal de Neversink , os Estados Unidos Estados da América, na época em que o romance foi ambientado - meados do século 19 - uma sociedade liberal havia se estabelecido há muito tempo, cujas vantagens ainda não encontraram seu caminho para os navios da Marinha. Melville sempre argumenta de uma perspectiva humanística ao descrever as queixas . Ele dificilmente invoca conceitos de argumentação religiosa ou jurídica, mas, em vez disso, clama pela humanidade em vista da extensa desumanidade a bordo. Melville pode, portanto, ser classificado como um autor que foi influenciado pelo Iluminismo e defendeu a democracia .
Grande parte da discussão (Capítulos 33 a 36) é dedicada ao açoitamento . Melville discute em detalhes o tipo de punição legitimada pela legislação e faz um apelo veemente contra a implementação dessa prática desumana. Durante seus quatorze meses de serviço em sua viagem nos "Estados Unidos", ele testemunhou 163 açoites, como pode ser visto na ficha criminal da fragata. Em relação à prática do açoitamento, o sucesso de Melville pode ser atestado que o castigo corporal foi abolido na Marinha americana.
literatura
- Hayes, Kevin J.: A introdução de Cambridge a Herman Melville. Cambridge 2007.
- Diorio, Mary Ann L.: Um guia do aluno para Herman Melville. Berkeley Heights, NJ, 2006.
- Pechmann, Alexander : Herman Melville: Life & Work. Viena 2003.
- Lütten, Volker: Estado e perspectivas da existência humana no romance "White Jacket" de Herman Melville. Hamburgo 1997.
- Reynolds. Larry J.: Antidemocratic Emphasis in White Jacket. In: American Literature, 48, março de 1976.
- Allen, Priscilla: White-Jacket: Melville and the Man-of-War Microcosm. In: American Quarterly, 25, 1, March 1973.
- Vincent, Howard P.: A alfaiataria do "Jaqueta Branca" de Melville. Evanston 1970.
- Allen Zirker, Priscilla: Os temas maiores e menores "Jaqueta Branca" de Melville 1966.
- Vincent, Howard P.: White Jacket: An Essay in Interpretation. In: New England Quarterly, 22, 3 de setembro de 1949.